「ちづ」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、配信情報生成部３１０は、広告リスト情報及び広告実体情報に基づいて配信情報を生成する。例文帳に追加

A distribution information production part 310 produces distribution information on the basis of the advertisement list information and the advertisement substance information. - 特許庁

ユーザは、当該重ね合わせ画像に基づいて、欠陥検査領域および検出感度を検査条件設定装置にて指定する。例文帳に追加

A user indicates a flaw inspection region and detection sensitivity on the basis of the superposed image using an inspection condition setting device. - 特許庁

データ処理部２は、５分周回路１の生成する５分周クロックに基づき記録データを処理し、これを出力する。例文帳に追加

A data processing part 2 processes the recording data based on a 5 frequency division clock generated by a 5 frequency divider circuit 1 to output it. - 特許庁

第１画像形成ユニットＦＹ、ＦＭ、ＦＣ、ＦＢは、画像情報に基づいてそれぞれの色の画像を形成可能なユニットである。例文帳に追加

The first image forming units FY, FM, FC and FB can form images of respective colors based on the image information. - 特許庁

３Ｄ映像データに基づく立体像の見やすさを向上させる映像処理装置及び映像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a video processing apparatus and a video processing method which facilitates watching a solid image based on 3D video data. - 特許庁

この係数αに基づいて乗算器４４、４６、及び加算器４８により原画像とＯＳＤ情報が混合される。例文帳に追加

Multipliers 44, 46 and an adder 48 mix the original image with the OSD information on the basis of the coefficient α. - 特許庁

サーバ４においてＵＲＬに基づいて音声データＭ１〜Ｍ３を検索し、これをカメラ付き携帯電話３に送信する。例文帳に追加

In the server 4, the voice data M1-M3 are searched on the basis of the URL and transmitted to the cellular phone 3 with the camera. - 特許庁

ＶＣＡ回路４は、供給された直流電圧に基づいて増幅率を変化させながら、ＩＦ信号を増幅する。例文帳に追加

The VCA circuit 4 amplifies the IF signal while varying the amplification factor on the basis of the received DC voltage. - 特許庁

使用するフォームの日付を取得し（Ｓ１）、そのプリンタ言語用ファイルがあればその日付を取得する（Ｓ５）。例文帳に追加

The date of a form to be used is obtained (S1), and when the printer language file is present, the date is obtained (S5). - 特許庁

映像再生装置６から入力される画像信号及び制御信号に基づき、駆動機構３を介し画面表示部２を移動させるようにした。例文帳に追加

An image signal and a control signal received from a video reproducing device 6 are given to a drive mechanism 3, which moves an image display section 2. - 特許庁

特定小電力無線通信機からの信号に基づいて放送設備による放送を行わせる通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication system for allowing a broadcasting equipment to make broadcasting on the basis of a signal from a specified low power radio communication apparatus. - 特許庁

搬送途中の画像形成媒体の寸法を検出し、その結果に基づいて当該画像形成媒体への画像の形成処理を制御する。例文帳に追加

To detect the size of an image forming medium in the course of its conveyance and then control, based upon the result of the detection, the process of forming images on the image forming medium. - 特許庁

流量検知手段は、温度Ｔ０と温度Ｔ２と温度Ｔ３とに基づいて、熱交換器５を流れる冷却液の流量Ｖ２を求める。例文帳に追加

A flow rate detecting means acquires a flow rate V2 of the coolant flowing through the heat exchanger 5 on the basis of the temperatures T0, T2, and T3. - 特許庁

目的の画像データに関する印象に基づいて、複数の画像データの中から目的の画像データを検索できる画像管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image management device for retrieving target image data from among a plurality of image data based on an impression related with the target image data. - 特許庁

初回だけでなくその後の再生操作も反映し、通常再生箇所情報に基づいて簡単に再生することができる再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reproduction device which can easily perform reproduction based on normal reproduction place information reflecting not only a first time but also subsequent reproduction operations. - 特許庁

ユーザの指示に基づいて、実行ボタン１３２が操作されると、サムネイル画像からなる１つのアニメーション画像が生成される。例文帳に追加

If an execution button 132 is operated on the basis of a user's instruction, one animation image composed of thumbnail images is generated. - 特許庁

そして、読込んだ色変換テーブル及び取得したヘッド休止時間長等に基づいて印刷処理及びそれの制御を実行する。例文帳に追加

The print processing and control therefor are performed according to the read color conversion table and the head rest time length or the like. - 特許庁

画像とその画像に含まれる物品の内容情報とを対応づけて配置したウェブページを従来よりも容易に生成できるようにする。例文帳に追加

To easily generate a Web page wherein an image and content information of an article included in the image are disposed in association with each other as compared to before. - 特許庁

また、プロジェクタ３２L，３２C，３２Rを用いて、表示信号ＤＳL，ＤＳC，ＤＳRに基づいた画像を画像表示領域に表示させる。例文帳に追加

An image based on display signals DSL, DSC and DSR is displayed on the image display region using projectors 32L, 32C and 32R. - 特許庁

制御ユニット６０は車両要求出力と車両要求出力変動量に基づいてエンジン１０の出力状態を変化させる。例文帳に追加

A control unit 60 changes the output state of the engine 10 based on a vehicle requirement output and vehicle requirement output fluctuation. - 特許庁

ＣＰＵ３１は、センサによる変動の検出に基づいて、ジャンプ台上においてプレイヤがジャンプしたことを検出する。例文帳に追加

A CPU 31 detects player's jumping on a jumping board based on the change in movement detected by the sensors. - 特許庁

依存構造に基づく例文検索方法、プログラム、および例文検索プログラムを記録した記録媒体、ならびに例文検索装置例文帳に追加

METHOD, PROGRAM, AND APPARATUS FOR RETRIEVING EXAMPLE SENTENCE BASED ON DEPENDENCE STRUCTURE, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING EXAMPLE SENTENCE RETRIEVAL PROGRAM - 特許庁

各サイクル期間中に、本プロセッサは命令のフィールド内の値に基づいて機能ユニットに対し制御信号を発生する。例文帳に追加

During each cycle, this processor generates control signals to functional units based on the values in fields of an instruction. - 特許庁

建設機械１０から取得した機械性状情報に基づいて、新機種情報や機械関連情報を取得する。例文帳に追加

New model information and machine related information are acquired on the basis of machine property information acquired from the construction machine 10. - 特許庁

ドット数×ライン数と、アクティブ区間のサイズ情報とに基づき、メモリ１５へのビデオ信号の書き込みタイミングが設定される。例文帳に追加

The write timing of the video signal to the memory 15 is set according to the number of dots × the number of lines and the size information of the active section. - 特許庁

判定部２２０は、センサ２１０が検出した出力波形に基づいて、緊急走行状態であるか否かを判定する。例文帳に追加

The determination unit 220 determines whether it is the emergency travel state or not based on the output waveform detected by the sensor 210. - 特許庁

ろう付け部の耐高温酸化性が良好なろう付け用複合材を用いたろう付け方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a brazing method using a composite brazing material which brings superior high temperature oxidation resistance in a brazed zone. - 特許庁

そして、次の画像を表示する際に、デジタル信号処理部５が、推定された順応量に基づいて次の画像を調整して表示する。例文帳に追加

When displaying the next image, a digital signal processing section 5 adjusts and displays the next image based on the estimated adaptation amounts. - 特許庁

高精度にプラントの動作に追従するシミュレーションによって得られる推定値に基づきプラントの異常を検出すること。例文帳に追加

To detect the abnormality of a plant based on an estimated value to be obtained by simulation following up the operation of the plant with high precision. - 特許庁

Ｓ３０４よりＳＡから取得された機能制限情報に基づいて、警告処理を行うことを特徴とする。例文帳に追加

Based on the function limiting information acquired from the SA at S304, a warning process is performed. - 特許庁

目標平均輝度値に基づいて，顔画像部分の上限彩度および下限彩度が算出される（ステップ31Ａ）。例文帳に追加

Upper limit saturation and lower limit saturation of a face image portion are calculated based on a target average luminance value (step 31A). - 特許庁

表示用データ生成部１０４は、取得した書面データと書面データの書面の発行日または提出日の日付データとを対応付ける。例文帳に追加

Display data generation part 104 associates the acquired document data with the date data of the issue date or presentation date of the document of the document data. - 特許庁

かかるセル情報に基づいてセルＤ１における処理では、上記各ラインにおける論理積の論理和を演算する。例文帳に追加

In processing of the cell D1 based on the cell information, the logical sum of the logical products of those respective lines is calculated. - 特許庁

アドレス変換テーブル３１０は、プライベートＩＰアドレスとグローバルＩＰアドレスを対応づけて保持している。例文帳に追加

The table 310 keeps the private IP address and the global IP address so that they are associated with each other. - 特許庁

認識部３２は、Ａ／Ｄ変換部３１から出力される信号データに基づいて、記録媒体に記録された文字列の認識処理を実行する。例文帳に追加

A recognition part 32 executes the recognition processing of the character string recorded in the recording medium based on signal data to be output by an A/D converting part 31. - 特許庁

図形を描いた透明盤と、図形を表示するスクリーンを並べ、両者を第１のカメラで同時に撮影する。例文帳に追加

A transparent panel whereon a graphic is drawn and a screen for displaying the graphic are arranged side by side, and the both are concurrently photographed by one camera. - 特許庁

より正確な動静判定に基づくインターレース画像信号からプログレッシブ画像信号への変換を実現する撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus for realizing conversion from an interlace image signal into a progressive image signal, based on more accurate dynamic/static decision. - 特許庁

空間処理に基づく画質の劣化を抑制し、かつ、装置における回路規模の削減あるいは処理負荷を低減することを課題とする。例文帳に追加

To reduce the deterioration of image quality based on spatial processing and to reduce a circuit scale or a processing load for a device. - 特許庁

時差現示時間算出部１６は、取得した交通情報に基づいて、時差現示の有効性を評価するための時差現示時間を算出する。例文帳に追加

A time difference aspect time calculation part 16 calculates a time difference aspect time for evaluating the validity of a time difference aspect based on the acquired traffic information. - 特許庁

半田の温度制御が可能で、半田の残量も検出でき、大きな面積の半田付けが可能な半田付け装置を提供する。例文帳に追加

To provide a soldering device allowing temperature control of solder, detecting the residual amount of solder, and allowing soldering of a large area. - 特許庁

ステップＳ４で、再生が指示された静止画像コンテンツの属性情報に基づき、嗜好の対応する項目の評価値を増加させる。例文帳に追加

In step S4, evaluation values of items corresponding to the taste are increased on the basis of the attribute information of a still image content instructed to be reproduced. - 特許庁

電力供給部２は、制御部１０ａからの制御信号Ｓｃに基づく電力を放電灯Ｌへ供給する。例文帳に追加

The power supply unit 2 supplies a power corresponding to a control signal Sc from the control unit 10a to the discharge lamp L. - 特許庁

各ユーザは現在の取引価格条件を入力するだけで、他の購入者との相対的位置づけを把握できる。例文帳に追加

Each of users can grasp relative position with the other buyer only by inputting the present transaction price condition. - 特許庁

第２冷媒配管２０ｃは、コイル６２の電磁誘導に基づいて発熱する第２発熱部６１ｃを含んでいる。例文帳に追加

The second refrigerant pipe 20c includes a second heat generating part 61c for generating heat based on the electromagnetic induction of the coil 62. - 特許庁

電子データ記憶部２２は、電子データ入力部２１に入力された情報に基づき、電子データを記憶する。例文帳に追加

The electronic data storage unit 22 stores electronic data on the basis of information inputted into the electronic data input unit 21. - 特許庁