「ちゃさじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

データ読み出し動作時には、ライトバスプリチャージ回路125は、前記相補型ライトバス(WDB、XWDB)をプリチャージする。例文帳に追加

At the time of read operation of data, a write-bus pre- charge circuit 125 pre-charge the complementary write-buses WDB, XWDB. - 特許庁

定着不良やホットオフセットが生じない、予熱動作時間が必要以上に長くなることを抑制した定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing apparatus which does not cause poor fixing and hot offset and in which a pre-heat operation time is not extended excessively. - 特許庁

着信時における端末操作状態に応じて、適切な着信応答動作を行うことができる通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a communication terminal that performs proper call response operation according to terminal operation state at the time of receiving a call. - 特許庁

高い接着強度と破断エネルギー（靭性）、および長い操作時間の３者を両立可能な歯科用接着性組成物を開発する。例文帳に追加

To provide a dental adhesive composition that satisfies three of high bond strength, fracture energy (toughness) and a long operation time. - 特許庁

また、操作上のガタ取りは、チャージカム３ａ等に付加するバネによるオーバーチャージ機構で実現する。例文帳に追加

Also, the elimination of operational backlash is realized by an overcharge mechanism by a spring added to the charge cam 3a or the like. - 特許庁

グロメットの着脱操作時にウエザーストリップを再度着脱操作することのない自動車ドアの防水構造を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof structure for an automobile door not requiring a fitting/removing action of a weather strip again at a fitting/removing action of a grommet. - 特許庁

グロメットの着脱操作時にウエザーストリップを再度着脱操作することのない自動車ドアの防水構造を提供する。例文帳に追加

To provide waterproof structure of an automobile door wherein a weather strip is not detached/attached again when a grommet is detached/ attached. - 特許庁

従来の定着装置よりも、低コストな構成で、待機状態から定着動作状態までの時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a time from a standby state to a fixing operation state with low-cost composition as compared with that of a conventional fixing device. - 特許庁

定着動作時の所定のタイミング内に回転体２５の停止を検出すると、定着ジャムの発生と判断する。例文帳に追加

When stopping of the rotating body 25 within a specified timing during a fixing action is detected, generation of a fixing jam is judged. - 特許庁

動作時における着用物の変位を測定することにより、着用物の身体への追従性やはき心地を評価する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for evaluating followability or wearing comfort to a body of a wearing article, by measuring displacement of the wearing article during operation. - 特許庁

動作時に異常音が生じるおそれのない定着装置を提供し、また、その定着ローラを用いた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device which has no risk of generating abnormal sounds when being operated and to provide an image forming device using a fixing roll. - 特許庁

ボール吸着動作時には、ボール上面検出を複数回行い、検出結果から吸着動作１回当たりのボール上面高さの変化量を示すボール上面下降量を求め、各吸着動作時の供給部に対する吸着ヘッドの下降量を前記ボール上面下降量に基づいて決定する。例文帳に追加

For a ball suction operation, the ball top detection is carried out more than once to compute ball top lowering representative of the variation in ball top height per suction and, based on this ball top lowering, determine suction head lowering to the supply section in each suction. - 特許庁

携帯電話端末２０は、ユーザによる着信規制のユーザ設定を受け付けるキーパッド２４と、着信信号を受けた場合に、着信規制情報およびユーザ設定に基づいて着信が可能であるか否かの判断を行う着信動作実行部２６とを有している。例文帳に追加

A portable telephone terminal 20 has a key pad 24 for accepting user setting of call terminating control by the user and a call terminating operation executing part 26 for determining whether a call can be terminated or not on the basis of call terminating control information and user setting when a call terminating signal is received. - 特許庁

調湿装置（20）の吸着素子（31）に、調湿側通路（38）と冷却側通路（39）とを設け、調湿側通路（38）を流れる空気中の水分を吸着剤に吸着させる吸着動作時に冷却側通路（39）に冷却用流体を流して、調湿側通路（38）で生じる吸着熱を奪うようにする。例文帳に追加

An adsorbent element 31 of the humidity conditioner 20 is provided with a humidity conditioning side passage 38 and a cooling side passage 39, whereby during the adsorption operation for adsorbing moisture in air flowing through the humidity conditioning side passage 38 to an adsorbent, a cooling fluid is let flow through the cooling side passage 39 to rub heat of adsorption generated in the humidity conditioning side passage 38. - 特許庁

生理用ナプキン等の人体に装着される装着物品の動作時の装着性を、コンピュータを用いて数時間〜数日程度で簡易に且つ適正に評価させることのできる装着物品の装着状態解析用有限要素人体モデルを提供する。例文帳に追加

To provide a finite element human body model for analyzing a wearing state of a wearing article capable of simply and properly evaluating wearability of the wearing article such as a sanitary napkin to be worn on a human body in operation for about several hours to several days using a computer. - 特許庁

定着動作中に外部加熱部材の通電加熱源がオンオフ制御されても、定着装置で使用可能な限られた電力を有効に利用することができ、また、連続した定着動作時における加圧ロール等の定着部材の温度低下が発生しにくい定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device wherein the power limitedly usable in the fixing device can efficiently be utilized even if a heating source for energizing an external heating member is on/off-controlled during fixing operation, and wherein temperature decrease of a fixing member such as a pressure roll also hardly occurs during continuous fixing operation. - 特許庁

過去不在着信応答履歴管理部５は、不在着信の履歴として、過去の不在着信の送信元情報と、不在着信に対するユーザーの応答操作の状態に応じて定められた、疑似着信動作の動作時間を示す警告作動レベル情報とを記憶している。例文帳に追加

A past unattended incoming call answer history management part 5 stores, as a history of unattended incoming calls, calling source information of the past unattended incoming calls and warning operation level information showing an operating time of a false incoming call operation, defined in accordance with a state of the user's response operation to unattended incoming calls. - 特許庁

新規の着信報知動作時に、報知方法決定部６は、計数した未応答着信回数に基づいて、記憶部５に記憶されている着信報知方法の中から計数した応答着信回数に応じた着信報知方法を決定し、制御部３は、決定された着信報知方法に従って着信報知を実行する。例文帳に追加

On the occurrence of a new incoming notice, the notice method decision section 6 decides an incoming call notice method in response to the number of the replied incoming calls to be counted among the incoming notice methods stored in the storage section 5, and a control section 3 executes the incoming call notice according to the decided incoming notice method. - 特許庁

読出し動作時には、センシングノード用プリチャージ電圧を選択的に変更する。例文帳に追加

At the read operation, the precharge voltage for a sensing node is selectively changed. - 特許庁

オキサジアゾールチオンを含有する写真定着用組成物及び迅速な写真処理方法例文帳に追加

PHOTOGRAPHIC FIXING COMPOSITION CONTAINING OXADIAZOLE THIONE AND METHOD FOR FAST PHOTOGRAPHIC PROCESSING - 特許庁

ジオキサジンスルファモイル化合物、カラーフィルター用着色粉末組成物及びカラーフィルター例文帳に追加

DIOXADINE SULFAMOYL COMPOUND, COLORING POWDER COMPOSITION FOR COLOR FILTER, AND COLOR FILER - 特許庁

ジオキサジン系顔料を用いた着色レジスト組成物及びカラ−フィルター例文帳に追加

COLOR RESIST COMPOSITION AND COLOR FILTER WHICH USE DIOXAZINE PIGMENT - 特許庁

フェノキサジン系化合物、着色組成物および有機エレクトロルミネッセンス素子例文帳に追加

PHENOXAZINE COMPOUND, COLORING COMPOSITION, AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT - 特許庁

トナー補給動作時に定着部から現像器が熱の影響を受けにくくすることにある。例文帳に追加

To obtain an image forming apparatus where a developing unit is hardly influenced by heat from a fixing part when performing toner replenishing operation. - 特許庁

この回収チャンバー（９）内には、粉体を落下させるための傘状のバッファプレート（１８）がある。例文帳に追加

The chamber (9) includes an umbrella-formed powder-dropping buffer plate (18) within it. - 特許庁

装着物に加わる外力又はトルクを許容範囲内とし、動作時間の延長を防止する。例文帳に追加

To prevent extension of operation time by setting external force or torque applied to an attachment within an allowable range. - 特許庁

第一ハブは第一管状部材に装着され、ハンドピースと動作自在に結合する。例文帳に追加

The first hub is mounted to the first tubular member and is movably coupled to the handpiece. - 特許庁

ＭＦＰのＣＰＵは、そのＭＦＰの動作状態や定着ローラ温度などを確認する（Ｓ１０３）。例文帳に追加

The CPU of the MFP checks the operating state of the MFP, the temperature of a fixing roller, and so on (S103). - 特許庁

フィーチャとそれらに関連する幾何学上の寸法及び公差上の制約をわかりやすく表示する。例文帳に追加

To provide graphical representation of features and their related geometric dimensioning and tolerancing constraints. - 特許庁

傘状の弁15は蓋３の内外を連通する連通部11に装着される。例文帳に追加

The umbrella-shaped valve 15 is attached to a communicating unit 11 for making the inside and the outside of the lid 3 communicate with each other. - 特許庁

着信があった時の動作状態を確認できる通信端末を実現する。例文帳に追加

To provide a communication terminal capable of confirming an operating state when an incoming call comes. - 特許庁

操作軸２のスライドにより、チャック３は押出製品１７に荷重を付加する。例文帳に追加

The slide of the operating shaft 2 causes the chuck 3 to add the load to the extruded product 17. - 特許庁

通紙時以外には開閉蓋７００を閉鎖状態にし、定着装置からの放熱を防ぐ。例文帳に追加

Other than the time for passing a recording sheet, the open/close cover 700 is closed to prevent heat radiation from the fixing device. - 特許庁

連鎖状食品切断装置における切断刃装着フレームの組付け構造例文帳に追加

CUTTING BLADE-MOUNTED FRAME-ASSEMBLING STRUCTURE FOR CHAIN-LIKE FOOD CUTTING APPARATUS - 特許庁

チャンネルスキャン動作時において、上位レイヤのパフォーマンスを向上する。例文帳に追加

To improve performance of an upper layer in channel scanning operation. - 特許庁

装着操作時にしわや寄れが生ぜず、しかもフィット性、肌触りの良好なサポーターを提供する。例文帳に追加

To provide a supporter having a pleasant fitness and feel without causing any wrinkles when wearing the supporter. - 特許庁

陰極線管におけるアークサプレッサ蒸着膜の有無を的確に判定すること。例文帳に追加

To accurately judge the existence of an arc suppressor evaporated film in a cathode-ray tube. - 特許庁

グリッド着脱操作時の誤操作或いは操作中の不注意によるグリッドの落下を防止する。例文帳に追加

To prevent a grid from falling down by erroneous operations in grid attaching and detaching operations or by carelessness during an operation. - 特許庁

簡単な構成で、チャッキング動作時の騒音を低減した、ディスク収納排出機構を提供する。例文帳に追加

To provide a disk containing ejecting mechanism with a simple configuration for reducing sound noise at chucking operation. - 特許庁

定着動作時には、蓋１２が開かれ、温度センサ８が高精度に温度を測定する。例文帳に追加

When the fixing operation is performed, the cover 12 is opened, then, the temperature is highly accurately measured by the temperature sensor 8. - 特許庁

磁気ディスクに対する浮上特性と着地動作時の衝撃緩和特性との向上を図る。例文帳に追加

To improve a floating characteristic relative to a magnetic disk and an impact relaxing characteristic in the landing operation. - 特許庁

また、中国では米国の協力も得て、既に探査事業に着手している。例文帳に追加

In addition, China has gained the cooperation of the United States and has already started exploration projects. - 経済産業省

脱着動作時に減圧動作を行い、その後パージ動作を行うことによって、小型の真空ポンプを用いて吸着剤から有機溶剤ガスを脱着することが可能となる。例文帳に追加

By performing the vacuum operation upon a desorption operation and thereafter performing the purge operation, the organic solvent gas can be desorbed from adsorbent by using the small-sized vacuum pump. - 特許庁

延伸多孔質ポリテトラフルオロエチレンフィルムと接着性樹脂からなり、該接着性樹脂がジヒドロベンゾオキサジン環を持つ熱硬化性樹脂を含むことを特徴とする接着フィルム。例文帳に追加

This adhesive film comprises a stretched porous polytetrafluoroethylene film and an adhesive resin, with the above adhesive resin containing a thermosetting resin with a dihydrobenzoxazine ring. - 特許庁

プリチャージ動作時には、階層スイッチＬＳＷが導通している状態で、グローバルビット線ＧＢＬの側のプリチャージ回路（不図示）によりプリチャージ電圧がグローバルビット線ＧＢＬに供給される。例文帳に追加

In the precharge operation, a precharge circuit (not illustrated) on the side of the global bit lines GBL supplies the precharge voltage to the global bit lines GBL in a state in which the hierarchical switch LSW turns on. - 特許庁