「ちゃないにし１７せん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

プリンタ部１２に給紙カセット１７が装着される。例文帳に追加

A paper feed cassette 17 is fitted to a printer part 12. - 特許庁

スペーサ１４にカバーシート１７を接着する。例文帳に追加

A cover sheet 17 is bonded to the spacer 14. - 特許庁

接着剤塗布凹部１１ａには接着剤１７が塗布され、接着剤１７を介して光学レンズ１２が接着される。例文帳に追加

The adhesive coated recessed part 11a is coated with an adhesive 17 and the optical lens 12 is bonded through the adhesive 17. - 特許庁

ノズル１７から吐出した接着剤は、布１５２の端部に付着する。例文帳に追加

An adhesive is discharged from the nozzle 17 and adheres to an end of a cloth 152. - 特許庁

この重なった綴じ孔１７，１７に接着シール５，５をくぐらせて、接着シール５，５を接着すると、アルバム２３が完成する。例文帳に追加

The adhesive seals 5, 5 are made to pass through the overlapped binding holes 17, 17 to stick with each other to complete an album 23. - 特許庁

弁本体11内に弁座17，18を設け、これらの弁座17，18間に球弁23を回動自在に嵌着し、入口側の弁座17よりその開口内に、開弁時のタイミングを遅らせる突起部29を突設する。例文帳に追加

Valve seats 17 and 18 are provided for the inside of a valve body 11, a ball valve 23 is fitted in between these valve seats 17 and 18 so as to be freely rotated, and a projected part 29 delaying valve open timing is projected in the inside of its opening out of the valve seat 17 at the inlet port side. - 特許庁

これにより、吸着部１７に吸着された機能性部品１３の位置は、移動を停止したコレット１５の吸着部１７によって規定される。例文帳に追加

Consequently, the position of the functional component 13 sucked by an suction portion 17 is defined by the suction portion 17 of the collet 15 having stopped moving. - 特許庁

ソケット本体21の内室24とボールシート17の外面とを密着させて、ソケット本体21とボールシート17との寸法のばらつきに起因するボールシート17の劣化などを防止して耐久性を確保できる。例文帳に追加

The inner chamber 24 of the socket body 21 is closely fitted to the outer surface of the ball seat 17 to prevent deterioration of the ball seat 17 resulting from the dimensional dispersion of the socket body 21 and the ball seat 17 or the like, whereby the durability can be secured. - 特許庁

絶縁性基材１１と接着層１３を貫通する複数個の穴のうちの一部の穴１５に接着剤１７を充填し、接着層１３による層間接着に先だって接着剤１７によって仮接着を行う。例文帳に追加

In the multilayer substrate, partial holes 15 of a plurality of holes which penetrate an insulating base material 11 and an adhesion layer 13 are filled with an adhesive 17, and temporarily adhered by the adhesive 17 before interlayer adhesion by the adhesion layer 13. - 特許庁

ティース１７には合成樹脂製のインシュレータ１８を装着する。例文帳に追加

The teeth 17 are attached with an insulator 18 of synthetic resin. - 特許庁

基準孔１７穿孔済みのＣＩＣ１１と同じく基準孔１７穿孔済みのプリプレグを熱圧着により接着する。例文帳に追加

The CIC 11 where a standard hole 17 is bored and a prepreg where the standard hole 17 is bored likewise are bonded to each other by thermal pressure bonding. - 特許庁

カバーシート１４の裏面には粘着層１７が形成されている。例文帳に追加

An adhesive layer 17 is formed on the back face of a cover sheet 14. - 特許庁

本体２及び蛇腹部１を枡16及び取付管17の全面に密着させ、それらの補修を正確に行うこと。例文帳に追加

To accurately repair a body 2, a bellows part 1, a basin 16, and a collecting sewer 17 by closely attaching the body 2 and the bellows part 1 to the whole surfaces of the basin 16 and the collecting sewer 17. - 特許庁

一方、このＡＣＦ７ａをプリント配線基板２１の予備接着領域１７にも接着する。例文帳に追加

Contrarily, the ACF 7a is also bonded to a spare bonding region 17 of the printed-wiring board 21. - 特許庁

そして、粘着テープ１０には、スリット１７が形成されている。例文帳に追加

A slit 17 is formed in the adhesive tape 10. - 特許庁

吸着ガイド６には、ガイドローラー４２を吸着する一対の磁石１７・１７を前後に隣接して配置する。例文帳に追加

A pair of magnets 17, 17 for attracting the guide roller 42 is arranged adjacently each other in a longitudinal direction in the attractive guide 6. - 特許庁

最後に粘着シ−ル１７を撥液性膜１４から剥離除去する。例文帳に追加

Finally an adhesive seal 17 is peeled off and removed from the liquid repellent film 14. - 特許庁

制御機構（17）が、インライン型粘度計により行われた粘度測定に基づいて着色剤溶剤を着色剤容器（1,2 ）内に配分できる。例文帳に追加

A control mechanism (17) can distribute a coloring agent solvent into the coloring agent vessel (1, 2) based on measurement of the viscosity carried out with an in-line type viscosimeter. - 特許庁

そして、基板Ｉと半導体素子基板ＩＩが、接着剤１７により接着されて固定されている。例文帳に追加

The substrate I and the semiconductor device substrate II are adhered with an adhesive 17 to be fixed. - 特許庁

ガラスを削ってテクスチャ１７を形成しているので、金属を削る場合に比べて均一なテクスチャ１７が得られる。例文帳に追加

And since the texture 17 is formed by scraping the glass, the texture 17 uniform compared with the case that metal is scraped can be obtained. - 特許庁

サムレスト１７は、ボルト部材１８ａ、１８ｂにより、連結部材１２に着脱自在、かつ姿勢変更可能に装着されている。例文帳に追加

The thumb rest 17 is mounted on the connecting member 12 with bolt members 18a and 18b so that the thumb rest 17 can freely be demounted and the posture thereof can be changed. - 特許庁

吸着剤（17）による水分の吸着又は脱離により室内の湿度調節を行う湿度調節装置（10）のコンパクト化を図る。例文帳に追加

To miniaturize a humidity adjusting device 10 for adjusting an indoor humidity by adsorbing or desorbing moisture by an adsorbent 17. - 特許庁

共用真空チャンバー１７は、ｐ層生成チャンバー１１、ｉ層生成チャンバー１３及びｎ層生成チャンバー１５に連絡している。例文帳に追加

A shared vacuum chamber 17 communicates with the p-layer formation chamber 11, the i-layer formation chambers 13 and the n-layer formation chamber 15. - 特許庁

台座４の流量検出素子７が固着される固着面に流路用溝１７を形成する。例文帳に追加

A groove 17 for passage is formed on a fixing face to which a flow rate detecting element 7 of the pedestal 4 is fixed. - 特許庁

封止膜１７の表面には光学接着剤４を介して光学シート３が接着されている。例文帳に追加

An optical sheet 3 is bonded to the top surface of the sealing film 17 with an optical adhesive 4. - 特許庁

ダイス１７から銅平角線９を押出成形する際に、ダイス１７をベアリング１２を介してダイチャンバ６に対して回転させる。例文帳に追加

When the copper straight angle line 9 is extruded from the die 17, the die 17 is rotated against the die chamber 6 through the bearing 12. - 特許庁

端子の装着後、端子装着側１７に残りのスリット１７_S2を形成する。例文帳に追加

After installation of the terminals, the remaining slits 17S2 are formed on the terminal installation side 17. - 特許庁

装着部材３６０は、筒状に形成され、外周面に記憶媒体１７が装着されている。例文帳に追加

An attachment member 360 is formed in a cylindrical shape and a storage medium 17 is attached on its outer peripheral surface. - 特許庁

（ｃ）粘着シート３０を介して弾性のタッチパネル１７を剛性の液晶パネル２０に接着した後、紫外線硬化型粘着材１２を介して剛性のフロントウィンドウ１３を弾性のタッチパネル１７に接着する。例文帳に追加

(c) The elastic touch panel 17 is bonded onto the rigid liquid crystal panel 20 via the pressure sensitive adhesive sheet 30, and a rigid front window 13 is bonded thereafter onto the elastic touch panel 17 via an ultraviolet curable type pressure sensitive adhesive material 12. - 特許庁

（ｂ）粘着シート３０を介して弾性のタッチパネル１７を剛性の液晶パネル２０に接着し、さらに粘着シート３０を介して弾性のフロントウィンドウ２３を弾性のタッチパネル１７に接着する。例文帳に追加

(b) An elastic touch panel 17 is bonded onto a rigid liquid crystal panel 20 via the pressure sensitive adhesive sheet 30, and further the elastic front window 23 is bonded onto the elastic touch panel 17 via the pressure sensitive adhesive sheet 30. - 特許庁

更にシート１２に圧電素子１７を接着剤で接着し最後にポリイミド等から成りノズル１６ａが形成されたノズルプレート１６を接着剤でプレート１０及びシート１２並びに圧電素子１７に接着する。例文帳に追加

Moreover, a piezoelectric element 17 is bonded by an adhesive to the sheet 12, and finally a nozzle plate 16 of polyimide or the like with nozzles 16a is bonded by an adhesive to the plate 10, sheet 12 and piezoelectric element 17. - 特許庁

接着後においても弾性を有する接着剤１８を介して駆動用コイル５、６にコイル部ウェイト１７を接着し、駆動用コイル５、６に接着したコイル部ウェイト１７の少なくとも一部を大気中に露出させる。例文帳に追加

Coil part weights 17 are adhered to driving coils 5 and 6 via an adhesive 18 having flexibility even after the adhesion and at least a part of the coil part weights 17 adhered to the driving coils 5 and 6 are exposed to the air. - 特許庁

これにより、ハンドル16によりリング体17を回せば、弾性材９がリング体17によって押圧され、圧縮した弾性材９がホルダ12の内面に密着して中子型２が抜け止めさる。例文帳に追加

Then, when the ring body 17 is rotated by a handle 16, the elastic body 9 is pressed by the ring body 17, the compressed elastic body 9 is stuck closely to an inner surface of the holder 12 to prevent the core mold 2 from escaping. - 特許庁

鉄心15の端部にキャップ16，17を被着してから、キャップ16，17の孔部43を通じて接着剤53を注入し、鉄心15の突合せ部分34に接着剤53を確実に塗布できる。例文帳に追加

After the caps 16 and 17 are equipped with the terminal of the iron core 15, the bonding agent 53 is injected through the hole part 43, and the bonding agent 53 is applied surely on the contact part 34 of the iron core 15. - 特許庁

各セパレータ８の外周部にガス通路が連通するタブ部１３、１７を延設し、当タブ部１３、１７に接続部材１４、１８を溶着する。例文帳に追加

Tabs 13, 17 to which gas flow passages are connected are extended at outer peripheral parts of the respective separators 8, and connection members 14, 18 are welded on the tabs 13, 17. - 特許庁

本発明は、記録媒体Ｐに画像Ｔを定着させるための定着部材１７の表面に、クリーニングウェブ２６を接触させて定着部材１７を清掃するクリーニング装置１９を備えた定着装置におけるものである。例文帳に追加

The fixing device includes a cleaning device 19 which brings a cleaning web 26 into contact with a surface of a fixing member 17 for fixing an image T on a recording medium P, so as to clean the fixing member 17. - 特許庁

なお、シール部材１７、１８は、芯金２６、２７にニトリルゴムを固着して構成する。例文帳に追加

Furthermore, seal members 17 and 18 are constituted by fixing nitrile rubber to core metals 26 and 27. - 特許庁

第１の基板１４には接着面側に収容溝１７と反射ミラー面１８を形成している。例文帳に追加

The 1st substrate 14 has a storage groove 17 and a reflecting mirror surface 18 formed on the bonding surface side. - 特許庁

継手装置11は、金属製の固定式軸受17と、これに回動自在に連結された金属製の回動式軸受20と、固定式軸受17に装着した樹脂製の補助軸受18とを備えている。例文帳に追加

The coupling device 11 is provided with a metallic fixed bearing 17, a metallic turning bearing 20 connected in a turnable manner, and a resin-made auxiliary bearing 18 attached to the fixed bearing 17. - 特許庁

この支持片１５の他端部１４側を屋根基板４に対し釘１７により固着可能にさせる。例文帳に追加

Then, the other end 14 of the bearing piece 15 is fixed to the roof substrate 4 by a nail 17. - 特許庁

そして、装着部材３を支持部材１７の装着穴１８に対し相対的回転を拘束し且つ肩部８の上面が支持部材１７下面に当接する形態で脱着可能に嵌合装着する。例文帳に追加

The installation component 3 is detachably fitted in the form wherein the installation component 3 is restricted from relatively turning with respect to the fitting hole 18 of the support component 17 and the upper face of the shoulder section 8 abuts against the lower face of the support component 17. - 特許庁

また、パンツ１を装着する者の背中の凹み１７に対応する位置に閉塞パッド１９を配置し、この凹み１７を閉塞する。例文帳に追加

Further, an occlusive pad 19 is located on a position corresponding to a concavity 17 of the back of a person who wears the pants 1, so that the concavity 17 is occluded. - 特許庁

書籍１７には、それぞれにユニークな識別データが記録されているＩＣタグ２３が装着されている。例文帳に追加

A book 17 is mounted with an IC tag 23 in which unique identification data are recorded. - 特許庁

連結鋼板１２，１３の凹所１２ａ，１３ａに良接着性ゴム１７が回り込んでいる。例文帳に追加

The well adhesive rubber 17 is turned around into recessed portions 12a, 13a of the connection steel plates 12, 13. - 特許庁

各々の杭頭定着鉄筋15は、異形鉄筋の下部および頂部にネジ部17，18を形成し、下部のネジ部17に締着手段としてのナット21，22を螺合するとともに、頂部のネジ部18に定着部材としての定着ナット23を螺合する。例文帳に追加

Each of the pile head anchoring bars 15 has screw portions 17 and 18 formed in the lower and top portions of a deformed bar; nuts 21 and 22 as fastening means are screwed to the lower screw portion 17; and an anchoring nut 23 as an anchoring member is screwed to the top screw portion 18. - 特許庁