「ちゃないにし１７せん」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

録画再生制御部２２は、チューナ３で受信したチャンネルにて放送されている番組を時刻情報と共にＨＤＤ１７に記録する。例文帳に追加

The video recording-playback controller 22 records a program broadcasted in a channel received by the tuner 3 together with time information into the HDD 17. - 特許庁

軸体１７と回転体１５の間に、２つの環状通路１１Ｂ，１２Ｂを仕切るシールリング２４を、軸体１７の外周面に形成された断面矩形のリング溝２７に装着する。例文帳に追加

The seal ring 24 for partitioning the two annular passages 11B, 12B interposed between the shaft body 17 and the rotary body 15 is attached to the ring groove 27 having a rectangular cross section formed on the outer peripheral face of the shaft body 17. - 特許庁

接合部１７は、ほぼ正方形の整列した接着部位２１のうち、その一部が欠落しており、各パターンによって欠落した部位が異なる。例文帳に追加

Part of the arranged approximately square bonded regions 21 is missing in each bonded part 17, and the missing part is different according to the respective patterns. - 特許庁

中間マニホールド構成部材１７に第１通路構成部２５の上側に重合されて振動溶着される第２通路構成部３７を設ける。例文帳に追加

A second passage constituting part 37 overlapped on the first passage constituting part 25 and welded under vibration is provided on the intermediate manifold constituting member 17. - 特許庁

装着部材３０を装着すると、両支持片３２が両弾性接触片１７を上下外側から挟むようにして配され、両弾性接触片１７における雄端子金具Ｍとの接触面１７ａとは反対側の外面に対して両支持片３２が当接支持される。例文帳に追加

If the mounting member 30 is mounted, both the supporting pieces 32 are disposed so as to hold both the elastic contact pieces 17 between the outsides in the upper and lower parts, and both the supporting pieces 32 are supported by abutting onto the outer surface on the side opposite to the contact surface 17a brought into contact with the metal fitting M in both the elastic contact pieces 17. - 特許庁

水平移動ホーム７（７Ａ，７Ｂ）底面の先端側には支柱９のガイドローラ２６，２６，…が係合転動するガイドチャンネル２５，２５を固着し、基端側にはガイドレール１５を転動するガイドローラー１７，１７，…を枢着する。例文帳に追加

Guide channels 25, 25 with/around which the guide rollers 26, 26 of the props 9 engage/roll are fixed on tip sides of bottoms of the horizontally moving platforms 7 (7A, 7B) and the guide rollers 17, 17 rolling around the guide rails 15 are pivotally mounted on starting edge sides. - 特許庁

流路ユニット１１には、一面が開口した圧力室１７とこの圧力室１７に連通するノズル１９とが形成されており、圧力室１７の開口１７ａを塞ぐように振動板２が流路ユニットの一面に固着されている。例文帳に追加

In the flow path unit 11, a pressure chamber 17 whose one surface is opened and a nozzle 19 communicating to the pressure chamber 17 are formed, and the oscillating plate 2 is fixed to one surface of the flow path unit so as to close the opening 17a of the pressure chamber 17. - 特許庁

そして、接続端子２８ａ，２８ｂとリレー装着部１４内に設けられた導電端子１７とが接続され、保護回路が形成される。例文帳に追加

The connecting terminals 28a, 28b and a conductive terminal 17 mounted in the relay mounting part 14, are electrically connected, to form a protective circuit. - 特許庁

一方、第２の絶縁基板１２の下面には、金属箔により反射板１６を形成し、給電用のコネクタ１７を装着すると共に、このコネクタ１７に給電線路１８を接続する。例文帳に追加

A reflection plate 16 made of metallic foil is formed to a lower side of a second insulation board 12, a feeding connector 17 is mounted on the reflection plate 16, and a feeding line 18 is connected to the connector 17. - 特許庁

そして、記録媒体Ｐの種類に応じて最適なニップ幅が得られる接触開始位置からの加圧ローラ１７の移動量を算出し、この算出した移動量分だけ加圧ローラ１７を定着ローラ１５側へ移動させる。例文帳に追加

The moving amount of the pressurizing roller 17 from the contact starting position which can obtain the optimal nip width according to a kind of a recording medium P is calculated, and the pressurizing roller 17 is moved to the fixing roller 15 side only by the calculated moving amount. - 特許庁

リールをリールシート１７に装着したときに、板ばね２１が弾性変形し、その反力によって径方向にリールを固定するようにした。例文帳に追加

When the reel is fixed to the reel seat 17, the plate spring 21 is elastically deformed and the reel is fixed by its reaction force in the radial direction. - 特許庁

フィルム本体１２の裏面に、先端部１７がフィルム本体１２の先端部から突出する状態となるようにバネ層１６を被着する。例文帳に追加

On the back surface of a film body 12, a spring layer 16 is layered so that the tip part 17 projects from the tip part of the film body 12. - 特許庁

吸着材室１７内にハニカムコア４４を配置しかつハニカムコア４４を通電により発熱させる構成とする。例文帳に追加

A honeycomb core 44 is arranged in the adsorption material chamber 17, and the honeycomb core 44 generates heat by being carried with electricity. - 特許庁

膨張媒体１２の膨張収縮によるダイヤフラム部材１３の変位により弁部材１５を可動弁座１７に離着座させる。例文帳に追加

The valve member 15 leaves and is seated on the movable valve seat 17 by displacement of the diaphragm member 13 due to expansion and contraction of the swelling medium 12. - 特許庁

更に、周辺部の導電配線層１２Ａの表面を粗化することで、導電配線層１２Ａと封止樹脂１７との密着を向上させる。例文帳に追加

Furthermore, the surface of the peripheral part of the conductive wiring layer 12A is turned rough, whereby the conductive wiring layer 12A can be improved in adhesion to the sealing resin 17. - 特許庁

回転体として歯車１７を用いると共に、紐状体２０を操作ワイヤ１０の基端付近の外周面に歯車１７のピッチに対応するピッチで螺旋状に巻き付けて固着し、その部分を歯車１７に係合させた。例文帳に追加

A gear 17 as a rotating body is used, and a stand-shaped body 20 is spirally would and fixed to the outer circumference of the operational wire 10 in the vicinity of its base end at a pitch corresponding to the pitch of the gear 17 so that the fixed part is engaged with the gear 17. - 特許庁

マゼンタ感熱発色層の定着時には、メインコンデンサ４５にＭ設定電圧を充電し、Ｘｅランプ１７を２回発光させる。例文帳に追加

In the fixing of a magenta thermal coloring layer, an M-setting electrode is charged into the main capacitor 45, and the Xe lump 17 is made to emit the light twice. - 特許庁

コーナープロテクタ１５の当て面１５ａに接着層１７を形成し、前記当て面１５ａの逆面１５ｂに離型層１８を形成する。例文帳に追加

An adhesive layer 17 is formed at a fitting face 15a of a corner protector 15, and a release layer 18 is formed at a face 15b at the reverse side of the fitting face 15a. - 特許庁

次に、パターン化されたレジスト膜１１Ａを超臨界流体１７中で保持することにより、パターン化されたレジスト膜１１Ａに付着しているリンス液１４を超臨界流体１７と置換して乾燥させる。例文帳に追加

The method further comprises the steps of then holding the patterned resist film 11A in a supercritical fluid 17, thereby replacing the liquid 14 adhered to the patterned film 11A by the fluid 17, and drying the film. - 特許庁

一方、切欠き部１７では毛細管現象が発生し、切欠き部１７の間の隙間に流れ込んだ接着剤（液体）は、その隙間から這い上がり、竿尻側の嵌合凹部１５と竿先側の嵌合凹部２１をさらに這い上がっていく。例文帳に追加

On the other hand, capillary phenomenon is generated at the notch 17, the adhesive (liquid) flown in the space between the notch 17 crawls up from the space, and crawls up an engaging depression 15 of the rod butt side and an engaging depression 21 of the rod tip end side. - 特許庁

配線基板１０は、支持基板１１と、支持基板１１上に密着層２４を介して配設された配線構造体１７とを備える。例文帳に追加

The wiring board 10 includes a supporting substrate 11 and a wiring structural body 17 which is arranged on the supporting substrate 11 with an adhesion layer 24 in-between. - 特許庁

これによって装着時には、開口端１６をリング状に変形させた状態で手を手袋口１７から差し入れ、その後開口端１６を捻ることによって腕との隙間が少なくなるように変形させる。例文帳に追加

Thus, the hand is passed through a gauntlet opening 17 in such a state that the opening edge 16 is deformed into a ring shape, when the gauntlet is put on, and then the gauntlet opening 17 is deformed by twisting the opening edge 16, so as to decrease a gap between the arm and the arm covering part. - 特許庁

フイルム挿通時にのみスリット１７の近傍に両ガイド４０，４１を退避可能に配置して、接着フイルム１５をスリット１７に案内するガイド通路４７を形成する。例文帳に追加

By arranging the both guides 40, 41 in the vicinity of the slit 17 so as to be retreated only during insertion of the film 15, a guide passage 47 for guiding the adhesive film 15 to the slit 17 is formed. - 特許庁

センターキャップ１１はドーム部とドーム部の終端部から外側に屈曲した折り曲げ部１７とを有し、折り曲げ部１７は振動板１０の延出部１５の前面に当接され、接着剤１８によって接合されている。例文帳に追加

The center cap 11 has a dome part and a bend part 17 bent to the outer side from the terminating end part of the dome part, the bend part 17 is abutted to the front surface of the extension part 15 of the diaphragm 10, and is bonded with an adhesive material 18. - 特許庁

半導体装置１において、スペーサー層１７を半導体基板１１上の撮像素子１２の周囲に形成し、スペーサー層１７に接着剤層１８を介してガラスリッド１５を接合する。例文帳に追加

In the semiconductor device 1, a spacer layer 17 is formed around an imaging element 12 on the semiconductor substrate 11, and a glass lid 15 is bonded to the spacer layer 17 via an adhesive layer 18. - 特許庁

レンチ部材３はモータによりスプロケット１２とスプライン軸２を介して正回転させられ、ノズル１８を加熱筒１７に螺着する。例文帳に追加

A wrench member 3 is rotated normally through a sprocket 12 and a spline shaft 2 by a motor to engage a nozzle 18 with a heating cylinder 17. - 特許庁

冷媒管路１７と冷媒管路２２とを締結手段３０ａ，３０ｂを介して脱着可能に接合して、冷媒管路１７と冷媒管路２２との接合および取外しを容易にした。例文帳に追加

The refrigerant pipe conduit 17 and the refrigerant pipe conduit 22 are detachably connected through fastening means 30a, 30b, and the refrigerant pipe conduit 17 and the refrigerant pipe conduit 22 can be easily connected and disconnected. - 特許庁

原子炉２の運転を停止時に、真空破壊を行った後、復水器真空ポンプ14を起動し、主蒸気系内を流れる流体を吸引し、活性炭フィルタ17に放射性ヨウ素を吸着させる。例文帳に追加

During an operation stop of a reactor 2, the condenser vacuum pump 14 is actuated after vacuum breaking, fluid flowing in the main steam system is sucked and radioactive iodine is adsorbed in the charcoal filter 17. - 特許庁

ＰＭセンサ１７は、ガス中に含まれるＰＭ（導電性粒子状物質）を付着させる被付着部と、被付着部に互いに離間して設けられる一対の対向電極とを有し、一対の対向電極間の抵抗値に応じた検出信号を出力する。例文帳に追加

The PM (Particulate Matter) sensor 17 has: an adhesion portion on which the PM (conductive particulate matter) contained in a gas adheres; and a pair of counter electrodes provided in the adhesion portion so as to be separated from each other, and the PM sensor 17 outputs a detection signal corresponding to the resistance between a pair of the counter electrodes. - 特許庁

真空蒸着後、蒸着材料回収具１７を蒸着室１１から外部に取り出して、遮断壁１７１に堆積している蒸着材料を回収し、再利用する。例文帳に追加

After the vacuum vapor deposition, the vapor deposition material collecting tool 17 is taken outside from a vapor deposition chamber 11, and the vapor deposition material deposited on the blocking wall 171 is collected for recycling. - 特許庁

ハニカムコア４４のセル軸方向が、主吸着材室１７内を流れるガスの流れ方向に対して並行をなしている。例文帳に追加

The cell axial direction of the honeycomb core 44 is parallel with the flow direction of gas which flows in the main adsorption material chamber 17. - 特許庁

柄２の先端部２ｂに鞘状に装着されて刃先３ａを被包する保護ケース１７を備え、該保護ケース１７の背側に前記柄２の先端部２ｂの背側が露出するように切欠部１８を形成する。例文帳に追加

This tool has a protective case 17 mounted in the form of a sheath at the end 2b of a handle 2 to cover an edge 3a, and a cut 18 is formed in the back of the protective case 17 so that the back of the end 2b of the handle 2 is exposed. - 特許庁

搬送装置１は、基板３１を真空吸着する吸着パッド、基板３１を押圧する押し棒７、押し棒７を駆動するエアシリンダ１７、エアシリンダ１７および吸着パッドに接続された真空発生器１５を有している。例文帳に追加

The conveyance device 1 comprises a suction pad for performing vacuum-suction of the substrate 31, a push rod 7 for pushing the substrate 31, an air cylinder 17 for driving the push rod 7, and a vacuum generator 15 connected with the air cylinder 17 and the suction pad. - 特許庁

そして、点灯検査領域Ｔにはモールド材１７を付着させることにより、該部分にある電極延在部分７ｃを覆う。例文帳に追加

A molding material 17 is adhered to the lighting check area T, to cover the electrode extending part 7c on said area. - 特許庁

油溜め１６は上部に開放部１７を備え、また、前記チェーンケース３４の内壁面３５には、当該内壁面３５に付着したオイルを前記開放部１７へ誘導する誘導リブ２１が形成されている。例文帳に追加

The oil reservoir 16 is provided with an open part 17 at an upper part and a leading rib 21 leading oil adhering on the inner wall surface 35 to the open part 17 is formed on the inner wall surface 35 of the chain case 34. - 特許庁

複数種の基板１１〜１７のうち、機種変更時に交換する必要のない共用基板１５，１７を配置するとともに、遊技機裏面側から見てその共用基板１５，１７の手前側に、機種変更時に交換する必要のある専用基板１１を着脱可能に重ねて配置する。例文帳に追加

Among the plurality of boards 11 to 17, common boards 15 and 17, which don't have to be replaced when changing the model are disposed in the game machine, and the exclusive board 11, which has to be replaced when changing the model, is detachably superposed on the common boards 15 and 17 in the front of them viewed from the rear side of the game machine. - 特許庁

本発明の張力付加装置１は、中空状の押出製品１７に張力を付加する張力付加装置であって、押出製品１７の内側から外側に向かって荷重を付加することにより押出製品１７を保持するためのチャック３を備えている。例文帳に追加

The invented tension adding device 1 adds tension to a hollow extruded product 17 and is equipped with a chuck 3 for retaining the extruded product 17 by adding a load toward the outside of the extruded product 17 from its inside. - 特許庁

弾性体１６ａ,１６ｂ,１７としてスポンジシールを使用しており弾各性体の内側面には両面粘着テープを貼り付けて構成した。例文帳に追加

Sponge seals are used as the elastic bodies 16a, 16b, and 17 and both-sided adhesive tapes are stuck on internal surfaces of the respective elastic bodies. - 特許庁

カメラ11は第２シャーシ13の長孔24にボルト16で締めつけ、この第２シャーシを、第１シャーシの前方からΓ字型折曲面20に乗せながら装着し、小孔27をネジ17で折曲面21のネジ孔22にネジ止めする。例文帳に追加

A camera 11 is fastened in a long hole 24 on a second chassis 13 with a bolt 16 and mounted while placing this second chassis on a reversed Γ-shaped bent surface 20 from the front side of the first chassis, and a small hole 27 is fastened in a screw hole 22 on a bent surface 21 with a screw 17. - 特許庁

制動レバー１７は、リール本体２に揺動自在に装着され、制動円筒４０に接触可能な操作部材である。例文帳に追加

The braking lever 17 is an operation member which is shakably attached to the body 2 and is brought into contact with the braking cylinder 40. - 特許庁

基部６のうち少なくとも一部が両面接着テープ１７を介してフランジ８に取着されており、基部６のうち両面接着テープ１７に対応する部位は、シール部７と同一材料たるＥＰＤＭスポンジゴムによって構成されている。例文帳に追加

At least a part of the base part 6 is fitted to the flange 8 through a pressure sensitive adhesive double coated tape 17, and a region of the base part 6 corresponding to the pressure sensitive adhesive double coated tape 17 is formed of EPDM sponge rubber which is the same material as that of the sealing part 7. - 特許庁

これにより、弁受け部材１９は吸込弁１７の先端側を支持するから、吸込弁１７の中間部１７Ｂを撓み変形させて弁座部材１４に離着座させることができる。例文帳に追加

This constitution makes the valve support member 19 to support the tip side of the suction valve 17, resulting in enabling an intermediate part 17B of the suction valve 17 to be bent for deformation and seat and off from the valve seat member 14. - 特許庁

取得手段１７は、電話機３に着信した電話番号あるいは電話機３に発信させる電話番号を取得する。例文帳に追加

An acquisition means 17 acquires a telephone number reaching a telephone set 3 or a telephone number that the telephone set 3 is made to dial. - 特許庁

半導体基板１０上に第１,第２の拡散層領域１７,１８を形成し、その第１,第２の拡散層領域１７,１８を連結するようにチャネル形成領域３１を形成する。例文帳に追加

A first diffusing layer region and a second diffusing layer region 17, 18 are formed on a semiconductor substrate 10, and a channel forming region 31 is also formed to couple the first and second diffusing layer regions 17, 18. - 特許庁

試験片１１との把持面は多孔質材料１７であることから吸着面積を大きく、多孔質材料１７を介して固定つかみ部１２や可動つかみ部１３内の空洞内を真空にして試験片１１を把持する。例文帳に追加

A gripping face to the test piece 11 is formed of a porous material 17, its adsorption area is large, and a cavity at the inside of the fixed clamp part 12 or the movable clamp part 13 is made vacuum via the porous material 17 so as to grip the test piece 11. - 特許庁