「ちゃないにし１７せん」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

これによれば、第２蒸発器１７が所定温度Ｔ以上になるまで加熱を行うため、第１、第２蒸発器１４・１７に霜が残ることなく確実に除霜を行うことができ、第１、第２蒸発器１４・１７への霜の付着・堆積による冷却効率の低下を防止することができる。例文帳に追加

Since heating is continued until the second evaporator 17 has the predetermined temperature T or higher, positive defrosting can be performed without leaving frost on the first and second evaporators 14, 17 to prevent the degradation of cooling efficiency caused by formation/accumulation of frost on the first and second evaporators 14, 17. - 特許庁

定着器７を装置本体１に対して装着し、定着器７の定着固定レバー12を回動して押圧部材17から押圧されて定着器７が固定された状態で排出ユニット10を装置本体１に対して閉鎖した時、排出ユニット10に設けられた突起部10ｂが定着固定レバー12の下面に挿入されて定着固定レバー12の揺動を規制するように構成したことを特徴とする。例文帳に追加

Once a fixing unit 7 is installed in a sheet paper feeder body 1, with its fixing securing lever 12 turned to set the fixing unit 7 in place under pressure from a pressure member 17, closing a discharge unit 10 in relation to the device body 1 locates a projected portion 10b of the discharge unit 10 just under the fixing securing lever 12 to check any swing motion thereof. - 特許庁

回転リンク１７の基部支点軸をスリーブ１２に延設して一体に形成した連結部材１８の先端部に枢着した。例文帳に追加

The base fulcrum shaft of the rotary link 17 is extended in a sleeve 12 and attached rotatably to the tip of the coupling member 18 formed integratedly. - 特許庁

静止貯留部１８は、筒体２２の上端部の開口をはんだ１４を基板１２に付着させるための付着用孔１７として利用し、この静止貯留部１８に静的に貯留される溶融はんだ１４を基板１２に付着させる。例文帳に追加

The stationary storage section 18 uses the opening at the top of the tubular body 22 as a hole 17 for sticking the solder 14 to the substrate 12, sticking thereto the fused solder 14 statically stored in the stationary storage section 18. - 特許庁

画像形成装置１の制御部１２は、画像形成部１７に供給される記録媒体の種類と、画像形成部１７に装着された定着装置の種類とを判別し、判別結果に応じて定着装置が記録媒体に適しているか否かを判定する。例文帳に追加

A control part 12 of an image forming apparatus 1 discriminates the kind of recording medium supplied to an image forming section 17 and the type of fixing device mounted on the image forming section 17 and determines whether or not the fixing device is suitable for the recording medium depending on the discrimination result. - 特許庁

これによって帯電ローラ１７の表面に、帯電中に生成される微粒子や機内浮遊トナー、さらには塵などが付着することを防止できる。例文帳に追加

Therefore, particles, a toner floating inside a device, and dust that are generated during charging can be prevented from clinging to the surface of the charging roller 17. - 特許庁

第２電極１７の薄膜化により、製造プロセスにおいて、第１電極１４上に異物が付着していた場合であっても、第１電極１４および第２電極１７間における電気的短絡が生じにくい。例文帳に追加

Since the second electrode 17 is made thin, electrical short circuit is less likely to occur between the first electrode 14 and the second electrode 17 even if a foreign matter is adhering onto the first electrode 14. - 特許庁

ＢＧＡパッケージのチップ搭載基板１０のチップ搭載部にチップ２０が、エポキシ系導電性接着剤１７で固着され、このチップ２０の上にチップ３０が絶縁性のエポキシ系接着剤２７で固着されている。例文帳に追加

A chip 20 is fitted to the chip-mounting part of a chip-mounting board 10 of a BGA package using an epoxy conductive bond 17, while a chip 30 is fitted on the chip 20 using an insulating epoxy bond 27. - 特許庁

このリーマ１の製造においては、台金３上に砥粒とろう材とが付着された砥粒付着部１７と、この砥粒付着部１７を分断するろう材不在部１５とを形成し、回転軸線Ａを鉛直に立てて配置した状態で、加熱して超砥粒層５を形成させる。例文帳に追加

An abrasive grain attached part 17 with the abrasive grains and the wax material attached on it and the wax material non-existing part 15 to divide this abrasive grain attached part 17 are formed on the base metal 3 and the super abrasive grain layer 5 is formed by heating them in a state of arranging the rotation axis A by erecting it vertically in manufacturing this reamer 1. - 特許庁

そして、トナー供給ブラシ２２を回転することにより、内部から潤滑用トナーｔを放出し、転写搬送ベルト１７上に付着させる。例文帳に追加

By rotating the brush 22, toner for lubrication (t) is discharged from the inside and stuck to the belt 17. - 特許庁

長尺に形成されたブレードラバー１７のヘッド部１７ａの両側面に装着溝１７ｃを設け、これらの装着溝１７ｃにそれぞれ当該装着溝１７ｃよりも幅の広いバーティブラ１６を装着する。例文帳に追加

Both sides of a head 17a of a longitudinally formed blade rubber 17 are formed with installation grooves 17c, and each installation groove 17c is installed with a vertebra 16 wider than the installation groove 17c. - 特許庁

ウォータジャケット１６の内壁部１７に接面可能に形成された内周面２４ａを有するスペーサ部材２４に、内壁部１７が有するシリンダライナ１４に作用する磁力を有する磁気吸着手段を備える。例文帳に追加

A spacer member 24 having an inner peripheral face 24a formed for face-contact with the inner wall 17 of the water jacket 16 is equipped with a magnetic attracting means having magnetic force acting on a cylinder liner 14 possessed by the inner wall 17. - 特許庁

熱収縮性フィルムの一方端部と折り返し部分Ｆとが接着剤層１７によって接着され、一方端部の近傍と他方端部とが接着剤層１６によって接着されることによって筒状体を形成している。例文帳に追加

One end part of the heat-shrinkable film and the fold F are adhered by an adhesive layer 17, and the neighbor of one end part and the other end are adhered by an adhesive layer 16 to form a tubular body. - 特許庁

芯金１６の外周に弾性部材１７を設け、その弾性部材１７の両端部に、それぞれ片面が粘着面に形成されたフィルム材１８，１８を周方向に巻き付けて帯電ローラ１４を構成する。例文帳に追加

This electrifying roller 14 is constituted by providing the elastic member 17 on the outer periphery of a core bar 16 and winding the film materials 18 whose either surface is formed as an adhesive surface round in the peripheral direction at both end parts of the member 17. - 特許庁

この減速時間で、電線１７に圧着された端子１４ａを圧着位置Ｐから取り出す時間を確保する。例文帳に追加

With this reduction speed time, the time to take out the terminal 14a crimped on the electric wire 17 from the crimping position P can be secured. - 特許庁

よって、装置内で発生した異物１７がレチクル４に付着するときに光ビーム１５を横切ることになり、異物１７によって光が散乱される。例文帳に追加

Accordingly, the foreign substance 17 unavoidably passes through the light beam 15 before attaching to the reticle 4, diffusing light. - 特許庁

生成物の除去は、排気フランジ１７を真空槽本体２から取り外せば、カバー１８も排気フランジ１７と一緒に外れるので、生成物が付着したカバー１８を新しいカバー１８に交換すればよい。例文帳に追加

As for the removal of the products, when the exhaust flange 17 is detached from the vacuum tank body 2, the cover 18 is also detached together with the exhaust flange 17, so that only the cover 18 adhered with the products may be exchanged with a new cover 18. - 特許庁

両面接着テープ１６の一部は光学シート１２に向き合うが、両面接着テープ１６のこの部分は接着剤不存在領域１７となっていて、光学シート１２は接着固定されない。例文帳に追加

The double-faced adhesive tape 16 partially opposes the optical sheet 12, and this area of the double-faced adhesive tape 16 is an adhesive-absence area 17 to which the optical sheet 12 is not adhered or fixed. - 特許庁

このトナー着色シート（１４）の下面に補強機能を有する樹脂フイルムシート（１６）を接着し、該樹脂フイルムシートの下面に設けた粘着面（１７）に剥離紙（１８）を取外可能に接着してある。例文帳に追加

A resin film sheet (16) having a reinforcement function is stuck on the lower surface of the toner colored sheet (14), and a release paper sheet (18) is removably stuck on an adhesive surface (17) provided on the lower surface of the resin film sheet. - 特許庁

スライドドア１６，１７の上面に取付板３８を連結し、取付板３８の上面に固着された被阻止部材３９を、スライドドア１６，１７が閉鎖状態において、前記案内溝３６ａに進入させる。例文帳に追加

A mounting plate 38 is connected to the upper faces of the sliding doors 16, 17, and a blocked member 39 stuck to the upper face of the mounting plate 38 enters the guide groove 36a in the closed state of the sliding doors 16, 17. - 特許庁

回転部材７の第２ねじ孔13に第２吊下部材４の下端部の雄ねじ部17を螺着して、第２吊下部材４の軸心Ｍを鉛直軸心Ｌに対して所定偏心寸法εだけ偏心させる。例文帳に追加

The male threaded part 17 on the lower end of the second suspended member 4 is screwed on a second screw hole 13 on the rotation member 7 and the shaft center M of the second suspended member 4 is made eccentric with respect to the vertical shaft center L by 3 specific eccentric dimension ε. - 特許庁

粘着体１３はシート状のシリコーンゴムよりなる粘着層１６と、粘着層１６の下面に接着された接着層１７とから構成される。例文帳に追加

The sticky body 13 is constituted of a sticky layer 16 comprising a sheet-shaped silicone rubber and an adhesive layer 17 stuck to the lower surface of the sticky layer 16. - 特許庁

プレス工程では、凹部１７の形成に伴って発生する電線圧着部１４の余剰肉１９を逃がし部１８内に逃がす。例文帳に追加

In the press process, an excess portion 19 of the wire crimping part 14 generated by forming of the concave part 17 is released in the relief part 18. - 特許庁

ＴＦＴ１３を、そのソース電極１７とドレイン電極１７のうち、少なくとも前記ソース電極１７が、前記ＴＦＴ１３のチャンネル領域側の端縁に、その端縁から電極内方向に凹入する切欠部１７ａが設けられた形状に形成された構成とした。例文帳に追加

A TFT 13 is constituted so that, at least the source electrode 17 is formed between the source electrode 17 and the drain electrode 17 of a TFT 13 in such a shape that the notches 17a recessed from the end edge in the direction to the inner part of the electrode are arranged on the end edge in the channel region side of the TFT 13. - 特許庁

シート６が定着ローラ対１７のニップ部Ｎ２に案内されてくる段階では、定着装置７のシート搬送速度は、転写ローラ１６のシート搬送速度より速く設定されているため、定着ローラ対１７のニップ部Ｎ２に到達した後は、シート６は、たわみが減少していく。例文帳に追加

Since the sheet-conveying speed of the fixing device 7 is set larger than the sheet conveying speed of a transfer roller 16, in a stage wherein a sheet 6 is guided to a nip part N2 of a fixing roller pair 17, the sheet 6 has less flexure, after reaching the nip part N2 of the fixing roller pair 17. - 特許庁

自走式走行体に固定して取り付けた軸部品２０にベアリング１９を介して回転体１７を挿着し、この回転体１７の周面を導通レール１８（送信レール）に接触させる。例文帳に追加

A rotor 17 is inserted in a shaft component 20 fixed to the self-propelled body through a bearing 19, and the peripheral surface of the rotor 17 is made to contact a conductive rail 18 (transmission rail). - 特許庁

ドーパント不純物イオンを含む溶液１６をシリコン膜１３の表面に付着させて溶液層１７を形成した後、この溶液層１７を乾燥させることにより不純物含有層からなる化合物層１８を形成する。例文帳に追加

After a solution layer 17 is formed by sticking a solution 16 containing dopant impurity ions on the surface of a silicon film 13, this solution layer 17 is dried to form a compound layer 18 compound of an impurity containing layer. - 特許庁

この排気リング１６には、多数の円孔等からなる排気路１７が形成されており、これらの排気路１７を介して排気系１５により真空チャンバ１内の真空排気を行うよう構成されている。例文帳に追加

Exhaust paths 17 composed of many circular holes etc., are formed in the exhaust ring 16 and an exhaust system 15 evacuates the vacuum chamber 1 to a vacuum through the exhaust paths 17. - 特許庁

副鏡筒１７を嵌入穴１９ｃに仮付けした後、前群レンズと後群レンズを通してチャート像を投影させながら光軸を合わせる調整を行い、副鏡筒１７の固定位置を決定する。例文帳に追加

After temporarily attaching the sub lens barrel 17 in a fitting hole 19c, adjustment to align optical axes is performed while projecting a chart image through the front lens group and the rear lens group so as to decide the fixed position of the sub lens barrel 17. - 特許庁

金属屋根材１の前端部を下側に折り返して係止部１５を形成し、金属屋根材１の後端部近傍を上側に折り返して被係止部１６を形成し、被係止部１６から前端部と反対側に連設される部分を固着具１４により屋根下地９に固着される固着部１７とした。例文帳に追加

Then, an area extending from the engaged portion 16 in a direction opposite to the front end is defined as a fixed portion 17 to be fixed to a roof substrate 17 by means of a fixture 14. - 特許庁

画像形成装置が備える定着装置１７は、内部に熱源１８Ｄを有する定着ローラ（定着回転部材）１８を備えるとともに、付勢部材により定着ローラに押し当てる加圧ローラ（加圧回転部材）１９を備える。例文帳に追加

A fixing device 17 provided to the image forming apparatus is equipped with a fixing roller (fixing rotating member) 18 having a heat source 18D inside, and also a pressure roller (pressure rotating member) 19 pressed on the roller 18 by an energizing member. - 特許庁

次いで、コントロールユニット２０は、窒素パージ弁１１を水素供給時間だけ開いて、水素センサ１７へ水素を供給し、水素センサ１７に吸着した雑ガスを水素燃焼の熱により脱離させる。例文帳に追加

Then, the control unit 20 opens a nitrogen purge valve 11 as long as the hydrogen supply time, supplies hydrogen to the hydrogen sensor 17, and eliminates the miscellaneous gases adsorbed onto the hydrogen sensor 17 by hydrogen combustion heat. - 特許庁

定着側のベルトをテンションレスにする構成とした定着装置において、長手方向で支持する定着ベルト支持部材１５を取り付けるフランジ１７に定着ベルト１２を規制する規制溝１８を設けた。例文帳に追加

In the fixing device having a constitution of making a belt in the fixing side tensionless, a flange 17 to which a fixing belt support member 15 for supporting a fixing belt 12 is attached is provided with a control groove 18 for controlling the fixing belt 12. - 特許庁

このため、塗料層１７が膨出状態の覆い膜筒体２２からの膨圧により均等に押圧されて調製され、塗料層１７の厚みの均一化に併せて縦管８の内周面に対する塗料層１７の付着性が強固になり、耐久性の向上により長寿命化が図られる。例文帳に追加

Thus, the coating layer 17 is prepared under a uniform pressure by the expanding pressure from the covering film tube 22 in an expanding state, and the adhesion of the coating layer 17 to the inner peripheral surface of a vertical pipe 8 is strengthened while the coating layer 17 of a uniform thickness is produced, thereby improving the durability for a longer life. - 特許庁

また、この取付孔１５に金具Ｍを装着することによって、送信アンテナ１７の指向特性を向上させることが可能になる。例文帳に追加

By mounting a fitting M to the mounting hole 15, the directivity characteristic of a transmission antenna 17 can be improved. - 特許庁

そして、軸部７はケーシング１と溶着を行うに際し、軸部７の溶着固定部24を大きく設けることにより、送風部17の軸部の放熱性も向上する。例文帳に追加

When the shaft part 7 is welded to the casing 1, a larger welded and fixed portion 24 of the shaft part 7 is provided for improving the heat radiation of the shaft part of a blowing part 17. - 特許庁

人工衛星１４を吸着する磁力を発生する複数の電磁石１７と、複数の電磁石１７を個別に励磁及び消磁するコントローラ１８とを用いて、磁力によって人工衛星１４の射出時の姿勢を制御する。例文帳に追加

Using plural electromagnets 17 to generate magnetic force to attract the artificial satellite 14, and controllers 18 to separately energize and deenergize the electromagnets 17, the attitude of the artificial satellite 14 when ejected in controlled by the magnetic force. - 特許庁

グリースニップル１６の端部には、その端部に泥などが付着しないようにカバー１７が被せられている。例文帳に追加

A cover 17 is put on an end part of the grease nipple 16 so as not to allow mud to stick to its end part. - 特許庁

鉄心１７の長さ方向の途中部分にマグネット穴２０を有さない円板状のセパレータ１６を配設し、このセパレータ１６と鉄心１７の側面および各マグネット２０の端面とを接着接合する。例文帳に追加

A separator 16 which does not have the magnet hole 20 is provided in the middle part in the longitudinal direction of the core 17 and the separator 16 is bonded to the side surfaces of the core 17 and the end surfaces of the respective magnets 20. - 特許庁

第二に、剥離用の接着テープ１７に接着させて剥離フィルム１１を該フィルム１０から除去する際に用いる剥離フィルム１１・接着テープ１７について、各別に色をつけて、一方の色に対して他方には反対色をつける。例文帳に追加

On a second step, a peeling film 11 and an adhesive tape 17 which are used for removing the peeling film 11 from the adhesive film 10 by sticking the peeling film 11 to the adhesive tape 17 are individually colored so that one color is a complementary color to the other color. - 特許庁

ガイド部１４側面には複数のオリフィス１７を形成し、オリフィス１７の減衰作用によりボールサポート部材４の動作を安定化させるとともに、オリフィス１７手前のチャンバー１６の圧力を立たせることにより、リリーフ弁１のオーバライド特性を改善する。例文帳に追加

A plurality of orifices 17 are formed in the side face of the guide part 14, and thereby the operation of a ball supporting member 4 is stabilized by the damping action of the orifices 17 and also the pressure of a chamber 16 before the orifices 17 is raised so that the override characteristic of the valve 1 is improved. - 特許庁

床材１７の裏面に切込み１７ａを入れ、切込み１７を凸側にして折り曲げ、切込み１７を接着剤１９で固定した。例文帳に追加

After formed in the reverse of a floor material 17, a cut 17a is located at a protrusion side to be bent and fixed with an adhesive 19. - 特許庁

ベルト定着装置は、少なくとも加熱ローラとこれに巻き掛けられた定着ベルトとを有し、加熱ローラがヒートパイプであり、加熱ローラを加熱する電磁誘導加熱手段を有することを特徴とするベルト定着装置を有する画像形成装置。例文帳に追加

In the image forming apparatus having the belt fixing device 17, the device 17 has at least the heating roller 17c and a fixing belt 27 laid round the roller 17c, and the roller 17c is the heat pipe 171c and the device 17 has an electromagnetic induction heating means for heating the roller 17c. - 特許庁

播種トレイ上の育苗ポット内に播種するための真空吸着式播種装置において、ホッパ１７内における種子取出し軸１８の上昇動時に、この種子取出し軸１８の上端面にホッパ１７内の種子の中から確実に１粒だけ吸着させて取出せるようにする。例文帳に追加

To provide an apparatus for taking out a seed, with which only one grain is surely adsorbed on the top face of a seed taking out shaft 18 from seeds in a hopper 17 and taken out in the upward movement of the seed taking out shaft 18 in the hopper 17 in a vacuum adsorption type sowing apparatus for sowing seeds in seedling raising pots on a sowing tray. - 特許庁

矩形枠状のフレーム１７と、同矩形枠状フレーム１７に張力を付与して架張されたアパチャーグリル１４とを備えた色選別電極１３において、前記矩形枠状フレーム１７の少なくとも一部に中空部１９を設けるか、又は同フレーム１７に中空部材を付設し、前記中空部１９又は中空部材内に制振用粒子材２０を充填してなる色選別電極。例文帳に追加

For the color selection electrode 13 composed of a rectangular frame-shaped frame 17 and an aperture grill 14 stretched by applying tension to the frame 17, by forming hollow parts 19 at least at the part of the frame 17, or, by adding hollow material to the frame 17, oscillation control granular material 20 is filled inside the hollow parts 19 or inside the hollow material. - 特許庁