「つち形クレーン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

重量物を吊り下げて移動する天井クレーンにおいて、該天井クレーンに取付けられた吊り下げ用治具が、天井クレーンの滑車部分と重量物を吊り下げるハンガー部分が一体となって形成され、天井クレーンが移動する天井部分とハンガー部分との吊り上げ距離が長くなるように構成されていることを特徴とする天井クレーンの吊り下げ用治具。例文帳に追加

This lifting tool for the overhead traveling crane is constituted in such a way that the lifting tool for the overhead traveling crane attached to the crane and a hanger part for suspending a pulley part of the overhead traveling crane and the heavy object are integrally formed to prolong lifting distance between a ceiling part where the overhead traveling crane moves and the hanger part. - 特許庁

様々な形状の景品を掴みやすくしたクレーンゲームに於けるアームの制御装置とする。例文帳に追加

To provide a crane game arm controller, which enables a player to easily grasp various shapes of prizes. - 特許庁

本発明は、走行中のトランスファークレーンの方形ガーダが変形した場合に、これを随時修正して正常な姿勢で走行できるようにした姿勢制御装置付きトランスファークレーンを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a transfer crane having an attitude control device for modifying, whenever necessary, any deformation of a square girder of the running transfer crane to allow running at a normal attitude. - 特許庁

ヤードクレーン８の前進時には、運転室8fが前端部まで移動し、カメラ21aで進行方向の映像を、カメラ21bでヤードクレーン８の橋形の内側領域を撮影する。例文帳に追加

When the yard crane moves forward, the cabin 8f is moved to a front end to photograph images in the travelling direction with the camera 21a and to photograph inside area of a bridge shape of the yard crane 8 with the camera 21b. - 特許庁

例えば、「クレーン用フック」はクレーンの寸法と強度などの構造だけに対応するフックを指すものであり、同じ形状を持つ一般つり人向けの「魚釣り用フック」に比べて、構造が異なり、両者は違う製品である。例文帳に追加

For example, “a hook for crane” means a hook having the structure specifically suitable for a crane in size and strength. It is distinct in structure from “a hook for angling” which has the same shape but is used for fishing. Therefore they shall be considered as different products.  - 特許庁

建造物とタワークレーンのマストとをステーにより連結して支持させるタワークレーンにステーとして使用する水平支持装置に係り、平行四辺形リンク機構を応用した水平支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal support device of applying a parallelogram link mechanism, in the horizontal support device used as a stay for a tower crane for connecting and supporting a building and a mast of the tower crane by the stay. - 特許庁

地震が発生した場合のクレーン本体の揺れに対する、脚の曲げ変形等の影響を小さくし、なおかつ、大掛かりな機構を要せずに構成要素を簡素化できる免震型クレーンの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a base isolation type crane having simplified components by hardly causing legs to be bent or deformed by the oscillation of a crane body during earthquake without requiring a large-scale mechanism. - 特許庁

油圧サスペンション以外の形式のサスペンションを備えたクレーン車に対しても適用可能な、公道走行規制装置を備えたクレーン車を提供する。例文帳に追加

To provide a truck crane provided with a public road running regulation device applicable to even a truck crane provided with a suspension of type other than a hydraulic suspension. - 特許庁

スタッカークレーン４の走行方向前後両端に支柱１１，１１を取り付けて、ゲート形のマスト１０とする。例文帳に追加

Supports 11, 11 are attached to both front and rear ends in the traveling direction the stacker crane 4 to form a gate-shaped mast 10. - 特許庁

その際、橋形クレーン１１０の第２脚１４０を、１対の可動脚１４０Ａ、１４０Ｂで構成する。例文帳に追加

At the time, a second leg 140 of the bridge crane 110 comprises a pair of movable legs 140A and 140B. - 特許庁

吊り荷の形状に拘わらずウインチを適切に同調して駆動させることができるクレーンの同調制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tuning control device for crane capable of driving winches while properly tuning the same regardless of the shape of a hoisted cargo. - 特許庁

（Ｃ）に示されるように、円筒形の表層ケーシング７をクレーンによりロープ８で吊り下げて、掘削孔２の入り口まで持ち来たす。例文帳に追加

As shown in Fig.(C), the surface layer casing 7 of a cylindrical shape is lifted with a rope 8 by using the crane, and moved to an entrance of an excavation hole 2. - 特許庁

従来法式で鉄骨コアが組み立てられる方式では、鉄骨コアが組み立てられる間、Ｈ形鋼梁端部の上面・下面・側面を溶接するため、安定な下向き溶接を行うためには、その都度、梁とサイコロとの大きな鉄骨部材をクレーンなどで横転・反転させる必要が有り、クレーン待ちやクレーン使用時間が掛かり能率低下をもたらす。例文帳に追加

To improve the welding efficiency by shortening the crane waiting time and its service time when assembling a steel work, reducing the set time on a rotating machine, and keeping the welding position to be constantly flat. - 特許庁

本発明は、クレーンゲーム機における景品の種類、大きさ、或いは形状に応じてクレーン機を適宜に調整することができると共に、景品の種類、大きさ、或いは形状に応じて景品に対して把持力をより確実に付勢することができるように構成されたクレーンゲーム機を提供することをその課題とする。例文帳に追加

To provide a crane game machine constituted so as to appropriately adjust a crane machine corresponding to the kind, size or shape of a premium in the crane game machine and surely energize clamping force to the premium corresponding to the kind, size or shape of the premium. - 特許庁

クレーンを用いることなく弾性変形機構と液式振動減衰機構とを別々に交換可能とする。例文帳に追加

To exchange an elastic deformation mechanism and a liquid type vibration damping mechanism separately without using a crane. - 特許庁

建設現場での作業範囲を極力少なくするとともに、作業能率の向上を図ることができる橋形クレーンを提供すること。例文帳に追加

To provide a bridge crane capable of reducing a working range at a construction site as much as possible, and enhancing the working efficiency. - 特許庁

手間をかけずに１台のスタッカクレーンで形態の異なる荷物を荷役することができる自動倉庫を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic warehouse capable of loading cargos having different shapes by one stacker crane without spending time and effort. - 特許庁

橋形クレーンのブームを吊り下げ支持するテンションバーが走行方向へ振動することを抑制する手段を提供することにある。例文帳に追加

To provide a means for suppressing a tension bar for hanging and supporting a boom of a bridge crane from being swung in a travelling direction. - 特許庁

インペラ用縦形磁粉探傷検査装置に関し、クレーンを不要として検査を容易とし、作業効率が向上する。例文帳に追加

To improve working efficiency by making inspection easy by unnecessitating a crane regarding a vertical magnetic particle flaw detecting and inspection device for an impeller. - 特許庁

４本のＨ鋼４をクレーンによって吊り下げ、６枚の養生敷鉄板３の上に正方形状に挟締金具により固定する。例文帳に追加

Four H-shaped steels 4 are lifted by a crane, and are fixed on six curing steel plates 3 in a square pattern with clamps. - 特許庁

例えば、「～の形状を有するクレーン用フック」とは、クレーンに用いるのに特に適した大きさや強さ等を持つ構造のフックを意味すると解釈し、同様の形状の「釣り用フック」とは構造の点で相異なる物を意味すると解釈するのが適切である。例文帳に追加

For example, “crane hook with a shape of ~” merely indicates a hook including technical features with size and strength suitable for a crane. So it is appropriate that the crane hook should be construed as a different product from “fishing hooks” with regard to the structure.  - 特許庁

クレーンにより吊り下げた状態においてもＨ形鋼材への溶接対象鋼材の位置決めが容易に行え、かつ、仮溶接後にクレーンを取り外しても、位置決め状態を良好に保持することができる鋼材固定用治具を提供する。例文帳に追加

To provide a jig for fixing a steel material with which the steel material for welding can easily be positioned to a wide flange shape steel material in the state where it is hung by a crane and which can satisfactorily hold a positioning state even when it is removed from the crane after temporary welding. - 特許庁

本発明は車載式クレーン、特には移動式、自走式、または軌道式クレーンであって、上部構造を備えており、この上部構造は、上部旋回システムの形態で設けられており、上部構造は、竪形のタワーと、このタワーに取り付けられたブームと、を含む。例文帳に追加

The vehicle mounted crane, especially a mobile crane, an automobile crane, or a track-laying crane, includes an upper structure which is embodied as a top slewing system and encompasses a vertical tower and a boom located on the tower. - 特許庁

コンテナ本体をクレーン等で吊り上げ、該コンテナの原形を保持しながら、丁番を介した作業で上途のように各々の部分を折りたたみ、丁番の作用で該クレーンを降下させながらコンパクトに折りたたみ又、逆の作業でコンテナの原形に戻るように構成されている。例文帳に追加

A container main body is hung with a crane and the like and each of portions in the container main body is folded as described above under an operation performed through a hinge while an original shape of the container is being kept, the container is folded compact while the crane is being lower under an action of the pivot and it is returned back to an original shape of the container under a reverse operation. - 特許庁

この天井クレーン１は、平面形状をした屋根部３と、前記屋根部３の一面側であって、かつ所定間隔で前記屋根部に垂設してなる支柱５，５，５，５と、屋根部３の一面に設けられ、かつ、水平方向及び垂直方向に自在に移動できるクレーン機構７，７とから構成されている。例文帳に追加

This overhead crane 1 is constituted by a roof part 3 having a plane shape, struts 5, 5, 5, 5 in one surface side of the roof part 3 and vertically provided therein with a prescribed space, and crane mechanisms 7, 7 provided in one surface of the roof part 3 to be additionally freely movable in a horizontal/vertical direction. - 特許庁

長手方向中間部にクレーンフック６を掛けるクレーンフック用ピース２を設けた吊り天秤本体１の一端部に吊荷用ピース３を設け、他端部に水５を貯留できるカウンタータンク４を設けて吊り天秤装置Ｉを形成する。例文帳に追加

A piece 3 for a suspended cargo is provided on one end of a suspension balancing body 1 having a piece 2 for a crane hook for hooking a crane hook 6 on an intermediate part in the longitudinal direction, and a counter tank 4 for storing water 5 is provided on the other end to form a balancing device I. - 特許庁

橋形クレーンの両脚部の位置を検出する第１、第２の位置検出器１８、１９を有し、これらの位置検出器により検出された両脚部の位置に基づいて、橋形クレーンのガーダが走行レールに直角な位置関係となるように、走行速度を揃える制御部１５´を有する。例文帳に追加

This running aligning speed controller has a first position detector 18 and a second position detector 19 for detecting positions of both leg parts of a bridge-shaped crane and a control part 15' aligning running speeds so that a girder of the bridge-shaped crane takes a positional relation orthogonal to a running rail based on the positions of both leg parts detected by these position detectors. - 特許庁

起伏移動自在かつ伸縮移動自在に形成されるブーム１３と、ウインチ１７に連繋されてブーム１３のブーム先端部１３４から吊下げられるフック１６と、を備えるクレーンに設置されて、ブーム先端部１３４及びフック１６を水平移動させることができるクレーンの移動制御装置２である。例文帳に追加

The movement control device 2 of the crane for horizontally moving a boom distal end part 134 and the hook 16 is mounted on the crane provided with the boom 13 formed in a manner for freely moving while rising and lowering and freely moving while extending and contracting and the hook 16 connected with the winch 17 and suspended from a boom distal end part 134 of the boom 13. - 特許庁

また、親索体１０の一端には、クレーンのフックＦへ掛合可能なフック掛合部が形成され、各子索体２０の先端には、吊荷へ取り付ける吊具Ｃに掛合可能な吊具掛合部が形成されている。例文帳に追加

A hooking part capable of being hitched at a hook F of the crane is formed at one end of the master cable 10, while the tip of each slave cable 20 is furnished with a hanger hitching part capable of being hitched at a hanger C to be attached to each set of hung goods. - 特許庁

装置は、二つの要素から成る折畳可能なマストと、多数の連続した要素から成る分配ジブとを備えた、変形可能な形態と共に、複数の機能を有するクレーンに利用される。例文帳に追加

This device comprises a foldable mast having two elements and a distribution jib having a large number of continuous elements, and is used for a crane in deformable configuration having a plurality of functions. - 特許庁

明細書及び図面の記載並びに出願時の技術常識をも考慮して、「～の形状を有するクレーン用」なる記載が、クレーンに用いるのに特に適した大きさや強さ等を持つ構造を有するという、「フック」を特定する事項という意味に解される場合は、請求項に係る発明はこのような構造を有する「フック」と解される。例文帳に追加

When the expression "a hook for use as a crane in the shape of…" represents a definition of "a hook" that is structured with a size or strength specially adapted for using a crane, based on the descriptions of the specifications or drawings and the common general knowledge as of the filing, it is understood that the claimed invention is a "hook" with such a structure.  - 特許庁

、超音波を用いた測距技術を利用することで、ブームの撓み変形の影響を排して、ブーム先端部あるいはフックの二次元位置を高精度で検出できるクレーン装置における位置検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a position detecting device in a crane device, which highly accurately detects the two-dimensional position of a boom tip or a hook, by eliminating influence of deflective deformation of a boom, using a distance measuring technology by an ultrasonic wave. - 特許庁

門形クレーンは、巻き上げ機１５と、走行桁１２と、この走行桁１２の両端に折り畳み可能に取り付けられ、開脚位置で走行桁１２を支持する支持脚１３、１４とを備えている。例文帳に追加

This portal crane is furnished with a winch 15, a travelling beam 12 and supporting legs 13, 14 mounted on both ends of this travelling beam 12 free to be folded and to support the travelling beam 12 at a leg opening position. - 特許庁

ボンダー１０にて接続された電線１１Ａ、１１Ｂの、ボンダー１０から延在する根元部分１１ａには、クレーンのフック５０を係止するための空所２０が形成されている。例文帳に追加

A dead space 20 to lock the hook 50 of a crane is formed at the foot portion 11a of wires 11A, 11B connected by the bonder 10 while extending from the bonder 10. - 特許庁

プレキャスト桁の架設の際における交通規制の必要性を最低限に抑えた上で、次の架設径間への移設作業を容易に行える橋形クレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a bridge crane capable of minimizing necessity of traffic regulation when erecting a precast girder and then easily executing transfer work to the next erection span. - 特許庁

主バンド１０と副バンド１２を使うことにより、小径の円形ケーシング１段を吊ることのできるクレーンを用意すればよく、工事費の節減になる。例文帳に追加

It is merely necessary to prepare the crane capable of hanging one step of the circular casing having a small diameter by using the main band 10 and the auxiliary band 12 to save the cost of construction work. - 特許庁

多脚形集合煙突をクライミングクレーンを用いた従来解体工法に比べて容易に安全にかつ経済的に解体することが可能な煙突解体工法を提供する。例文帳に追加

To provide a stack demolition method with which a multi-leg aggregate stack can be demolished easily, safely and economically relative to conventional demolition engineering employing a climbing crane. - 特許庁

接続用架台５１には、クレーンの脚部１１から走行方向外方に張り出した突出梁１３が挿入可能とされた開口５９が形成されている。例文帳に追加

An opening 59 to which a projection beam 13 that is protruded outwardly in the traveling direction from leg parts 11 of the crane can be inserted is formed in the connection rack 51. - 特許庁

マスト式クレーンの下端に自重式トングを吊り下げた形態を有し、下降のタイミング遅れが生じても、上記トングの破損およびこれが挟持している吊り荷の破損が生じない荷吊り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cargo suspending device having a form of suspending dead weight type tongues on the lower end of a mast type crane, and without damaging the tongues and damaging a suspending cargo sandwiched by these tongues, even if a lowering timing delays. - 特許庁

ウイング形の荷台をもつトラックにおいて、上方へ跳ね上げて開いたウイングに邪魔されることなく、クレーンによって積荷を荷台上へ積卸しできる構造が簡単で強固な装置を得ることである。例文帳に追加

To provide a device having a simple and strong structure capable of loading a load on a deck by a crane without being disturbed by a wing which is flipped up and opened, in a truck having a wing type deck. - 特許庁

ヤードクレーン８の後退時には、運転室8fが後端部まで移動し、カメラ21bで進行方向を、カメラ21aで橋形の内側領域を撮影する。例文帳に追加

When moving the yard crane 8 backward, the cabin 8f is moved to a rear end to photograph the travelling direction with the camera 21b and to photograph the inside area of the bridge shape with the camera 21a. - 特許庁

クレーンにて長尺物、特に、重量の大きな鋼管、棒鋼、または形鋼等を、同時に複数本運搬でき、安全かつ効率的な運搬方法を提供する。例文帳に追加

To provide a safe and efficient transportation method by which a plurality of long objects, particularly such as steel tubes, bar tubes, or shape tubes, each having a large weight, are simultaneously transported by a crane. - 特許庁

低位作業及び高位作業の何れにおいても運転室からの視認性を向上させ、荷役作業を安全且つ効率良く行いうる橋形クレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a bridge type crane capable of improving visibility from an operator's cab in the low lift work and the high lift work and allowing safe and efficient cargo handling work. - 特許庁

ヤード式橋形クレーン４の桁4cの一端部を伸長させて伸長部4gとし、該伸長部4gの下方に、通過用レーンＬpを、作業用レーンＬjと並んで設ける。例文帳に追加

A one end part of a beam 4c of the yard type bridge-shaped crane 4 is elongated to form an elongation part 4g, and the lane Lp for passing is provided in parallel with the lane Lj for work below the elongation part 4g. - 特許庁

地上の電源設備から電力の供給を受けるための給電ケーブルを、走行時において地表面に形成されたケーブル溝内に確実に収めることができるタイヤ式門型クレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a tire type portal crane surely holding a feeder cable for receiving power supply from a power supply facility on the ground in a cable groove formed on the ground surface, during travel. - 特許庁