「とうかいどう」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

更に点灯回路１６０を内蔵したハウジング１８０が熱伝導性基板と給電用口金１７０間に設けられＬＥＤ電球１００Ａとなる。例文帳に追加

Moreover, a housing 180 with a lighting circuit 160 built in is installed between the thermally conductive board and a base for power feeding 170 to form the LED bulb 100A. - 特許庁

前記コンデンサ３０・３１・３２・点灯回路５０によって形成される固有振動周期が前記各スイッチング素子２１・２２の通電時に大きく前記フライホイールダイオード４１・４２の通電時に小さくする。例文帳に追加

An inherent frequency cycle formed by the capacitors 30, 31, 32 and the lighting circuit 50 is made larger in applying current to the respective switching elements 21, 22 and smaller in applying the current to the fly-wheel diodes 41, 42. - 特許庁

更に、前記警報の発報停止は、脱穀クラッチ８１の入りを検出した後の所定遅延時間ｔｄ経過後に、前記検出回転数が前記アイドリング回転数相当回転数以下Ｒ４の場合のみに作動してなる。例文帳に追加

The alarm is further stopped, only when the detected number of revolution is below the number R4 of revolution corresponding to the number of idling revolution a prescribed delay time td later after the connection of a threshing clutch 81 is detected. - 特許庁

イグナイター１３によってランプ１が点灯した直後の点灯開始時には、ランプ電流を定常電流より大きい電流に設定するとともに、ランプ駆動周波数を定常周波数より低い周波数に設定する。例文帳に追加

At the start of lighting immediately after the lamp 1 lights by the ignitor 13, a lamp current is set to be larger than the steady-state current, and a lamp driving frequency is set to be lower than a steady-state frequency. - 特許庁

放電灯点灯回路の構成を簡素化し、部品点数やコストを低減させるとともに、放電灯の起動後に安定した点灯状態へと確実に移行させる。例文帳に追加

To reduce the number of parts and the cost and to surely transit to a stably lit state after starting a discharge lamp by simplifying a constitution of a discharge lamp lighting circuit. - 特許庁

少なくとも塔部を金属材料で形成し空洞部を有する墓に関し、建造費用の削減及び保守の容易化ができ、且つ地震による倒壊を防ぐことができる墓の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a grave capable of facilitating the reduction of a construction cost and the maintenance and preventing the collapse thereof by an earthquake for the grave having a hollow section by constituting at least a pagoda section of a metal material. - 特許庁

定常状態では注湯電磁弁等に閉作動異常が生じていても、エアチャージ弁が常に開のため給湯回路側が負圧になれば即座にエアを吸い込み負圧が解消され、逆流は生じない。例文帳に追加

In a steady state, even when the hot water filling solenoid valve fails in closing operation, air is momentarily sucked therein to avoid negative pressure because of the air charge valve being always opened, if negative pressure is produced in the hot water supply circuit, resulting in no occurrence of a counter flow. - 特許庁

耐震設計方法において、第１ｓで、構造物の構成要素を抽出し、構成要素毎に、非線形動的応答解析に必要な構造諸元を決定して、解析モデルを設定する。例文帳に追加

In an earthquake-resistant design method, the components of a structure are abstracted in the first step; for each component, structural specifications required for non-linear dynamic response analysis is determined for each component, and an analytic model is set. - 特許庁

これにより生じる過大な電流によって、電源e側に設けた電流ヒューズF1が動作して切れることによって点灯回路20への電流が停止する。例文帳に追加

An electric current fuse F1 provided on the side of power supply e operates by an excessive current due to the contact and blows, thereby stopping a current to a lighting circuit 20. - 特許庁

外筒１１に対して内筒１６を表示灯開放位置まで回動させると、開口１２と開口１７とが重なって、外部表示灯カバー１０の外部から外部表示灯２０を視認可能な状態となる。例文帳に追加

When the inner cylinder 16 is turned to a display lamp releasing position relative to the outer cylinder 11, it becomes in the state that the outside display lamp 20 can be visually recognized from the outside of the outside display lamp cover 10. - 特許庁

天井１に固定された引掛ローゼット２に接続される一対の引掛刃３、３により受電されて作動する高周波点灯回路からなる点灯制御回路基板４をケース５に内蔵したアダプタ６を示す。例文帳に追加

The adapter 6 houses a lighting control circuit board 4 consisting of a high-frequency lighting circuit working with power received by a pair of hooking blades 3, 3 connected to a hooking rosette 2 fixed to the ceiling 1 in a case 5. - 特許庁

光源の温度上昇を効果的に抑制できるとともに、小形化を図りつつ、点灯回路の動作信頼性及び寿命の低下を抑制できるランプを提供する。例文帳に追加

To provide a lamp which can suppress efficiently temperature rise of a light source and is capable of realizing operation reliability of a lighting circuit with small size and suppressing deterioration of its lifetime. - 特許庁

窓等を全閉の状態にしたときに当該窓等を枠に保持（ロック）することができ、窓等のがたつきや振動を防ぐことができる窓等開閉器を提供する。例文帳に追加

To provide an opening/closing apparatus for a window or the like capable of holding (locking) the window or the like to a frame when the window or the like is put in a totally closed state and preventing looseness and vibration of the window or the like. - 特許庁

この発明は、平板光源を使用した密着イメージセンサを暗闇環境下に長時間放置したとき、安定した点灯開始特性が得られる密着イメージセンサの駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driver for a contact image sensor employing a flat light source with which a stable lighting start characteristic is obtained when the contact image sensor is left for a long time under a dark environment. - 特許庁

従来よりも、プログラムサイズを縮小化でき、回路構成も簡略化され、低コスト化及び小型化を実現可能なＬＥＤ点灯回路、及びこれを用いた表示装置、さらにはこれを有した駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an LED lighting circuit capable of reducing a program size, simplified in a circuit configuration, capable of enabling a driving device to be reduced in cost and size in comparison with a conventional one, to provide a display device using the same, and to provide the driving device including the same. - 特許庁

製造コストの上昇と構成の複雑化とが抑制され、且つ圧縮機で発生した圧力脈動に起因する騒音が発生した時に迅速に騒音抑制が可能な冷凍回路を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerating circuit capable of suppressing increase of manufacturing costs and complication of a constitution, and further quickly suppressing noise when the noise is generated by pressure pulsation generated in a compressor. - 特許庁

インダクタＬ１は検出用巻線ｎ２となる２次巻線を備えており、照明装置Ａは、検出用巻線ｎ２の出力を用いて点灯回路１およびランプ５の動作状態を検出する検出回路６を備える。例文帳に追加

The inductor L1 has a secondary winding used as a detecting winding n2, and the lighting system A is equipped with a detection circuit 6 for detecting the operation status of the lighting circuit 1 and the lamp 5 by using the output of the detecting winding n2. - 特許庁

本発明の点灯回路２では、主スイッチ素子１２が導通から遮断に転じる場合に第一、第二の出力端子１８、１９間に接続された発光装置１３に電流が流れ、点灯するように構成されている。例文帳に追加

A lighting circuit 2 is constructed so that a current flows through a light-emitting device 13 connected between first and second output terminals 18, 19 and the light emitting device is lighted when the switching element 12 is turned into electrically disconnected state from a connected state. - 特許庁

放電灯点灯回路は、制御手段５２、駆動手段６０、放電灯Ｌ、電流検出手段５１、電流変化手段５３、最小電流検出手段５４、最大電流検出手段５５を備える。例文帳に追加

This discharge lamp lighting circuit is provided with a control means 52, a driving means 60, the discharge lamp L, a current detecting means 51, a current changing means 53, a minimum current detecting means 54, and a maximum current detecting means 55. - 特許庁

ハウジング４１に一端が固定され且つＥＬ点灯回路６１に電気的に接続された導電性板ばね部材のＥＬ導通端子２１と２２の他端は、ばね力によってＥＬ素子端子１１と１２にそれぞれ接触している。例文帳に追加

The other ends of EL conduction terminals 21 and 22 of a conductive plate spring member having one-side ends fixed to a housing 41 and electrically connected to EL lighting circuits 61 are brought into contact with the terminals 11 and 12 by spring force, respectively. - 特許庁

液化または超臨界流体で現像後の半導体基板等の微細構造体を乾燥するに当たり、基板等の微細構造体の表面が大気で自然乾燥しないようにして、パターンの倒壊等を防止する。例文帳に追加

To prevent a pattern from being destroyed by preventing the surface of a fine structure of a substrate or the like from being naturally dried in the atmosphere, when the fine structure of the semiconductor substrate is dried after it is developed with a liquefied or supercritical fluid. - 特許庁

ある程度の電圧変動がある直流電源であっても目視上ＬＥＤの点灯が安定であり、安価でしかもＬＥＤを高効率に点灯できるＬＥＤ点灯回路を提供することである。例文帳に追加

To provide an inexpensive LDE lighting circuit capable of lighting an LED with high efficiency, stably lighting an LDE in appearance even if a direct current power source with a certain voltage fluctuation is used. - 特許庁

既存の部屋内に免震部屋を設け、小地震では免震部屋として作動、大地震による家屋倒壊時には脱出・救出する事の出来るシェルターとして機能する、免震部屋を提供する。例文帳に追加

To provide a base isolation room in an existing room, which functions as an isolation room in a small earthquake and functions as a shelter by which residents can escape and can be rescued when their house collapses in a large earthquake. - 特許庁

ＬＥＤ点灯回路２０のパルス電流値演算部２４は、ＬＥＤ素子２２の駆動電流値対発光色特性を参照して、所望発光色を指示する色信号ｃを波高値信号ｉに変換する。例文帳に追加

The pulse current value operation part 24 of the LED lighting circuit 20 refers to the drive current value vs. emission color property of the LED element 22 and converts the color signal c that instructs the desired emission color into a peak value signal i. - 特許庁

冷却装置１は、圧縮装置２と、凝縮装置３と、膨張弁５と、蒸発装置６を備える他、電動弁１０が設けられ、これらが順次配管接続されて冷凍回路を構成している。例文帳に追加

The cooling device 1 is provided with a compressor 2, a condenser 3, an expansion valve 5, and an evaporator 6, and further is provided with a motor operated valve 10, and these are sequentially connected by a pipe to structure a refrigeration circuit. - 特許庁

点灯回路部品やプリント基板の配線パターンからの誘導高電圧が金属反射膜に放電するようなことが発生しないダウンライトを提供する。例文帳に追加

To provide a down-light which is capable of eliminating the discharge of a high induction voltage from lighting circuit parts or a wiring pattern on a printed-circuit board into a metal reflecting film. - 特許庁

第２の無電極放電ランプ２は、電球形状に形成される第２バルブ２０と、点灯回路４１に接続され第２バルブ２０内に高周波電磁界を形成する第２誘導コイル２１とを備える。例文帳に追加

The second electrodeless discharge lamp 2 is equipped with a second bulb 20 formed in an electric bulb shape, and a second induction coil 21 connected to the lighting circuit 41 to form a high frequency electromagnetic field in the second bulb 20. - 特許庁

電源回路１００の直流電圧を、点灯回路２００の直流−直流変換器１１で降圧して得られた直流電圧を、始動回路３００のフルブリッジ１３で交流電圧に変換する。例文帳に追加

A direct-current voltage obtained by reducing a direct-current voltage of a power source circuit 100 with a DC-DC converter 11 of a lighting circuit 200 is converted into an alternating current voltage with a full bridge 13 of a starting circuit 300. - 特許庁

平板型光源と平板型光源駆動用点灯回路基板の電気的な接続のための半田付け作業の手間を省き、かつ平板型光源装置の小型、薄型化をはかる。例文帳に追加

To avoid the trouble of soldering work for electrically connecting a flat plate type light source to a lighting circuit board for the flat plate type light source and to reduce the size and thickness of the flat plate type light source. - 特許庁

極めて高い水銀蒸気圧で点灯する超高圧水銀ランプにおいて、点灯開始時及び定常点灯時において良好に熱伝導機能を発揮できる新規な電極構造を提供することである。例文帳に追加

To provide a new electrode structure capable of displaying a favorable heat conductive function at the time of starting to light and at the time of constant lighting on a extra-high pressure mercury lamp to light at extremely high mercury steam pressure. - 特許庁

冷媒流量や熱負荷の各変化に対して吐出圧力の変動量を抑制させ、ドライバビリティの悪化を防止するとともに、冷凍回路の保護を図る車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular air conditioner capable of restricting the amount of fluctuation of the discharge pressure in response to each of changes in refrigerant flow rate and heat load, preventing deterioration of drivability, and protecting a refrigerating circuit. - 特許庁

ストロボ撮影を行う場合には、主制御部１２から点灯回路３０にストロボ信号を送信し、ストロボ用回路３２を作動させてキセノン放電管３１を点灯させる。例文帳に追加

When an electronic flash light photograph is taken, an electronic flash light signal is sent from the main control part 12 to the lighting circuit 30 and the circuit 32 for electronic flash light is placed in operation to turn on the xenon discharge tube 31. - 特許庁

車輌用放電灯装置１は、同一定格の走行ビーム照射用放電灯及びすれ違いビーム照射用放電灯の点灯制御を行う点灯回路を有している。例文帳に追加

The discharge lamp device for a vehicle has a lighting circuit for controlling the lighting of the discharge lamp for running beam irradiation with a same rating and the discharge light for passing each other beam irradiation. - 特許庁

そして、通常動作時に、制御係数を不揮発性の記憶手段７から読み出して通常プログラムにより高周波点灯回路３を制御する。例文帳に追加

Then, at the time of normal operation, the control coefficient is read out from the non-volatile storage means 7 to control the high-frequency lighting circuit 3 by a normal program. - 特許庁

ＣＣＦＬのＬＯＷ側においてフィードバックをかけられない状態においても、入力電圧の変動による出力の変化を制御できる冷陰極管点灯回路を提供する。例文帳に追加

To provide a cold-cathode tube lighting circuit capable of controlling fluctuation of an output caused by fluctuation of an input voltage even in a state in which feedback can not be applied to the LOW side of a CCFL. - 特許庁

目隠しや日除け等として用いることができ、植物を育成することにより景観が高められ、更に、強風時等にも倒壊のおそれがない、簡易且つ低コストの可動フレーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simplified and low-cost movable frame apparatus used as a blind or a sun shade, heightened in scene by growing plants and having no fear of destruction due to a gale or the like. - 特許庁

扉や窓を全開に開け切ったときに、所定時間だけ全開ロックを維持したのちに自動的にロックを解除することができるセルフタイマー機能を有する扉等開閉器を提供する。例文帳に追加

To provide an opening and closing device for a door, etc., having a self-timer function capable of automatically releasing a lock after the full opening lock is maintained only for a predetermined time when the door or a window is fully opened. - 特許庁

自動スイッチＯＦＦ後の循環配管のパージ給湯開始時に「配管パージ運転中です」と音声報知し、実行中は「配管パージ運転中」と文字表示する。例文帳に追加

Upon starting purge hot-water supplying for circulating pipelines after putting an automatic switch OFF, 'under pipeline purge operation' is informed through voice and such status is indicated by characters during operation. - 特許庁

両注湯電磁弁等に閉作動異常が生じても給湯回路が負圧になれば連通口からエアが即座に吸い込まれて負圧を解消させる。例文帳に追加

Even if closing work abnormality is produced in the hot water pouring valve, when the hot water pouring circuit becomes negative pressure, air is immediately sucked from the communicating port and negative pressure is dissolved. - 特許庁

給湯回路側に負圧が生じたとき、各弁が閉作動異常を生じていても、負圧破壊弁からのエア吸い込みにより負圧が解消されて浴槽側からの逆流は生じない。例文帳に追加

Even if each valve causes a defective closing operation when a negative pressure is generated on the hot water supply circuit side, the back flow from the bathtub side is not produced since the negative pressure is eliminated by the sucking of air from the vacuum breaker. - 特許庁

光源の温度上昇を効果的に抑制できるとともに、小形化を図りつつ、点灯回路の動作信頼性及び寿命の低下を抑制できる電球型ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a self-ballasted lamp that efficiently controls temperature rise of a light source, and also prevents the degradation of operation reliability of a lighting circuit, and degradation of its lifetime, while achieving miniaturization. - 特許庁

低コストで、動力損失を可及的に小さくしながら、長期間放置した場合の圧縮機の液洗い現象を防止可能な空調用冷凍回路を提供する。例文帳に追加

To provide at low cost, a refrigerating circuit for air conditioning which can prevent liquid washing phenomenon of a compressor when being left for a long time period while minimizing power loss as much as possible. - 特許庁

通信型ナビゲーション装置２０は、誘導ルート上の迂回ポイントに近づくと、迂回ルート探索要求を情報提供センタ１０に送信する。例文帳に追加

A communication type navigation device 20 sends a detour route search request to an information providing center 10 when approaching a detour point in a guidance route. - 特許庁

光源の温度上昇を効果的に抑制できるとともに、小形化を図りつつ、点灯回路の動作信頼性及び寿命の低下を抑制できる電球型ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a bulb type lamp which can suppress efficiently temperature rise of a light source and is capable of realizing operation reliability of a lighting circuit with a small size and suppressing deterioration of its lifetime. - 特許庁

基礎本体の地盤に対する滑り移動量を制限長さ以内に抑制して、建物本体の倒壊、破損を防止しうる建物の免震構造を提供する。例文帳に追加

To provide a base isolation structure of a building capable of suppressing an amount of slide and travel of a foundation main body relative to the ground within a limited length to prevent destruction and breakage of a building main body. - 特許庁