「とうかいどう」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

パターンの倒壊及びウォーターマークの発生を防止しつつ基板を洗浄・乾燥させる半導体基板の表面処理装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for processing a surface of a semiconductor substrate capable of cleaning and drying the substrate as preventing occurrences of a pattern collapse and watermarks. - 特許庁

製造途中における下部電極の倒壊が効果的に防止され、微細化可能であり、歩留まりよく製造できる半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device that can effectively prevent its lower electrodes from falling during the manufacturing process, permits achievement of a micro size and can be manufactured in a high yield, and a manufacturing method therefor. - 特許庁

昇圧チョッパ回路とＬＥＤ電源供給部を備え、始動時にＬＥＤ光源部に過電流が流れることを防止するＬＥＤ点灯回路を提供する。例文帳に追加

To provide an LED lighting circuit that includes a step-up chopper circuit and an LED power supply part and prevents an overcurrent from flowing into an LED light source at the starting time. - 特許庁

本発明は、面積の増大を抑え、テストに必要なデータの増大も抑えることが可能なテスト応答解析回路を有する半導体集積回路及びそれを用いた遅延故障テスト方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit having a test response analysis circuit, capable of controlling increase in area and increase in the data required for the test, and to provide a method for testing delay fault which uses the circuit. - 特許庁

本発明の課題は、ｉ線ステッパ等解像度が低いステッパを用いても電子ビーム露光技術あるいは液浸ArFエキシマーステッパ技術によると同等のシリコン細線光導波路の先鋭構造を実現することである。例文帳に追加

To achieve a radical structure of a silicon thin line optical waveguide equivalent to that obtained by electronic beam exposure technology or liquid-immersion ArF excimer stepper technology, even if using a stepper, such as an i-line stepper or the like, having low resolution. - 特許庁

大容量のコンデンサを電源としてキセノンランプに電流を投入する点灯回路において、ランプ始動時のオーバーシュートを抑制制御する。例文帳に追加

To provide a lighting circuit using a large-capacity capacitor as a power supply for supplying a current into a xenon lamp while suppressing and controlling the overshoot of the lamp when started. - 特許庁

画像処理装置２００は、例えば地上局１１０ａ等、地上の１つの地点や、例えば海上保安船１１０ｂ等、海上を移動する船舶に搭載される。例文帳に追加

An image processing device 200 is mounted on one point on the ground such as a ground station 110a or a ship moving on the sea such as a Coast Guard ship 110b, for example. - 特許庁

半導体装置やマイクロマシンといった金属微細構造体のパターン倒壊を抑制しうる処理液及びこれを用いた金属微細構造体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processing liquid capable of suppressing pattern collapse of a fine metal structure such as a semiconductor device or a micromachine, and to provide a method for producing a fine metal structure by using the processing liquid. - 特許庁

電力を使用せずに、地震の一定の震度以上で解錠し、民家が倒壊しないような小さい揺れの地震や振動では解錠しない自己解錠装置の提供。例文帳に追加

To provide a door self-unlocking device capable of unlocking a door by the predetermined seismic intensity or more of earthquake without using electric power and preventing the door from being unlocked by such earthquake generating small tremor and vibration that cause no destruction of a private house. - 特許庁

地震などによって振動すると、収納物を載置する棚板の収納物載置面の奥側を手前側よりも低くし、大きな地震が起きても収納物の落下を防止し、倒壊も防止することができる収納棚を得る。例文帳に追加

To provide a storage rack by which deep sides of stored article mounting faces of shelf boards for mounting stored articles are made lower than the front side when being vibrated by earthquake or others thereby the stored articles are prevented from falling down and the storage rack are prevented from falling down even though the major earthquake happens. - 特許庁

簡素な給湯回路構成のままで、使用者に給湯温度の変動を感じさせることなく給湯効率を向上することができる貯湯式給湯機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a storage type water heater which has enhanced water heating efficiency without making a user feel variation in hot water temperature with a simple water heating circuit. - 特許庁

制御部１１は、ランプ駆動部６を制御することにより、ランプ２の点灯開始時においてランプ２に供給される電流を、ランプ２の使用頻度に応じて制御できるように構成されている。例文帳に追加

The control unit 11 controls the lamp driver 6 to enable to control the current to be supplied to the lamp 2 upon starting of lighting the lamp 2 according to usage frequency of the lamp 2. - 特許庁

地震等で崩れた倒壊物の隙間や地下配管と地坑壁との隙間に挿入して空気充填した中空体の圧力で重量物を動かす重量物移動用具を提供する。例文帳に追加

To provide an inflatable device for moving heavy articles which moves heavy articles with the pressure of an air-filled hollow body by being inserted into a gap between collapse articles which are collapsed in earthquake or the like or a gap between an underground piping and a wall of an underground pit. - 特許庁

一方、バッテリ５００の温度が所定値未満である場合には、第２動作点学習処理が実行され、等回転線上で燃料消費率が学習される。例文帳に追加

While, when the temperature of the battery 500 is less than the predetermined value, second operation point learning processing is performed, and the fuel consumption rate is learnt on an equal rotational line. - 特許庁

カウンタ１３ｂのカウント時間が時間ｔに達すると、ＣＰＵ１３は放電灯１の寿命末期を判断し、点灯回路２の動作を停止させる。例文帳に追加

When the count time of the counter 13b reaches the time (t), a CPU 13 determines the end of life of the discharge lamp 1, and stops the operation of a lighting circuit 2. - 特許庁

浴槽が階上設置であり階上からの水頭圧が作用する場合に、各弁が閉作動異常を生じていても開弁状態の大気開放弁からオーバーフローされて給湯回路への逆流は生じない。例文帳に追加

When the bathtub is installed on an upper story and a water head from the upper story acts on the device, even if each valve causes a defective closing operation, water overflows from an atmospheric blow off valve in the open state and a back flow to the hot water supply circuit does not occur. - 特許庁

冷凍回路（20）の発生器（23）は、高圧３方弁（41）によって凝縮器（24）と蒸気タービン（40）とに連通し、吸収器（22）は、低圧３方弁（43）によって蒸発器（21）と動力発生機（40）とに連通している。例文帳に追加

The producer (23) of the freezing circuit (20) communicates with the condenser (24) and the vapor turbine (40) through a high pressure three-way valve (41), and the absorber (22) is communicated with the vaporizer (31) and the power generator (40) through a low- pressure three-way valve (43). - 特許庁

地震エナジーによる木造住宅構造体におよぼす影響をがんみし、地震動の縦揺れ・横揺れ・立体的な予測不能な揺れによる木造住宅構造体における損壊・倒壊を軽減する。例文帳に追加

To reduce a wooden house structure from being damaged/fallen by longitudinal shake/lateral shake/stereoscopic unpredictable shake of seismic motions while taking into account the influences exerted upon the wooden house structure by earthquake energy. - 特許庁

投影データとは見なせないTEM像からの３次元試料形状構築が可能となり、半導体デバイス等、回折コントラストが混入し易い結晶性試料の３次元形状構築も可能となる。例文帳に追加

The 3D sample form can be constructed from the TEM images, which can not be regarded as projection data, and the 3D form of a crystalline sample, with which diffraction contrast can be easily mixed, such as semiconductor device can be constructed as well. - 特許庁

放電灯始動時に無負荷検出回路が負荷の異常を検出できなかった場合でも点灯回路を保護できる無電極放電灯点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device capable of protecting a lighting circuit even when a no-load detection circuit cannot detect abnormality of the load at starting of a discharge lamp. - 特許庁

移動フィールドから戦闘フィールドに移行する際のプレイヤの操作に基き各キャラクタの戦闘開始時の状況にバリエーションを持たせることが可能な制御を行う。例文帳に追加

To carry out control in which variations in situations at the start of a battle of respective characters can be prepared on the basis of an operation of a player when to shift from a movement field to a battle field. - 特許庁

この際、光源ユニット13の基板33にはコネクタ35の近傍に切欠部37が形成されており、点灯回路18から導出された出力リード線が切欠部37介して光源ユニット13のコネクタ35に接続する。例文帳に追加

Here, a notched part 37 is formed in the vicinity of a connector 35 on a substrate 33 of the light source unit 13, and an output lead wire led out of the lighting circuit 18 is connected to the connector 35 of the light source unit 13 through the notched part 37. - 特許庁

これにより生じる過大な電流によって、電源e側に設けた電流ヒューズF1が動作して切れることによって点灯回路20への電流が停止する。例文帳に追加

An electric fuse F1 provided on a power supply e operates by an excessive current due to the contact and blows, thereby stopping a current to a lighting circuit 20. - 特許庁

ペットの排泄物除去処理や砂箱環境衛生等、飼い主の負担を効率良く軽減、省力化を目的とする、ペット用排泄分別機能つき左右移動砂箱を提供する。例文帳に追加

To provide a right and left transfer sandbox for a pet having excreting and separating functions for efficiently reducing load on the owner and saving labor such as a removing treatment of excrements of the pet or environment hygiene, etc., of the sandbox. - 特許庁

放電灯の点灯回路や点灯制御の機能を共用化でき、非常点灯時における放電灯の光束の変動を抑制できる放電灯点灯装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device capable of sharing a function of a lighting circuit or lighting control of the discharge lamp and capable of suppressing variation of a light flux of the discharge lamp in emergency lighting. - 特許庁

光源の温度上昇を効果的に抑制できるとともに、小形化を図りつつ、点灯回路の動作信頼性及び寿命の低下を抑制でき、さらに電気的短絡を防止することが可能な電球型ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a self-ballasted lamp that efficiently controls temperature rise of a light source, and also prevents the degradation of an operation reliability of a lighting circuit and degradation of its lifetime, while achieving miniaturization, and that prevents electrical short circuit. - 特許庁

３本の紫外線ランプ３１〜３３の点灯開始時期がずらされているので、突入電流が大きくなりすぎることがなく、小容量の電源装置６０で、３つのランプ照度調整回路５１〜５３を駆動できる。例文帳に追加

Since the three ultraviolet lamps 31-33 are shifted in an illumination start timing, a rush current is prevented from being too large and the three lamp illuminance adjustment circuits 51-53 can be driven by the power supply device 60 of a small capacity. - 特許庁

熱交換された室内空気と、室外から導入し、ガスエンジン２の排熱によって加熱した外気とを混合し、等快適度を満たす所定の温度と相対湿度とを有する調和空気として室内へ戻す。例文帳に追加

The heat-exchanged indoor air and outside air introduced from outside and heated by waste heat of the gas engine 2 are mixed and returned into the room as air conditioning air having a predetermined temperature and relative humidity conforming to the equal comfortableness. - 特許庁

ポリゴンミラー１３が回転すると、検査対象光学素子Ｌにおけるレーザー光束の透過位置及びスポットの形成位置が、副走査方向に移動する。例文帳に追加

When the polygon mirror 13 is rotated, a position where the spot is formed and a position in the scanning optical element being the object to be inspected L through which the laser beam passes, are moved in the sub-scanning direction. - 特許庁

可動体及び弁室の耐摩耗性を確保しながら、流量検出手段の応答性を向上させることが可能な空調用冷凍回路を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigeration circuit for an air-conditioning capable of improving response of a flow-rate detection means while securing wear resistance of a movable body and a valve chamber. - 特許庁

互いに径の異なるパイプ同士を容易に接合することのできる熱交換パイプ及びその製造方法並びに冷凍回路の熱交換構造を提供する。例文帳に追加

To provide heat exchange pipes of different diameters capable of being easily connected with each other and a method for manufacturing the same as well as a heat exchange structure of a refrigerating circuit. - 特許庁

５速から３速又は５速から２速へのスキップ変速時にホールド時間を減らすことができ、変速レスポンスおよび変速感を向上させる５速自動変速機のキックダウン変速応答改善方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of improving the response in kick-down shift of a 5-speed automatic transmission capable of reducing a hold time in skip shift from a five speed to a three speed, or from the five speed to a two speed, and improving the shift response and the shift feeling. - 特許庁

主本体部２０は、点灯回路２４を駆動する電源を外部に接続可能な端子部２７５を有しており、端子部２７５に接続することにより、主本体部２０を介して電源に接続可能となっている。例文帳に追加

The body 20 is equipped with terminals 275 capable of connecting the power source for driving the lighting circuit 24 with the outside, and the lighting circuit can be connected to the power source through the body 20 by being connected to the terminals 275. - 特許庁

また、照明装置３は、センサ２の検出値に応じて点灯回路３２を制御する制御部３０と、センサ２が正常に動作しているか否かを判定する判定部４０とを備える。例文帳に追加

Furthermore, the illumination device 3 includes a control unit 30 to control the lighting circuit 32 according to the detected value of the sensor 2, and a decision unit 40 to determine whether the sensor 2 is normally operated. - 特許庁

地震の発生時、高齢者、婦女子、足腰の悪い人に、わずかな移動距離で避難できる、地震で倒壊しない家の避難装置を提供する。例文帳に追加

To provide an evacuation apparatus of a house prevented from collapse in an earthquake enabling the aged, women and children, and persons with weak legs to take refuge by moving a slight distance at the occurrence of an earthquake. - 特許庁

基礎、外壁等の接合部に容易に装着できて、地震等の強い衝撃振動を受けても、家屋が破損又は倒壊しないようにした耐震補強金具を提供する。例文帳に追加

To provide an aseismatic reinforcing fitting capable of being easily mounted in a join part of a foundation and an external wall and preventing a building from being broken or collapsed even when receiving strong shock and vibration caused by an earthquake. - 特許庁

電力系統の動特性をシミュレーションする際の解析モデルやそのパラメータを精度よく評価できる電力系統解析モデル評価装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a power system analytic model evaluating device which can accurately evaluate an analytic model in simulating of the dynamic characteristics of a power system or its parameter. - 特許庁

電気動力モーターで走行中に、ドライブシャフト、プロペラシャフト等回転部に複数の発電機を取り付け、複数のバッテリーに充電する。例文帳に追加

During running by the electrically-driven motor, a plurality of generators are fixed to rotating portions such as a drive shaft, a propeller shaft or the like and a plurality of batteries are charged. - 特許庁

両開閉切換弁等に閉作動異常が生じても給湯回路が負圧になればエア吸い込み口８７６からエアが即座に吸い込まれて負圧を解消させる。例文帳に追加

Even if a failure is generated in the closing motion of the valves, etc., the air is sucked at once from an air suction port 876 as long as the hot water supply circuit is in negative pressure, so as to eliminate the negative pressure. - 特許庁

他のスレーブＥＣＵ１３、１４、１５は、通信ライン１０１上を伝播する、“点灯開始”“消灯”のセットのメッセージに同期してそれぞれに接続されるランプ負荷１７、１８、１９の点滅制御を行う。例文帳に追加

The other slaves ECU 13, 14, 15 control flashing of lamp loads 17, 18, 19 connected to respective slaves synchronously with a set of messages of 'start of lighting' and 'lighting-out' transmitting on the communication line 101. - 特許庁

放電灯点灯回路を構成する複数の電子部品と受光素子とが同一の基板に実装された場合においても、受光素子による赤外線リモコン信号の受光性能を確保する。例文帳に追加

To provide a lighting fixture capable of securing a light-receiving performance of an infrared remote controlled signal by a light-receiving element even if a plurality of electronic components composing a discharge lamp lighting circuit and the light-receiving element are mounted on a same base board. - 特許庁

風による倒壊や駆動機構の故障の危険性を低減できる太陽熱発電システム及び、該太陽熱発電システム用の反射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solar power generation system capable of reducing risk such as collapse due to wind and the malfunction of a drive mechanism and a reflecting device for the solar power generation system. - 特許庁

電源部に連結されるソケットに装着部の（口金部７ａ）を螺着することにより装着部７の内部の点灯回路部９の整流回路と電圧変換降下回路が作動し発光体３（ＬＥＤ）が点灯する。例文帳に追加

By screwing down a metal cap (7a) at a mounting part to a socket coupled with a power source, a rectifying circuit and a voltage conversion drop circuit of a lighting circuit 9 inside the mounting part 7 are activated to light a luminous body 3 (LED). - 特許庁

地震等の外力を受けるような場合において、上下に隣接する有蓋ボックス１２同士が連結されることで、各ボックス集合体１６単位での、有蓋ボックス１２の倒壊を防止することができる。例文帳に追加

When the shelf is subjected to the external force such as the earthquake, the boxes 12 having lids and vertically adjacent to each other are connected to each other to prevent collapse of the boxes 12 having lids by the unit of each box group 16. - 特許庁

迂回路３３は、ヘッド側シリンダ室９Ｕからロッド側シリンダ室９Ｌに向かう作動油の流れを常時阻止するチェック弁３９と、迂回を切換える迂回切換え弁４３から構成されている。例文帳に追加

The bypass 33 comprises a check valve 39 for constantly checking the flow of the work fluid running from the head side cylinder chamber 9U to the rod side cylinder chamber 9L and a bypass control valve 43 for controlling the bypass. - 特許庁