「ふぁいるてんそうしょり」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ファイル転送機能と省電力モードを有するファクシミリ装置において、夜間に省電力モードで受信した場合に親展受信以外の受信ファイルを、予め設定された夜間専用出力のファクシミリ装置に転送する制御を行う制御手段（システム制御部１）を備えた。例文帳に追加

This facsimile machine having a file transfer function and a power saving mode is provided with a control means (system controlling part 1) which controls a received file other than a received confidential file so as to be transferred to a preliminarily set facsimile machine exclusive for nighttime output upon receiving the file at night. - 特許庁

そして、コンテントチェック部１４は、復号されたリソースファイルを、ファイルキャッシュ１３から読み出して再生処理部１５に送出する。例文帳に追加

Then, the content check section 14 reads the decrypted resource file from the file cache 13. and delivers the same to a playback processing section 15. - 特許庁

ＦＡＸ送信システムとしての帳票出力管理システム１０は、ＦＡＸ送信先の設定により指定された他のＦＡＸ送信システムに対して、帳票の文書ファイルや送信先情報等をネットワーク２０を介して転送しＦＡＸ送信を依頼する。例文帳に追加

A document output management system 10 which is the FAX transmission system transfers a document file and transmission destination information or the like of a document to another FAX transmission system, designated by setting of a FAX transmission destination via a network 20, to request FAX transmission. - 特許庁

情報処理装置２０は、画像データの転送要求があった際、データ転送フラグαが未転送となっているディレクトリの管理する画像データを電子カメラ装置１０から情報処理装置２０へ転送し、データ転送フラグαを転送済みを示すフラグに書き換える。例文帳に追加

When there is a transfer request of the image data, the information processor 20 transfers the image data managed by the directory, in which the data transfer flag α is in an untransferred state, from the electronic camera device 10 to the information processor 20; and rewrites the data transfer flag α to the flag showing an already transferred state. - 特許庁

直並列変換手段８は、局所バッファ６がバッファメモリ５とデータ転送を実行している時、あるいはバッファメモリ５に転送要求を出していない時のみデータ転送要求を出すようにする。例文帳に追加

A serial/parallel conversion means 8 outputs a data transfer request only when a local buffer 6 is transferring data to a buffer memory 5 or the buffer 6 gives no transfer request to the memory 5. - 特許庁

メディアサーバ７０は、ファイルのアップロード処理が終了するとＳＩＰサーバ４０に対しファイル転送完了のメッセージを通知する。例文帳に追加

The media server 70 notifies a message of the file transfer completion to the SIP server 40 after the upload processing of the file completes. - 特許庁

全ファイルの受信完了を待たずに利用プログラムが処理を行うことが可能なファイル転送システム等を提供すること。例文帳に追加

To provide a file transfer system in which a use program can perform processing before completion of reception of all files. - 特許庁

レポート作成完了後、ファイルを保存して一連の処理を終了し（Ｓ２２）、例えば読影レポート作成依頼者にそのファイルを転送する。例文帳に追加

After report preparation is completed, the file is stored, and a series of processing is ended (S22), and the file is transferred to, for example, an X-ray reading report preparation requester. - 特許庁

コンテンツ再生装置は、入力された画像ファイルにイベント種別を設定した後、画像ファイル、画像ファイルの撮影日時、及び画像ファイルに設定されたイベント種別を所定の記録媒体に保存する。例文帳に追加

A content reproduction device sets an event classification in an input image file, and stores the image file, the photographic date of the image file and the event classification set in the image file in a predetermined recording medium. - 特許庁

画像データ転送のためのアプリケーションの起動、転送指示、ファイル名の付与などが不要な画像データ転送装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image data transfer device without the need of the activation of an application, transfer indications and the imparting of a file name, etc., for image data transfer. - 特許庁

ファイル転送システム、ファイル管理サーバ、ファイル転送方法、その方法をコンピュータが実行するためのプログラム、画像形成システム、蓄積文書管理サーバおよび画像形成装置例文帳に追加

FILE TRANSFER SYSTEM, FILE MANAGEMENT SERVER, FILE TRANSFER METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD BY COMPUTER, IMAGE FORMATION SYSTEM, STORED DOCUMENT MANAGEMENT SERVER AND IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁

Eメールの複数のファイル添付物を別々に処理することが可能になるように、移動端末でファイルを操作するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for handling files with mobile terminals so as to be able to individually handle a plurality of e-mail file attachments. - 特許庁

外部装置側では、エディタ機能を用いて、所定の書式でデータファイルの作成が可能であり、そのファイルを開いた状態で、書式に応じた制御データと共にそのファイル内容を携帯電話へ転送する。例文帳に追加

An external apparatus is capable of forming a data file in a specified format, using editor function, and transfers the file contents with the file opened to a portable telephone, together with control data conforming to the format. - 特許庁

メール処理部１２は、電子メール作成時、ユーザにより受信者が閲覧時に自動再生すべき添付ファイルが指定されると、そのファイル名、添付ファイルの再生方法などを記述した添付ファイル情報を作成し、ヘッダ情報へ付加し、メール送受信部１０により送信する。例文帳に追加

When an attached file to be automatically reproduced by a receiver at the time of reading is designated by a user at the time of preparing an electronic mail, a mail processing part 12 prepares attached file information describing the file name and the attached file reproducing method or the like, and adds it to header information, and a mail transmitting and receiving part 10 transmits the electronic mail. - 特許庁

音楽コンテンツファイルとライセンスファイルとを一対とするコンテンツ／ライセンスファイルが記録されているＭＭＣ８から所望の音楽コンテンツを再生するデジタルメモリプレーヤにおいて、簡易な操作によって無効なコンテンツ／ライセンスファイルを消去する。例文帳に追加

To erase invalid content/license files by a simple operation with a digital memory player for reproducing desired music contents from an MMC 8 with the content/license files consisting of a music content file and a license file as a pair recorded thereon. - 特許庁

効率的なファイル検索を行うことが可能なコンテンツ処理装置、ファイル検索方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a content processing apparatus, a file retrieval method and a program for achieving efficient file retrieval. - 特許庁

更に、制御部２１は、配布ファイル記憶部１２及びダウンロードファイル記憶部２２においてファイル種別が共通するファイルについて、文書比較を行ない、文書内容の相違点の有無を検出してダウンロードファイル選択画面に出力する。例文帳に追加

Furthermore, the control part 21 compares documents for files whose file classifications are common in the distribution file storage part 12 and the download file storage part 22, and detects the presence/absence of the difference of the document contents, and outputs it to a download file selection picture. - 特許庁

オーディオ処理装置１は、転送された暗号化ファイル５４をＨＤＤ５に記録する。例文帳に追加

The audio processor 1 records the transferred encrypted file 54 in an HDD 5. - 特許庁

選択された所望のファイルをメールに添付（決定）しなくても、所望のファイルを選択しただけで、その所望のファイルを含んで、送信可能容量に対する使用容量、空き容量がゲージ３１に表示されるようにする。例文帳に追加

Used capacity and dead capacity to communicable capacity are displayed on a gage 31, containing the selected desired file by only selecting the desired file without attaching (determining) the desired file to a mail. - 特許庁

指定した転送ファイルに必要な容量と転送先のメモリの残容量の大小関係を調べ（Ｓ１１〜１３）、転送の可否を指示する（Ｓ１４，１５）限界チェックをファイル転送前と、転送中に実行する。例文帳に追加

Magnitude correlation, between a capacity required for designated transfer file and a residual capacity of a memory of a transfer destination, is checked (S11-S13), and a limit check for instructing propriety of transfer (S14, 15) is executed, before file transfer and during the transfer. - 特許庁

また、画像ファイルと商品の指定を印刷サーバに転送し、印刷処理を実行する。例文帳に追加

Designation of the image file and the merchandise is transferred to a printing sever to execute print processing. - 特許庁

一方、異なるネットワークセグメントであれば、周辺装置は、ファイルを転送装置のファイル転送アプリケーションに送信することで情報処理装置に間接的に送信する。例文帳に追加

On the other hand, when the network segments are mutually different, the peripheral apparatus transmits the file to a file transfer application in a transfer device to indirectly transmit the file to the information processing apparatus. - 特許庁

仮想空間を利用することにより、確実性の高いファイル転送を実現することが可能な情報処理装置、情報提供媒体、情報処理方法及び情報処理システムにファイル転送方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor, an information providing medium, an information processing method, an information processing system, and a file transferring method capable of executing highly certain file transfer by using a virtual space. - 特許庁

生ゴミを処理する処理槽１２の内部に送風ファン３９を装着し、その送風ファン３９の回転により分解処理されている生ゴミに熱風を供給するように構成する。例文帳に追加

The garbage disposal device is constituted so as to fit an air fan 39 to the inside of disposal vessel 12 for disposing the garbage and to blow hot air into the decomposed garbage with the rotation of the air fan 39. - 特許庁

ネットワーク輻輳、サーバへの負荷集中を防止でき、また、正当性の保証、望ましくないファイル流通の阻止、ファイル流通の効率化を達成できるファイル転送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a file transfer system capable of preventing network congestion and load centralization on a server, and achieving security of validity, prevention of undesired file circulation and efficiency improvement of file circulation. - 特許庁

データ処理装置１００は、各種のデータファイルＳＤＦを記憶している状態で、通信ネットワークＣＩＮで接続されている外部のデータ処理装置２００ｎからファイル転送要求ＦＳＲを受信すると、対応するデータファイルＳＤＦを返送する。例文帳に追加

When receiving a file transfer request FSR from an external data processing apparatus 200n connected through a communication network CIN in a state that various data files SDF are stored, the data processing apparatus 100 returns a corresponding data file SDF. - 特許庁

ファイル転送において、ＣＰＵ・メモリなどのシステム資源を節約でき、転送対象ファイルのファイルサイズをあらかじめ知る手段を不要とする。例文帳に追加

To save any system resource such as a CPU and a memory, and to dispense with any means for previously knowing the file size of a file to be transferred in file transfer. - 特許庁

サーバ、情報処理端末、ファイル転送方法及び方法、ファイル自動更新システム及び方法並びにプログラム例文帳に追加

SERVER, INFORMATION PROCESSING TERMINAL, FILE TRANSFER METHOD AND METHOD, AUTOMATIC FILE UPDATING SYSTEM, METHOD AND PROGRAM - 特許庁

添付ファイルのサイズが一回で送信できるサイズを超えた場合、そのファイルに圧縮処理を行う。例文帳に追加

When the size of an attached file exceeds a size capable of being transmitted at a time, the file compressed. - 特許庁

最新のファイルであるかを確認するために、ファイルとは別にダウンロード元の情報を管理したり、再度ダウンロードしてファイルを比較する必要のないサーバ、情報処理端末、ファイル転送方法及び方法、ファイル自動更新システム及び方法並びにプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a server that eliminates the need to manage information about the downloading side separately from a file in order to check if the file is the newest one or to download the file again for comparison; an information processing terminal; a file transfer method and method; and an automatic file updating system, method and program. - 特許庁

メールサーバでは、転送要求に基づいて、メールの本文や添付ファイルを含む転送メールを指定された宛先に転送する処理を行なう。例文帳に追加

The mail server performs processing that transfers a transfer mail including the mail text and an attached file to a designated destination. - 特許庁

録画転送装置４の制御部４４が、１組のデータファイル群における先頭のデータファイルの転送完了後に所定の許容時間Ｔｍのカウントを開始し、このカウントが終了した時点でデータファイル群の転送が完了していなければ転送を途中で終了する。例文帳に追加

A control unit 44 of a video recording transfer device 4 starts counting of a predetermined permissible time Tm after completion of transfer of header data file in a pair of data file group, and finishes the transfer in the midway if the transfer of the data file group has not been completed at the time point of completion of the counting. - 特許庁

アプリケーション装置のカードデータ読み取り命令を受け取ると、電子装置の保存設備の対応ファイルを開き、さらに該ファイルのデータを無線連接により該バッファに書き込み、さらに該バッファのデータを該連接インタフェースにより該アプリケーション装置に移転する。例文帳に追加

When the interface device receives a card data reading command of the application device, the interface device opens the corresponding file of the storage equipment of the electronic device, writes the data of the file into the buffer by the wireless connection, and transfers the data of the buffer to the application device by the connection interface. - 特許庁

一又は複数の前記ファイルを一覧表示し、その中からいずれかのファイルを選択的に表示するための表示ボタン、および、その中からいずれかのファイルを選択的に外部情報処理装置へ転送するための転送ボタンを含むファイル選択画面を表示したことを特徴とする例文帳に追加

This device displays a file menu containing a display button for displaying one or a plurality of files and selectively displaying a file out of these files and a transfer button for selectively transferring a file to an external information processor out of these files. - 特許庁

ある曲の転送が指示されたとき、音楽管理アプリケーションにおいては、転送が指示された曲のファイルとして、携帯電話機１が再生可能することのできるファイル形式の曲ファイルがPC内にあるか否かが判定される。例文帳に追加

When transfer of a piece of music is instructed, a music manage application judges whether or not a music file of a format in which the cellular phone 1 can reproduce exists in a PC as a music file instructed to be transferred. - 特許庁

Ｕ／Ｉ制御部１１１が、ファイル表示ウィンドウ内のファイル識別画像をファイル転送ウィンドウの内部にドラッグ＆ドロップする操作入力を検知すると、ファイル転送処理部１２３は、そのファイル識別画像に対応するデータファイルを記憶装置から読み出して外部機器の記憶領域に書き込む。例文帳に追加

When the U/I control part 111 detects an operation input for performing drag-and-drop of a file identification image in the file display window into the file transfer window, a file transfer processing part 123 reads a data file corresponding to the file transfer image from the storage device and writes the data file in a storage area of the external device. - 特許庁

転送処理部１０４は、無線部を制御し、記憶部に記憶されている画像ファイルのパーソナルコンピュータへの転送に関する処理を行う。例文帳に追加

A transfer processing section 104 controls the wireless section to carry out processing associated with transfer of an image file stored in a storage section to a personal computer. - 特許庁

ファイルサーバへのアクセスが許可された処理要求のみを転送することにより、ファイルサーバを含む処理装置の消費電力を軽減する情報処理装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus and a control method of the same, allowing reduction of power consumption of a processing apparatus including a file server by transferring only a processing request permitted with access to the file server. - 特許庁

電子メール処理プログラム、電子メール処理装置、電子メール処理サーバ、電子メール処理装置のファイル添付制御方法および電子メール処理サーバのファイル添付制御方法例文帳に追加

E-MAIL PROCESSING PROGRAM, E-MAIL PROCESSING DEVICE, E-MAIL PROCESSING SERVER, FILE ATTACHMENT CONTROL METHOD FOR E-MAIL PROCESSING DEVICE, AND FILE ATTACHMENT CONTROL METHOD FOR E-MAIL PROCESSING SEVER - 特許庁

特定記録ファイルの転送処理の指示により（Ｓ１）、ＰＣからの指示か確認（Ｓ２）。例文帳に追加

When transfer processing of a specified recording file is designated (S1), a decision is made whether it is designated from a PC or not (S2). - 特許庁

ネットワークを介してユーザが意図しないファイルの転送が行われないようにすることで、情報漏えいを防ぐことができる情報処理端末装置、ファイル流出防止方法およびファイル流出防止プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing terminal device, a file leakage prevention method, and a file leakage prevention program for preventing unwanted transfer of a file not intended by a user via a network to prevent information leakage. - 特許庁

その機能を利用して、第１ファクシミリ装置１００からネットワークを介して、データ変換装置２００上の所定のファイルを直接画像コンテンツに変換することにより、ファクシミリ装置本体の操作だけで直ちにそれを所定の宛先にファクシミリ送信できる。例文帳に追加

The first facsimile machine 100 directly converts a prescribed file on a data converter 200 into image contents via the network by utilizing the function to fax the contents to prescribed destinations by having only to operate a facsimile machine main body. - 特許庁

その機能を利用して、第１ファクシミリ装置１００からネットワーク１２を介して、データ変換装置２００上の所定のファイルを直接画像コンテンツに変換することにより、第１ファクシミリ装置本体１００の操作だけで直ちにそれを所定の宛先にファクシミリ送信できる。例文帳に追加

The first facsimile machine 100 directly converts a prescribed file on a data converter 200 into image contents via the network by utilizing the function to fax the contents to prescribed destinations by having only to operate a facsimile machine main body. - 特許庁

プリント対象ファイルが添付されたメールを受信した場合に、メール解析部２０４が、受信した電子メールに添付されたプリント対象ファイルのファイル名及び送信元アドレスを抽出し、プリント対象ファイル名格納部２２２及びアドレス格納部２２３にそれぞれ格納する。例文帳に追加

When the mail with the attached printing object file is received, a mail analyzing part 204 extracts a file name and a transmission origin address of the printing object file attached to the received electronic mail, and stores them in a printing object file name storing part 222 and an address storing part 223, respectively. - 特許庁

撮像装置が画像オブジェクトを記録装置に転送する、または記録媒体に記録する際に画像オブジェクトを構成する各ファイルを１つの書庫ファイルに格納し、画像オブジェクトを再生するときは書庫ファイルから必要に応じて各ファイルを取り出す手段を設ける。例文帳に追加

An image recording system is provided with a means that stores each of files configuring image objects to one archive file when an imaging apparatus transfers the image object to a recording apparatus or records the image object to a recording medium and extracts each file as required from the archive file when the image object is reproduced. - 特許庁