「ふぁいるてんそうしょり」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

デジタルデータの再生の可否がアプリケーションに依存することなく、当該デジタルデータを１つのファイルとして取り扱うファイルシステムにおいて、各ファイルの再生条件（許諾条件）が異なる複数のファイルを１つのファイル群、すなわち、一連のコンテンツとして取り扱うことができるコンテンツ蓄積装置およびコンテンツ再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a content accumulator and a content reproducer, for dealing with a plurality of files different in reproduction conditions (permission conditions) of the respective files as one file group, i.e. a series of contents, in a file system for dealing with digital data as one file, while the reproduction of the digital data is not depending on an application. - 特許庁

この処理によって、転送対象データの一部が中継サーバ１６の何れかに転送され、また、加工処理された転送対象データを復元するためのシナリオファイルが通信支援装置１４に転送される。例文帳に追加

By this processing, part of the data to be transferred is transferred to any one of relay servers 16, and a scenario file for restoring the worked data to be transferred is transferred to the communication support apparatus 14. - 特許庁

ファイル転送サーバ２００は、送信クライアント１００から送信トランザクション時刻認証要求を受け取った場合には、ファイルのアップロードに要したトランザクションの履歴をトランザクション情報として記録する。例文帳に追加

When receiving the transmission transaction time authentication request from the transmission client 100, the file transfer server 200 records the history of a transaction required for uploading the file as transaction information. - 特許庁

画像処理装置、コンテンツ作成支援装置、画像処理方法、コンテンツ作成支援方法、および画像ファイルのデータ構造例文帳に追加

IMAGE PROCESSING DEVICE, CONTENT CREATION SUPPORTING DEVICE, IMAGE PROCESSING METHOD, CONTENT CREATION SUPPORTING METHOD, AND DATA STRUCTURE OF IMAGE FILE - 特許庁

メールサーバの容量制限により添付ファイルが受信できなかった場合に送信元または添付ファイルを受信した他の送信先から添付ファイルを取得して印刷出力することのできる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor which can acquire an attached file from a transmission source or other transmission destinations which have received the attached file and print out the file, when the image processor cannot receive the attached file due to a capacity restriction of a mail server. - 特許庁

店舗システムの店舗管理端末81に、障害情報処理手段11と、電子メール送信手段12と、処理ログファイル13とを設ける。例文帳に追加

A store management terminal 81 of the store system is provided with a failure information processing means 11, an electronic mail sending means 12, and a processing log file 13. - 特許庁

また、ユーザの不在登録により、メール処理部５０の転送先情報処理部１６は転送情報表を作成して転送先を登録し、メッセージ変換処理部１８はメッセージ復元処理部１４又は電話・ＦＡＸ用処理部７０から受けたファイルを転送先情報処理部１６から通知されたファイルのタイプに変換する。例文帳に追加

Furthermore, a transfer destination information processing section 16 of the mail processing section 50 generates a transfer information list through absence registration of the user to register a transfer destination and a message conversion processing section 18 converts a type of a file received from a message decoding processing section 14 or a telephone FAX processing section 70 into a type of a file informed from the transfer destination information processing section 16. - 特許庁

読取手段の画像読取装置において読み取った認識画像、電子メールや電子メールの添付ファイル、ファクシミリ等の文書ファイルの対象の認識画像などを取得手段で取得する（Ｓ２１）。例文帳に追加

A recognition image read out by a image reader which is a reading means, a target recognition image in a document file such as an e-mail, a file attached to an e-mail and a facsimile, or the like is acquired by an acquisition means (S21). - 特許庁

固定子は、ダクテッドファン型飛翔体の騒音低減の最適な量を生み出すように、ファンの回転平面で傾斜し、ファンの回転に垂直な平面でスウィープしている。例文帳に追加

The stators are leaned in a plane of the fan rotation and swept in a plane normal to fan rotation to create the optimum amount of noise reduction in the ducted fan air-vehicle. - 特許庁

コンテンツファイル配信装置は、ユーザーの情報処理端末からコンテンツファイル取得要求を受け、ユーザーの属性データーをコンテンツファイルの所定のページに付与し、属性データーを用いて暗号化し、属性データー付きコンテンツファイルと暗号化に用いた属性データーに対応付けられている質問データーとを情報処理端末に送信する。例文帳に追加

A contents file distribution device receives a request for obtaining contents file from the user's information processing terminal, gives attribute data of the user to a predetermined page of the contents file, encrypts them using the attribute data and sends the contents file with the attribute data and question data associated with the attribute data used for the encryption to an information processing terminal. - 特許庁

物件ファイルと、未処理の物件情報を画面表示する機能と、会員に対してオートコールをかけるＣＴＩ機能と、未処理物件の処理方法を示す処理区分を入力する機能と、業者のグループ区分を入力する機能と、特定の業者を入力する機能と、送信ファイルを生成し、その送信ファイルを当該業者にファイル転送する機能とを含む物件処理システムである。例文帳に追加

This article processing system includes a function of displaying unprocessed article information on a screen, a CTI function of automatically calling a member, a function of inputting a process section showing the processing method of an unprocessed article, a function of inputting the group section of a trader, a function of inputting a specific trader, and a function of generating and transferring a transmit file to the trader. - 特許庁

ネットワークファクシミリ装置１は、ファックス受信すると、配信条件ＤＢ１７を参照し、転送処理が設定されているか、プリント出力が指定されているか否かをチェックする。例文帳に追加

A network facsimile machine 1 upon receiving fax references to a distribution condition DB17 and checks whether a transfer process has been set or a print output is specified. - 特許庁

画像記録装置に対してプリントを指示したときに、プリントデータを所定のファイル形式に変換して所定の装置に転送する。例文帳に追加

To transfer print data to a predetermined device by converting the data to be in a predetermined file format when printing is designated to an image recorder. - 特許庁

配送データ個別化装置１へ、テンプレートファイルが入力され、差し替え場所指定処理部１１において、その中の差し替え場所を特定する。例文帳に追加

A template file is inputted to the distributed data individualizing device 1 and a replacement place specifying process part 11 specifies a replacement place in it. - 特許庁

発注ファイルと受注ファイルに基づいて配送センター用ファイルが作成され、これは各メーカーからの入荷商品と入荷個数からなる入荷ファイルと、小売店への出荷商品を表す出荷商品と出荷個数を含む出荷ファイルとからなり、配送センターのコンピュータからアクセス可能である。例文帳に追加

A delivery center file is generated based on the ordering file and the order reception file, is constituted of an arrival file consisting of arrival merchandises and arrival numbers from the respective makers and of a shipping file expressing shipping merchandises to the retail stores and comprising names and the number of the shipped merchandises and is accessed from the computer of the delivery center. - 特許庁

クライアント（ＰＣ１００）は、ウェブコンテンツファイルに基づいて設定画面を表示し、設定画面の所定領域内にドラッグアンドドロップされたファイルを画像処理装置（ＭＦＰ３）に転送する。例文帳に追加

The client (PC100) displays a setting picture based on the web content file and transfers a file dragged and dropped in a predetermined area of the setting picture to the image processor (MFP3). - 特許庁

情報処理装置等のボックス内に保存されたドキュメントファイルを、ネットワークを介して他の画像処理装置に送信する際に、ドキュメントファイルの転送時間の短縮化を図る。例文帳に追加

To reduce time for transferring a document file when transmitting a document file stored in a box of an information processor and the like to other image processors via a network. - 特許庁

生成手段は、コンピュータファイルに関する複数の処理形態のうちの送信側のアダプタ１〜５のユーザが指定した処理形態を表す付加情報とコンピュータファイルとを含んだ転送情報を生成する。例文帳に追加

The generating means generates transfer information including added information that shows processing modes designated by the users of the sender side adapters 1 to 5 among a plurality of processing modes with respect to the computer file, and the computer file. - 特許庁

添付ファイル処理判定部１０５は，配送先の中継装置との通信結果から，配送先の中継装置が分離された添付ファイルの取得およびメール本文への結合を実行できるかを判定する。例文帳に追加

According to the communication result with a relay device at the delivery destination an attached file processing determination section 105 determines whether acquisition of the separated attached file and combination with the mail text can be executed. - 特許庁

転送対象ファイル６１の全転送が終了すると、状態監視部３２は保存部３４に対して追加保存を要求し、記憶装置５内に保存対象ファイル５１として記憶する。例文帳に追加

When the entire transfer of the transfer object file 61 is ended, the state monitoring part 32 requests additional preservation to a preservation part 34 and it is stored inside a storage device 5 as the preservation object file 51. - 特許庁

また、一般図形データの輪郭を凸にする技術は、視覚障害者用ファクシミリ装置に付設されている点字を打つ装置を用いて実現する。例文帳に追加

Furthermore, using a Braille writer attached to the facsimile equipment for a visually impaired person embossing technology for the contour of the general graphic data can be realized. - 特許庁

読み出そうとする文書ファイルを解析してマクロ命令の予約語等のような特徴点を抽出し、抽出された特徴点によってその文書ファイルに適したアプリケーションのバージョンを識別する。例文帳に追加

A document file to be read is analyzed so that a feature point such as the reserved word of a macro-instruction can be extracted, and the version of an application suitable for the document file is identified according to the extracted feature point. - 特許庁

ホストコンピュータ１１から顧客が商品を引き取りに来る“商品引取日”が添付されているファイル３１を送信し、店舗に設置されたストアコンピュータ２１がこのファイル３１を受信し、ファイル３１の内容に基づき商品を顧客に引き渡す。例文帳に追加

A file 31 accompanied with 'the commodity reception date' when a customer should come to receive a commodity is transmitted from a host computer 11, and a store computer 21 installed in the shop receives the file 31, and the commodity is delivered to the customer on the basis of contents of the file 31. - 特許庁

巨大なファイルを処理するとき主メモリ内のデータの順送り転送を伴わないで高速に処理するデータ処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data processing method in which a very large file is processed at high speed without any forward transfer of data in a main memory. - 特許庁

ファイル転送操作画面上では、転送元であるローカル・ディスクにおける転送対象となるファイル並びに実際に転送するファイルに関する容量情報を表示する転送元容量バーと、転送先における空き領域の容量情報を表示する転送先容量バーが同時表示される。例文帳に追加

A transfer source capacity bar displaying capacity information on a file to be transferred and a file which is actually transferred in a local disk being a transfer source, and a transfer destination capacity bar displaying capacity information of a free space in a transfer destination are simultaneously displayed on a file transfer operation screen. - 特許庁

本発明は、ネットワークの伝送帯域、ファイル転送の所要時間を予測し、この所要時間によりバッテリ残量を判定する。例文帳に追加

This file exchange device is configured to predict the transmission band of a network and the required time of file transfer, and to decide a residual battery from the required time. - 特許庁

インターネットファクシミリ装置２０５はインターネット２０６を介するインターネットファクシミリ通信やＰＳＴＮ２０７を介するファクシミリ通信する文書に優先度を指定し、インターネットファクシミリ装置２０５の処理を待っている複数の文書が存在する場合、複数の文書の優先度を比較し、優先度の高い順に文書を送信、印刷及び転送する。例文帳に追加

Internet facsimile equipment 205 designates priority to documents to be Internet facsimile-communicated through an Internet 206 or to be facsimile- communicated through a PSTN 207, and when a plurality of documents waiting for the processing of the Internet facsimile equipment 205 are present, the priority among them is compared, and the documents are transmitted, printed, and transferred in the order of priority. - 特許庁

転送処理が設定され、プリント出力が指定されていない場合には、同時プリント属性「なし」で転送用ジョブファイル５２を作成する。例文帳に追加

If the transfer process is set but the print output is not specified, a transfer job file 52 is generated with a simultaneous print attribute "non". - 特許庁

電子メールシステムにおいて、アドレス情報と添付ファイル名称情報を設定した添付ファイル選択マトリクスにより、選択された複数の送信先アドレス情報に対して、送信相手個々に添付ファイルを変えて定義できるようにする。例文帳に追加

This electronic mail system is provided with a destination list window 311 so as to change an attached file in each of transmitted parties and define it in each of plural selected transmitted address information by using an attached file selection matrix in which address information and attached file name information are set. - 特許庁

ホスト側表示較正装置１００では、電子透かし埋込部１１１は、ある症例等に応じて典型画像ファイル１２１及び付帯情報ファイル１２２を読み取り、典型画像情報に付帯情報を電子透かしにより埋込み、付帯情報埋込み済み典型画像ファイル１２３を形成する。例文帳に追加

In a host side display calibration device 100, a digital watermarking padding part 111 reads out a typical image file 121 and a supplementary information file 122 in accordance with a certain case or the like and pads the supplementary information in the typical image information by digital watermarking to form a supplementary information padded typical image file 123. - 特許庁

また、記憶装置１００は、ファィルデータ格納箇所指定部２１０により、ファイルデータを二次記憶装置に格納すると指定された場合に、主記憶装置上のファイルデータを二次記憶装置に転記する二次記憶装置転記部２３０を備える。例文帳に追加

The memory device 100 further includes a secondary memory device transcribing part 230 for transcribing the file data on the main memory device to the secondary memory device when the storing of the file data to the secondary memory device is assigned by the file data storing location assigning part 210. - 特許庁

アライン処理とメモリからレジスタ・ファイルへのデータ転送処理を並行して実行することができ、処理が効率化される。例文帳に追加

Aligning processing and data transfer processing from the memory to the register files can be performed in parallel to improve the efficiency of processing. - 特許庁

第１の処理装置３０は、ロードプログラムがロード先ＩＤコードと対応付けられたプログラムファイルを記憶するプログラムファイル格納手段３０２と、プログラムファイルを読み出すプログラムファイル読み出し手段３０１と、読み出されたプログラムファイルを転送する転送手段３０３とを含む。例文帳に追加

A first processor 30 is provided with a program file storage means 302 for storing a program file, for which a load program is made correspondent to a load destination ID code, a program file reading means 301 for reading the program file and a transfer means 303 for transferring the read program file. - 特許庁

電子メール送受信部１７は、送信する電子メールの本文中に特定の文字を挿入し、その文字に対応して、その電子メールを受信した装置が行う処理が記憶されたファイルを添付ファイルとして添付する。例文帳に追加

In an E-mail transmission and reception part 17, the particular characters are inserted into text of E-mail to be transmitted, and a file storing processes to be carried out by a device having received the E-mail is attached as an attachment file in correspondence to the characters. - 特許庁

チェックアウト時、転送処理部６３は、曲ファイル６９とともに、PC編集用付加情報７１をポータブルデバイス５−１に転送する。例文帳に追加

In the case of checkout, a transfer processing part 63 transfers the additional information 71 for PC editing to a portable device 5-1 together with a music file 69. - 特許庁

複数のファイルを転送する際に、ファイルの数だけ転送要求と転送を繰り返していたので、ＴＣＰコネクション数や初期化、終了処理に要するＣＰＵやメモリリソース等の負荷が大きくなるという課題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem of increases in the number of TCP connections and in the load on a CPU, memory resources and the like required for initialization and termination processes due to the fact that when a plurality of files are transferred, transfer requests and transfers are repeated by the number of files. - 特許庁

多くの文書ファイルの中から、その中に添付されている画像データの付加情報を用いて、効率よく検索及び表示できるように文書画像ファイルを作成する文書画像結合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a document image connecting device for preparing a document image file such that effective search and display are possible using additional information of image data attached from the inside of many document files. - 特許庁

画像処理装置２０が有するＦＴＰクライアント２２は、ｎ個目のファイル転送情報が転送元として示すフォルダ１２に画像ファイルがある場合には、ハードディスク装置２３に作業エリア２６が所定容量以上あるか否かを判断し、所定容量以上であれば、画像ファイル転送処理を行う。例文帳に追加

An FTP client 22 possessed by an image processor 20 executes image file transfer processing when a work area has prescribed capacity or more by determining whether or not the work area 26 has the prescribed capacity or more in a hard disk device 23 when there is an image file having (n)th file transfer information in a folder 12 indicated as a transferor. - 特許庁

電子文書等のファイルを蓄積、管理するファイリングサーバ１１に対する処理のうち、ファイルの検索等の対話的な処理をウェブブラウザ４２からウェブサーバ３１を介して行い、ファイルの転送を含む処理をメールクライアント４１とメールマネージャ２２の間で授受される電子メールを利用し、メールマネージャ２２からファイリングサーバ１１に要求を発行して行う。例文帳に追加

Among processings to a filing server 11 for storing and managing a file such as the electronic document, interactive processing such as the retrieval of a file is performed from a Web browser 42 through a Web server 31 and processing including the transfer of the file is performed by issuing a request to the server 11 from a mail manager 22 by utilizing an electronic mail delivered and received between a mail client 41 and a mail manager 22. - 特許庁

通常電力モードから省電力モードへ移行しようとする画像形成装置は、省電力モードへ移行するのに先立って、特定ファイル（公開ファイル）に含まれる一部のデータを代理応答機に転送しておく。例文帳に追加

An image forming apparatus that is to switch from a normal power mode to a power saving mode transfers part of data included in a specific file (public access file) to a proxy responder prior to entering the power saving mode. - 特許庁

出版社側のパソコン１０のＷｅｂブラウザにより表示させた台割表上で特定の記事を指定するとともに、ディスク１１内のファイルを指定すると、ファイル転送ソフトにより当該ファイルが実データ格納部２００へ転送され、入稿処理が行われるようにする。例文帳に追加

A specific article is specified on the total page number table displayed by Web browser of a personal computer 10 of a publishing firm side, and when a file in a disk 11 is specified, the file is transferred to an actual data storage part 200 by file transfer software to perform sending of a manuscript to a printer. - 特許庁

近距離の一対一通信により複数の機器にデータファイルを転送する際に、煩雑な処理を行うことなくデータファイル転送を行うこと。例文帳に追加

To perform a data file transfer without performing any complicated processing when transferring a data file to a plurality of devices through short-range one-to-one communication. - 特許庁

画像データファイルの転送に要する処理負荷を軽減し、転送による画像データファイルの画質劣化を低減することが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which is capable of reducing a processing load required for transferring an image data file, and reducing image quality deterioration of the image data file caused by transfer. - 特許庁

出力装置１６は、入力プロファイルが添付されているファイルについては、入力プロファイルを用いて、ファイルのＣ，Ｍ，Ｙ，Ｋを標準表色系の色に色変換し、更に出力プロファイルを用いて、その標準表色系の色をＣ，Ｍ，Ｙ，Ｋに色変換して出力処理を実行する。例文帳に追加

Concerning a file, to which the input profile is attached, an output device 16 executes output processing by transforming the C, N, Y and K of the file to the colors of a standard table color system while using the input profile and further by transforming these colors of the standard table color system to C, M, Y and K while using an output profile. - 特許庁

撮像装置２００は、外部機器へ送信する画像コンテンツのファイルサイズを規定値以内に縮小処理する複数のファイルサイズ縮小手段を備える。例文帳に追加

An imaging apparatus 200 includes a plurality of file size reducing means each for reducing the file size of image contents to be transmitted to an external device within a specific value. - 特許庁