「ふりょうじゅうたく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

外添剤として従来のシリカを用いた場合に発生していたクリーニング不良の発生を抑制するトナー用外添剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an external additive for toner that suppresses occurrence of cleaning failure which occurs when conventional silica is used as an external additive. - 特許庁

従来よりも少ない検査タクトで、表面異物と裏面異物と内部異物と不良画素とを識別することが可能な検査装置を実現する。例文帳に追加

To provide an inspection device capable of discriminating surface foreign matter, back foreign matter, inside foreign matter and a defective pixel with less inspection process time than hitherto. - 特許庁

従来のチューブ用継手では、ねじ締め作業が必要であるため、組付け作業が困難であり、また、組み付け不良も生じ易い。例文帳に追加

To provide a joint for tube which eliminates screwing operation, and so allows easy assembling and also prevents assembling failures. - 特許庁

柔軟性に富み、かつ、損傷し難く、耐久性に富み、そして動作不良が起き難い高品質な液晶セルを提供することである。例文帳に追加

To provide a high-quality liquid crystal cell which has flexibility and durability, is hardly damaged and hardly causes malfunction. - 特許庁

封止樹脂の未充填部分が生じ難く、外観不良や特性不良を発生する虞が少ない、製造歩留が向上する樹脂封止型半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a resin-sealed semiconductor device which is not liable to generate an unfilled part of a sealing resin and having small possibility of bringing about an appearance fault or characteristic fault, and to improve manufacturing yield. - 特許庁

本発明は、多管式反応器において、固形充填物の不良充填が検知された反応管を確実に特定し、該反応管より間違いなく固形充填物を抜き出す技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for surely specifying a reaction tube, which is detected to be packed faultily with a solid packing material, of a multitubular reactor and withdrawing the packed solid packing material certainly from the specified reaction tube. - 特許庁

この場合、複数のコンタクト・プローブ２６のいずれかに不良（摩耗、変形）が発見されても、該不良のコンタクト・プローブ２６が含まれるユニットのみを交換すれば良いため、従来よりもメンテナンス性を向上させることができる。例文帳に追加

In the above case, even when a defect (a wear or a deformation) is detected in any of the plurality of contact probes 26, it is enough to replace a unit including the defective contact probe 26 so that the maintainability can be improved as compared to the existing ones. - 特許庁

導体である炭を用いたアース接続の効果に着目し、高層住宅等の居住空間において不眠、流産等の体調不良の原因と思われる絶縁障害を除去することを目的とする。例文帳に追加

To remove insulation fault supposed to be the cause of a bad physical condition such as sleeplessness and abortion in a dwelling space such as a high-rise building by paying attention to the effect of the earth connection using charcoal being a conductor. - 特許庁

キャパシタ構造の特性劣化を十分に防止するも、電気的接続用のプラグの接続を十分に確保して、コンタクト不良を抑止して歩留りを向上させて、信頼性の高い半導体装置を実現する。例文帳に追加

To sufficiently ensure connection of a plug for electric connection while sufficiently preventing deterioration in properties of a capacitor structure, thereby suppressing imperfect contact to improve yield, so that a highly-reliable semiconductor device is realized. - 特許庁

非接触定着方式において、精細な画像を保持して定着不良や搬送不良が発生しにくく、従来のものより一層、好適な画像光沢や色の鮮やかさが得られる画像形成方法、およびそのための記録材、トナーを提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming method, and a recording material and a toner for the method such that a high definition image is maintained while hardly causing fixing failure or carrying failure and that more preferable image gloss and brightness of colors are obtained compared with the conventional method by the method of noncontact fixing. - 特許庁

従来技術に比べて減圧直後に排気孔を強制的に閉鎖するので従来技術に比べて極めて短時間でフリップチップ型半導体装置の樹脂充填が実現でき、また空気の巻き込みや樹脂から発生するガスなどによるボイド不良も低減できる。例文帳に追加

Since the exhaust hole is forcibly closed immediately after vaccumization, the resin filling of the flip chip semiconductor device can be realized in a time shorter than that in prior arts, and void defects due to the involved air or a gas generated from the resin can also be reduced. - 特許庁

鋳造時間を短縮し、溶湯の充填不良を防止すると共にエアー巻き込みを防止し、良質の鋳物製品を効率良く製作することが出来る鋳造用金型の予熱方法及び重力鋳造用金型、重力鋳造用金型により製造された空気入りタイヤ用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preheating a casting die, wherein casting time is reduced, the defect in the packing of molten metal is prevented, further, air involvement is prevented, and a casting product of high quality can be efficiently produced, to provide a gravity casting die, and to provide a die for a pneumatic tire produced by the gravity casting die. - 特許庁

鋳造時間を短縮し、溶湯の充填不良を防止すると共に、エアー巻き込みを防止し、良質の鋳物製品を効率良く製作することが出来る鋳造用金型の予熱方法及び重力鋳造用金型、重力鋳造用金型により製造された空気入りタイヤ用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preheating a casting die, wherein casting time is reduced, the defect in the packing of molten metal is prevented, further, air involvement is prevented, and a casting product of high quality can be efficiently produced, to provide a gravity casting die, and to provide a die for a pneumatic tire produced by the gravity casting die. - 特許庁

コンタクト及びビアを大規模且つ短時間で評価可能であり、１つのコンタクト又はビアの抵抗変化を数十Ω程度まで検出可能で且つ不良コンタクトの場所の特定が可能であり、さらに充分なストレス電流を印加できるようにする。例文帳に追加

To realize evaluation of contact and via in a large scale within a short period of time, detection of change of resistance of one contact or via until a degree of several ten Ω, specifying of a place of a faulty contact and, further, impression of a sufficient stress current. - 特許庁

これにより、偏肉比の高い型空間であっても樹脂を型空間ＣＶ内に均一に充填させることができ、レンズＯＬの成形精度を向上させつつ、外観不良を低減することができる。例文帳に追加

Thus, the resin can be uniformly filled in the mold space CV even in the mold space of the high partial thickness ratio, and while improving molding accuracy in the lens OL, the appearance failure can be reduced. - 特許庁

信頼性評価のために各コンタクトに十分な電圧、電流ストレスを印加することが可能であり、コンタクトチェーン内の電気的分離不良を検出することが可能な半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of applying a sufficient voltage and current stress to each contact for reliability evaluation and detecting a defect of electric isolation in a contact chain. - 特許庁

トナー像の非接触定着方式において、転写不良による画像欠陥もなく、従来のものより、より一層、好適な画像光沢や色の鮮やかさを得ることができる定着方法及びそのためのトナーを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for fixing and a toner to be used for that method by which more preferable image gloss and sharpness of colors can be obtained than a conventional toner without causing image defects due to transfer failure a method for noncontact fixing of a toner image. - 特許庁

トナーを溶融できる十分な熱量を確保して画像の光沢ムラ、定着不良を抑制するとともに、色ずれを防止し、且つウォームアップ時間を短縮できる定着装置を得る。例文帳に追加

To obtain a fixing device capable of reducing the uneven gloss of an image and faulty fixing by securing so sufficient quantity of heat that toner can be melted, preventing color slurring and shortening warm-up time. - 特許庁

ラチス筋と上端筋との間の溶接作業が容易であり、その結果、ラチス筋と上端筋との間に溶接不良が発生し難く、十分な溶接強度が得られるようにする。例文帳に追加

To provide sufficient weld strength without easily generating a weld defect between a lattice bar and an upper end bar by facilitating welding work between the lattice bar and the upper end bar. - 特許庁

重合トナーを使用した場合であっても長期に画像不良を発生しない耐摩耗性に優れたクリーニングブレードの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a cleaning blade superior in wear resistance without generating image defect for a long period even when using a polymerized toner. - 特許庁

半導体膜のピンホールや傷等の構造欠陥に対して、絶縁樹脂を選択的に充填することにより不良を極力抑えた光電変換装置及びその作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion device having defects suppressed as much as possible by selectively filling a structure defect such as a pin hole or a crack of a semiconductor film with an insulation resin, and a manufacturing method of the photoelectric conversion device. - 特許庁

タイヤ重量増や内面コード出不良の増加などの問題を生ずることなく、安全率および耐久性を向上した空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire having improved safety factor and durability without causing problems of increase in tire the weight or failures in exposing cords to the inner face. - 特許庁

縦型製袋充填包装機において、搬出シュートをモータ駆動により角度変更することで、どのような形態の不良品でも、確実に系外排出できる排出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharging device which can discharge an article outside of a system certainly even if the article is an inferior product with any kind of shape by changing an angle of a carrying-out chute by motor driving in a vertical bag making, filling and packaging machine. - 特許庁

従来の板材よりも厚さを増した金属板を用いても、パンチが折れ難く、孔形状の不良が生じ難いノズルプレートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a nozzle plate, wherein even when a metal plate thicker than a conventional plate is used, a punch is broken with difficulty, and hole shape failures are hardly caused. - 特許庁

十分な光沢を有する画像を形成することができ、故障や搬送不良といった不具合を抑制することが可能な記録媒体冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device for a recording medium, capable of forming an image with sufficient gloss and suppressing problems such as failure and conveyance malfunction. - 特許庁

耐ブロッキング性に優れているだけでなく、透明性が良好で、充填機械で個包装を行うにあたり走行性が良く安定した繰り出し性を有し、かつジャミングなどの走行不良のない極めて加工しやすいフィルムの提供。例文帳に追加

To provide a film which has not only excellent blocking resistance but also good transparency, and good running properties, stable delivery and very easy processability without running failure such as jamming in performing individual packaging by a filling machine. - 特許庁

コンセントやコネクタの接続不良をあらかじめ検出し、住宅内負荷への過電圧の印加を防止する保護装置を備えた太陽光発電用パワーコンディショナを提供する。例文帳に追加

To provide a power conditioner for solar power generation with a protector, capable of preventing application of overvoltage to in-housing load by detecting the connection failure of a receptacle or a connector in advance. - 特許庁

重量部品のハンダ部にストレスが掛かり難くすることにより、ストレスによるハンダ部のクラックの発生を防止し、制御装置の動作不良の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of malfunction of a control device by hardly applying stress to a solder part of a heavy component to prevent crack initiation at the solder part caused by stress. - 特許庁

テストモード時にアドレスを非固定状態にする回路を提供し、ＮＯＲ型フラッシュメモリ等について、Ｒｅａｄテストによってアドレス多重選択の不良モードの検出を可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a circuit in which an address is not fixed in a test mode and a defect mode of address multiplexed selection can be detected by a read test for NOR flash memory and the like. - 特許庁

さらに、住宅バブル崩壊の後遺症は依然として同国の民間部門の回復に陰を落としており、金融機関の抱える不良債権は建設・不動産業向けを中心に、依然として、急速な増加を続けている。例文帳に追加

In addition, the aftereffects of the collapse of the housing bubble are still casting a shadow over the recovery of the private sector of the country, and the bad debts owed by financial institutions still continue to rapidly increase mainly in the construction and real-estate industries. - 経済産業省

従来の化粧品収納容器は充填された口紅が不良品であった場合にも口紅を取り外して皿部材の内部を掃除することが面倒で、化粧品収納容器ごと廃棄せねばならないので、皿部材だけを着脱可能とする。例文帳に追加

To provide a cosmetic storage container in which only a tray member is made removable, since a conventional cosmetic storage container has to be disposed of and removal of a lipstick for cleaning the inside of the tray member is troublesome when a filled lipstick has a failure. - 特許庁

従来の化粧品収納容器は充填された口紅が不良品であった場合にも口紅を取り外して皿部材の内部を掃除することが面倒で、化粧品収納容器ごと廃棄せねばならないので、皿部材だけを着脱可能とする。例文帳に追加

To detachably attach only a tray member by solving a problem that a conventional cosmetic storage case, when a lipstick filled therein is a defective, it is troublesome to detach the lipstick and clean the inside of the tray member and dispose the lipstick along with the cosmetic storage case. - 特許庁

ストレージノードコンタクトとビットラインコンタクトのオーバーレイマージンを充分に確保でき、オープン不良を防いでコンタクト抵抗を減少させることのできる半導体メモリー装置及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device which can sufficiently assure an overlay margin of a storage node contact and a bit line contact and can reduce contact resistance by preventing an opening failure, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

クランクシャフトのピン部若しくはジャーナル部を高周波誘導加熱する際に追従不良が発生した場合に警報を発して高周波誘導加熱を停止させることができ、それによって加熱不良品の流出を防止することができるようにしたクランクシャフトの高周波誘導加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high frequency induction heating apparatus for crankshaft which is capable of stopping a high frequency induction heating while issuing alarm in the case of causing defective following when the high frequency induction heating is applied to a pin part or a journal part in the crankshaft, thereby perventing a defective heating product from flowing out. - 特許庁

また、ここにいう液晶表示素子において有機保護膜の厚さを１．５μｍ以下に塗布することで有機保護膜のコーティングの均一性を充分に確保することができ、画素電極５０とＴＦＴのソース電極４６を接続させるためのコンタクトホール４２のエッチングを均一にしてトランジスタと画素電極５０の間の断線不良及び染色不良を最小化することができる。例文帳に追加

Uniformity of coating of an organic protective film can also be sufficiently secured by applying to make the thickness of the organic protective film 1.5 μm or less in the liquid crystal display element , and etching of a contact hole 42 for connecting the picture element electrode 50 and a TFT source electrode 46 is uniformized, and disconnection failure and dyeing failure between a transistor and the picture element electrode 50 can be minimized. - 特許庁

また、ここにいう液晶表示素子において有機保護膜の厚さを１．５μｍ以下に塗布することで有機保護膜４８のコーティングの均一性を充分に確保することができ、画素電極５０とＴＦＴのソース電極４６を接続させるためのコンタクトホール４２のエッチングを均一にしてトランジスタと画素電極５０の間の断線不良及び染色不良を最小化することができる。例文帳に追加

And in the liquid crystal display device, the uniformity of the coating of an organic protective film 48 can be sufficiently secured by applying the protective film having ≤1.5 μm thickness and defects of discontinuity and dyeing between a transistor and a pixel electrode 50 can be minimized by uniformly etching surface to form a contact hole 42 for connecting a source electrode 46 of a TFT with the pixel electrode 50. - 特許庁

本発明は、オフィス高速機よりも更に高速機となるＰＯＤ機において、帯電電位を充分に確保でき、且つ、ゴーストによる画像不良がまったく発生しない、高画質、高耐久、高安定な電子写真方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electrophotographic method by which, in a POD machine having a higher speed than a high-speed office machine, charging potential can be sufficiently ensured and the generation of image defects due to a ghost is avoided, and which achieves high image quality, high endurance and high stability. - 特許庁

これによって、貫通路８の強度が向上して、その変形応力がピストンパイプ４まで伝わり難くなるため、貫通路８内でのピストンパイプ４の往復動が十分確保され、作動不良等の発生を効果的に回避することができる。例文帳に追加

Thus, strength of the through passage 8 is improved, and since the deformation stress is hardly transmitted up to the piston pipe 4, reciprocating motion of the piston pipe 4 in the through passage 8 is sufficiently secured to effectively avoid the occurrence of operational failure. - 特許庁

インクジェットヘッド内に進入した空気の影響や、インク溜め部内のインクの状態の不安定性に起因するインクの吐出不良の発生を抑制することができ、従来に比べて高品質な印刷を可能とするインクジェットヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide an ink jet head capable of high quality printing as compared with prior art by suppressing the impact of air intruding into the ink jet head or occurrence of poor ink ejection caused by instable state of ink in an ink reservoir. - 特許庁

回路パターンのショートや回路パターンの間隙における封止材の充填不良の問題を回避することができ、バックコンタクト方式の太陽電池セルを安定的に実装することができる太陽電池モジュール用回路シートを提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell module circuit sheet capable of avoiding a problem such as a short circuit of a circuit pattern and the filling failure of sealing material in a clearance of the circuit pattern, and stably mounting a solar battery cell of a back contact system. - 特許庁

印刷パターンのムラ等を生じたり、印刷のタクトタイムが長くなったり、あるいは傷つきやシリコーンゴムの劣化等を生じたりすることなしに、印刷初期の段階で既に十分な離型性を有するため転写不良等が生じるのを確実に防止できるシリコーンブランケットを提供する。例文帳に追加

To provide a silicone blanket which certainly prevents transfer defect or the like because of having sufficient mold releasability already in an early stage of printing while not generating unevenness of printing pattern, nor causing long tact time for printing, nor generating damage or deterioration of a silicone rubber or the like. - 特許庁

還元反応が十分に進行しない、形成される金属構造物の表面に欠陥を有する等の不良現象が抑制され、光沢に優れた金属構造物を形成する方法及びその形成方法に用いられる金属構造物形成用組成物並びに電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a metallic structure superior in gloss, which reduces such faulty phenomena that a reductive reaction does not progress sufficiently, and a formed metallic structure has a defect on its surface; a composition for forming the metallic structure, which is used for the forming method; and an electronic component. - 特許庁

ベッドフレームに別途固定部材等を設けることなく布地製のカバーの固定が可能で、洗濯等によりカバーが縮んでも外観不良の問題がなく、従来と比べてカバーの着脱が容易なベッドを提供すること。例文帳に追加

To provide a bed in which a cover of a cloth can be fixed without separately arranging fixing members in a bed frame, there is no problem of an appearance defect even though the cover shrinks by washing or others, and the cover can be easily attached and detached compared to conventional ones. - 特許庁

エンジン駆動オイルポンプの出力が低下した場合であっても電動モータ駆動オイルポンプを作動させて確実に油を供給して油圧作動装置の作動不良を確実に防止するとともに、簡単な構造で、コストアップ，重量増加を抑える。例文帳に追加

To provide a hydraulic pressure supply system for vehicles in which a malfunction of a hydraulic pressure operating device can be prevented without fail by supplying an oil reliably using an electric motor driven oil pump even when an output of an engine driven oil pump is dropped and at the same a simple construction for restraining a rise in cost and an increase in weight in feasible. - 特許庁

キャンの下端部と弁本体との溶接部分に充分な接合強度を確保でき、キャンの製造コストを低く抑えられるとともに、ショックライン、へげ等の成形不良が生じ難く、寸法加工精度を高くできる流量制御弁を提供する。例文帳に追加

To provide a flow control valve capable of securing sufficient joining strength at a welding part between the lower end of a can and a valve body, reducing the manufacturing cost of the can, hardly causing a forming failure such as a shocking line and a scab, and capable of improving the dimensional accuracy of working. - 特許庁