「ふろんてぃあ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

本アンダーボデー構造では、リヤフロアパン１２がセンターフロア１４、クロスメンバ部１６、及びリヤフロア１８に３分割されており、クロスメンバ部１６の前後のフランジ部１６Ｄ、１６Ｅが、センターフロア１４の下面又はリヤフロア１８の下面に溶接されている。例文帳に追加

In the underbody structure, a rear floor pan 12 is divided into three sections of a center floor 14, a cross member part 16, and a rear floor 18, and flange parts 16D, 16E before and behind the cross member part 16 are welded to a lower side of the center floor 14 or a lower side of the rear floor 18. - 特許庁

リアルタイム・トランスポート・プロトコル（ＲＴＰ）マルチメディアフローの高速リルーティングを提供するシステムと方法。例文帳に追加

To provide a system for providing a rapid rerouting of real-time transport protocol (RTP) multi-media flow and also to provide its method. - 特許庁

車のフロントガラス２４の横側の縁部に縦方向に貼設されるフィルムアンテナである。例文帳に追加

The film antenna is longitudinally stuck on an edge portion near the windshield 24 of the car. - 特許庁

ＲＯＭ２に格納された１つのシリアルデータＷＤＡＴＡ中のデータｄ１〜ｄ６をクロック信号とするＤフリップフロップＦ／Ｆ１〜Ｆ／Ｆ６からシリアル−パラレル変換回路３を構成する。例文帳に追加

A serial-parallel converting circuit 3 is constituted of D flip-flops F/F1 to F/F6 which make data d1 to d6 in one of serial data WDATA which are stored in a ROM 2 a clock signal. - 特許庁

ＤＭＡ転送において、コマンドの先行発行を行っても、オーバーフローやアンダーフローを起こさないで、データ転送に要する時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the time required for data transfer by preventing an overflow or underflow even when previously issuing a command in DMA transfer. - 特許庁

受信側シャントスイッチは、受信ポートとグランドとの間に接続され、フローティングボディ型ＦＥＴである。例文帳に追加

The reception side shunt switch is connected between the reception port and the ground, and is a floating body type FET. - 特許庁

そして、ＤフリップフロップＦ／Ｆ２・Ｆ／Ｆ３・Ｆ／Ｆ５・Ｆ／Ｆ６の出力信号をそれぞれ制御信号Ｗ１・Ｗ２・Ｄ１・Ｄ２として生成することにより、シリアルデータＷＤＡＴＡをパラレルデータに変換する。例文帳に追加

Then, the serial data WDATA are converted into parallel data by generating output signals of D flip-flops F/F2, F/F3, F/F5, F/F6 respectively as control signals W1, W2, D1, D2. - 特許庁

コンバイナを、フロントウィンドウシールド（フロントガラス）と別体に設けても、フロントウィンドウシールドに曇りが生じないようにできるヘッドアップディスプレイを提供すること。例文帳に追加

To provide a head-up display capable of not generating fog on a front windshield even if a combiner is separately provided on the front windshield (front glass). - 特許庁

第１絶縁膜ＬＡの厚さをａ、第１フローティングフィールドプレートＦＡと第２フローティングフィールドプレートＦＢとの間における第２絶縁膜ＬＢの厚さ方向の距離をｂとしたとき、ａ＞ｂである。例文帳に追加

When the first insulating film LA has a thickness a, a distance in the thickness direction of the second insulating film LB between the first and second floating field plates FA and FB is b; a relation of a>b is satisfied. - 特許庁

自動車車体のフロントドアとリアドア間でルーフとフロアを連結するセンターピィラー組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a center pillar assembly that connects a roof and a floor between a front door and a rear door of an automobile body. - 特許庁

ワークフロー処理の流れにおいて、後ろのアクティビティの承認を行うユーザーから前のアクティビティの承認を行うユーザーに対して催促することができるワークフローシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a work flow system capable of allowing a user who approves a succeeding activity to urge a user who approves a preceding activity in the flow of work flow processing. - 特許庁

1つのボディーを形成するためにニンフSalmacisと合併したエルメスとアフロディテの息子例文帳に追加

son of Hermes and Aphrodite who merged with the nymph Salmacis to form one body  - 日本語WordNet

ゲートウェイ（ＰＡＳＳ＿Ｄ）はまた、印刷フローをローカルルーター（ＲＯＵＴ＿Ｌ）へ送る。例文帳に追加

Furthermore, the gateway (PASS-D) sends a print flow to the local router (ROUT-L). - 特許庁

また、コーディネートルームＴの床をも、それぞれの色調に合わせたフローリング床１とした。例文帳に追加

The floor of a coordinate room T is set to be the flooring 1 adjusted to the respective hues. - 特許庁

フローあたりの電力割当は、リバースアクティブティビットの推定された現在値に基づいて増加または減少してもよい。例文帳に追加

The allocation of electric power for the flow may be increased or decreased based on the estimated current value of the reverse activity bit. - 特許庁

ネットワークに迷惑を与えているアクティブフローを選別して、効率的に制御すること。例文帳に追加

To perform efficient control by selecting an active flow which gives trouble to a network. - 特許庁

フロントコレット用ばね２３をフロントコレット押さえ２４とリアコレットボディ２２との間に設け、スリーブ２９がフロントコレット押さえ２４とフロントコレット用ばね２３を挿通してリアコレット２６に当接する。例文帳に追加

A spring 23 for the front collet is pallowed to abut on the rear collet 26 through the front collet holder 24 and the spring 23 for the front collet. - 特許庁

また、セル・ローディングが軽い場合、全ての優先及び非優先データ・フローが承認され、セル・ローディングが重い場合、優先データ・フローのみが承認され、セル・ローディングが中位の場合、優先データ・フロー及び選択された非優先データ・フローが承認され得る。例文帳に追加

All priority and non-priority data flows may be admitted if cell loading is light, only priority data flows may be admitted if the cell loading is heavy, and priority data flows and selected non-priority data flows may be admitted if the cell loading is moderate. - 特許庁

フロントウィンカ（ウィンカ装置）５は、自動二輪車１のフロントフォーク３に取り付けたウィンカホルダー１０２と、ウィンカホルダー１０２の外側部にウィンカ支持基部１０３ａを介して支持したウィンカ１０３と、ウィンカ１０３から導出されたウィンカコード１０４とを備えている。例文帳に追加

A front winker (winker device) 5 is provided with a winker holder 102 attached to a front fork 3 of a motorcycle 1, a winker 103 supported in an outer side of the winker holder 102 through a winker support base 103a, and the winker cord 104 led from the winker 103. - 特許庁

オプティカルフローを算出する画素が、オプティカルフローが小さくなると考えられる場合には現在時刻からの時間間隔が長い過去の画像フレームを用いてオプティカルフローを算出し、オプティカルフローが大きくなると考えられる場合には時間間隔が短い過去の画像フレームを用いてオプティカルフローを算出する。例文帳に追加

A pixel which calculates the optical flow, calculates the optical flow using a past image frame having a long time interval from the present time of day when it is thought that the optical flow becomes small, calculates the optical flow, and calculates the optical flow using a past image frame having a short time interval from the present time of day when it is thought that the optical flow becomes large. - 特許庁

本発明のキャリアヘッドは、圧力チャンバとフローティングジンバルを用いている。例文帳に追加

The carrier head uses a pressure chamber and a floating gimbal. - 特許庁

このポリシリコン層４ａおよびポリシリコン層７ａがフローティングゲート１０として構成される。例文帳に追加

Said polysilicon layers 4a and 7a are constituted as a floating gate 10. - 特許庁

撮像装置はフォトダイオードＰＤ１１、フローティングディフュージョンＦＤ１３、リセットトランジスタＲＧ１４を備える。例文帳に追加

The imaging apparatus has a photodiode PD11, a floating diffusion FD13 and a reset transistor RG14. - 特許庁

コンストラクティブワークフローにおいて紙媒体の情報を関連情報として適時取り扱うことができるワークフロー管理システム、ワークフロー管理方法及びワークフロー管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a workflow management system, a workflow management method and a workflow management program for timely treating information stored on a paper medium as task related information in a constructive workflow. - 特許庁

フローティングボディに電荷を蓄積し、あるいは、フローティングボディから電荷を放出することによって、信号量の大きな半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device having a capacity of large signal amount by accumulating electric charge on a floating body or by discharging the electric charge from the floating body. - 特許庁

送信端末１−３のＣＩＤテーブル管理部１９は、所定時刻になったことを判断すると、フロー・時刻別ＣＩＤ割当テーブル４０から、所定時刻に対応するＣＩＤ及びＩＰデータフローの各種データを読み出し、ＣＩＤレコードを生成してＣＩＤテーブル１０に保存する。例文帳に追加

When determining that a prescribed time is reached, a CID table management unit 19 of a transmission terminal 1-3 reads various data of CID and IP data flow corresponding to the prescribed time from a CID allocation table 40 for flow and time, generates a CID record and stores the CID record on a CID table 10. - 特許庁

例えば、セキュリティ情報「フロアから全員退出」を基に、当該フロアの空調機器および照明機器の運転を停止する。例文帳に追加

For instance, on the basis of the security information "Everyone should be evacuated from the floor, " the system stops the operation of air-conditioning equipment and lighting equipment on the floor. - 特許庁

フローティングボディ領域１と同一の導電性タイプであり、フローティングボディ領域１よりも高濃度にドーピングされた領域４１がＭＯＳトランジスタのドレイン領域１０の下に配されている。例文帳に追加

An area 41 having the same conductive type as the floating body area 1 and doped at density higher than the floating body area 1 is arranged under a drain area 10 of the MOS transistor. - 特許庁

自動車のダブルフォールディング式のリアシート３が、リアフロアパネル２上に配設されている。例文帳に追加

The double folding type rear seat 3 for an automobile is arranged on the rear floor panel 2. - 特許庁

また、ＥＣＵ１２は、フロア減速度Ｇｆから速度変化Ｖｎを演算し、シビアリティを判定する。例文帳に追加

In addition, the ECU 12 calculates a speed variation Vn in reference to the floor deceleration speed Gf so as to judge a severity. - 特許庁

リード線２８をフローティング電極２３と変成器内の電圧検出端子との間に設ける。例文帳に追加

A lead wire 28 is provided between a floating electrode 23 and a voltage detection terminal in a transformer. - 特許庁

第１の出力アンプ２０は、その入力端子がフローティングディフュージョン１６に接続され、フローティングディフュージョン１６の電位変動をインピーダンス変換して出力信号Ｙ(t)を生成する。例文帳に追加

A first output amplifier 20 whose input terminal is connected to the floating diffusion 16 impedance-converts the potential fluctuation of the floating diffusion 16 and generates output signals Y(t). - 特許庁

データ信号Ｄａｔａ１，ストローブ信号Ｓｔｂ１は、レベルシフト回路２３，２４によって振幅レベルが変換されて、データ信号Ｄａｔａ１ａ，ストローブ信号Ｓｔｂ１ａとして、フリップフロップ２６，２７に供給される。例文帳に追加

The data signal Data1 and the strobe signal Stb1 are supplied to flip-flops 26 and 27 as data signal Data1a and strobe signal Stb1a after amplitude levels thereof are converted by level shift circuits 23 and 24. - 特許庁

ＤＵＴソケットが設けられたソケットボードと、鉛直方向フローティング手段と、水平方向フローティング手段と、接続ケ−ブルとが、テストヘッド本体に設けられたものである。例文帳に追加

The device comprises in the test head body a socket board provided with a DUT socket, a vertical floating means, a horizontal floating means and a connection cable. - 特許庁

フロアパネルの施工性を損なうことなく無線ＩＤタグをフロアパネル上に敷設できる位置検出システムを提供する。例文帳に追加

To provide a position detecting system capable of laying a radio ID tag on a floor panel without impairing workability of the floor panel. - 特許庁

デフロスト運転時、圧縮機入口側空気冷媒温度Ｔ_１を設定値Ｔｃｓに維持しながら、空気冷媒通路壁温度Ｔ_３が２〜７℃の融解終了温度Ｔｇになったら、デフロスト工程を終了する。例文帳に追加

The defrosting process finishes when the air refrigerant passage wall temperature T_3 reaches the melting completion temperature Tg of 2-7°C while maintaining the air refrigerant temperature T_1 on the inlet side of the compressor at the set value Tcs during the defrosting operation. - 特許庁

本発明の例に関わるＦｉｎ型メモリセルは、フィン形状のアクティブエリアＡＡと、アクティブエリアＡＡの側面に沿うフローティングゲート電極ＦＧと、フローティングゲート電極ＦＧに対してアクティブエリアＡＡの長手方向に配置され、フローティングゲート電極ＦＧを挟み込む２つのコントロールゲート電極ＣＧとを備える。例文帳に追加

The fin-type memory cell includes a fin-shaped active area AA, a floating gate electrode FG along a side face of the active area AA, and two control gate electrodes CG provided in the longitudinal direction of the active area AA with respect to the floating gate electrode FG to sandwich the floating gate electrode FG. - 特許庁

第一の定義情報２は管理対象であるワークフロー１のアクティビティにおいて入出力されるデータの定義である。例文帳に追加

First definition information 2 is the definition of data to be inputted/outputted in the activity of a workflow 1. - 特許庁

メモリセルアレイを構成する各メモリセルは、フローティングボディ３０を共通にするＭＩＳＦＥＴ Ｔｒ１とＭＩＳＦＥＴ Ｔｒ２とを備えている。例文帳に追加

The respective memory cells constituting a memory cell array is provided with MISFETs (Semiconductor Metal Semiconductor Field-Effect Transistors) Tr1 and MISFETs Tr2 having a common floating body 30. - 特許庁

ホスト処理部は、一つのフローに基づいたマルチメディアフロー品質計測サービスを行い、ここでマルチメディアフロー品質計測サービスは、統計及び最大／最小の統計値を記憶したネットワーク処理部において、マルチメディアフローの現在の統計値を保持している。例文帳に追加

The host processing part performs a multimedia flow quality measuring service on a per flow basis wherein the multimedia flow quality measuring service comprises maintaining current statistics of the multimedia flow within the network processing part including aggregate and the maximum/minimum statistics. - 特許庁

コネクタ本体は、端子受け入れキャビティを有し、このキャビティには、フロアからキャビティに延びる係止尖端が設けられている。例文帳に追加

The connector main body has a terminal housing cavity and this cavity has a locking point extended into the cavity from a floor. - 特許庁

ＳＴＭ網からのＳＴＭデータは、ＩＷＦ６３にてＡＡＬタイプ１のセルに変換され、ＡＴＭ交換機６１に入力される。例文帳に追加

The STM data from the STM network are transformed to the cell of ATM adaptation layer(AAL) type 1 by an IWF 63 and inputted to an ATM exchange 61. - 特許庁

電動機１００は、フロントブラケット１２７を介してディファレンシャルギア３３に接続されている。例文帳に追加

The electric motor is connected to the differential gear 33 through the front bracket 137. - 特許庁

消費電力仕様を満足した後は、ＳＴ２３で電源配線・フロアプランを行う。例文帳に追加

After the power consumption specifications are fulfilled, power source wiring and floor plan is performed in an ST23. - 特許庁

第１ＮＭＯＳトランジスタＮＭＯＳ１のバックゲートＢＧ１は電気的なフローティング状態である。例文帳に追加

The back gate BG1 of the first NMOS transistor NMOS1 is in an electrically floating state. - 特許庁