「ふろんてぃあ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

高圧フロン液はオリフィス付減圧パイプ１２を通りオリフィスから低圧パイプ内で蒸発し、冷却対象の熱が吸熱される。例文帳に追加

High pressure chlorofluorocarbon liquid is made to pass through the pressure reducing pipe 12 with the orifice and is evaporated within a lower pressure pipe, so as to absorb heat of the cooling target. - 特許庁

このような感知スキームによると、オフセルに対応する感知ノードがフローティング状態になっても、フローティング状態の感知ノードの電圧はオンセルに対応する感知ノードの電圧が低くなる時に、減少しない。例文帳に追加

Using this sensing scheme, even if a sense node corresponding to an OFF cell is made a floating state, voltage of a sense node of a floating state is not decreased when voltage of a sense node corresponding to an ON cell is lowered. - 特許庁

フロントヘッダ15の前端部分は傾斜面１６ａで構成され、この傾斜面１６ａに対してフロントウィンドウ11及びルーフウィンドウパネル１３が接合されている。例文帳に追加

The front end section of the front header 15 is constituted of a slope 16a, and a front window 11 and a roof window panel 13 are bonded to the slope 16a. - 特許庁

本発明は、不揮発性メモリにおいて、フローティングゲートとソースとの間にオーバーラップ部分を設けずに、チャネル領域とフローティングゲートとの間でトンネル電流を流して消去を行うことを特徴とする。例文帳に追加

To obtain a nonvolatile memory in which erasure is accomplished by passing a tunnel current between the channel region and a floating gate without providing any overlapped part between the floating gate and the source. - 特許庁

合流アクティビティに到達したプロセスの一覧が、フローテンプレート識別子ごとに滞留管理データベース９３に保存される。例文帳に追加

A list of processes reaching combination activity is stored in a stay management database 93 for each flow template identifier. - 特許庁

フローティング・ボディＢは、データ書込み動作中に、アクセス・トランジスタ２０４を介して充電および放電される。例文帳に追加

The floating body B is charged or discharged via an access transistor 204 during data write. - 特許庁

２．０×ＭＦＲ^−０．５９＜ＭＴ＜２０ （１）（要件３）メルトフローレート（ＭＦＲ）と極限粘度（［η］、単位：ｄｌ／ｇ）が下記式（２）の関係を満たす。例文帳に追加

Requirement 3: the MFR and the limiting viscosity ([η], unit: dL/g) satisfy the following inequality (2);1.02×MFR^-0.094<[η]<1.50×MFR^-0.156 (2). - 特許庁

さらに、フロントガラスに取り付けられる透過型ディスプレイは、透明のフィルムに多数の小さな偏光板を分散的に貼り付けたものである。例文帳に追加

A transmission type display mounted on the front glass is formed by sticking many small polarizing plates dispersed onto a transparent film. - 特許庁

ＦＤＤにフロッピーディスクが挿入されてデータが親機１００のＲＡＭに転送されると、データに対応した割当データを音色を各子機２００に送信して割り当てを行うので、フロッピーディスクに記録されたデータに基づいて容易に初期設定を行うことができるようになる。例文帳に追加

When a floppy disk is inserted to FDD and data are transferred to RAM of the master device 100, assignment data corresponding to data are transmitted to the respective slave devices 200 to execute assignment so that initial setting is easily executed based on data which are recorded in the floppy disk. - 特許庁

フラッシュメモリのフローティングゲートを形成する際に、ＳＴＩ膜間のフローティングゲート形成領域に、ボイドを発生させることなくポリシリコンを埋め込む。例文帳に追加

To embed a polysilicon in a floating-gate-forming region between STI (shallow trench isolation) films without generating voids when forming the floating-gate of a flash memory. - 特許庁

ボディ１は、骨格部材として、左右フロントサイドフレーム４，５や左右サイドシルインナ７，８、左右フロアフレーム９，１０、左右アウトリガー１１，１２、フロントクロスメンバ１３、第１ミドルクロスメンバ１４、第２ミドルクロスメンバ１５、フロアトンネルスチフナ１６等を有している。例文帳に追加

The body 1 has: left and right front side frames 4, 5 and left and right side sill inners 7, 8; left and right floor frames 9, 10; left and right outriggers 11, 12; the front cross member 13; a first middle cross member 14; a second middle cross member 15; and a floor tunnel stiffener 16 or the like as skeleton members. - 特許庁

路側装置からの電波を受信できるようフロントウィンド付近に設置されるフロント通信部４、及びリアウィンド付近に設置されるリア通信部６は、いずれも、通信用の主アンテナＡＮＴＭと、主アンテナＡＮＴＭの左右両側部に配置された電界強度を測定するための一対の副アンテナＡＮＴＬ，ＡＮＴＲとを備えている。例文帳に追加

A front communication part 4 installed nearby a front windshield so as to receive a radio wave from the roadside device and a rear communication part 6 which is installed nearby a rear windshield are each equipped with a main antenna ANTM for communication and a couple of subordinate antennas ANTL and ANTR which are arranged on both the left and right sides of the main antenna ANTM and measure electric field intensity. - 特許庁

受信用アンテナ１及びフロントエンド２は、ディジタル衛星放送を受信し、当該受信したＴＳパケットをデマルチプレクサ３に送る。例文帳に追加

A reception antenna 1 and a front end 2 receive a digital satellite broadcast and transmit a received TS packet to a demultiplexer 3. - 特許庁

また、フローティングディフュージョン７６は、転送トランジスタ７２ａ乃至７２ｄを介して転送されるフォトダイオード７１ａ乃至７１ｄの電荷を、電圧に変換する。例文帳に追加

On the other hand, floating diffusion 76 changes the electric charges of photodiodes 71a-71d, which are transmitted through the transmission transistors 72a-72d into voltages. - 特許庁

そして、その識別情報が示すワークフロー又はアクティビティに対し、印刷結果を読み取った画像を関連づける。例文帳に追加

The image where the printing result is read is associated to the work flow or activity indicated by the identification information. - 特許庁

タービン下流圧Ｐｔｏｕｔは、エアフロメータにより検出される吸入空気量（吸気質量流量）を用いて算出する。例文帳に追加

The turbine downstream pressure Ptout is calculated by using an intake-air volume (an intake mass flow rate) detected by an air flow meter. - 特許庁

フローティング・ボディ・トランジスタ内にある固有バイポーラ・トランジスタは、記憶ノードとして働くフローティング・ボディの実効キャパシタンスを増加させ、それによって、記憶された情報ビットを表す、読取り動作中の放電電流の強さを高める。例文帳に追加

A characteristic bipolar transistor in a floating body transistor increases the effective capacitance of the floating body, which works as a storage node and thereby increases the intensity of a discharge current during read operation which represents the stored information bits. - 特許庁

このＭＯＳトランジスタＴＲＷ０にチャネルを形成した後、ＭＯＳトランジスタＴＲ２を選択的にオフさせ、ＭＯＳトランジスタＴＲＷ０のゲートをフローティングにする。例文帳に追加

After a channel is formed in this MOS transister TRW0, the MOS transistor TR2 is turned off selectively, and a gate of the MOS transistor TRW0 is made to be in a floating state. - 特許庁

CMOSからなる撮像素子における、フローティングディフュージョンＦＤを形成する第１導電型半導体層である層ｎ２の転送ゲートＴＧの端部付近に、第２導電型半導体層である層ｐ１１を形成する。例文帳に追加

A layer p11 being a second conductivity type semiconductor layer is formed in the vicinity of an end of a transfer gate TG of a layer n2 being a first conductivity type semiconductor layer forming floating diffusion FD in an imaging element comprising a CMOS. - 特許庁

風呂水を利用した脱水すすぎが行われた後、次のすすぎが行われるのに先立ち、風呂水ポンプ１２を予め定める時間Ｔ_1 駆動して、風呂水が供給されるか否かを判別する（ステップＳ９，１０）。例文帳に追加

After dehydrating and rinsing are carried out utilizing bath water and before next rinsing is carried out, a bath water pump 12 is driven for prescribed time T1 to discriminate whether bath water is supplied or not (steps S9, S10). - 特許庁

左右フロントサイドフレーム４，５や左右サイドシルインナ７，８、左右フロアフレーム９，１０、左右アウトリガー１１，１２、フロントクロスメンバ１３、ミドルクロスメンバ１４、フロアトンネルフレーム１５、ダッシュボードロアクロスメンバ１６等を骨格部材としてボディ１を構成する。例文帳に追加

The body 1 is constituted by using: left and right front side frames 4, 5 and left and right side sill inners 7, 8; left and right floor frames 9, 10; left and right outriggers 11, 12; a front cross member 13; a middle cross member 14; a floor tunnel frame 15; and a dash board lower cross member 16 as skeleton members. - 特許庁

フロッピディスクドライブ５２によってフロッピディスクからオーディオデータを読み出し、マイコン６０のＭＰＸ処理部６４を経てフラッシュＲＯＭ６６に格納する。例文帳に追加

A floppy disk drive 52 is used to read audio data from a floppy disk and a flash ROM 66 stores the data via an MPX processing section 64 of a microcomputer 60. - 特許庁

スタートパルスＳＴによりＲＳフリップフロップ２２は“Ｈ”レベルの信号Ｓ１を出力する。例文帳に追加

The RS flip-flop 22 outputs a signal S1 of 'H' level by the start pulse ST. - 特許庁

側面衝突性能及びボディ剛性を向上させることが可能な車体フロア構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle body floor structure capable of improving side impact performance and body rigidity. - 特許庁

局所マスダンパ１０は、延出部１０ｂがボディフロアに溶接されることにより固定される。例文帳に追加

The local mass damper 10 is fixed by welding the extended parts 10b on the body floor. - 特許庁

フローティングボディ効果の除去、並びにラッチアップ耐性の向上するＳＯＩ半導体集積回路の提供。例文帳に追加

To provide an SOI semiconductor integrated circuit for removing a floating body effect and improving latch-up resistance. - 特許庁

本デフロスタ装置では、デフロスタノズル２０を構成するデフロスタアッパ２６の後壁２６Ｄに左右一対の開口４２が形成されており、これらの開口４２はデフロスタアッパ２６よりも軟質なシート材４６によって塞がれている。例文帳に追加

The defroster device includes a pair of left and right openings 42 formed in a rear wall 26D of a defroster upper 26 constituting a defroster nozzle 20, and the openings 42 are closed by a sheet material 46 softer than the defroster upper 26. - 特許庁

電荷生成部３２と画素信号生成部５との間に読出選択用トランジスタ３４とフローティングディフュージョン３８とを設ける。例文帳に追加

A read select transistor 34 and a floating diffusion 38 are provided between a charge generating section 32 and a pixel signal generating section 5. - 特許庁

後段のフリップフロップ１３でセットアップ時間に余裕があるとき、前段のフリップフロップ１２に供給するクロック信号ＣＬＫ１を組合せ論理回路２１の出力データ信号ＤＡＴＡ１よりも遅らせる。例文帳に追加

In the case that there is a margin for the setup time in a flip-flop 13 in a succeeding stage, a clock signal CLK1 to be supplied to a flip-flop 12 in a preceding stage is delayed behind an output data signal DATA1 of a combinational logic circuit 21. - 特許庁

グルーピングされたオプティカルフローを含む領域の面積が、閾値以上である場合に、ドライバーに当該オプティカルフローによって移動方向が示される前方車両の発進を報知する。例文帳に追加

When an area of a region including grouped optical flow is a threshold or more, this start notification device notifies a driver of a start of a forward vehicle whose moving direction is indicated by the optical flow. - 特許庁

三　フロン類の破壊　当該自動車に搭載されている特定エアコンディショナーに充てんされているフロン類について当該自動車製造業者等が行うその破壊に必要な行為（当該フロン類に係るフロン類回収料金の支払を含む。）に関する料金例文帳に追加

(iii) Destruction of Fluorocarbons: Fees relating to activities required for the destruction carried out by the Vehicle Manufacturers, etc. (including the payment of Fluorocarbons Recovery Fee pertaining to said Fluorocarbons) for Fluorocarbons packed in Specified Air Conditioners installed in the said Vehicles  - 日本法令外国語訳データベースシステム

フロー品質測定装置にて、メディアセッション確立時のＳＤＰ（Ｓｅｓｓｉｏｎ Ｄｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎ Ｐｒｏｔｏｃｏｌ）から、メディアデータのフレームレートを検出し、それに基づき各ノードでの測定条件を設定する。例文帳に追加

In a flow quality measuring instrument, a frame rate of media data is detected from SDP (session description protocol) at the time of media session establishment, and a measurement condition in each node is set on the basis of the detected frame rate. - 特許庁

吸気周期Ｔの２分の１、つまりＴ／２の周期でエアフロメータの出力を２点サンプリングする。例文帳に追加

The output of an air flowmeter is sampled at two points at the frequency of half an intake frequency T, i.e., at the frequency of T/2. - 特許庁

電着塗装システムは、電着槽（１０）および電着槽の電着液をＵＦ濾過するＵＦフィルター（１９）を有して成る電着塗装システムは、ＵＦ濾過すべき電着液を予め濾過する、ゴミ取りフィルターと油吸着フィルターを組み合わせたプレフィルター（１７）を更に有して成る。例文帳に追加

The electrodeposition plating system comprises of an elctrodeposition vessel (10), a UF filter (19) for ultrafitering an electrodeposition liquid of the electrodeposition vessel, and a prefilter (17) for preliminarily filtering the electrodeposition liquid to be ultrafiltered, which is formed by combining a refuse removing filter and an oil adsorbing filter. - 特許庁

映像プリント供給装置において、被写体撮像時に、フロントパネルに映り込んだＣＲＴ画面が撮像されることがないようにし、しかも、フロントパネルでの反射光がＣＲＴ画面に映り込まないようにする。例文帳に追加

To prevent the image of a CRT picture projected on a front panel from being picked up and further to prevent reflected light on the front panel from being projected on a CRT screen when a subject pickup. - 特許庁

また、２２０℃、２．１６ｋｇにおけるメルトフローインデックス（ＡＳＴＭ Ｄ１２３８−９９）が少なくとも４ｇ／１０分である。例文帳に追加

The polymer pellet has a melt flow index (ASTM D1238-99) of at least 4 g/10 min at 220°C under a 2.16 kg load. - 特許庁

主反射鏡焦点部に配置されるフロントフィード装置であって、保守性に優れたフロントフィード装置及びそのメンテナンス方法を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a front feed device having excellent maintainability and arrangement at a focal portion of a main reflecting mirror, and a maintenance method therefor. - 特許庁

ＦＧＴブロックは、ＦＧＴ（フローティングゲートトランジスタ）５０と、ＳＲＡＭセルを構成するＭＯＳトランジスタのしきい値電圧のばらつきに応じて、ＦＧＴ５０のしきい値電圧をチューニングするためのプログラム回路とを有する。例文帳に追加

The FGT block has an FGT50 (floating gate transistor) and a program circuit for tuning the threshold voltage of the FGT50 in accordance with threshold voltage changes in the MOS transistor constituting the SRAM cell. - 特許庁

ナースコール子機に接続される子機幹線と担当のハンディナース端末とをフロア毎で割り当てることにより、ハンディナース端末から担当のフロアのみに一斉放送を行なう。例文帳に追加

To perform simultaneous broadcasting only to a floor under one's charge from a handy nurse terminal by assigning a main line for a child machine connected with a nurse call child machine and the handy nurse terminal under one's charge on every floor. - 特許庁

制御装置９は、フロントディスプレイ５のみに、ＤＶＤプレイヤ１０の再生映像が表示されているときに、割り込み表示イベントが発生した場合には、ＤＶＤプレイヤ１０の再生を一時停止し、フロントディスプレイ５に割り込み表示ソースカメラの映像を表示する。例文帳に追加

A control device 9 temporarily stops reproduction of a DVD player 10 and displays video of an interruption display source camera on a front display 5, when an interruption display event is generated when reproduced video of the DVD player 10 is displayed on only the front display 5. - 特許庁

その結果、フロック成長ゾーンＺ１の流動層ＦＲの余剰のフロックＦはフロック吸引管２７Ａを介してフロック沈降ゾーンＺ２に効率よく引き込むことができ、原水の処理効率を向上することが可能になる。例文帳に追加

As the result, excessive floc F in a fluid layer FR of the floc growth zone Z1 is efficiently drawn into the floc sedimentation zone Z2 via the floc suction pipe 27A, and therefore, the efficiency of treatment of raw water is improved. - 特許庁

マルチパスルーティングや負荷分散ルーティングなど、フローが通過する可能性のあるリンク集合はわかってもその中のどのリンクを通過したか特定できないフローが存在する状況で、フロー品質情報に基づいて精度高く推定する。例文帳に追加

To estimate a quality impaired part with high precision based on the flow quality information in a situation where a link set having the possibility of flow passing, e.g., multipath routing or load distribution routing, is known but the link via which flow passing takes place cannot be specified. - 特許庁

特に５００Ｈｚ以下の低周波数の騒音を低減でき、且つ簡素な構成である作業車両のキャビンのフロア構造の提供である。例文帳に追加

To provide a floor structure of a cabin of a working vehicle which reduces noises of low frequency of 500 Hz or lower in particular and has a simple structure. - 特許庁

メモリセルを構成するフローティングゲートトランジスタ（ＦＴＲ）のフローティングゲート（ＦＧ）とドレインコンタクト（１４）の距離λｍは、周辺トランジスタ（ＰＨ）の制御ゲート（ＣＧ）とコンタクト（ＣＴ）の間の最小設計寸法に基づいて定められる距離λよりも大きくする。例文帳に追加

The distance λm between the floating gate (FG) and a drain contact (14) of a floating gate transistor (FTR) which constitutes a memory cell is set larger than a distance λ determined based on the minimum designed size between a control gate (CG) and a contact (CT) of a peripheral transistor (PH). - 特許庁

バイメタル１３は高温時にフロート１１に干渉しないと共にオリフィス９を閉じて連通孔１５を介して弁室６とオリフィス９を連通し、低温時にオリフィス９を開けると共にフロート１１を持ち上げて弁孔８を開ける。例文帳に追加

The bimetallic strip 13 does not interfere with the float 11 but closes the orifice 9 for communicating the valve chest 6 and the orifice 9 via the communication hole 15 at a high temperature while it opens the orifice 9 at a low temperature and lifts the float 11 for opening the valve hole 8. - 特許庁