「ゆうわくしゃ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

樹脂成形体でなる枠フレーム２に、山形の光反射面５１を有する通し桟５を一体成形によって追加する。例文帳に追加

Through crosspieces 5 each having a mountain-shaped light reflection surface 51 are added to the frame 2 made of a resin mold body by integral molding. - 特許庁

前記アームリンクとロッドリンクの外側に、機体前部から車輪近傍まで延在するガードフレームを有する枠体を連結する。例文帳に追加

A frame body having a guard frame extended from the machine body front part to the vicinity of wheels is connected to the outside of the arm link and the rod link. - 特許庁

前記内側区画の中央の高部（７）における左右方向の寸法（ｂ）は操作者の両目の中心間距離（ａ）よりも小さいものとする。例文帳に追加

A lateral dimension (b) in a high part 7 of the center of the inner partition is smaller than a distance (a) between centers of eyes of an operator. - 特許庁

枠体２に開閉自在に設けられた障子３ａ，３ｂと、ロール式遮蔽装置６とを有している。例文帳に追加

An opening device has Shoji 3a, 3b provided in an openable/closable manner at a frame body 2, and a roll type shielding device 6. - 特許庁

前記左右のリンク部材１４Ａ〜１４Ｄの台車枠１１への連結点が、レール踏面から１００〜３００ｍｍの位置である。例文帳に追加

Connection points of the left and right link members 14A-14D to the bogie frame 11 are positioned at a distance of 100-300 mm from a rail tread face. - 特許庁

一端側が本体枠４にヒンジ結合されて前方へ開放可能とされた前板３に遊技球発射用の操作ハンドル５を設ける。例文帳に追加

A front plate 3 openable frontward being hinge-connected on one end side to a body frame 4 is provided with an operating handle 5 for shooting game balls. - 特許庁

２群枠１５０は、第１の光軸方向の反射面Ｌ５ａと反対側に開いた複数の接着ポケット１５６ｇを有している。例文帳に追加

Two group-frames 150 are provided with a plurality of adhesive pockets 156g open to the different side of the reflective surface L5a in the first axis direction. - 特許庁

後側車体１３の台枠１３ａ端部の下面に沿って角筒状のエネルギー吸収要素１５を左右対称に配置する。例文帳に追加

An angular cylindrical energy absorbing element 15 is disposed symmetrically left and right along a lower surface of a frame 13a end part of the rear side vehicle body 13. - 特許庁

対向する傾斜面13、14を有する外枠11内に、測定対象となる筒状部品31とチャック41、42が配置されている。例文帳に追加

A cylindrical part 31 becoming a measuring target and chucks 41 and 42 are arranged in the outer frame 11 having mutually opposed inclined surfaces 13 and 14. - 特許庁

シリコン酸化膜４０は、Ｎ型エピタキシャル層４内に食い込んで厚みが増してある厚み付加部分４２を枠状に有する。例文帳に追加

The silicon oxide film 40 has a frame-shaped part for a thickness adjunct 42 which has increased thickness by breaking into the n-type epitaxial layer 4. - 特許庁

液体噴射ヘッドユニット４０１は、ヘッドチップ４０２と、第２の共通液室４０５を構成するユニット枠体４０４とを有している。例文帳に追加

A liquid-jet head unit 401 has a head chip 402, and a unit frame body 404 constituting a second common liquid chamber 405. - 特許庁

不要輻射やノイズを低減することができる構造を有する片側駆動方式プラズマディスプレイ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a single-sided plasma display apparatus having a structure in which spurious radiation and noises can be reduced. - 特許庁

左右の側枠板５６，５６の少なくとも一方に対して処理物を積み込む作業者が出入可能な開口部６２を形成されている。例文帳に追加

Relative to at least one of right and left side frame plates 56, 56, an opening 62 allowing entrance and exit of a worker loading the treating object is formed. - 特許庁

作業者への負担を最小限に抑え、かつ作業効率の向上を図ることが可能な遊技機の枠組立ライン装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a frame assembly line device of a game machine capable of improving the working efficiency while minimizing the burden on workers. - 特許庁

この状態で一方の縦枠材１３と棒状体２１を一人の作業者が左右の手で持ち、持ち上げて運搬できる。例文帳に追加

In this state, a worker can carry it by holding and lifting the stile 13 and the rod body 21 by both hands. - 特許庁

この蓋には、遊技盤保持枠に設けられた挿入孔に発射装置を装着させるときに、係止手段として機能する着脱片を設ける。例文帳に追加

The lid includes an attachment/detachment piece functioning as a lock means when the ball-shooting device is fitted to an insertion hole arranged in a game board holding frame. - 特許庁

本発明は、従動ギヤの径の設定自由度の向上を図ることができる全輪駆動式自動二輪車を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an all-wheel drive motorcycle capable of enhancing the set degree of freedom of the diameter of a follower gear. - 特許庁

第２の枠体部４は、上方に向かって広がっており発光素子５によって発生された光を反射する内周面４ａを有している。例文帳に追加

The second frame 4 has an inner circumferential surface 4a spreading upward and reflecting light generated by the light emitting element 5. - 特許庁

枠側ブロック部材６のブロック片６ａを遮断器本体２の挿入口方向の角度を有するように取り付ける。例文帳に追加

Fixing a piece material 6a of a side of blocking frame 6 having an angle toward an inlet to block improper insertion of the circuit breaker 2. - 特許庁

シャーシ１の後端部１２の横振れを阻止する制振機構９が、フレーム枠７から立ち上げられた一対のリブ９２を有する。例文帳に追加

A damping mechanism 9 obstructing rolling of the rear end part 12 of the chassis 1 has a pair of ribs 92 stood up from the frame 7. - 特許庁

プラスチック板３６と反射板３８は支持枠４０の突起４０ｃに係合する切欠３６ｃ，３８ｃを有している。例文帳に追加

The plastic plate 36 and the reflection plate 38 have notches 36c and 38c linking with the projection 40c of a support frame 40. - 特許庁

前扉枠１３の下部には、手前側へ突出するようにして遊技球発射操作部２９が設けられている。例文帳に追加

A game ball discharge operation portion 29 is formed in the lower section of a front door frame 13 so that it projects into the side of this side. - 特許庁

外枠２は、支持部１４ｂから外方に向かって下り勾配であり下端部がワーク載置面より低い傾斜部１３を有している。例文帳に追加

The outer frame 2 has a downward slope toward the outside from the supporting part 14b, and has an inclined part 13 whose lower end part is lower than the work placing face. - 特許庁

全体形状が薄型でありながら、遮光枠によるゴーストの誘発を効果的に防止できる撮像ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an imaging unit capable of effectively preventing the induction of a ghost due to a light-shielding frame while being thin-shaped as a whole. - 特許庁

例えば、車両１０の左右の前席ドア２１の窓枠の下辺部分に、発光ユニット２０を配置する。例文帳に追加

For instance, light emitting units 20 are arranged on the lower side parts of window frames of right and left front seat doors 21 of a vehicle 10. - 特許庁

画面部が厚みの段差を有さず、画面枠周辺ににじみや黒点を生じないインスタント写真フィルムユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide an instant photographic film unit constituted so that an image plane part does not have a level difference in thickness and blur or a black point is not caused around an image plane frame. - 特許庁

枠部材の外周部１３ｏは撮像素子側に向けて径が大きくなる傾斜部１３ｏ１を有する。例文帳に追加

The outer circumferential portion 13o of the frame member has an inclined portion 13o1 so that its diameter increases as it comes close to the imaging element side. - 特許庁

型締め後、インサート部材の周縁部に沿うキャビテイ空間に加熱溶融した成形樹脂を射出して枠部を成形する。例文帳に追加

After the die is clamped with the insert member set in place, the thermally molten molding resin is injected into a cavity space extending along the peripheral edge part of the insert member and thus the frame part is molded. - 特許庁

ダイヤル６１０は、縦枠に配置されているので、利用者が操作しやすい高さに自由に設けることができ、開閉操作性を向上できる。例文帳に追加

Since the dial 610 is arranged in the stile, it can be freely provided at a height easily operable by users to improve its opening and closing operability. - 特許庁

外観的に優れ、軽量で、かつ十分な強度を有する、貨物用車両に架装される箱型荷台の床枠部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a floor frame member of a box-shaped cargo bed which is built on a vehicle for cargo and has excellent appearance, lightweight structure and sufficient strength. - 特許庁

迷惑メール排除機能を有すると共に利用者の希望に柔軟に対応した電子メール配信方法を提供する。例文帳に追加

To provide an e-mail distributing method which has a nuisance mail elimination function and flexibly deals with the desire of a user. - 特許庁

散乱などにより反射光が弱くなるエッジ部等を有する試料に対しても、正確な高さ情報を取得できるようにする。例文帳に追加

To acquire exact height information even for a sample having an edge part or the like at which reflected light is weakened by scattering or the like. - 特許庁

堆肥の積込作業を行う際に、抵抗なくビータ枠を堆肥の山に突っ込むことができる積込機能を有する堆肥散布車を提供する。例文帳に追加

To provide a compost spreader having the compost-loading function and thrusts the beater frame into the compost stack without resistance. - 特許庁

購入者が希望する飾り枠を取り替え自由に装着することができる厨子を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a small shrine, freely replaceably mounting a decorative frame desired by a purchaser. - 特許庁

遊技者に視認される飾り部材を着脱自在として、該飾り部材の交換が簡単にできるガラス扉枠を提供する。例文帳に追加

To provide a frame for a glass door in which a decoration member visible by a game player is freely removable and the decoration member can be simply exchanged. - 特許庁

また、発射源１４は、前枠の正面側に取り付けられ、操作ハンドル１２は取付穴１３を有している。例文帳に追加

The shooting source 14 is attached to the front side of a front frame, and the operation handle 12 has an attaching hole 13. - 特許庁

また、該球誘導部材３１ａ，３１ｂを路面３２の傾斜角度が調整可能なるようにセンター枠部材６に取り付ける。例文帳に追加

The ball guide members 31a and 31b are also mounted on the center frame member 6 so as to make the angle of the inclination of the passing surfaces 32 adjustable. - 特許庁

十字形の回転枠の４つの先端に車輪を付け左右に１個で１セツトとし、階段を上下する装置。例文帳に追加

STAIRS-ASCENDING/DESCENDING DEVICE WITH RIGHT/LEFT CRUCIFORM REVOLVING FRAMES EACH HAVING WHEELS ON ITS FOUR TIPS - 特許庁

真ん中の２本のビームＢは、搬送車８の枠組構造を有する荷受台１８の隙間を通過している。例文帳に追加

Two center beams B pass through the gap of a load receiving table 18 having a frame structure of the carrier 8. - 特許庁

自動車におけるセンターコンソールのコンソール本体９に、枠部２３と板部材２７とを有するホルダ本体１３を着脱可能に設ける。例文帳に追加

A holder body 13 having a frame part 23 and a plate member 27 is detachably provided in a console body 9 of a center console of an automobile. - 特許庁

フロントドアに対する側面窓巻上日よけ２０は、ドア枠の窓後縁部の領域に格納される短い巻取シャフト２７を有する。例文帳に追加

This side window roll-up shade 21 for a front door has a short roll-up shaft 27 housed in an area of a window rear edge of a door frame. - 特許庁

カフス・リンクの１つまたは複数のリンクは、装飾的外面を有する着脱式要素と磁石で噛み合うことができる枠部材を備える。例文帳に追加

One or a plurality of links of the cuff link are provided with a frame member which can engage a detachable element with an ornamental outer surface by means of a magnet. - 特許庁

その後、移動が止むと消失していた仕切り枠５００が再度表示され（ｄ）、表示結果が確定したことが遊技者に報知される。例文帳に追加

Thereafter, the partition frame 500 which has been disappeared is displayed again when the movement is stopped (d), and a player is informed of the determination of the display result. - 特許庁

車体枠１の後部の左右両側と荷台底部2aとの間に荷台後部の幅方向の姿勢を制御するアクチュエータ24を設ける。例文帳に追加

Another actuator 24 to control the attitude in the width direction of the deck rear part is installed between the left and right sides of the rear of the body frame 1 and the deck bottom 2a. - 特許庁

このとき、遊技者は、枠Ｗにより囲まれた範囲の中に大当り図柄の配列が含まれていないか、ドキドキしながら探すことになる。例文帳に追加

At this time, a player watches whether or not the array of big winning patterns is included in the range surrounded by the frame W with his/her heart beating fast. - 特許庁