「れいいき」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

メモリセルアレイの面積増加率を抑えてＥＣＣ回路を搭載した半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device which restrains the area increase rate of a memory cell array and on which an ECC circuit is mounted. - 特許庁

制御盤１の排気口２と電動モータ６に設けられた冷却ファン９の吸入口１０とを接続管１１を介して接続した。例文帳に追加

An exhaust port 2 of the control board 1 is connected with a suction port 10 of a cooling fan 9 installed in the electric motor 6 via a connection tube 11. - 特許庁

フラッシュメモリにおいて、メモリセルアレイの領域の一部を消去することが可能な半導体装置およびその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device and its control method in which a part of a region of a memory cell array can be erased in a flash memory. - 特許庁

外輪回転の水ポンプ用軸受内に冷却水等が浸入するのを防止することができる水ポンプ用軸受シール装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing seal device for a water pump capable of preventing cooling water or the like from intruding into a bearing for the water pump of an outer ring rotation type. - 特許庁

エネルギー効率が極めて良好な状態で運転を継続可能であり、様々な負荷条件に適応可能である加熱冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating and cooling device capable of continuing an operation in a state that energy efficiency is significantly good, and adaptable to various load conditions. - 特許庁

電子機器の薄型化に大いに貢献することができる冷却装置付きプリント基板ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a printed circuit board with a cooling device which can well contribute to thin down an electronic apparatus. - 特許庁

流路ＳＴＢでは、流入空気５５が過給器４５等を冷却した後、そのほとんどがＥＸＬからステップ２３Ｌに向かって排気される。例文帳に追加

In the passage STB, indraft air 55 cools the supercharger 45 and so forth, and then, almost all of it is discharged from the EXL to a step 23L. - 特許庁

従来の蛍光体より一層輝度の高い真空紫外線励起発光素子用の蛍光体を提供する。例文帳に追加

To obtain a fluorescent substance for a vacuum ultraviolet-excited light emitting element having much higher luminance than that of a conventional fluorescent substance. - 特許庁

冷却液の液漏れ確認作業を接合作業毎に行う必要がないパイプ接合用加熱コイルを提供する。例文帳に追加

To provide a heating coil for pipe jointing, which does not require an operation for checking leakage of cooling liquid for each jointing operation. - 特許庁

背景照明光の強度を抑制して、適正な明るさで蛍光観察ができるような励起光を発生する光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light source device generating an excitation light allowing a fluorescence observation at a proper brightness by suppressing the intensity of a background illumination light. - 特許庁

真空断熱容器１１に収納した超電導バルク体１２を冷却し，これを着磁して擬似永久磁石となす。例文帳に追加

A superconducting bulk body 12 accommodated within a vacuum heat-insulating vessel 11 is cooled and it is then magnetized to form a pseudo- permanent magnet. - 特許庁

樹脂成分の強化繊維への含浸性に優れ、且つ機械強度と靭性に優れるハンドレイアップ成形品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a hand lay up molded article excellent in the impregnating property of a resin component into reinforcing fibers and also excellent in mechanical strength and tenacity. - 特許庁

放電ランプの破裂音を外部に洩れ難くでき、しかも、凹面反射鏡の冷却効果を高めることができるランプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lamp device which can make it hard to leak outside the explosive sound of a discharge lamp and can improve cooling effect of a concave reflecting mirror. - 特許庁

必要なフォームデータを効率的に選択してフォームオーバレイ機能を活用することができる印刷制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing control apparatus which can efficiently select necessary form data and make use of a form overlay function. - 特許庁

排気口１を有する収納空間２に収納されるファン３とコンプレッサ４とコンデンサ５とを備えた冷却機Ａに関する。例文帳に追加

A cooler A is provided with a fan 3, a compressor 4, and a condenser 5, which are housed in a housing space 2 having an exhaust outlet 1. - 特許庁

エンジンの冷却効果を高め、機体長が短縮され、散布された霧粒がエンジン室内に吸引され難い薬剤散布車を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle for spraying chemicals having an increased cooling effect of engine, a reduced machine body length and an engine room hardly sucking the sprayed atomized particles. - 特許庁

作物の生長点の近傍に通風ダクトからの冷気または暖気を吹出す作物栽培用作物栽培用空調装置の提供。例文帳に追加

To provide an air conditioner for crop cultivation, which blows out cold air or warm air from a ventilation duct to the vicinity of the growing points of crops. - 特許庁

待機手段は、送信用データの送信が指令される第１時点から待ち時間だけ送信用データの出力を待機する。例文帳に追加

The waiting means waits for the output of the transmission data wait only by a waiting time from a first point of time at which transmission of the transmission data is instructed. - 特許庁

燃料電池の発熱量による冷却水の水位調節が機械的に自動制御されうる熱交換器を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat exchanger mechanically automatically controlling the water level of cooling water according to the heating value of a fuel cell. - 特許庁

電池の異常が検知されたときに、電池を素早く冷却することができる電池充放電装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a battery charging/discharging apparatus which is capable of quickly cooling a battery when detecting an abnormality of the battery. - 特許庁

シリンダの強度も保たれ、かつ、掃気効果及び冷却性能も良好な、二サイクル内燃機関及びそのシリンダを提供する。例文帳に追加

To provide a 2-cycle internal combustion engine, which has a cylinder with strength and has superior scavenging effect and cooling effect, and its cylinder. - 特許庁

光源ランプを効率よく冷却できるとともに、騒音を小さく抑えることができるプロジェクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a projector for efficiently cooling a light source lamp and for suppressing noise. - 特許庁

アレイ基板と対向基板のセルギャップのばらつきを抑制できる液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device capable of suppressing the variation in a cell gap between an array substrate and a counter substrate. - 特許庁

また、点火指令から所定期間における排気温度の変化量が所定値以上である場合に着火していると判定する。例文帳に追加

Further, in case a change amount of an exhaust gas temperature in a given period from an ignition command is a given value or more, it is decided that the burner is fired. - 特許庁

モータのロータの振動が励起される振動モードの発現を防止することが可能な制御装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a controller in which emergence of vibration mode for exciting vibration of the rotor of a motor can be prevented. - 特許庁

ＳＬアレイの周期的な光量ムラをうち消す技術を提供するとともに、このラインヘッドを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for negating periodic quantity of light irregularities of an SL array, and to provide an image forming apparatus equipped with a line head. - 特許庁

強励起顕微フォトルミネッセンス法を用いてシリコンウェーハ中のＣｕ汚染を高感度かつ非破壊で評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating Cu contamination in a silicon wafer with high-sensitivity in non-destructive manner by using a strong excitation micro photoluminescence method. - 特許庁

ガラス製造機械の型へ行く冷却空気の温度を制御する改良された方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide an improved method and apparatus for controlling cooling air temperature to be fed to a mold in a glass manufacturing machinery. - 特許庁

前記金属板構造は光源の上方より光源を冷却するファンに向かって延伸し、ファンの排気面上部と繋がっている。例文帳に追加

The metal plate structure extends farther to a cooling fan for cooling the light source from the upside of the light source and connects to the upper end of the air expiration face of the fan. - 特許庁

ソース／ドレイン拡散層のジャンクションの位置が変化することを回避可能な半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory device wherein changes of locations of junctions of source and drain diffusion layers are avoided. - 特許庁

電動機の冷却とサージの防止を両立させることが可能な電動機付過給機を提供する。例文帳に追加

To provide a supercharger with a motor which can allow cooling of the motor and prevention of a surge to be compatible. - 特許庁

フレームバッファ７は、複数の記録領域Ａ〜Ｄを備え、各記録領域Ａ〜Ｄには、それぞれ１画面（１フレーム）分のデータが格納される。例文帳に追加

A frame buffer 7 is provided with recording areas A-D, and each of the recording areas A-D stores data by one image pattern (one frame). - 特許庁

また冷却フィンが不要とする構造の簡素化が図れるため、安価な使用済燃料貯蔵キャスクを提供できる。例文帳に追加

The structure can be simplified by eliminating the cooling fins, and so inexpensive spent fuel storage cask is provided. - 特許庁

半導体層７１は、チャネル領域を規定するように互いに距離を隔てた１対のソース／ドレイン領域を有している。例文帳に追加

A semiconductor layer 71 has a pair of source/drain regions separating a distance from each other so that a channel region is specified. - 特許庁

加熱ガス発生器３にガス燃焼装置９、液体燃焼装置１０、冷却空気供給部３０が設けられる。例文帳に追加

A hot gas generator 3 is provided with a gas burner 9, a liquid burner 10 and a cooling air supplying part 30. - 特許庁

蓄電装置を適切に冷却しつつ蓄電装置を確実に充電することができる充電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charging unit which can charge a condenser surely while cooling the it properly. - 特許庁

複数個のサーバを常に低温状態で冷却するのに適合するサーバキャビネット用空調装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air conditioner for a server cabinet adapted for always cooling a plurality of servers in a low temperature state. - 特許庁

トップヒートの発生を防止して、発熱体の冷却効率を向上することができる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment, capable of improving cooling efficiency of a heating element by preventing occurrence of top heat. - 特許庁

吸引側に対向部材が配置されても送風量を維持することができる電子部品冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device for an electronic component for keeping a flow rate of air even when an opposite member is located on the suction side. - 特許庁

水槽内の冷却水を攪拌する手段に接触しないよう氷を投入し得る飲料ディスペンサを提供する。例文帳に追加

To provide a beverage dispenser which allows a user to throw in ice without contact with a stirring means of cooling water in a water tank. - 特許庁

装置停止時における回路内の圧力上昇を低コストで抑制し得る冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling apparatus capable of suppressing pressure buildup in a circuit during the stop of an apparatus at a low cost. - 特許庁

油上りが低減でき、かつ電動機の冷却の可能な信頼性の高いスクロール圧縮機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a scroll compressor to reduce the occurrence of flow-off of oil, perform cooling of an electric motor, and be high in reliability. - 特許庁

ただし、BOI奨励企業や、工業団地公社（IEAT）認定企業は、出資比率にかかわらず土地取得可能例文帳に追加

However, for companies with BOI incentives and those approved by the Industrial Estate Authority of Thailand (IEAT), land ownership is possible regardless of the rate of investment - 経済産業省

地域資源をアピールした包装やネーミングなどの企画を行うことで、より効果的に地域資源を活用することができる（事例2-1-9参照）。例文帳に追加

By performing planning for product packaging and naming that markets community resources it is possible to more effectively utilize community resources (see Case 2-1-9). - 経済産業省

事例2-1-13　共同受注により地域外の受注を確保し、高付加価値産地ブランド商品を開発した研磨事業者のグループ例文帳に追加

Case2-1-13 Polishing businesses that secured orders from outside the community through joint order acceptance and also developed high-value-added production-area brand products - 経済産業省