「れいいき」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

プリフォーム成形機から出たプリフォームを短時間に効率良く均一温度に冷却でき、均熱冷却装置を小型化することができ、且つ後工程がトラブルにより停止した場合もプリフォーム成形機を停止することなく稼働を続けることができる。例文帳に追加

To efficiently cool the perform injected from a preform molding machine to a uniform temperature in a short time, to miniaturize a soaking/ cooling apparatus, and to continue operation without stopping the preform molding machine even when a post-process is stopped by a trouble. - 特許庁

レイノルズ数が臨界レイノルズ数以下の遷音速領域において、翼型の背面側のシェイプファクタがコード上で前縁から６％〜１５の領域に極大値を有し、３０％〜６０の領域でほとんど一定であり、コードの６０％より下流の領域で２．５まで漸増する。例文帳に追加

In a transonic velocity region whose Reynolds number is not larger than a critical Reynolds number, a shape factor at the back face side of an airfoil has the maximum value in a region of 6% to 15 from the front edge on a code, is substantially stable in a region of 30% to 60, and gradually increases up to 2.5 in a region downstream of 60% of the code. - 特許庁

そして、表行程気筒群と裏行程気筒群とでグループ噴射が行われ、裏行程気筒群での始動時噴射量指令値は表行程気筒群での始動時噴射量指令値に対し増量補正された値となる。例文帳に追加

Further, group injection is carried out on both the group of front stroke cylinders and the group of back stroke cylinders, the injection quantity command value at the starting on the group of back stroke cylinders becomes a value increased in quantity and corrected from the injection quantity command value at the starting on the group of front stroke cylinders. - 特許庁

ハウジング２ａの正面に形成された吸気口４２と、ハウジング２ａの背面側の底面に形成された排気口５１と、吸気口４２から排気口５１に導かれ内部の要冷却対象物を冷却するための空気流を生じさせる送風用ファン７００とを備える。例文帳に追加

The image forming apparatus is equipped with an air intake 42 formed in the front of a housing 2a, an air outlet 51 formed in the bottom surface of the housing 2a on its back side, and an air blowing fan 700 which generates an air flow guided from the air intake 42 to the air outlet hole 51 to cool the object to be cooled in the housing. - 特許庁

炉４０内の温度を測定する炉内温度センサ部１９と、この炉内温度センサ部１９に冷却水と冷却エアーとを供給する給水給気装置３５と、これら炉内温度センサ部１９、給水給気装置３５を制御する制御装置５とを備えている。例文帳に追加

This device is equipped with an in-furnace temperature sensor part 19 for measuring the temperature in a furnace 40, a water-supply and air-supply device 35 for supplying the in-furnace temperature sensor part 19 with cooling water and cooling air, and a control device 5 for controlling the in-furnace temperature sensor part 19 and the water-supply and air-supply device 35. - 特許庁

車両用空調装置１０は、空調装置本体１０ａに外気を導入可能な外気ドア２２ａと、内気を導入可能な内気ドア２１ａと、外気および内気を冷却するエバポレータ１４と、エバポレータ１４に圧縮した冷媒を導入するコンプレッサー３１と、を備える。例文帳に追加

A vehicular air conditioner 10 includes a surrounding air door 22a capable of feeding surrounding air into an air conditioner body 10a, an internal air door 21a capable of feeding internal air, an evaporator 14 for cooling the surrounding air and the internal air, and a compressor 31 for feeding compressed refrigerant to the evaporator 14. - 特許庁

したがって、Ｎ型ソースドレイン領域とＰ型ソースドレイン領域との間の最小間隔ｄを決める際に、Ｎウエル領域の横方向拡散距離を考慮する必要がなく、このＰウエル領域５４の横方向拡散分ｌ’だけを考慮すればよい。例文帳に追加

Therefore, to determine the minimum clearance (d) between an n + source drain region and a p + source drain region, the lateral diffusion distance of the N well region needs not be considered but only a lateral diffusion distance 1' of the P well region 54 might as well be considered. - 特許庁

押出機３に入る前のケーブルコア１２の外径測定する被覆前外径測定器２と、押出機３を出て冷却槽５を通過した後の押出被覆ケーブル１３の外径を測定する冷却後外径測定器６を設置する。例文帳に追加

A pre-covering outer diameter measuring tool 2 to measure the outer diameter of the cable core 12 before entering an extruder 3, and a post-cooling outer diameter measuring tool 6 to measure the outer diameter of the extrusion covered cable 13 after going out of the extruder 3 and passing a cooling vessel 5 are installed. - 特許庁

電動機１０を流れる実電流ｉｄ，ｉｑと、指令電流ｉｄｃ，ｉｑｃとの差を、電圧方程式に入力することで、指令電流ｉｄｃ，ｉｑｃを流すために電動機１０に出力すべき電圧に対する実際の電圧の差（電圧偏差ΔＶｄ，ΔＶｑ）を算出する。例文帳に追加

An actual difference of voltages (voltage differences ΔVd, ΔVq) with respect to a voltage to be outputted to a motor 10 in order to make command currents idc, iqc flow is calculated by inputting differences between actual currents id, iq flowing in the motor 10 and the command currents idc, iqc into a voltage equation. - 特許庁

ドレインコンタクトＤＣのドレイン領域２ａに対する接触性を保持することができ、ソース側ではローカルソース線ＬＳＬ１がソース領域２ｂに対して接触する面積をソース領域２ｂ上のシリコン窒化膜１２の残留領域分だけ狭く構成できる。例文帳に追加

A contacting property with a drain region 2a of a drain contact DC can be held, and an area contacting with a source region 2b of a local source line LSL1 is constituted so as to be narrowed by the residual-region section of a silicon nitride film 12 on the source region 2b on the source side. - 特許庁

温度管理装置１は、対象領域Ａの保冷又は保温を行う装置本体１０と、この装置本体１０を対象領域Ａにおいて支持する支持手段２０と、装置本体１０にて保冷又は保温される対象領域Ａを限定するための対象領域限定手段３０とを備える。例文帳に追加

This temperature control device 1 has a device body 10 for reserving cold or heat of the object area A, a support means 20 supporting this device body 10 in the object area A, and an object area limiting means 30 for limiting the object area A for reserving cold or heat by the device body 10. - 特許庁

建屋４２内において床４２上に載置されているＯＡ機器１７を収納するＯＡ機器室４１を冷却する建屋内冷却機構１０は、内部に作動液１４が封入され、ループ形状を有するヒートパイプ１１を備えている。例文帳に追加

The in-building cooling mechanism 10 for cooling an OA equipment room 41 wherein OA equipment 17 installed on a floor 42 in a building 42 are stored includes a heat pipe 11 which has a working fluid 14 sealed therein and has a loop shape. - 特許庁

赤熱コークスを冷却する冷却塔（１）に外気を導くための外気導入口（１５ｂ）に取り付けられる遮蔽装置（３０）であって、開口部（３０ｄ）を有する筐体（３０ａ）と、筐体内に配置され、回転動作によって開口部を開閉する遮蔽部材（３０ｃ）とを有する。例文帳に追加

The shielding apparatus 30 attached to an outer air inlet port 15b for introducing outer air to a cooling column 1 to cool red hot coke is provided with a case 30a having an opening 30d and a shielding member 30c placed in the case 30a to open and close the opening by rotation. - 特許庁

本体ケーシング４内に備えたファン１２によりキャビネット２の前面側から本体ケーシング４内に冷却用空気を吸入させるための吸気口１３と、上記本体ケーシング４内を通った冷却用空気を外方に排気するための排気口１４とを本体ケーシング４に設ける。例文帳に追加

A body casing 4 of the kitchen apparatus has an air inlet 13 for sucking cooling air into the body casing 4 from the front side of a cabinet 2 by a fan 12 disposed within the body casing 4, and an air outlet 14 for discharging cooling air passing through the body casing 4 to the outside. - 特許庁

車輌用空調装置１は、通気路３内のファン１１により外気又は室内気を吸入して下流側のエバポレータ１９に流入せしめ、フィンコイル１７により冷却された冷気がエアダクト３３を介して車輌室内の吹出し口から噴出される。例文帳に追加

In this air conditioner 1 for a vehicle, outside air or in-door air is sucked with a fan 11 in a ventilation passage 3 and made to flow into the evaporator 19 on the downstream side, and a cold air cooled by the fin coil 17 is jetted from an air outlet in a cabin via an air duct 33. - 特許庁

防水性や防塵性を損なうことなく箱体内の温度上昇を防ぐとともに、組み立て性に影響を来すことなく箱体を組み立てることができ、さらには、部品類の劣化防止や電気的特性の向上を図ることのできる箱体の冷却構造及び冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method and structure for cooling a box wherein the temperature in a box is prevented from rising without impairing water-proof and dust-proof, a box is assembled without affecting assembly property, and degradation of parts, etc., is prevented while electric characteristics is improved. - 特許庁

強制空冷が必要な電子装置の冷却構造であって、基板収納部１０６、上流側ダクト（吸気側ダクト１１２）、下流側ダクト（排気側ダクト１１６）、排気手段（排気部１１８、ファン１２２）、空気調整手段（空気調整板１２６）を備える。例文帳に追加

The cooling structure of the electronic device requiring forced air cooling is provided with a substrate storing part 106, an upstream side duct (suction side duct 112), a downstream side duct (exhaust side duct 116), an exhausting means (an exhaust part 118 and a fan 122), and an air adjusting means (air adjusting plate 126). - 特許庁

冷却方法は、半導体チップ１などの発熱体と、吸水材もしくは吸湿材２３を有する貯水領域２２とを前記貯水領域の少なくとも一部を前記発熱体に熱的に接続させて、水分を蒸発させて蒸気２７とし、その潜熱により周囲を冷却を行う。例文帳に追加

In the cooling method, an electrical heating element, such as a semiconductor chip 1, and a water storage region 22 having a water absorption material or a hygroscopic material 23 are changed into vapor 27 by thermally connecting at least one portion of the water storage region to the electrical heating element and evaporating moisture, and the periphery is cooled by the latent heat. - 特許庁

エンジン２の冷間始動時には、シリンダブロック４内の排気通路２７を通るエンジン２の排気ガスの熱によって、シリンダブロック４が内部から直接的に加熱されるとともに、該シリンダブロック４内の冷却水路１３を通るエンジン冷却水が加熱される。例文帳に追加

When the engine 2 is cold started, the cylinder block is heated, directly from the inside thereof, by the heat of the exhaust gas of the engine 2 passing the exhaust gas passage 27 in the cylinder block 4, and the engine coolant passing the coolant passage 13 in the cylinder block 14 is heated. - 特許庁

入力信号をｎチャネル型トランジスタのソース領域に入力し、ｐチャネル型トランジスタのソース領域に高電圧電源を接続し、ドレイン領域を該ｎチャネル型トランジスタのドレイン領域と接続した。例文帳に追加

A level shifter circuit and semiconductor apparatus inputs an input signal into a source region of N-channel type transistor, and a high-voltage power source is connected to a source area of P-channel transistor and connects a drain area to a drain area of the N-channel transistor. - 特許庁

平面２０は、防風パッキン４１および４２が存在しない状態で、冷却風が相対的に大きい流量で導入される領域２３および２５と、冷却風が相対的に小さい流量で導入される領域２２および２４とを有する。例文帳に追加

The flat surface 20 has areas 23, 25 where the cooling air is introduced at a relatively large flow rate and areas 22, 24 where the cooling air is introduced at a relatively small flow rate in the state that the wind-prevention packing 41, 42 do not exist. - 特許庁

炭酸ガス回収装置２７は炭酸ガス吸収剤６７を充填した容器２７ａと、容器２７ａへ導入する排気を冷却する冷却器２６と、容器２７ａへ導入する炭酸ガスを排気により加熱する加熱器４３ｂとから構成する。例文帳に追加

The carbon dioxide recovery device 27 comprises a vessel 27a filled with the carbon dioxide absorbent 67, a cooler 26 cooling the exhaust to be introduced to the vessel 27a, and a heater 43b heating the carbon dioxide to be introduced to the vessel 27a by the exhaust. - 特許庁

ノンコアー型コンクリート穿孔用ダイヤモンドビットの冷却剤供給口の詰まりを防止するため、冷却剤供給口を細径のシャンクに、いかに偏心率の高い加工を行なうか、又、分離型シャンクの連結部をいかに強化するかである。例文帳に追加

To apply machining high in eccentricity on a shank having a small diametrical coolant supply port and to strengthen a connecting part of a separate type shank to prevent clogging of the coolant supply port of a non-core type diamond bit for concrete drilling. - 特許庁

薄膜トランジスタにおいて、ゲート絶縁層と、ソース領域及びドレイン領域との間であって、且つ少なくともソース領域及びドレイン領域側に、窒素、ＮＨ基、またはＮＨ_２基を有する非晶質半導体層をバッファ層として有する。例文帳に追加

As compared with a thin film transistor in which an amorphous semiconductor is included in a channel formation region, on-current of a thin film transistor can be increased. - 特許庁

高さ方向の設置スペースを縮小して、排水機場の高さを抑えて、排水機場構築コストの削減を図るとともに、ポンプの吐出水によってエンジン本体部を冷却して、ポンプ駆動用エンジンの冷却性能を高める。例文帳に追加

To enhance the cooling performance of an engine for driving a pump by lessening the installation space in the direction over the height, suppressing the height of the draining plant, reduce the cost for constructing the draining plant, and cooling the engine body part wit the discharged water from the pump. - 特許庁

偏平且つ、コンパクトな構成で、シャワー入浴者の首下下半身部分を、温水シャワーカーテンI、II、IVで覆い、冷気遮断空間領域IIIを形成して、冷気遮断空間領域IIIの内部から、各種の温浴シャワーを噴射させるものである。例文帳に追加

Hot water shower curtains I, II, IV with a flat and compact structure cover a shower bather's body under his neck forming a chilly air blocking space III, from the inside of which various kinds of hot shower are splashed. - 特許庁

電動ウォーターポンプの大型化を抑制できる上に、低車速高負荷運転域での最大要求冷却水流量を確保でき、低負荷運転時にエンジン回転数が上昇しても無駄な出力損失を防止できるエンジン冷却装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an engine cooling device capable of suppressing increase in size of a motor-driven water pump, securing maximum required cooling water flow rate in an operation range at low vehicle speed and heavy load, and preventing wasted output loss even if engine rotation speed is increased during light load operation. - 特許庁

室外機と室内機の設置高低差が大きい場合においても、設置が容易で、複雑な制御を行うことなく冷媒回路内の冷媒圧力が過大となるのを防ぎ、従来以上の高低差で室外機と室内機とを設置する。例文帳に追加

To install an outdoor unit and an indoor unit with difference in height more than that in a conventional one while easily installing them and preventing refrigerant pressure in a refrigerant circuit from being excessive without performing complicated control, even when the difference in height in installing the outdoor unit and the indoor unit is large. - 特許庁

温度レベルの異なる蒸気と冷却水とを異なる低温再生器の熱源として使用することにより、それぞれの温度レベルに応じた適切な再生器の作動温度を設定することが可能となり冷却水の低温排熱を有効に回収することができる。例文帳に追加

Vapor and cooling water, which have different temperature levels, are used as the heating source of the low-temperature reproducer whereby the setting of operating temperature of the reproducer, which is optimum in accordance with respective temperature levels, is permitted whereby the low-temperature waste heat of the cooling water can be recovered effectively. - 特許庁

システム筐体に組み込まれた冷却システムとは独立した放熱構造により、他の電子部品装置との熱的影響を防止し冷却システムの設計の自由度が大幅に向上できる半導体装置の実装構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a mounting structure of a semiconductor device which can significantly improve the degree of freedom in design of a cooling system by preventing thermal influence between itself and another electronic component device, with a heat radiation structure independent from a cooling system incorporated into a system enclosure. - 特許庁

冷却水の温度が所定の温度より低いときに、切替えバルブ３２、３６を制御してバイパス経路３４に排気ガスを流通させ、排気ガスの輻射熱によりロアタンク２０Ｂ内の冷却水を暖めて排熱を回収する。例文帳に追加

When the temperature of the cooling water is lower than a predetermined temperature, the switching valves 32 and 36 are controlled to circulate the exhaust gas through the bypass path 34, and the cooling water in the lower tank 20B is warmed with radiant heat of the exhaust gas to recover the exhaust heat. - 特許庁

アレイ基板と対向基板との間に、アレイ基板と対向基板との間の間隙を保持する複数のスペーサ15を、表示領域28の端部側から表示領域28の中央側の所定位置へと面密度が連続的に変化するように配置する。例文帳に追加

Between the array substrate and the counter substrate, a plurality of spacers 15 for holding the gap between the array substrate and the counter substrate are disposed so as to continuously change a surface density from the end part side of the display area 28 to a predetermined position on the center side of the display area 28. - 特許庁

蛍光物質を保持するサブマイクロ粒子懸濁液における蛍光測定に於いて、励起光波長と蛍光波長を励起光の散乱の影響ない距離を離れさす事により粒子表面の蛍光を検出することを特徴とするサブマイクロ粒子表面における蛍光測定法。例文帳に追加

The method for use in measuring fluorescence in a suspension of submicron-scale grains retaining a fluorescent substance is characterized in that a difference that is great enough to avoid the effect of scattering is provided between the excitation light wavelength and the fluorescence wave length for the detection of fluorescence. - 特許庁

あるいは、第１高温再生器４Ａからの冷媒蒸気を低温再生器１１へ導く第１蒸気配管１３Ａと、第２高温再生器４Ｂからの冷媒蒸気を低温再生器１１へ導く第２蒸気配管１３Ｂとが合流する場所とする。例文帳に追加

Alternatively, the joining portion may be the junction of first steam piping 13A for directing the refrigerant steam from the generator 4A to a low temperature generator 11 and second steam piping 13B for directing the refrigerant steam from the generator 4B to the generator 11. - 特許庁

この場合、着磁変化抑制部６９は、着磁電流指令Ｉd＿com3を、Ｉd＿com3＝（Ｉｑ−ａ）×ｂ（但し、Ｉｑ＞ａの場合）により決定し、トルク電流Ｉｑのレベルが増加するのに応じて重畳する励磁電流Ｉｄのレベルを増加させる。例文帳に追加

In this case, the magnetization-change suppressor 69 determines the magnetization-current command Id_-com3 by Id_-com3=(Iq-a)×b (for Iq>a) and increases the level of the exciting current Id to be superimposed, in response to the increase in the level of the torque current Iq. - 特許庁

電源装置は、ファン９でもって、流入口１３から複数列の区画室４に分流して空気を流入させて、送風冷却ダクト１７を通過した空気を排気口１４から排気して区画室４に収納している電源モジュール１を冷却している。例文帳に追加

By the fan 9, the power source device cools the power modules 1 housed in the separated rooms 4 by making air split and flow into the separated rooms 4 divided into plural rows from the inflow opening 13, and by making the air passed through the air blow cooling ducts 17 exhaust from the exhaust opening 14. - 特許庁

排気昇温手段３５１Ｃを用いたフィルタの強制再生制御中に、冷却水温検出手段３７Ｃによって検出されたエンジン冷却水温Ｔw が所定の判定用水温Ｔw1，Ｔw2を超えた場合には、排気昇温手段３５１Ｃの作動を中止する。例文帳に追加

Operation of an exhaust temperature rising means 351C is canceled if engine cooling water temperature Tw detected by a cooling water temperature detecting device 37C exceeds predetermined water temperature Tw1, Tw2 for judgment during forced regeneration control of a filter using the exhaust temperature rising means 351C. - 特許庁

構造物壁面の所定領域に、光励起に応じて親水化する光触媒膜５、５…を形成しておき、この光触媒膜５、５…の形成領域に水を供給し、蒸発に伴う潜熱により周辺空気および構造物を冷却する。例文帳に追加

Photocatalytic membranes 5, 5, etc., having hydrophilic property in accordance with optical excitation are formed in a prescribed area of the structure wall surface, the water is supplied to the area formed of the photocatalytic membranes 5, 5, etc., and the peripheral air and structure are cooled by the latent heat with the vaporization. - 特許庁

Ｐ^＋領域１７１は、ゲート電極１４及びサイドウォール１６を隔てたＰチャネルＭＯＳＦＥＴ Ｑｐのソース／ドレイン領域、Ｎ^＋領域１７２は、ゲート電極１４及びサイドウォール１６を隔てたＮチャネルＭＯＳＦＥＴ Ｑｎのソース／ドレイン領域となる。例文帳に追加

A p^+-type region 171 becomes a source/drain region of a p-channel MOSFET Qp via the gate electrode 14 and a sidewall 16, and an n^+-type region 172 becomes a source/drain region of an n-channel MOSFET Qn via the gate electrode 14 and the sidewall 16. - 特許庁

冷却機構９４は、ノズル部材９４ａを備え、このノズル部材９４ａから感光性樹脂層２９に冷却風を供給することにより、前記感光性樹脂層２９の温度が低下して粘度が高くなり、該感光性樹脂層２９が所定の剛性を有する。例文帳に追加

The cooling mechanism 94 is equipped with a nozzle member 94a and cooling air is supplied to the photosensitive resin layer 29 from the nozzle member 94a to lower the temperature of the photosensitive resin layer 29 while increasing the viscosity thereof to impart predetermined rigidity to the photosensitive resin layer 29. - 特許庁

一方、アレイ基板２０１においては、カラーフィルタ基板１０１とアレイ基板２０１とが対面した際に、カラーフィルタ基板１０１の第１バーニア１４１に対面するように、画素領域以外の領域に第２バーニア２４１を形成する。例文帳に追加

An array substrate 201, on the other hand, has 2nd verniers 241 in an area other than a pixel region opposite the 1st verniers 141 on the color filter substrate 101 when the color filter substrate 101 and array substrate 201 are opposed to each other. - 特許庁

冷却水を適切に循環させてシリンダヘッド（排気ポート近傍）の冷却を十分に行うためのウォータージャケットの構造及びこれを形成するための鋳造中子を用いてウォータージャケットを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water jacket structure for cooling sufficiently a cylinder head (near an exhaust port) by circulating suitably cooling water and to provide a method of manufacturing a water jacket by using a cast core for forming this. - 特許庁

メタル配線は、ソース領域及びドレイン領域に電気的に接続され、ドレイン領域を第３層メタル配線７に接続する場合、ソース領域を第２層メタル配線６及び第１層メタル配線５に接続する。例文帳に追加

The metal wires are electrically connected to the source region and the drain region, and when the drain region is connected to the metal wire 7 of the third layer, the source region is connected to the metal wire 6 of the second layer and the metal wire 5 of the first layer. - 特許庁

本発明に係る薄膜トランジスタ基板は、チャネル領域よりもソース領域側にある半導体層表面外周の内側に形成されたソース側凹部と、チャネル領域よりもドレイン領域側にある半導体層表面外周の内側に形成されたドレイン側凹部とを備える。例文帳に追加

The thin film transistor substrate has a source-side recess formed inside a semiconductor layer surface outer periphery closer to a source region than to a channel region, and a drain-side recess formed inside a semiconductor layer surface outer periphery closer to a drain region than to the channel region. - 特許庁

電界効果トランジスタ２は、ゲート電極４のいずれかの側面に配置された第１および第２ソース／ドレイン領域２８を備え、第１および第２ソース／ドレイン領域２８に挟まれた、ゲート電極４の直下に位置する半導体基板２４内に、チャネル領域２６が形成される。例文帳に追加

The field effect transistor 2 has a first and a second source/drain region 28 arranged on either side face of a gate electrode 4 with a channel region 26 formed in the interior of a semiconductor substrate 24 in a position interposed between the first and second source/drain regions 28 directly under the gate electrode 4. - 特許庁