「エプロ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

釣人の腰部、臀部、大腿部は、釣用エプロン１０によって保護される。例文帳に追加

The waist part, the buttock part and the thigh part of the angler are protected by the fishing apron 10. - 特許庁

微細気泡発生装置１１とエプロン１２の間に防音材１６ａが配設される。例文帳に追加

A sound insulation material 16a is provided between the microbubble generator 11 and the apron 12. - 特許庁

エプロンの首掛け部３２は、基部から先端に行くにしたがって次第に幅狭になっている。例文帳に追加

The neck strap part 32 of the apron gradually gets narrower from the base part to the tip end thereof. - 特許庁

おんぶ紐２０に代えてエプロン３０の挿通穴３１に挿通される腰紐も備える。例文帳に追加

The waist strap threaded through the insertion holes 31 of the apron 30 is provided as substitute for the baby holder 20. - 特許庁

本発明は、以上の構成よりなるよだれかけよりも若干長めの形状をした透明エプロン。例文帳に追加

The transparent apron has slightly longer than a bib. - 特許庁

フランジとエプロンとの間の隙間が目立たず美観に優れた浴槽を提供すること。例文帳に追加

To provide a bathtub having good appearance, in which gaps between a flange and an apron are not conspicuous. - 特許庁

人がハンドタオルを後部でホックを係合することによりエプロンとして装着している。例文帳に追加

This apron is a hand towel to be fixed to a person through engaging a hook at the back. - 特許庁

ゲートエプロンの位置および／または角度が可変である圧延板の巻き取り装置。例文帳に追加

In the rolled plate coiling device, the position and/or the angle of the gate apron are variable. - 特許庁

多孔質性弾性部材はスポンジ材１１でなり、エプロンメンバ６の内空間に挿着される。例文帳に追加

The porous elastic members are made of a sponge material 11, and inserted through an inner space of the apron member 6. - 特許庁

フロントフェンダ２の上部がホイールエプロン３に対して支持部材１０を介して固定される。例文帳に追加

The upper part of the front fender 2 is fixed to a wheel apron 3 via a supporting member 10. - 特許庁

この突起として、フェンダーエプロン５の接合部５ａの先端をフェンダーエプロン５の裏面側に向けて凹ませたビード２２，３６、又は、フェンダーエプロン５の接合部５ａの先端に設けた延出部をフェンダーエプロン５の裏面側に向けて屈曲した舌片３３を用いることができる。例文帳に追加

Beads 22, 36 formed by recessing the tip of the joint part 5a of the fender apron 5 toward the back face side of the fender apron 5, or a tongue piece 33 formed by bending an extended part provided at the tip of the joint part 5a of the fender apron 5 toward the back face side of the fender apron 5 can be used as the projection. - 特許庁

エプロン部材１は、作業ロータ５の上方を覆うシールドカバー本体部２に対して上下回動自在に連結されて作業ロータ５の後側を覆うエプロン本体部３と、エプロン本体部３の作業ロータ側に配置され、耕耘地面に当接して整地する整地部材４と、を有し、整地部材４は、エプロン本体部３に対して着脱自在に形成されている。例文帳に追加

The ground-leveling member 4 is attached to and detached from the apron body part 3. - 特許庁

サイドメンバ１２とアッパサイドメンバ２２とに架設されるフロントフェンダエプロン９を設ける。例文帳に追加

Front fender aprons 9 are provided installed between the side members 12 and 12 and the upper side members 22 and 22. - 特許庁

エンドレスエプロン内に係合する軸上に、回転可能に支承されたガイド部材７が載設されている。例文帳に追加

The guide member 7 is rotatably supported on a shaft engaging in the endless apron. - 特許庁

床パン１の表面に突出した堰２を介して浴槽エプロン３を取付ける構造である。例文帳に追加

This structure mounts the bathtub apron 3 across a weir 2 projected on the front surface of a floor pan 1. - 特許庁

エプロン類用着用バンド・物挟み吊下げバンドと、それを用いたこぼれ食物受けバッグ例文帳に追加

BAND FOR WEARING APRONS, BAND FOR NIPPING AND HANGING OBJECT AND BAG FOR RECEIVING SPILT FOOD USING THE SAME - 特許庁

基端側フランジ３ａをエプロン２の外側面に重合させて溶着固定する。例文帳に追加

The base end side flange 3a is welded and fixed by polymerizing on an outer side surface of an apron 2. - 特許庁

濡れた手を拭くに便利で腹部の水濡れも防ぐ、手拭き用エプロンを提供する。例文帳に追加

To provide an apron for wiping the hands convenient to wipe the wet hands and preventing a belly part from getting wet with water. - 特許庁

また、分割されたエプロン同士を隙間を設けて隣接させたことを特徴とする。例文帳に追加

The divided aprons are made to be adjacent to each other with a clearance. - 特許庁

エプロンやドレスなどの首掛けや肩掛けなどの吊下げ部を有する被服及びその縫製方法例文帳に追加

GARMENT HAVING SUSPENDER PART SUCH AS NECK STRING PART OR SHOULDER STRING PART OF APRON, DRESS OR THE LIKE, AND METHOD FOR SEWING THE SAME - 特許庁

座板は、浴槽部の前面に着脱可能に取付けたエプロン３で構成する。例文帳に追加

The seat plate is formed by an apron 3 removably fitted to the front of a bathtub part. - 特許庁

自動車の走行時に、フロントフェンダエプロンが振動したり、騒音を発したりしないようにする。例文帳に追加

To prevent a front fender apron from vibrating or generating noise during traveling of an automobile. - 特許庁

ホームズはドアを押し開けると、白いエプロンをした赤ら顔の主人にビールを2杯頼んだ。例文帳に追加

Holmes pushed openthe door of the private bar and ordered two glasses of beer from the ruddy-faced, white-aproned landlord.  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

まるでエプロンいっぱいのすばらしい宝物を、突然あたり一面に撒き散らしてしまったみたいにです。例文帳に追加

as if all her lapful of darling treasures were suddenly spilled,  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

少女は古いエプロンの中にたくさんのマッチを入れ、 手に一たば持っていました。例文帳に追加

She carried a quantity of matches in an old apron, and she held a bundle of them in her hand.  - Hans Christian Andersen『マッチ売りの少女』

左右のフロントサイドフレーム５、枝サイドフレーム１０、エプロンレインフォースメント７は、左右のエプロンレインフォースメント７、７間に亘って延びるシュラウドロアパネル２１で連結されている。例文帳に追加

The left and right front side frames 5, the branch side frames 10, and the apron reinforcements 7 are connected by a shroud lower panel 21 extending between the left and right apron reinforcements 7. - 特許庁

台座４１と係合具４４とが、浴槽エプロン４と同じ熱可塑性樹脂で形成してあるので、これらを接着や熱融着により浴槽エプロン４に取付けることができる。例文帳に追加

Since the pedestal 41 and the engaging tool 44 are formed from the same thermoplastic resins as the bathtub apron 4, they can be attached to the bathtub apron 4 by adhesion or thermal melt-sticking. - 特許庁

連結部材の肉厚がフロントピラーよりも厚肉かつフロントフェンダエプロンよりも薄肉であるため、溶接加工する際にフロントピラーやフロントフェンダエプロンに穴あきが生じることはない。例文帳に追加

Since the wall thickness of the connection member is larger than that of the front pillar and smaller than that of the front fender apron, the front pillar or the front fender apron is not holed when performing the welding. - 特許庁

該リーンフォースメント１４は、フェンダーエプロンパネル１２の前端部から後端部にわたって、かつ上記フェンダーエプロンパネル１２の下端部に接合されている。例文帳に追加

The reinforcement 14 is connected to the lower end section of the fender apron panel 12 from the front end section to the rear end section of the fender apron panel 12. - 特許庁

ガススプリング４１は、エプロン２５が作業姿勢にあるときに、ロッド側の回動支点Ｏがエプロン２５の回動支点Ｐと同軸上又は略同軸上に配置される。例文帳に追加

The rod side rotation fulcrum O of the gas spring 41 is positioned on the same or almost same axis with the rotation fulcrum P of the apron 25 when the apron 25 is on the working posture. - 特許庁

また、エプロン部材１０に下方突起部２０を形成したため、エプロン部材１０の下方を流れる空気Ｃは、その流れ方向が下方突起部２０により下方へ偏向される。例文帳に追加

Also, as a lower projection 20 is formed on the apron member 10, the flow direction of air C flowing below the apron member 10 is deflected downward by the lower projection 20. - 特許庁

本浴室では、浴槽エプロン１８に形成された点検口２４（開口）が、浴槽エプロン１８に取り付けられた点検口蓋３２によって塞がれる。例文帳に追加

An access opening 24 (an opening) formed in a bathtub apron 18 is closed with an access opening lid 32 attached to the bathtub apron 18 in the bathroom. - 特許庁

保持された遊具はその全体が視認でき、また幼児がそれを直接触ることもできるので、エプロンに保持したまま遊ぶこともできるし、幼児が自分でエプロンから遊具を取り外すことも比較的簡単にできる。例文帳に追加

Since the whole retained toy 5a can be visually checked and an infant can directly touch the toy, an infant can play while maintaining the apron and relatively readily removes the toy from the apron by oneself. - 特許庁

他方のエプロン２に、この他方のエプロン２と対向する床パン８の凸段差部８ａの起立面８ｂを押圧する補助部材９を設ける。例文帳に追加

In the other apron 2, an auxiliary member 9 is installed so as to pressurize a rising surface 8b of a projecting level difference part 8a of the floor pan 8 facing the other aprons 2. - 特許庁

浴槽リム垂下部とバスエプロンとの間にできる帯巾を極力狭くし、かつ洗い場を狭くすることのないバスエプロンの取付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide the fitting structure of a bath apron which minimizes a band width formed between a bathtub rim suspending part and the bath apron and never reduce a space for washing. - 特許庁

浴槽１のエプロン２を介して洗い場側の水栓６に給水、給湯用配管５を接続したユニットバスの配管構造であって、上記のエプロン２に、上記の配管５を挿通させるための切欠窓９を形成する。例文帳に追加

In the piping structure for a unit bath, a water and hot water supply pipe 5 is connected to a faucet 6 at the washing floor side through an apron 2 of a bathtub 1. - 特許庁

浴槽を開閉自在に被蓋する浴槽蓋の一端側縁部を浴槽のエプロンの上端縁部に回動自在に軸支すると共に、該浴槽蓋を該エプロンに沿って垂下可能にしたことを特徴とする浴槽蓋。例文帳に追加

One end side rim part of the bathtub lid made to openably cover the bathtub is rotatably pivoted by the upper end rim part of the apron of the bathtub while the bathtub lid is allowed to hang down along the apron. - 特許庁

サスペンションタワー３０とエプロン３２は、アルミの鋳造部品で一体構造とされており、エプロン３２の前部３２Ａには、車体斜め上下方向に沿って補強用リブ３４形成されている。例文帳に追加

A suspension tower 30 and an apron 32 are formed as an integral structure by a aluminum cast part, and a reinforcing rib 34 is formed in the car body oblique vertical direction in a front part 32A of the apron 32. - 特許庁

管理サーバは、配布依頼者端末に紙エプロンフォーマットを送信し、配布依頼者端末から紙エプロンフォーマットに基づく配布依頼情報を取得する。例文帳に追加

The management server transmits a paper apron format to a distribution requested person terminal and acquires distribution request information based on the paper apron format from the distribution requested person terminal. - 特許庁

管理サーバは、配布依頼情報に基づいて紙エプロンの印刷イメージを作成し、作成した印刷イメージに基づく紙エプロンが配布先店舗へ配布されるよう指示する。例文帳に追加

The management server creates a print image of the paper apron based on the distribution request information and directs distribution of the paper aprons based on the created print image to a distribution destination store. - 特許庁

その目的とするところは、エプロンの上端部を、浴槽のフランジ部から垂下する垂下片と水返し片との間の隙間に挿入し易い浴室のエプロンの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of an apron in a bathroom where the upper end of the apron is easily inserted into a gap between a suspension piece suspended from the flange portion of a bath tub and a flashing piece. - 特許庁

浴槽１ａその他の浴室構成ユニット１と、エプロン本体２の端部２ａとの間の隙間Ｓを塞ぐ水密部材３を、エプロン本体２の裏面２ｂ又は端面に嵌め付ける。例文帳に追加

A watertight member 3 which blocks a gap S between the bathroom structure unit 1 of a bathtub 1a and others and the edge 2a of an apron body 2 is fitted in the rear surface 2b or the edge face of the apron body 2. - 特許庁

例えば、エプロン５の下端と防水パン１との間に固定部材９Ａを挟んでエプロン５を固定する際に、固定部材９Ａは、硬質部材１０に対して弾性部材１１の取り付け高さを変更させることができる。例文帳に追加

In fixing the apron 5 with a fixing member 9A held between a lower end of the apron 5 and the waterproof pan 1, for example, the fixing member 9A can vary an installation height of an elastic member 11 against a rigid member 10. - 特許庁

浴槽形状に関わらず、洗い場カウンターを所定位置に取り付けたままの状態で、バスエプロン全体を着脱可能なバスエプロンの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide an attachment structure of bath apron for attaching/detaching a whole bath apron while a washing place counter is kept in attachment to a prescribed position, regardless of the shape of a bathtub. - 特許庁

微細気泡発生装置１１が、床、床の周囲に配設された壁、床上に配設された浴槽１０、及び浴槽１０側と洗い場側を仕切るエプロン１２に囲まれた空間１９におけるエプロン対向位置に配設される。例文帳に追加

The microbubble generator 11 is provided at an apron facing position in a space 19 surrounded by the floor, walls provided around the floor, the bathtub 10 provided on the floor, and an apron 12 partitioning the washing place from the bathtub 10. - 特許庁