「エプロ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

エプロンを、メガネ枠体及び洗い場と別体に成形することで、エプロンを洗い場に対して垂直に設置し、浴室を広く見せ、見栄えをよくし、且つ金型の型費を低減させる浴室構造を提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom structure wherein the bathroom is made to look wider, the appearance is improved, and the cost of molds is reduced by molding an apron separately from an eyeglass frame and a body-washing space, and thus, installing the apron to be vertical to the body-washing space. - 特許庁

補助部材の取付けを容易化し、浴槽を効率良く生産、製造でき、又エプロンの取付け状態を、長期間にわたって堅固、確実にでき、更にはエプロンの取付作業、組付作業を、簡単、迅速にできるようにする。例文帳に追加

To facilitate the mounting of an auxiliary member, enable the efficient production and manufacturing of a bathtub, allow the mounting condition of an apron to be kept solid and secure for a long time, and make it possible to easily and rapidly perform the mounting and assembling work of the apron. - 特許庁

ウエイティングアームの加圧状態を解除することなく、エプロンドラフト装置のテンサー間隔を簡単に左右均等に調整することができる紡機のエプロンクレードルを提供する。例文帳に追加

To provide an apron cradle of a loom, enabling tensor interval of an apron draft device to be adjusted simply so as to be even in the right and left without reducing the pressurized state of a waiting arm. - 特許庁

腕当面１１ａを有する副腕板１１を、脇当面１２ａを有する副脇板１２や補助エプロン３、３ａ等を介して保持するようにした補助具１、２、６又はエプロン付補助具７とする。例文帳に追加

Disclosed herein is an auxiliary fixture 1, 2, 6 or an apron attached auxiliary fixture 7 wherein a sub arm plate 11 having an arm pad face 11a is supported via a sub side plate 12 having a side pad face 12a and auxiliary aprons 3, 3a or the like. - 特許庁

縦寸法の短い小型化したエプロンであっても、左右二本の首紐の長さを比較的長く形成できる、紐一体切込み型の小型の簡易エプロンを提供する。例文帳に追加

To provide a small simple apron formed so as to make the length of two pieces of right and left neck strings relatively long even if the apron is downsized one and has a short longitudinal dimension, and have the strings integrally notched. - 特許庁

おしゃぶりなどの遊具を幼児にもすぐ分かるように保持しておくことができ、耐洗濯性などのエプロンとして機能を害することがなく、かつ遊具の取付けや取外しも容易にできる幼児用エプロンを提供する。例文帳に追加

To obtain an apron for infant capable of retaining a toy such as a teething ring even for an infant to readily understand, not impairing functions such as washing resistance, readily attaching and detaching the toy. - 特許庁

エプロンの装着位置をワンタッチで調節できると共に、食べこぼしポケットが開口状態を保つことにより、食べこぼしを適確に食べこぼしポケットでキャッチすることを実現するエプロンを提供する。例文帳に追加

To provide an apron which can adjust an apron-attaching position with a one-touch treatment, and can surely catch an eat-spilled food in a pocket for the eat-spilled food by holding the opened state of the pocket for the eat-spilled food. - 特許庁

エプロンブロック２と組合わせる畝ブロック３の形状や寸法は自由であり、畝ブロックの長さや幅がエプロンブロック２の嵌合部７の長さや幅と一致しなくても、施工に障害が生ずることがない。例文帳に追加

A shape or a size of the ridge block 3 combined with the apron block 2 is free, and even if the length or the width of the ridge block does not coincide with the length or the width of the fitting section 7, no obstacle occurs in the execution. - 特許庁

抱く人が当エプロンを使用することによって、抱く人の衣服が汚される心配と抱く人の衣服で起こる赤ちゃんの肌荒れや傷付けを防ぐことが出来るエプロンである。例文帳に追加

The apron is worn by the baby-holding person so as to eliminate concern about contamination of her (his) garment and prevent skin roughness and skin scratch caused on the baby due to the garment of the baby-holding person. - 特許庁

調理時に身につけるエプロンに磁性体の細線からなる網６を挟み込み、漏洩磁束を網６で吸収して防磁エプロン２から調理者側に通過させないようにした。例文帳に追加

The electromagnetic wave-shielding apron 2 is made so that net 6 comprising magnetic thin lines is interposed in an apron worn when cooking so as to prevent the leaked magnetic flux from passing through the apron 2 to the cooker by absorbing the magnetic flux via the net 6. - 特許庁

エプロン本体部への土砂の付着を防止するための整地部材の着脱が容易なロータリ作業機のエプロン部材を提供すること。例文帳に追加

To provide an apron member of a rotary working machine for easily attaching and detaching a ground-leveling member in order to prevent adhesion of earth and sand to an apron body part and an apron member for easily removing attached earth and sand. - 特許庁

エプロン揚上部材３０の把手部３８よりも基端側部分には、レベラー２３の幅方向端部と連接してエプロン２０とともにレベラー２３を持ち上げ可能な連接部材３５が設けられている。例文帳に追加

A linking member 35 capable of lifting the leveler 23 with the apron 20 by being combined with the terminal of the leveler 23 in the width direction is installed in the base end side part from the grip part 38 of the apron-lifting member 30. - 特許庁

エプロン部材１０に上方突起部１５を形成したため、バンパカバー１の空気取入口２から導入されて、エプロン部材１０に沿って流れる空気Ｂは、その流れ方向が上方突起部１５により上方へ偏向される。例文帳に追加

As an upper projection 15 is formed on an apron member 10, the flow direction of air B, introduced from air inlet 2 of a bumper cover 1 and flowing along the apron member 10, is deflected upward by the upper projection 15. - 特許庁

エプロンシートの上腕部当接範囲を切除せずに残存させて高速製造するのに適した構造とし、しかも使い易い簡易エプロンを提案する。例文帳に追加

To provide a simple apron having a structure suitable for high-speed production by leaving an upper arm contact range of an apron sheet without cutting off, and easy to use. - 特許庁

本発明は、上部エプロンの歪み等に影響されることなく、上下方向へのスライドをスムーズに行うことのできるエプロン構造を提供するものである。例文帳に追加

To provide an apron structure by which slide in a vertical direction can be smoothly done without being influenced by the warp of the upper half of an apron. - 特許庁

また、エプロン３１と肩たすき３４と腰ベルト３２等からなる胸当具３ｂに、受ベルト３５や受ピン３６ａを有する受ベース３６などの受具を設けたビデオ撮影用の補助エプロン３、３ａとする。例文帳に追加

The auxiliary aprons for video shooting 3, 3a comprise a breast pad fixture 3b comprising an apron 31, a shoulder sash 34, and a waist belt 32 or the like and provided with a reception fixture such as a reception belt 35 and a reception base 36 having a reception pin 36a. - 特許庁

作業口の開口高さよりも背の高い容器等を収納部内に収納可能な浴槽エプロン用収納ボックス、この取付部材及びこれらを用いた浴槽エプロン構造を提供する。例文帳に追加

To provide a storage box for a bathtub apron capable of storing a container taller than the height of the opening of a working hole inside a storage part; to provide its attachment member; and to provide a bathtub apron structure using the same. - 特許庁

ガススプリング４１は、非作業時に作業姿勢にあるエプロン２５を上方へ回動させると、エプロン２５の上方への回動を補助しながら伸長する。例文帳に追加

The gas spring 41 extends when the apron 25 on a working posture in non-working period is rotated to the upper side, while assisting rotation of the apron 25 to the upper side. - 特許庁

エプロンを分離したりすることなく、必要な部分だけの開閉が自由であり、これにより迅速な授乳を可能とし、さらに、授乳後にはすぐにもとの状態に簡単に復元できる授乳用エプロンを提供する。例文帳に追加

To provide a nursing apron where only a necessary part is freely openable so as to enable rapid nursing without detaching the apron, and easily putting back into the former state after nursing. - 特許庁

洗い場３に向かって湯水を噴霧する複数個のノズル５を浴槽１のエプロン４に埋設し、異常温度を検知してタブパン１４内に自動排水する自動排水手段１３をエプロン４内部に設置したものである。例文帳に追加

A plurality of nozzles 5 for injecting hot water toward the washing floor 3 are embedded in an apron 4 of a bathtub 1, and an automatic draining means 13 for detecting unusual temperature to automatically drain hot water into a tub pan 14 is provided in the apron 4. - 特許庁

本発明はエプロンを耐摩耗性等に優れるセラミックス焼結体で反りなど無く形成するとともに、損傷したとしても交換再生が容易で、かつ、低コストでできるセラミックス製エプロンを提供する。例文帳に追加

To provide an apron made of ceramic which is formed with a ceramic sintered compact excellent in wear resistance or the like without a warp or the like, the replacement and the reproduction of which are easy even if it is damaged and which is manufactured at a low cost. - 特許庁

この装置は、エプロン１９の表面側への回動を付勢するばね３７と、エプロン１９の回動規制位置の調整を行う位置調整部４０を備える。例文帳に追加

This device includes a spring 37 energizing the turning of the apron 19 to the surface side, and a position-adjusting part 40 for adjusting the turning-regulating location of the apron 19. - 特許庁

エプロンに点検口を設けることなく、またエプロンを壊すことなく、浴槽下側機器を補修することができる浴槽設置構造及び機器補修方法を提供する例文帳に追加

To repair equipment on the lower side of a bathtub without providing an inspection opening for an apron or breaking the apron. - 特許庁

浴槽エプロンの差込み作業を容易且つ確実に行なうことができ、弾性バネによるガタつき防止機能が十分に発揮される浴槽エプロンの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide an installation structure of a bathtub apron, which facilitates sure insertion work of the bathtub apron and sufficiently exertes rattling prevention function of a resilient spring. - 特許庁

エプロンパネル６の注出部１０のすぐ下部に、注出部１０部分にて生じエプロンパネル６の表面を流れ落ちる結露水を受けるための横長な矩形容器状をなす露受け部１９を設ける。例文帳に追加

A dew receiving part 19 forming an oblong rectangular container shape in order to receive the condensed liquid water produced in the dispensing part 10 and flowing down on the surface of the apron panel 6 is provided just under the dispensing part 10 of the apron panel 6. - 特許庁

熱間圧延ラインで圧延ミルの出口側に設置されるエプロンであって、該エプロンの少なくとも鋼板と接触する表面に、溶射によりセラミックスからなる被覆層を形成したことを特徴とする。例文帳に追加

The apron is installed on an outlet side of a rolling mill of the hot-rolling line, and a coating layer consisting of ceramic is thermal-sprayed on a surface of the apron in contact with at least a steel plate. - 特許庁

エプロン本体及び／又はストリップと接触する表層部分を炭素系素材となし、設置高さをその上面高さがテーブルパスラインより下方１０mm以内としたエプロン構成とすること。例文帳に追加

The apron is so constituted that a surface layer portion which comes into contact with an apron body and/or a strip is made carbon system materials, and the upper surface height of installation is lower than the table pass-line by 10 mm or less. - 特許庁

車両前方からの衝撃力の入力時におけるフェンダエプロンパネルの横倒れを防止し、エプロンサイドメンバの変形による衝撃エネルギーの吸収効果を向上させることにある。例文帳に追加

To improve the absorbing effect of impact energy due to the deformation of an apron member by preventing a fender apron panel from being laterally tilted down at the input time of an impact force from forward of the vehicle. - 特許庁

また、浴槽エプロン２０の裏面に被支持突片２８を設け、浴槽エプロン２０の下部に係合孔２９ａを備えた係合片２９を設けた。例文帳に追加

Also, a projection piece 28 to be supported is provided on the back surface of the bathtub apron 20 and an engaging piece 29 with an engaging hole 29a is provided on the lower part of the bathtub apron 20. - 特許庁

本体１の前面扉３の前面にエプロンパネル６を設け、エプロンパネル６の前面上部部位に、アイスクリームを注出するための注出部１０を設ける。例文帳に追加

This apparatus comprises an apron panel 6 provided in the front of a front door 3 of a body 1 and a dispensing part 10 for dispensing an ice cream installed in the upper site of the front of the apron panel 6. - 特許庁

カウンター（５）のエプロン（３）側の部位は、取外し可能な天板（５２）及び腰板（５３）によって構成され、かつ、天板（５２）とエプロン（３）の間および腰板（５３）と洗い場（２）の床面の間には、所定の間隙（５５，５７）が設けられる。例文帳に追加

An apron 3 side part of the counter 5 is composed of a removable top plate 52 and a wainscot panel 53, and a prescribed clearance is arranged between the top plate 52 and an apron 3 and between the wainscot panel 53 and a floor surface of the washing place 2. - 特許庁

熱間圧延後に、搬送エプロンを走行中の丸鋼材を搬送エプロンから冷却床に送り込む際に、丸鋼材の間隔を調整するための丸鋼材取込装置に発生する窪みを防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of recesses in a round steel product taking-in apparatus for adjusting a running space of the round steel product when, after hot rolling, the round steel product travelling on a conveying apron is fed from the transfer apron into a cooling floor. - 特許庁

テンサー間隔調節体２７は、テンサーバー１３に当接してトップエプロン２２先端部のボトムエプロン１５との隙間を複数段階に調整可能になっている。例文帳に追加

The tensor interval-regulating bodies 27 can regulate the interval between the tip part of the top apron 22 and the bottom apron 15 by several steps contacting with a tensor bar 13. - 特許庁

スプリング受け部をエプロン部よりも高強度かつ高剛性としながら、スプリング受け部とエプロン部との溶接を不要にすることができるサスペンション支持部材の製造方法を得る。例文帳に追加

To obtain a method for manufacturing a suspension-supporting member which dispenses with welding of a spring-receiving part and an apron part while the spring-receiving part is allowed to have higher strength and higher rigidity than that of the apron part. - 特許庁

浴室の浴槽（５２）と洗い場（５０）との間に設けられるエプロン（１）であって、熱可塑性樹脂の材料で所定の形状に成形加工されたエプロン本体（５）と、前記エプロン本体（５）の外周部の少なくとも一辺に一体成形される弾性変形可能なエラストマー（６、７）とからなり、前記浴室内の他の部材と熱膨張率の異なる材料で成形された前記エプロン本体（５）であっても、温度変化による変形差を前記エラストマー（６、７）の弾性変形で吸収可能にしたことを特徴とする浴槽のエプロンとする。例文帳に追加

The apron for bathtub can absorb a difference in shape caused by the temperature changes by the elastic deformation of the elastomers (6, 7) even when the apron body (5) is formed of materials with a heat expansion rate different from those of other elements inside the bathroom. - 特許庁

少なくとも浴槽１，エプロン２，洗い場パン３の主要３部品に分割された洗い場付き浴槽において、エプロン２の幅方向両端部２ａ，２ａには、洗い場パン３上に立設される壁パネル４ｂの端面が当接されて、エプロン２と壁パネル４ｂが連続状となるように構成する。例文帳に追加

In a bathtub with washing place, which is divided into at least three main components, a bathtub 1, an apron 2 and a washing place pan 3, both widthwise ends 2a, 2a of the apron 2 are composed so that end faces of wall panels 4b raised on the washing place pan 3 abut thereon, and the apron 2 and the wall panels 4b are continuously structured. - 特許庁

複数の搬送ロール７間に平面状のエプロンガイド１０を、搬送される鋼帯Ｐから所定の間隔を存して設け、このエプロンガイドに冷却水通過用のガイド孔１１を設け、エプロンガイドと所定の間隔を存して冷却ボックス８を備え、ガイド孔の中心に向かって柱状の冷却水を噴射し鋼帯を冷却する。例文帳に追加

A planar apron guide 10 is provided between a plurality of conveying rolls 7 at a prescribed interval from the conveyed steel strip P, a guide hole 11, through which the cooling water passes, is provided on this apron guide, and a cooling box 8 is provided at a prescribed interval from the apron guide, thereby jetting a columnar cooling water toward the center of the guide hole to cool the steel strip. - 特許庁

エプロン式コンベアフライヤは、コンベアの隣り合うエプロン板４０の間に置かれ、エプロン板に押されて移動する、食材が収容されるバスケット５０と、バスケット５０を吊り下げて案内する、食材摺動板３９のスロープ部３９ｂの上端部から前方に斜め下方に延びるレール６０と、を有する。例文帳に追加

The apron conveyor fryer includes: a basket 50 which is placed between adjacent apron plates 40 of a conveyor, moves by being pushed by the apron plate and stores the food material; and a rail 60 which suspends and guides the basket 50 and extends diagonally downward from a top end of a slope 39b of a food sliding plate 39 towards the front. - 特許庁

フロアパネル１に結合されたリヤホイールエプロン２の近傍に、リヤシート用のバックレスト５のヒンジ６を取り付ける車体構造において、フロアパネル１とリヤホイールエプロン２とに亘って延在し、かつフロアパネル１およびリヤホイールエプロン２にそれぞれ結合して、ヒンジ６を取り付けるためのヒンジ取付用ブラケット７を設ける。例文帳に追加

In this car body structure where the hinge of a back rest 5 for a rear seat is attached to the vicinity of the rear wheel apron 2 coupled with a floor panel 1, a bracket 7b for hinge attachment for attaching a hinge is provided, being extended over the floor panel 1 and the rear wheel apron 2 and besides being coupled with the floor panel 1 and the rear wheel apron 2, respectively. - 特許庁

三の三　第五十三条第三項の規定に違反して、着陸帯、誘導路、エプロン又は格納庫に立ち入つた者例文帳に追加

iii)-3 In the case of entering landing strips, taxiways, apron area, or hangars, in violation of the provisions of Article 53 paragraph (3  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　陸上空港にあつては、滑走路、着陸帯、誘導路及びエプロンについて、次の性能を有するものであること。例文帳に追加

(vii) In the case of land aerodromes, the runway, runway strip and apron shall have the following performance characteristics:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そのロゴでは，KFCの創業者カーネル・サンダースさんが従来の白いスーツではなく赤いエプロンを着ている。例文帳に追加

In the logo, KFC's founder Colonel Sanders is wearing a red apron instead of his traditional white suit.  - 浜島書店 Catch a Wave

ユーザは、浴槽２０に装着されているエプロン２１を取り外して中和器への中和剤の補充を行う。例文帳に追加

A user removes the apron 21 mounted to the bathtub 20 and replenishes the neutralizing apparatus with the neutralizer. - 特許庁

表面抵抗が１×１０^０〜１×１０^８Ωである導電性樹脂からなる樹脂製エプロンローラー。例文帳に追加

This apron roller made of the resin comprises an electroconductive resin having 1×10° to 1×108 Ω surface resistance. - 特許庁

飛行場内の滑走路、エプロン及びタキシウェイ等を安全に走行することができる無人飛行機を提供する。例文帳に追加

To provide an unmanned aircraft capable of safely traveling on a runway, an apron and a taxiway or the like in an airfield. - 特許庁