「カム面圧」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ラックガイド８がラック軸５から大荷重を受けると、スプリングガイド１１のカム２１がラックガイド８の開口縁部１５を拡径させて案内孔７の内周面に押圧する。例文帳に追加

When the rack guide 8 receives a large load from the rack shaft 5, a cam 21 of a spring guide 11 extends the diameter of the opening edge 15 of the rack guide 8 to press the inner peripheral surface of the guide hole 7. - 特許庁

カム部材がさらに回転して、作動爪部の押上面がフランジ部４６から外れて、コイルばねの付勢力によって、ピストン部が急激に押し下げられて、吐出孔から圧縮空気が噴出される。例文帳に追加

The cam member further rotates, and the pushing-up surface of an operation nail part comes off from the flange part 46, and the piston part is suddenly pushed down by the energizing force of the coil spring to jet compressed air from the discharging hole. - 特許庁

油溜室１１からプランジャ２６とプランジャバレル２５との摺接面に漏れ出た液体状態のＤＭＥ燃料は、３つの空間部２０ａにおいて段階的に減圧されて気化した状態でカム室１５へ漏れ出る。例文帳に追加

The liquid DME fuel, leaked from an oil reserver 11 into the sliding surface of the plunger 26 with the plunger barrel 25, is decompressed gradually in the three space 20a, and leaks out into the cam chamber 15 in the vaporized state. - 特許庁

カム面は、「手動変速機のケース内においてＳ＆Ｓシャフトの径方向にのみ移動可能に配置されたボール」により径方向内側に向けて常時押圧される。例文帳に追加

The cam surface is pressurized toward the inner side in the radial direction at all times by "a ball arranged movably only in the radial direction of the S&S shaft in the case of a manual transmission". - 特許庁

弁体１２を弁座である縦胴部４の内面に圧接したり、隔離したりする進退作動を偏心カム１１により行ない、弁体１２の回動と進退との作動を分離している。例文帳に追加

Actuation of revolution, advance and retreat of a valve element 12 is separated by carrying out advance and retreat work to make the valve element 12 pressure contact with or isolate it from an inner surface of a vertical drum part 4 which is a valve seat. - 特許庁

そして、嵌合補助具３００をシャフト孔３１に挿入された突起１８を中心として回動させたときに、カム溝３２ｄが突起２８の外周面を押圧する。例文帳に追加

When a fitting auxiliary tool 300 is rotated about a protrusion 18 inserted into a shaft hole 31, the cam groove 32d presses the outer peripheral surface of the protrusion 28. - 特許庁

フィルタ塵除去ユニットは、シャフトで回動自在に取り付けられた断面がＬ状となる櫛状のプレートと、モータにより駆動されプレートを押圧するカムを有し、フィルタの上部に備えられる。例文帳に追加

The filter dust removal unit has a comb-like plate with an L-shaped cross section turnably mounted by a shaft and a cam driven by a motor and pressing the plate, and is mounted above the filter. - 特許庁

このロック機構部１３は、ロック用モータ３０が回転するのに応じてロックカム３３が回転して格納位置に位置するモニタ部９の端面に設けられた係止部３４を格納方向に押圧するようになっている。例文帳に追加

The locking mechanism part 13 presses a locking part 34 provided on the end surface of the monitoring part 9 positioned at the storage position by the rotation of a locking cam 33 according to the rotation of a locking motor 30. - 特許庁

小型・軽量化、並びに、起動時に於ける各トラクション部の面圧確保の効率化を図り易く、しかも、耐久性を十分に確保し易いローディングカム装置を備えた構造を実現する。例文帳に追加

To obtain a structure having a loading cam device which is small in size, light in weight, easy in the securement of the efficiency of the face pressure of each traction part at starting, and also easy in the securement of sufficient durability. - 特許庁

係止爪１１が線材３０に係止されることでハニカム体１とマット３との相対移動が規制され、マット３は自身の弾性と線材３０の付勢力による面圧でケース２との相対移動が規制される。例文帳に追加

The relative movement of the honeycomb body 1 and the mat 3 is regulated by locking the locking claw 11 on the wire rod 30, and the mat 3 is regulated on the relative movement with the case 2 by elasticity of itself and bearing pressure by energizing force of the wire rod 30. - 特許庁

傾斜部３５ａと揺動部材３７との間に懸架された引張りコイルばね４４によってベアリング３８がカム部材３０の周面に押圧されている。例文帳に追加

The bearing 38 is pushed to the peripheral surface of the cam member 30 by a tensile coil spring 44 stretched between the tilting part 35a and the swing member 37. - 特許庁

駆動カム２０の回転に応じて、ニップローラ１１，１２が編地を挟む面圧が調整され、ニップローラ１１，１２間が開く状態での間隔も調整される。例文帳に追加

Depending on rotation of the drive cam 20, the face pressure generated by nipping the fabric by the nip rollers 11, 12 is adjusted and the interval in a state in which a space between the nip rollers 11, 12 opens is also adjusted. - 特許庁

従来技術と同様の耐食性を維持し、有効断面積が大きく圧力損失の少ない、かつ製造コストが低減できる、車両および小型船舶用のフレームアレスタ用メタルハニカムを提供する。例文帳に追加

To provide a metal honeycomb for a flame arrester to be used in a vehicle or a small-sized vessel allowing maintaining an anti-corrosiveness to the same degree as the conventional technique, having a large effective section area and a small pressure loss, and capable of reducing the manufacturing cost. - 特許庁

軸６５を中心に揺動可能な揺動アーム５２の一方の端部によって、従動ローラ２６のローラ軸４２の一端部６６を回転自在に支持し、引っ張りばね５４で付勢して、他方の端部のコロ７０をカム面５６に押圧する。例文帳に追加

One end of a swinging arm 52 swingable around an axis 65, rotatably supports one end 66 of a roller shaft 42 of a follower roller 26, and presses a roll 70 of the other end onto the cam surface 56 by urging by a pulling spring. - 特許庁

制御部は、計測された離型層の表面温度が所定の温度に達していると判断した場合、カム部材６５ｂを回動させ、加圧ロール６２を定着ロール６１１へ接近させる。例文帳に追加

when it is determined that measured surface temperature of the release layer reaches a predetermined temperature, a control unit rotates a cam member 65b to put the pressure roller 62 closer to a fixing roll 611. - 特許庁

施錠確認支援装置は、カム状押え部材２によってキー本体をキー収納室１ｂの壁面に押圧してキーＫを保持するキーケース１を有する。例文帳に追加

The lock checking support device comprises a key case 1 for holding the key K by pressing a key body against a wall surface of a key housing 1b by a cam-like pressing member 2. - 特許庁

内部がハニカム構造を採りながら、粒状で実用性を有し、圧損が少なく、単位容積当たりもの気体や液体との接触面積の大なる吸着材を提供すること。例文帳に追加

To provide an adsorbing material which has a granular shape and practicality though the adsorbing material has a honeycomb structure on the inside thereof, which has a small pressure loss and a large contact surface area per unit volume when contacted with a gas or a liquid. - 特許庁

シャフトの外周面にカム駒等の駒体の圧入傷を発生させることなく、駒体を容易に組み付けることができ、コスト低減を図ることができる軸受付きシャフト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shaft device with a bearing, on which a top body can be easily and inexpensively assembled without giving damage to the outer peripheral face of a shaft when the top body such a cam top is pressed therein. - 特許庁

そして移動部材が後端位置に位置付けられたとき、押圧部材を装置本体の上面に突出させて商品の後端部に対峙させるカム機構２４ａ,２１ｃを設ける。例文帳に追加

When the member 28 is located at the rear end position of the body 20, the cam mechanisms 24a and 21c function to protrude the member 24 over the top surface of the body 20 to make it face the rear edge part of a commodity. - 特許庁

この監視結果に基づき、緩衝部材によるハニカム構造体の保持面圧が許容範囲内か否かを判定し、該許容範囲内の装置を製品とする。例文帳に追加

It is judged based on the monitor result whether or not the holding surface pressure of the honeycomb structure by the holding member is within the tolerance, and the device within the tolerance is chosen as a product. - 特許庁

カム枠１が反時計方向に回転すると、係合部２ｂが突起部１ｂに押圧され、突起部１ｂの移動領域から外れることによりレンズバリア２が撮影レンズ５前面から退避する位置に移動する。例文帳に追加

When a cam frame 1 is rotated counterclockwise, an engaging part 2b is pressurized by a projection 1b and deviated from the moving area of the projection 1b, thereby making the lens barrier 2 move to a position retreating from the front face of a photographic lens 5. - 特許庁

回動レバー３のカム溝２３の底壁には、仮結合位置まで嵌合ピン１４によって押圧される斜面部２５と、仮結合位置で嵌合ピン１４を収容する凹部２６とを形成する。例文帳に追加

On a bottom wall of a cam groove 23 of the turning lever 3, a slant part 25 pushed by an insertion-coupling pin 14 to the temporary joint position, and a concave part 26 housing the insertion-coupling pin 14 at the temporary joint position, are formed. - 特許庁

カム面は、前群支持筒と直進ガイド筒１２との光軸２０の方向に沿った相対的な変位を利用して被作用部９１を押圧することで変倍に応じてシャッタ羽根７１，７２の最大開口径を規制する。例文帳に追加

The cam surface regulates the maximum diameter of opening of the blades 71 and 72 in accordance with the variable power by pressuring the part 91 by utilizing relative displacement along in the direction of the optical axis 20 of the front-group supporting barrel and the barrel 12. - 特許庁

図示しない前面部に設けられたレバーに連動して回転する加圧カム７４により、可動支持台７０は板バネ７３を介して突き当て壁７２に押し付けるられている。例文帳に追加

In this image-forming device, a mobile support stand 70 is knocked against a wall for colliding 72 through a plate spring 73 by a pressure cam 74 rotating linked with a lever provided in the front surface part. - 特許庁

ポート吐出量と吐出圧が大きな領域におけるカムリングの揺動支持面に対する沈み込みを抑制して常時最適なポンプ吐出特性が得られる可変容量型ベーンポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a variable displacement vane pump capable of always providing optimum pump discharge characteristics by suppressing the sink of a cam ring in a swinging support face in an area where a port discharge amount and a port discharge pressure are large. - 特許庁

蓋体５を下方に押圧すると、互いの傾斜面１７，１８のカム作用により、係合片２５が弾性変形し、係合片１７が係合片２５の爪部２６に係合する。例文帳に追加

When the lid 5 is pressed downward, the engagement piece 25 ie elastically deformed by a cam action of the inclined faces 17, 18, and the engagement piece 17 is engaged with the pawl part 26 of the engagement piece 25. - 特許庁

現像ロール１４が感光体ドラム１６と対向して停止すると、シャフト４６が回転し、カム５８が現像器２２の背面に設けられた板ばね４４を押圧して、現像器２２を感光体ドラム１６側へ移動させる。例文帳に追加

When a developing roll 14 is opposed to the drum 16 and stopped, a shaft 46 is rotated and a leaf spring 44 arranged at the back surface of the unit 22 is pressed by a cam 58 so that the unit 22 is moved to the drum 16 side. - 特許庁

アッパーケース３２の外周面の所定位置に、ステアリングの戻し回転に伴ってターンシグナルキャンセル機構のキャンセル部４２を押圧するキャンセルカム４０が突設されている。例文帳に追加

A cancel cam 40 for pressing a cancel part 42 of a turn signal cancel mechanism according to the return rotation of a steering is projected in the specified position on the outer circumferential surface of the upper case 32. - 特許庁

ロックカム面３４ａで押圧される端子金具側の鉢巻き形状のポスト巻き付け部２３が電極ポスト１１を締め付ける部分が梃子力点となる。例文帳に追加

The tightening portion of the post winding portion 23 of a headband shape of the terminal fitting side, which is pressed by the lock cam face 34a and which tightens the electrode post 11, becomes a force point of a lever. - 特許庁

カムシャフト２に形成した油路２０１から作動油を供給される側のベーンロータ１５の外側面１６に、各遅角油圧室と連通する遅角油路が形成されている。例文帳に追加

Ignition timing delay oil passages communicating with respective ignition timing delay hydraulic chambers are formed on an outside surface 16 of the vane rotor 15 on the side supplied with a hydraulic fluid from an oil passage 201 formed in a camshaft 2. - 特許庁

インク通路１１４内のうちカム１１７により押圧される部位に対応する部位に突出部１１８を設けて、他の部位に比べて通路断面積が小さくなるようにする。例文帳に追加

A projection 118 is formed at a site corresponding to a site pressed by a cam 117 among the inside of the ink passage 114, thereby making a cross-sectional area of the passage small as compared with the other parts. - 特許庁

座部2を回動させると、ガススプリング8のチューブ10と共にロータ14が回動して、カム面16、17の係合によってスライダ13がコイルバネ15を圧縮する。例文帳に追加

When the seat part 2 is swivelled, the rotor 14 is rotated together with a tube 10 of the gas spring 8, and the slider 13 compresses the coil spring 15 by the engagement of the cam faces 16 and 17. - 特許庁

そしてスライド部材の当接部分が圧縮バネによりセンターカムの湾曲面に押し付けられた状態で軸心を通して両羽根を組み付ける。例文帳に追加

Then, both blades are assembled through a shaft center in the state that the abutting part of the slide member is pressed to the curved surface of the center cam by the compression springs. - 特許庁

複数のフィンガは、第一カム面と接触する第一端部と、第一端部に対向して設けられ、輸液チューブを押圧するためのパッドを有する第二端部とを有するフィンガ本体と、一端がフィンガ本体に接続され、他端が第二カム面と接触し設けられた、略Ｕ字形状のフック部材とを有する。例文帳に追加

Each of the fingers has a finger body which has a first end in contact with the first cam surface and a second end part provided opposite to the first end and has a pad for pressing the infusion tube, and a nearly U-shaped hook member provided such that one end is connected to the finger body and the other end come into contact with the second cam surface. - 特許庁

ブレーキ動作部は、動作アーム部６０、動作アーム部と一体的に回動するカム部材６１、カム部材の回動により接触面を制動面に圧接させる複数のローラ６２、及びグリース充填溝内に配置される突出部５３ａを有しブレーキシューを径方向内方に付勢する第１ばね部材５３を有している。例文帳に追加

The brake operating part has an operation arm part 60, a cam member 61 to be integrally turned with the operation arm, a plurality of rollers 62 for making the contact surface pressure-contact with the braking surface with turn of the cam member, and a first spring member 53 having a projecting part 53a arranged in the grease filled groove to energize the brake shoe inward in the radial direction. - 特許庁

バルブ１０４をリフト方向に押圧する揺動カム面１５２ａ，１５２ｂには、揺動部材１５０の揺動中心からの距離が一定の非作用面１５２ａと、先端に向けて揺動部材１５０の揺動中心からの距離が次第に大きくなる作用面１５２ｂとを形成する。例文帳に追加

In rocking cam surfaces 152a, 152b for pressing a valve 104 toward the direction of lifting a valve 104, a non-working surface 152a wherein the distance from the rocking center of the rocking member 150 is constant and a working surface 152b wherein the distance from the rocking center of the rocking member 150 becomes gradually larger toward the tip thereof are formed. - 特許庁

回転体２４をモータ２３で回転させ、軸方向に移動する加圧リング２２により摩擦プレート２１を外輪３の端面に押し付け、保持器１１に対する入力軸２の相対回転によって係合子１０を円筒面８およびカム面９に係合させる。例文帳に追加

With the rotator 24 rotated by a motor 23, the pressure ring 22 is moved in the axial direction to push the friction plate 21 against the end face of the outer ring 3 so that the engaging element 10 engages with a cylindrical face 8 and a cam face 9 with the rotation of the input shaft 2 relative to the cage 11. - 特許庁

従って、円錐形の転動体７５の外周面の母線全長が、常に第３のカム面６１６に線接触しながら移動するため、接触部の面圧が軽減されて、接触部の耐久性が向上すると共に、操作レバー７１の操作に要する力が軽減される。例文帳に追加

Accordingly the whole bus bar length of the peripheral surface of the rolling body 75 in conical shape moves in a line contact at all times with the third cam surface 616 to result in a reduction of the contact pressure of the contacting part, which allows enhancement of the durability of the contacting part and also reducing the force required to operate the operation lever 71. - 特許庁

回転体２４をモータ２３で回転させ、軸方向に移動する加圧リング２２により摩擦プレート２１を外輪３の端面に押し付け、保持器１１に対する入力軸２の相対回転によって係合子１０を円筒面８およびカム面９に係合させる。例文帳に追加

The rotor 24 is rotated by a motor 23, the frictional plate 21 is pressed to the end face of the outer ring 3 by the axially moved-pressure ring 22, and the engagement element 10 is engaged with the cylindrical face 8 and the cam face 9 by the relative rotation of the input shaft 2 to the retainer 11. - 特許庁

保持器４を円すいころ１３が小端面を前側として移動する方向に波形ばね１５で押圧し、円すいころ１３を外輪２の内周面９およびカム溝１１の底面に線接触させるようにして遊びをなくし、トルク負荷に対する剛性を高める。例文帳に追加

The holder 4 is pressed by a wave-shaped spring 15 in the direction in which the tapered roller 13 moves using its small end face as a front side, and the tapered roller 13 is brought into line-contact with the inner peripheral face 9 of the outer ring 2 and a bottom face of the cam groove 11 to eliminate play and increase the rigidity for torque load. - 特許庁

アイドルストップ時において、電動オイルポンプの作動により、自動変速機に作動油を送液してその油圧を補助する一方、同作動油をベーン収納溝２２，…にも圧送してベーン２３，…をカム面２４ｓに押し付けるようにする。例文帳に追加

In the idle stop, by the operation of the electric oil pump, the operation oil is fed to the automatic transmission to assist the oil pressure, whereas, the operation oil is also pressure-fed to the vane storage grooves 22 to press the vanes 23 to a cam surface 24s. - 特許庁

複数のカムロブ１５が軸上に配設されるシャフト１０と、このシャフト１０の軸端部１１の圧入部分１３に圧入固定される円筒状のアダプター部材３０と、このアダプター部材３０の端面に締結ボルト４０によって固定される駆動部材３９とを備える。例文帳に追加

The camshaft member includes a camshaft 10 with a plurality of cam lobes 15 provided on the shaft, the cylindrical adapter member 30 press-fitted in and fixed to a press-fitting portion 13 of a shaft end 11 of the shaft 10, and a driving member 39 fixed to an end face of the adapter member 30 with the fastening bolt 40. - 特許庁

支持軸12には駆動コマ14を止着し、回動可能で摺動可能にスライダ15を遊嵌すると共に、圧縮コイルバネからなる復帰バネ17を遊嵌し、その復元力で、スライダ15の上端に形成したカム面16を駆動コマ14に押圧させる。例文帳に追加

Then a driving piece 14 is secured to the support shaft 12, and a slider 15 is loosely fitted in the support shaft 12 in a rotatable and slidable manner, followed by loosely fitting a recovering spring 17 formed of a compressive coil spring, to thereby press a cam surface 16 formed on an upper edge of the slider 15 to the driving piece 14. - 特許庁

リストライク工程の前にカウンタウエイト矯正工程を設定し、一対のカウンタウエイト３，３を、加圧治具９，１０のほかカムダイ７および外周面矯正治具８を併用することにより加圧矯正して正規寸法に仕上げる。例文帳に追加

A counter weight correcting process is set before restriking process, and one pair of counter weights 3, 3 are corrected under pressure by using a cam-die 7 and an outer peripheral surface correcting jig 8 at the same time as the other jigs of the jigs 9, 10 for pressure and this crankshaft is finished into the normal size. - 特許庁

パネルのフェース面を成形するプレート５１，５２を成形型３０内に収め、ガス圧、バネ、金属ハニカム等の手段を用いてプレート５１，５２をフェースシート２，３に押圧しつつ、パネルの膨張に伴ってプレート５１，５２を移動させて超塑性成形を行う。例文帳に追加

Plates 51, 52 for forming the face surface of a panel are housed in a forming die 30 and superplastic forming is performed by moving the plates 51, 52 in accordance with the expansion of the panel while pressing the plates 51, 52 against face sheets 2, 3 by using means such as gas pressure, a spring and a metallic honeycomb. - 特許庁