「サーボ制御系」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

サーボ読み取りのタイミングを利用しているため、サンプルサーボに同期して、ヘッド速度が検出でき、従来の制御系を変更しないで、容易に実現できる。例文帳に追加

Since the servo reading timing is used, the head speed is detected in synchronization with a sample servo, and the detection is realized without changing the conventional control system. - 特許庁

シーク制御時に発生する騒音を除去する為に、安定度を下げることなくフォーカスサーボ系のゲインを下げることが出来ると共に、ディスクの面ぶれによるフォーカスーサーボ外れを低減できる光ディスク装置の提供。例文帳に追加

To provide an optical disk device capable of lowering a gain of a focus servo system without lowering stability to eliminate noise generated in seek control and reducing dislocation of focus servo due to side-runout of a disk. - 特許庁

これにより、サーボモータ１０やその制御系等に異常などがあって暴走等しているような場合における急停止要求の場合でも、確実かつ迅速にサーボモータ１０の回転を停止させることができる。例文帳に追加

In this way, even in a case rapid stop is required since there is abnormality or the like in the servo motor 10, a control system therefor or the like, and it, e.g., runs away, the rotation of the servo motor 10 can be surely and swiftly stopped. - 特許庁

ＣＤ装置のトラッキングサーボ系の制御回路において、サーボＩＣ１３に対する制御コマンドを、マイクロプロセッサ１８のデータバスにより転送可能なデータごとに、一度、転送回路１９の保持レジスタ１９２_-i（ｉ＝１〜ｎ）に記憶しておき、確定レジスタ１９３に転送を制御するデータをセットすることにより、これを一括的にサーボＩＣ１３に転送する。例文帳に追加

The control circuit of the tracking servo system of a CD drive temporarily stores control commands for the servo IC in hold registers 192i(i=1 to n) of the transfer circuit 19 for each piece of data which can be transferred by the data bus of a microprocessor 18 and sets data controlling the transfer in a determination register 193, so that they are transferred to the servo IC 13 together. - 特許庁

積分型最適サーボ系を用いたタンデム圧延機での板厚・張力制御において、両制御での干渉を抑えることのできる最適な重み行列Ｑ，Ｒを求めて適正な制御を行うことができるようにする。例文帳に追加

To perform proper control by determining optimum weight matrices Q, R by which interference between both control is suppressible in plate thickness/tension control of a tandem rolling mill using an integration type optimum servo system. - 特許庁

これにより、第１リンク43は制御部材41から切り離されて変位可能となり、前記異常の生じたサーボ制御弁39が制御系から切り離される。例文帳に追加

Accordingly, the first link 43 is separated from the control member 41 to be displaced, and the servo control valve 39 with an abnormality is separated from the control system. - 特許庁

産業用ロボットのサーボシステムにおいて、ロボットの各軸の制御系を、位置ループと速度ループのＰＩ制御に加え、ロボットの機械要素の弾性変形量にのみ補償を加える防振制御とする。例文帳に追加

In a servo system of an industrial robot, a control system of each shaft of the robot is constituted to perform vibration control of adding compensation only to the elastic deformation quantity of the mechanical elements of the robot in addition to PI(proportionality and integration) control of a position loop and a speed loop. - 特許庁

２自由度系のサーボ制御においてパラメータ調整を容易に行うことができるとともに安定したモータの動作制御を実現することができるモータ制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a motor controller which can easily adjust a parameter of two-degrees of freedom system servo control, and to realize safe control of operation of a motor. - 特許庁

サーボ制御系の共振現象を抑制するためのチューニングモードを不要とし得て、しかも、通常動作中における制御対象の諸特性の変化や振動抑制フィルタの挿入により制御系の振動周波数変動が発生する場合であっても簡易な構成で振動現象を抑制することができるサーボ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a servo controller requiring no tuning mode for suppressing the resonance phenomenon of a servo control system in which an oscillation phenomenon can be suppressed in a simple arrangement even when the oscillation frequency in the control system is varied due to variation in various characteristics of a control object or insertion of an oscillation suppressing filter during normal operation. - 特許庁

サーボコントローラ３１は、製造機１０に設置されたエンコーダ１５からのパルス信号に基づき、包装機３０の稼働速度を製造機１０の稼働速度に同期させるように仮想制御系１００，２００，３００によりサーボ機構を制御する。例文帳に追加

The servo controller 31 controls the servo mechanism by the virtual controlling systems 100, 200 and 300 so as to synchronize the operational speed of the packaging machine 30 to the operational speed of a manufacturing machine 10 by a pulse signal of an encoder 15 installed in the manufacturing machine 10. - 特許庁

切替器１６を切替え、第２のサーボ制御系にしておき、流量制御弁を開閉すると、ワンウェイクラッチ１９は、回転子６の回転方向について自由回転を行い、流体のエネルギーにより回転子６は自由に回転し、サーボ機構を損傷することはない。例文帳に追加

When a selector 16 is switched to a second servo control system and a flow control valve is opened and closed, a one-way clutch 19 is freely rotated with respect to the rotating direction of a rotor 6, and the rotor 6 is freely rotated by energy of a fluid not to damage the servo mechanism. - 特許庁

サーボコントローラ３１は、製造機１０に設置されたエンコーダ１５からのパルス信号に基づき、包装機３０の稼働速度を製造機１０の稼働速度に同期させるように仮想制御系１００，２００，３００によりサーボ機構を制御する。例文帳に追加

The servo controller 31 controls the servo mechanisms by the virtual control systems 100, 200 and 300 such that the operational speed of the packaging machine 30 may synchronize with the operational speed of a manufacturing machine 10, on the basis of a pulse signal transmitted from an encoder 15 installed in the manufacturing machine 10. - 特許庁

送り駆動系の制御方法は、サーボモータにより送り運動される移動体の位置検出信号と位置指令信号とが一致するように速度指令信号を生成し、サーボモータの速度検出信号と速度指令信号とが一致するように駆動力信号を生成し、この駆動力信号に基づいてサーボモータの駆動力を制御する。例文帳に追加

A method for controlling a feed drive system is configured to generate a speed command signal so that a position detection signal of a mobile body fed by a servomotor matches a position command signal, generate a driving force signal so that a speed detection signal of the servomotor matches the speed command signal, and control the driving force of the servomotor according to the driving force signal. - 特許庁

オーバーシュートのない速い応答になり、モータ発生トルクが大きくならず速度制御系の安定度を高めるサーボ機構の速度制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speed controller of a servo mechanism for making a quick response without causing overshoot, and for increasing stability of a speed control system without increasing generated torque of a motor. - 特許庁

リニアモータの制御を司るサーボ制御系における異常発生時に、極めて簡易な構成によって、フィーダとプレスとが干渉するのを確実に防止する。例文帳に追加

To reliably prevent interference of a feeder with a press by a very simple configuration when an abnormality occurs in a servo control system to control linear motors. - 特許庁

車輪速度サーボ系をロバストモデルマッチング制御装置で構成し、ロバスト補償器の制御対象は、制動用シリンダの特性に合わせた高次の特性で記述することにより外乱抑制効果を高める。例文帳に追加

A wheel speed servo system comprises a robust model matching control device and the control target of a robust compensator enhances a disturbance suppressing effect by describing at high-order characteristics fitted to the characteristics of a braking cylinder. - 特許庁

再生制御系は、前記選択された再生モードに応じて、前記演奏情報又は鍵の軌道データ又はサーボ制御の動作の少なくとも一つを修正する。例文帳に追加

A reproduction control system corrects at least one of the musical performance information, track data on the key, and operation for servo control according to the selected reproduction mode. - 特許庁

サーボ制御系の調整が複雑であり、また制御に関する知識や経験が必要で、慣れない間は調整に長時間を費やさなければならないという課題を解決する。例文帳に追加

To solve the problems that conventionally adjustment of a servo control system is complicated, knowledge and experience are required for control and adjustment requires a long time, during the period in which one's experience of control is insufficient. - 特許庁

サーボ系の制御において、ヘッドを退避させることなく、シーク後のヘッド位置を維持する一時待機用の動作モードにおいて、サーボ制御特性に係る応答性を低下させるための特性制御手段を備え、トルク外乱に対する感度を低下させることで消費電力を低減するように構成した。例文帳に追加

For the control of the servo system, the processor is provided with a characteristic control means for lowering the responsiveness relating to the servo control characteristics in an operation mode for temporary standby to maintain the head position after seeking so that the electric power consumption is reduced by lowering the sensitivity with torque disturbance. - 特許庁

駆動系の変速比を考慮したサーボモータの駆動トルクを用いて被加工物を所定の支持推力で支持する制御において、心押支持推力の高低圧切換を行う際に、サーボモータへのトルク指令値を適切にする。例文帳に追加

To appropriately set a torque command value to a servo motor when performing high-low pressure switching of a supporting thrust for pushing a center in a control for supporting a workpiece with a predetermined supporting thrust by using a driving torque of the servo motor in consideration of gear ratio of a driving system. - 特許庁

コンピュータ（ＣＰＵ）で制御するサーボ系において、コンピュータの異常検出遅れ時間の短縮、異常検出からサーボモータの減速停止動作開始までの空走時間の短縮及び異常停止時のショック軽減を実現できるようにする。例文帳に追加

To reduce a abnormality detection delay time of a computer, to reduce an idle running time from abnormality detection to a deceleration stop operation start of a servomotor, and to reduce a shock at the time of an abnormal stop, in a servo system controlled by a computer (a CPU). - 特許庁

電動式射出成形機における機械構成要素の周波数特性を測定するためサーボモータ１４のサーボ制御系１２に対しホワイトノイズＷＮＺを与え、エンコーダ２０からの信号を高速フーリエ変換部２２に与える。例文帳に追加

A white noise WNZ is given to a servo control system 12 of a servo motor 14 to measure the frequency characteristic of a mechanical component in the motor-driven injection molding machine, and a signal from an encoder 20 is given to a high-speed Fourier transform part 22. - 特許庁

ここで、２段アクチュエータ制御部１は、粗動１段サーボ系制御部１０と微動アクチュエータ駆動信号発生部１２とにより２段アクチュエータ機構部２を制御することで、簡単な構成で微動アクチュエータ入出力特性を計算できる。例文帳に追加

In this stage, the input/output characteristic of the fine motion actuator is calculated with a simple constitution by the two- stage actuator control part 1 in such a manner that the two-stage actuator mechanism part 2 is controlled by a coarse motion one stage servo system control part 10 and a fine motion actuator driving signal generating part 12. - 特許庁

モード移行時に起こる位相制御開始時のスピンドルモータの回転制御をスムーズにすることができるとともに、光ディスクに対する光学サーボ系への振動等の悪影響を抑えることができ、光ディスクを安定して読み取ることができるスピンドルモータ制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide a spindle motor control circuit which can smooth the rotation control of a spindle motor in the start of phase control which occurs in mode shift, can suppress the adverse influence of vibration, etc., to an optical servo system on an optical disk and can stably read the optical disk. - 特許庁

また、光ピックアップ６は光磁気ディスク１に対して記録用又は消去用のレーザ光を集光照射させるものであり、反射光に基づく情報は信号処理系８に送られ、トラッキング／フォーカスサーボに関する情報はピックアップ制御系９に送られ、光ピックアップ６中のトラッキング／フォーカスアクチュエータがサーボ制、御される。例文帳に追加

The optical pickup 6 is configured to focus laser light for recording or erasing on the magneto-optical disk 1.  - 特許庁

サーボ系のＤＣモータドライバ用制御装置について、振幅および周波数が同一で符号が異なる波形を含む入力信号をＰＷＭ変換回路で変換して出力する際に、ＰＷＭ信号のデューティ幅を同一に揃えたものとして、サーボ系ＤＣモータによる位置制御を高精度なものとする。例文帳に追加

To make the position control by a servo DC motor highly accurate by uniforming the duty width of PWM signals, when converting input signals including waveforms which are the same in amplitude and frequency and are different in codes prior to output by means of PWM converting circuit, as regards a controller for a servo DC motor driver. - 特許庁

電動パワーステアリング装置において、ラック歯とピニオンとの噛み合いを排し、打音（騒音／振動）が発生しないようにするとともに、サーボ制御系内のガタ発生部を少なくし、もって安定したサーボ制御系を構成することが可能とし、使用されるボールジョイントに不必要に負荷がかからないステアリング装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an electric power steering device preventing occurrence of hammering sound (noise/vibration) by avoiding engagement between a rack tooth and a pinion and constituting a stable servo-control system by reducing the number of looseness occurrence parts inside the servo-control system to prevent a ball joint to be used from an unnecessary load. - 特許庁

磁気ディスクから再生されたサーボ情報の少なくとも２つのトラックのサーボセクタごとの同期振動平均値をフォロイング制御系の感度特性の逆関数に基づきに補償した信号を算出する手段と、算出された信号を格納する手段と、この信号に基づきサーボ信号を補償する手段を有する。例文帳に追加

The unit has a means to compute signals in which synchronizing vibration average values for every servo sector of at least two tracks of servo information reproduced from a magnetic disk are compensated based on an inverse function of the sensitivity characteristics of a following control system, a means to store the computed signals and a means in which servo signals are compensated based on the signals. - 特許庁

校正を始めるときは、容積流量計の回転子６の回転は、常に取り込まれているため、流量が設定された時点で、第２のサーボ制御系の働きにより、その回転数にプラスした回転数を、サーボモータ２０に与えてやることにより、サーボモータ２０は、回転子６の回転数より高い回転で駆動力を与える。例文帳に追加

In starting calibration, the rotation of the rotor 6 of the positive-displacement flowmeter is always taken in, so that when the flow is set, by the operation of the second servo control system, the rotating speed added to the rotating speed of the rotor is given to a servo motor 20, whereby the servo motor 20 gives driving force at a rotating speed higher than the rotating speed of the rotor 6. - 特許庁

電圧階級の異なるサーボモータを一台の射出成形機に混載する場合でも、一つの電源系統内で構成することが可能となり、もって構成が簡単で低コストとなり、且つ高効率なサーボシステムを実現することができる電動射出成形機のサーボ電源装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a servo power supply device for an electromotive injection molding machine, which is capable of being constituted within one power supply system even in the case that servomotors different in voltage class are together mounted on one injection molding machine, resulting in its simple and inexpensive constitution and thus the realization of a servo system of high efficiency. - 特許庁

多重系アクチュエータシステムとしての発生力を変えずにアクチュエータ間の拮抗を未然に防止することができる多重系サーボアクチュエータ制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a multiplex system servo actuator controller for preventing the antagonism of actuators without changing a generation force as the multiplex system servo actuator system. - 特許庁

サーボ・モータからなる能動制御による駆動系と出力部（関節などの効果器）の間には、受動的で広帯域で応答することができる機構系が直列的に配置されている。例文帳に追加

A mechanism system passive and capable of responding in a wide band is arranged in series between a driving system based on active control comprising a servo motor, and an output part (an effector such as a joint). - 特許庁

そして、多点ＡＦ系を用いてパターン板９０の光軸方向位置及び傾斜をサーボ制御しつつパターン板９０を用いてスリットスキャン方式の空間像計測を繰り返して投影光学系の像面を検出する。例文帳に追加

Then the image plane of the projecting optical system is detected by repeating slit scanning type spatial image measurement by using the pattern plate 90 while servo-controlling the optical axis direction and inclination of the pattern plate 90 by using the multi-point AF system. - 特許庁

加振制御装置に、サーボ制御装置を起点としてテーブルを終点とする系の伝達関数を演算する手段と、演算で求めた系の伝達関数を、被試験体の重量と被試験体に加わる荷重とで伝達関数を補正する手段とを設ける。例文帳に追加

The excitation control unit includes: a means of computing a transfer function of a system with the servo control unit and the table as ending and starting points, respectively; and a means of correcting the transfer function of a system obtained by the computation by the weight of the object to be tested and a load applied to the object to be tested. - 特許庁

光ディスク１２を再生する際に、光ディスク１２から読み出せないときは、フォーカス系かトラッキング系かのうちどちらが要因によるものかを判別したのちに、要因となったフォーカス系またはトラッキング系のサーボゲインを上げるとともに他方のサーボゲインを下げるように制御する。例文帳に追加

When an optical disk 12 is played back and read-out cannot be performed from the optical disk 12, after it is discriminated whether the trouble is caused by a focus system or a tracking system, control is performed so that servo gain of the focus system or the tracking system being a main cause is raised, while servo gain of the other side is lowered. - 特許庁

ロータ・イナーシャ（rotor inertia）が大きくなると、開ループボード利得（Bode gain）がイナーシャの増大に応じて低下するので、全体サーボ系統の定常的誤差及び動的誤差（steady-state error and active-state error）の拡大を引き起こすこととなり、別に利得の比較的高い速度制御器を設置してサーボ制御の性能要求を満足しなければならない。例文帳に追加

To provide a robust current circuit controller being applied to such a servo system as a current circuit can provide its robust performance even if a rotor inertia due to a load variation in a servo system is controlled to approximate the reference value of rotor inertia of a motor by utilizing a model reference controller. - 特許庁

ヘッド位置決め制御装置１のオープンループ特性において共振周波数のゲインが０ｄＢを超えても位相特性を変化させることで制御系を安定化させる疑似同相化手段４を制御出力信号７とＶＣＭ駆動信号８との間に付加し、サーボ制御系を安定させる。例文帳に追加

A pseudo phase equalizing means 4, which stabilizes a control system by changing a phase characteristic even though a gain of a resonance frequency exceeds 0 dB in an open loop characteristic of a head positioning controller 1, is added between a control output signal 7 and a VCM(voice coil motor) driving signal 8, and whereby a servo control system is stabilized. - 特許庁

光ディスクの回転周波数の変化に応答して定期的に不連続になるピックアップ制御信号を生成し、差分補正データとして光ディスク装置のサーボ系に供給する。例文帳に追加

A pickup control signal becoming periodically discontinuity responding to variation of a rotation frequency of an optical disk is generated, and it is supplied to a servo system of an optical disk apparatus as difference compensation data. - 特許庁

シーク制御時に発生する騒音を除去する為に、安定度を下げることなくフォーカスサーボ系のゲインを下げることが出来る光ディスク装置の提供。例文帳に追加

To provide an optical disk device capable of lowering the gain of a focus servo system without reducing the stability for the purpose of eliminating the noise generated at the time of seek control. - 特許庁

光ディスク装置のシーク時のトラッキングエラー信号のフォーカスサーボ制御系への漏れ込み成分を抑制し、消費電力や騒音を低減する。例文帳に追加

To reduce power consumption and a noise by suppressing a leaking component of a tracking error signal to a focus servo control system at seek time of an optical disk drive. - 特許庁

サーボモータの位置決めを行なう制御系において、速度フィードフォワード 補償のみでは不十分だった インポシ゛ションチェック時間の短縮を実現する。例文帳に追加

To shorten imposition check time which is insufficient only by speed feedforward compensation in a control system for positioning a servo motor. - 特許庁

被駆動物の位置により伝達関数が変化し、位相が急激に遅れて不安定になることにより、ゲインを上げることが困難となる現象を防ぐことが可能なサーボ制御系を提供する。例文帳に追加

To provide a servo control system for preventing the phenomenon where rise in gain becomes difficult, due to the changes in transmission function by a position of a driven object, and the phase is rapidly delayed and becomes unstable. - 特許庁

部品の共通化によるコストの削減や部品管理の容易化などを図れる上に、電子式サーボコントロール機構の制御系に故障が生じた場合であっても容易に復旧できるようにする。例文帳に追加

To decrease the cost and facilitate the management of component parts owing to adoption of common component parts and allow easy recovery even in case a failure is generated in the control system of an electronic type servo control mechanism. - 特許庁

本願発明の他の態様では、衝突に応答する場合の初期能動性レベルと、入力制御信号に応答する場合の所望の能動性レベルとを備えたサーボ系を構成する方法を提供する。例文帳に追加

In other embodiment of this invention, a method to construct a servo system equipped with an initial activity level in response to a collision and a desired activity level in response to an input control signal is provided. - 特許庁

サーボ制御系を具備する光学式記録再生装置は対物レンズ２ａを通して光ディスク１に光を照射し、光ディスク１で反射した光を光検出器３ａ、３ｂで検出する。例文帳に追加

An optical recording/reproducing apparatus including a servo control system radiates light beam to an optical disc 1 through an objective lens 2a to detect the light beam reflected from an optical disc 1 with photo- detectors 3a, 3b. - 特許庁