「スゲー」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、所定数の画像データが画像データ記憶領域５２Ａに記憶されると（Ｓ９：ＹＥＳ）、選択ボーナスゲーム処理（Ｓ１０）において、下部液晶ディスプレイ４に画像データが関連付けられた５つのカード画像２５０が表示される。例文帳に追加

When a specified number of image data are stored into the image data memory area 52A (S9:YES), in a selection bonus game processing (S10), five card images 250 with the image data related to them are displayed on the lower liquid crystal display 4. - 特許庁

数値情報画像又は絵柄情報画像のどちらか１つのみを変更する、或いは、数値情報画像及び絵柄情報画像のそれぞれの変更を段階的に行うことによって、プレイヤーの興趣を高めるようなボーナスゲームを付加したゲーム機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine to which a bonus game for enhancing player's interest is added by changing only one of a numerical information image and a symbol information image or changing both of the numerical information image and the symbol information image stepwise. - 特許庁

液晶表示装置（１３１）及びスピーカ（９Ｌ，９Ｒ）は、特定停止順序で停止操作が行われたことを条件に作動が開始されたボーナスゲームの作動が行われているときに、音楽Ａ〜音楽Ｃとは異なる音楽Ｄに応じたタイミングを報知する。例文帳に追加

The liquid crystal display device 131 and the speakers 9L and 9R announce the timing according to the music D different from the music A-C when the operation of a bonus game, which is started on condition that the stopping operation is performed in a specific order of stopping, is performed. - 特許庁

ボーナスゲームにおいて、入力デバイス１１４が受け付けた操作に基づいて、変動表示中の複数のシンボル１８０が再配置されるタイミングである所定時間が、通常時間と通常時間よりも短い特別時間との間で切り替えられる。例文帳に追加

Prescribed time, the time to rearrange a plurality of symbols 180 being variably displayed, is switched between regular time and special time shorter than the regular time based on the operation received by an input device 114 in a bonus game. - 特許庁

ダンパースプリング１６がダンパーワイヤ１７を架張している部分にダンパースプリング１６から力を印加されない様に測定子４２を接触させ、ダンパーワイヤ１７を切断してダンパースプリング１６の弾性反発力をデジタル式フォースゲージ４１で測定する。例文帳に追加

A measuring probe 42 is brought into contact with a part where a damper spring 16 extends a damper wire 17 so that no force is applied from the damper spring 16, the damper wire 17 is cut, and the elastic repulsion force 16 is measured by a digital force gauge 41. - 特許庁

ネットワークアクセスゲートウェイB1内の端末認証部B11は、LAN内の端末A1からアクセスしたいターゲットVLAN（例えば、ターゲットVLAN D1,D3）を特定した認証要求が送られてくると、ターゲットVLAN D1,D3に対するアクセスが可能か否かを認証する。例文帳に追加

When receiving an authentication request particularizing a target VLAN (e.g. target VLAN D1, D3) desirably accessed from a terminal A1 in the LAN, a terminal authentication section B11 in the network access gateway B1 authenticates whether or not the access to the target VLAN D1, D3 is possible. - 特許庁

アクセスゲートウェイ(AGW)104は、契約ユーザ端末101の契約帯域に基づいて契約ユーザ端末101への通信帯域を制限すると共に、契約ユーザ端末101へのパケットをアクセス網103に接続されている非契約ユーザ端末(図示せず)へのパケットよりも優先させる。例文帳に追加

An access gateway (AGW) 104 limits the communication band to a contract user terminal 101, on the basis of the contract band of the contract user terminal 101 and gives priority to a packet to the contract user terminal 101 over a packet to a non-contract user terminal (not shown) which is connected to an access network 103. - 特許庁

演技指揮者が各演技者の位置および正規の位置とのずれを容易に把握して的確な指示を可能とし、また各演技者の位置に応じてリアルタイムで個別に修正指示や次の移動先の指示を行うマスゲーム支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a mass game support system for allowing a performance director to easily seize and precisely indicate dislocation from positions of respective performers and normal positions and to individually indicate correction and the next moving destination in real time according to the positions of the respective performers. - 特許庁

第２種特別役物に係る役物連続作動装置であるＭＢのボーナスゲームでは、ＢＢ１，ＢＢ２，ＭＢ，リプレイ１〜５以外の全ての子役に重複して内部当籤するようにしているので（ステップＳ７２）、遊技者はこれらの何れの子役でも入賞させることが可能である。例文帳に追加

In the bonus game of MB which is an accessory continuous operation device relating to a second kind special accessory, since all small roles other than BB1, BB2, MB and replay 1-5 are internally won redundantly (step S72), the player can win any of the small roles. - 特許庁

そして、図柄変動表示装置１３が停止表示されたときに、有効ラインに表示される停止図柄の組み合わせが特定の組み合わせであると、遊技球払出装置により短期間に大量の遊技球が賞球と払出されるボーナスゲームが実行される。例文帳に追加

Then, when the pattern variable display device 13 is stopped to make a display, if the combination of figures stopped as displayed on a valid line, a bonus game is executed in which a large number of game balls are put out together with prize balls for a short period of time from a game ball putout device. - 特許庁

日本のストリート・ファッションのブランドを束ね、アセアン・中国・インドのビジネスゲートウェイであるシンガポールのショッピングストリート（オーチャード）に面した百貨店とネット販売でテストマーケティング等を実施した。例文帳に追加

In Singapore, which is a business gateway to ASEAN, China and India, test marketing and others for a bundle of Japanese street fashion brands were performed at a department store on a shopping street (Orchard Road) and on online sales. - 経済産業省

在庫制御ＡＰは、受け取ったプロセス制御デバイスからデバイスデータを受信するように、ワイヤレスゲートウェイを介して該デバイスに照会し、更に受け取ったプロセス制御デバイスの計器仕様データを取得するためにデータベースにアクセスし、受信したデバイスデータを取得した計器仕様データと比較する。例文帳に追加

The stock control AP refers to a process control device through the wireless gateway so as to receive device data from the received process control device, further accesses the database to acquire meter specification data of the received process control device, and compares the received device data with the acquired meter specification data. - 特許庁

そして、ボールの素早い跳ね返りにより加算されるピンボールカウンタ（点数）をピンボールカウンタ表示装置４５０に表示し、ピンボールカウンタ表示装置４５０の表示がボーナス成立に対応した所定の表示（７７７）となるまで、ピンポールゲームの演出で遊技者を派手に祝福した後、ボーナスゲームに移行する。例文帳に追加

The garish blessing of the player with the presentation of the pinball game is performed until the display of the pinball counter display device 450 is a prescribed display (777) corresponding to a bonus establishment, and the transfer to a bonus game is then performed. - 特許庁

ゲーミングマシンは、クラップスゲームのゲーム結果の決定を引分以外のゲーム結果になるまで一括して順に行い、一括して順に決定されたゲーム結果の中から、引分のゲーム結果については少なくとも一部をスキップし、残りのゲーム結果を各スロットマシン１０において実行させる。例文帳に追加

The gaming machine collectively performs determination of a game result, sequentially in relation to crap games until a game result other than a draw is to occur, Then, of game results of the crap games thus determined sequentially collectively, the gaming machine skips at least partially one or more game results each indicating a draw, and performing remaining game results at the slot machines 10. - 特許庁

ボーナスゲーム等の内部当たりを、周囲の人に知られることなく、遊技者だけに確実に告知することができるとともに、可動部材の追加による故障発生率の上昇を回避し、さらには、内部当たりを知るために遊技者に新規な動作を要求することにより、従来のスロットマシンと差別化を図る。例文帳に追加

To be different from a conventional slot machine by surely notifying only a player of the internal winning of a bonus game or the like without being noticed by surrounding people, evading the rise of a fault generation rate due to addition of movable members and requesting a new operation to the player in order to recognize the internal winning further. - 特許庁

本発明の半導体素子のリセスゲートの製造方法は、半導体基板３１をエッチングして第１リセス３７を形成するステップと、第１リセス３７の側壁及び底部をエッチングして第２リセス３７Ａを形成するステップと、第２リセス３７Ａが形成された半導体基板３１上にゲート絶縁膜及びゲート電極を形成するステップとを含む。例文帳に追加

The method of manufacturing a recess gate of a semiconductor device includes a step of forming a first recess 37 by etching a semiconductor substrate 31, a step of forming a second recess 37A by etching the sidewall and bottom of the first recess 37, and a step of forming a gate insulating film and a gate electrode on the semiconductor substrate 31 on which the second recess 37A is formed. - 特許庁

局所磁界を検出するのに適した２本の先端の尖ったアモルファスリボンを、先端を少しずらした形で平行に並べた上に、互いに反対向きの磁界を発生する２個１組の励磁用コイルを、リボンの端から巻くと共に、当該２本のアモルファスリボンのそれぞれ中央に磁界検出用コイルを巻いて、広域外部磁界をキャンセルする用に結線し、局所磁界のみを検出可能としたフラックスゲート磁気センサである。例文帳に追加

Therefore, the influence of the wide-area external magnetic field, such as the terrestrial magnetism or the like, can be made less by this flux gate magnetic sensor, without using two sets of magnetic sensors. - 特許庁

本発明に係る無線端末２は、無線基地局１Ａから無線基地局１Ｂへのハンドオーバの実行後において、アクセスゲートウェイ３との間にデータ伝送路６を設定する無線基地局（ＤＡＰ）を無線基地局１Ａから無線基地局１Ｂへ切り替える切り替え要求（DAP_Move_Requestメッセージ）を無線基地局１Ｂに送信する。例文帳に追加

A radio terminal 2 transmits a switching request (DAP_Move_Request message) for switching a radio base station DAP for setting a data transmission path 6 to an access gateway 3 from a radio base station 1A to a radio base station 1B to the radio base station 1B after the execution of handover to the radio base station 1B from the radio base station 1A. - 特許庁

ビッグボーナスゲームなどの特別遊技への移行回数を抑制又はペイアウト率に応じてコントロールすることにより、出玉量を調整し、博打性を適度に抑え、遊技性を高めることが可能なスロットマシン、及びそのスロットマシンの制御方法、並びにそのスロットマシンに利用される遊技プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a slot machine for adjusting the amount of put-out balls by suppressing transfer times to a special game such as a big bonus game or controlling the times in accordance with a pay-out rate, reasonably suppressing gambling property, and raising game property, and to provide a slot machine control method, and a game program to be used for the slot machine. - 特許庁

スタート操作に基づいて複数個の回転リールを回転させ、機器内部の抽選処理によって決定されたゲーム結果と遊技者のストップ操作とに基づいて各回転リールを停止させるスロットマシンにおいて、ボーナスゲームに係わる当選状態となると、ストップ操作とこれに起因して停止する回転リールとの対応関係を一回に限り変化させる。例文帳に追加

In the slot machine wherein a plurality of rotary reels is rotated based on starting operation and rotary reels are stopped based on a game result determined by a lottery process inside the equipment and stop operation by the player, a game becomes a prize winning state relating to a bonus game, when response relation between stop operation and rotary reels to stop caused thereby is varied only once. - 特許庁

第１抽選エリア１０１を用いた通常ゲームにおいて、各ステーション４で遊技者が２０クレジット以上ベットした番号が当選番号となった場合には、シャッタ３２を上昇させ（Ｓ３１）、ボール１１を第１抽選エリア１０１から第２抽選エリア１０２へと搬送し、第２抽選エリア１０２を用いたボーナスゲームを行うように構成する。例文帳に追加

In the normal game using the first lottery area 101, when the number on which a player bets 20 credits or more at each station 4 gets the winning number, a shutter 32 is lifted up (S31) to convey the ball 11 to the second lottery area 102 from the first lottery area 101 and a bonus game using the second lottery area 102 is carried out. - 特許庁

本発明のスロットマシン１は、ボーナスフラグが成立してから、該成立に基づいてボーナス役が入賞するまでに実行されたゲームの結果に応じて、ボーナス役の入賞後に発生されるボーナスゲームの内容を変動させるボーナス内容変動制御を実行するゲーム制御装置を備える。例文帳に追加

The slot machine 1 has a game control device controlling bonus detail variation varying the detail of a bonus game occurring after winning of a bonus combination in accordance with the result of a game performed from the materialization of a bonus flag until a win of a bonus combination on the basis of the materialization. - 特許庁

集積回路面積効率のよい冗長マルチプレクサ回路技術は、従来のＣＭＯＳトランスミッションまたはパスゲートと同じ機能を提供しながら、回路の複雑性、メモリデバイスＩＣ中の相補制御信号および冗長素子を支えるのに必要なダイ面積ならびに不所望な寄生容量を減じる。例文帳に追加

Redundancy multiplexer circuit technique with an improved integrated circuit area efficiency provides similar functionality to conventional CMOS transmission, or 'pass' gates while concomitantly reducing circuit complexity, the die area necessary to support the redundant elements and the complementary control signals in the memory devices ICs and undesired parasitic capacitance. - 特許庁

本発明のスロットマシンは、スタートレバーを操作した際に行なわれる内部抽選手段の抽選処理後に、ボーナスゲームのような特別遊技状態の入賞が許可されている状態になったとき、リールの前面側に配置された液晶表示部２ｂ上で、変動演出画像を表示させると共にその入賞を報知する特別な入賞報知画像を表示させることを特徴とする。例文帳に追加

In the slot machine, after the lottery processing by an internal lottery means carried out when the start lever is operated, the winning of the special game state such as bonus game is permitted to be earned and on the occasion, the variation performance image is displayed on a liquid crystal display part 2b disposed on the front side of the reels while the special winning informing image for announcing the winning is displayed. - 特許庁

リセスゲートマスクを利用してシリコン基板を食刻し食刻速度の速い酸化膜と、食刻速度の遅い酸化膜の二重酸化膜構造の素子分離膜に対し選択的食刻を行いフィン構造を形成することにより、工程を単純化し電流駆動能力を最大化する。例文帳に追加

To provide a method for forming a semiconductor device having a fin structure which comprises a step of etching a silicon substrate with a recess gate mask, and performing a selective etching process on a device isolation film having a double oxide film structure with a rapid oxide film etching speed and a slow oxide film etching speed to form the fin structure, thereby simplifying the process and maximizing a current driving operation. - 特許庁

遊技者にとって有利なゲーム内容からなるビッグボーナスの特別賞に当選したときに、ボーナスゲームの回数を抽選によって変更可能とした上で、ビッグボーナスの特別賞の入賞成立時およびそれ以降の特別遊技内容における興趣性の増大を図れるようにしたスロットマシン等の遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine such as a slot machine capable of changing the number of times of bonus games at the time of winning the special prize of a big bonus composed of game contents advantageous to a player and increasing interest in special game contents when and after the winning of the special prize of the big bonus is established. - 特許庁

可変図柄表示部２に複数の図柄が予め定めた所定の組み合わせで揃うと、ルーレット表示部３が作動を開始し、ルーレット表示部３の作動を人為操作で停止させたときに所定のポイントを表示した場合には、遊技者にとって有利なボーナスゲームを行なうことができるようにゲーム制御する。例文帳に追加

When a plurality of symbols are aligned and displayed in a predetermined pattern at the variable pattern display portion 2, the roulette display portion 3 starts its operation, and in the case a predetermined point is displayed when operation of the roulette display portion 3 is stopped manually, the game is controlled to carry out a bonus game advantageous to the player. - 特許庁

制御装置７６は、所定の条件が成立した場合に、レースゲーム開始前の段階において、当該ゲーム装置３０のプレイヤが操作するレース車両の能力レベル値と、他のゲーム装置３０の他のプレイヤが操作するレース車両の能力レベル値とを揃えるレベル調整処理を実行する。例文帳に追加

The control device 76 carries out level adjustment processing for adjusting a capacity level value of a racing vehicle operated by the player of the game device 30, to a capacity level value of a racing vehicle operated by another player of the another game device 30 in a stage before the start of a race game when predetermined conditions are established. - 特許庁

基準電圧回路と、演算増幅器と、パワートランジスタと、抵抗とを含み、所定の入力電圧から所望の出力電圧に電圧値を変換するシリーズレギュレータ回路において、パワーＭＯＳトランジスタのソース／ドレイン間の耐圧と、ソース／ゲート間の耐圧とを確保することができるシリーズレギュレータ回路を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a series regulator circuit which can secure the breakdown strength between the source and drain and between the source and gate of a power MOS transistor, in a series regulator circuit which converts a voltage value from specified input voltage into desired output voltage, including a reference voltage circuit, an operational amplifier, a power transistor, and a resistor. - 特許庁

フラックスゲート型の磁気センサーを用いて３軸磁気センサーを作製する場合に、シリコン基板１０上の平面上にＸ，Ｙ軸の磁気センサー１１ａ，ｂを配置し、シリコン基板１０の異方性エッチングにより形成した傾斜部１２にＺ軸の磁気センサー１１ｃを配置することで、薄型の３軸磁気センサーを作製する。例文帳に追加

The thin triaxial magnetic sensor comprises a flux gate-type magnetic sensor, X-axis and Y-axis magnetic sensors 11a and b equipped on a silicon substrate 10, and a z-axis magnetic sensor 11c equipped on a tilting area 12 formed by anisotropic etching on the silicon substrate. - 特許庁

一方、ボーナスゲームが行われている際には、下部液晶ディスプレイ４の可変表示部２１乃至２４において仮想リール１０１Ｒ乃至１０４Ｒがそれぞれ可変・停止するが、下部液晶ディスプレイ４の可変表示部２５においては、仮想リール１０６Ｒ乃至１１０Ｒの中から一つが選択されて可変・停止する。例文帳に追加

On the other hand, when the bonus game is executed, the virtual reels 101R-104R are variably/stationarily displayed on the variable display parts 21-24 of the lower liquid crystal display 4 respectively, however, one of the virtual reels 106R-110R is selected and variably/stationarily displayed on the variable display part 25 of the lower liquid crystal display 4. - 特許庁

薄膜磁性体素子１と、薄膜磁性体素子の周囲または近傍に配された検出コイルと、薄膜磁性体素子１に対して所定の方向に通電するための配線２とを備えるフラックスゲートセンサにおいて、薄膜磁性体素子１は、一軸磁気異方性が、素子の通電方向Ｉに対し直角方向から傾斜した方向に付与されている。例文帳に追加

In a flux gate sensor comprising a thin film magnetic element 1 and a detection coil disposed around or neighboring the thin film magnetic element, and a wiring 2 for supplying current to the thin film magnetic element 1 in a predetermined direction, uniaxial magnetic anisotropy is induced to the thin film magnetic element 1 in a direction oblique to a direction perpendicular to an electrifying direction I of the element. - 特許庁

負荷駆動回路においける負荷駆動用の電界効果トランジスタのソースゲート間にツェナー機能デバイスを接続する一方、前記電界効果ドランジスタのゲートにオン電位及びオフ電位を択一的に供給するオンオフスイッチ回路を設け、前記負荷駆動用電界効果トランジスタが導通した場合に前記ツェナー機能デバイスに流れる電流を制限する。例文帳に追加

A Zener function device is connected between the source and gate of a field effect transistor for driving a load in a load drive circuit, and an on/off switch circuit for supplying an on potential and an off potential alternatively to the gate of the field effect transistor is provided, thus limiting a current flowing through the Zener function device when the field effect transistor for driving a load conducts. - 特許庁

電荷転送素子にＭＯＳＦＥＴを用いたチャージポンプ回路において、電荷転送用ＭＯＳＦＥＴのソース−ゲートに接続した第１の抵抗とドレイン−ゲートに接続した第２の抵抗との分圧電圧によりゲートの電圧を一定レベルに制御し、ゲートをオン・オフ制御するクロックパルスを容量を介して供給するような構成とした。例文帳に追加

This charge pumping circuit, using a MOSFET in a charge transfer device, is configured so as to control a gate voltage to a fixed level by a divided voltage between a first resistor connected to a source-gate of a MOSFET for charge transfer and a second resistor connected to a drain-gate and to supply a clock pulse for on-off controlling the gate through a capacitance. - 特許庁

予め定められた内部当籤役が決定された場合に所定の図柄の組合せが表示されると不利な状態の作動が行われる一方、ボーナスゲームの作動が行われている間に前記所定の図柄の組合せの表示を回避する情報（以下、有利な情報）を報知すると決定されたとき、当該有利な情報を報知する。例文帳に追加

While the operation of a disadvantageous state is performed when a prescribed symbol combination is displayed in the case that a predetermined internal winning symbol pattern is determined, when it is determined to report the information for evading the display of the prescribed symbol combination (advantageous information, hereafter) while the operation of a bonus game is performed, the advantageous information is reported. - 特許庁

本発明に係るスロットマシン１においては、メインＣＰＵ３２が表示態様決定手段として作動して、ボーナスゲームへ移行した際に表示領域３Ａ〜３Ｉに停止表示させるジョーカー図柄Ｔ１の表示態様を決定すると共に、画像制御ＣＰＵ７１ａが表示制御手段として作動して、表示態様決定手段によって決定された表示態様に従ってジョーカー図柄Ｔ１をメインディスプレイ３に表示させる。例文帳に追加

In this slot machine 1, a main CPU 32 works as a displaying configuration determining means, and determines a display configuration of a joker symbol T1 which is stop-displayed in display regions 3A to 3I when the game is shifted to a bonus game. - 特許庁

また、電源異常検出部１２は、サーバー１１がネットワーク１０を介して受信した電力量計８からの電力量Ｐｍと、算出した電力量Ｐｃとの比較判定を行って、アクセスゲートウェイ装置１に電源ヒューズが溶断しない程度の電源異常が発生したか否かを検出する。例文帳に追加

In addition, the power supply abnormality detection part 12 performs comparison determination between electrical energy Pm from an electrical energy meter 8 which the server 11 receives via the network 10 and the calculated electrical energy Pc to detect whether or not the power supply abnormality at the degree that the power fuse is not blown out is generated in the access gateway device 1. - 特許庁

本発明に係るスロットマシン１においては、メインＣＰＵ３２の制御によって決定されたボーナスゲーム時の遊技内容をサブディスプレイ４に表示する際、サブディスプレイ４に表示される表示遊技内容がプレイヤにとって段階的に有利になるようにその表示内容を更新する。例文帳に追加

In a slot machine 1, when a game content at the time of a bonus game which is determined by the control by a main CPU 32 is displayed on a subsidiary display 4, the display is updated in such a manner that the display game content which is displayed on the subsidiary display 4 may become more advantageous stepwise for a player. - 特許庁

ワイヤレス・プレゼンテーション・システムにおける活線挿抜装置２５において、活線挿抜装置２５がコンピュータ２３にリンクする時、このコンピュータ２３の現在のプレゼンテーション画面とこの一つ前のプレゼンテーション画面の差異を分析し、コンピュータ２３を通じて更新画面をワイヤレスゲートウェイ２１へ伝送する。例文帳に追加

In this hot-line insertion and extraction device 25 in the wireless presentation system, a difference between a current presentation screen and the last current presentation screen in a computer 23 is analyzed when the hot-line insertion and extraction device 25 is linked to the computer 23, and the update screen is transmitted to the wireless gate way 21 through the computer 23. - 特許庁

遊技機（１）は、演出を行う液晶表示装置（１３１）と、液晶表示装置（１３１）により行われる演出に係る演出識別子を複数記憶する演出決定テーブルと、複数の演出識別子のうち何れかの演出識別子を決定する副制御回路（７２）と、ビッグボーナスゲームの作動を開始する主制御回路（７１）と、を備える。例文帳に追加

The game machine 1 comprises a liquid crystal display device 131 for performing the presentation; a presentation determining table for storing a plurality of presentation identifiers related to the presentation performed by the liquid crystal display device 131; a subordinate control circuit 72 for determining any one of the plurality of presentation identifiers; and a main control circuit 71 for starting the operation of a big bonus game. - 特許庁

そして、ボーナスゲームの作動が開始されるとき、特定の演出データを含む複数種類の演出データの何れかを決定し、特定の演出データが決定されたとき、この特定の演出データとは異なる演出データが決定されたときよりも高い確率で、前記有利な情報の報知を行うと決定するようにした。例文帳に追加

Then, one of two or more kinds of performance data including specified performance data is determined when the operation of the bonus game is started, and when the specified performance data are determined, it is determined to report the advantageous information by a probability higher than that of the time when the performance data different from the specified performance data are determined. - 特許庁

無線端末２は、無線基地局１Ａから無線基地局１Ｂへのハンドオーバの実行後において、アクセスゲートウェイ３との間にデータ伝送路６を設定する無線基地局（ＤＡＰ）を無線基地局１Ａから無線基地局１Ｂへ切り替える切り替え要求（DAP_Move_Requestメッセージ）を無線基地局１Ｂに送信する。例文帳に追加

A radio terminal 2 transmits a switching request (DAP_Move_Request message) for switching a radio base station DAP for setting a data transmission path 6 to an access gateway 3 from a radio base station 1A to a radio base station 1B to the radio base station 1B after the execution of handover to the radio base station 1B from the radio base station 1A. - 特許庁

そして、ボーナスゲームの作動中に、予め定められた図柄の組合せが表示されると、ＲＡＭ３３の所定のカウンタを更新し、その作動の終了後、リプレイタイムの作動中において、上記特定の図柄の組合せに係る内部当籤役「チェリー」が決定されると、上記カウンタの値に基づいて、遊技者に対してその旨の報知を行う演出を実行するようにした。例文帳に追加

When the combination of the predetermined symbols is displayed during the actuation of a bonus game, the game machine updates a prescribed counter of RAM 33 and, after finishing the operation and when the internal winning combination "cherry" related to the combination of specific symbols is determined during the actuation of the replay time, executes a performance to notify it to the player based on the value of the counter. - 特許庁

ゲーミングマシンは、各スロットマシン１０から単位ベースゲーム毎に送信されるベット額情報の累積値に基づいて共通ゲーム開始条件が成立したか否かを各スロットマシン１０毎に判定し、何れかのスロットマシン１０で共通ゲーム開始条件が成立したときに、各スロットマシン１０において共通ゲームを実行する。例文帳に追加

The gaming machine: determines, for each slot machine 10, whether a common game start condition is met, based on an accumulated value relative to bet amount information transmitted from each slot machine 10 for each unit base game; and when the common game start condition is met at any one of the slot machines 10, executes a common game at each of the slot machines 10. - 特許庁

セントレックスゲートウェイ１０４は、発信側ＳＩＰ電話機から受信した一斉着信要求に含まれる一斉着信先の電話番号に基づいて一斉着信先のグループを判別し、一斉着信要求に含まれる呼情報を判別したグループによりキューイングし、判別したグループ内の複数のＳＩＰ電話機１０６，１０７に一斉に着信要求を送出する。例文帳に追加

A centrex gateway 104 discriminates the group of simultaneous call termination destinations on the basis of the telephone numbers of simultaneous termination destinations included in a simultaneous call termination request received from a caller side SIP telephone set, performs queuing by the group for which call information included in the simultaneous call termination request is discriminated, and simultaneously transmits call termination requests to a plurality of SIP telephone sets 106, 107 in the discriminated group. - 特許庁