「ハーシュフィールド」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

受信波周波数ｆｒが低いときほど、検知遅れ時間ｔｒを増大補正するとよい（ｔｒ’＝ｔｒ＋δｔ）。例文帳に追加

When the frequency (fr) of the received waves is lower, it is preferable to correct the detection delay time (tr) by increasing it more (tr'=tr+δt). - 特許庁

ウィンドウ機構９８２は、フローティングフレームを用いてウィンドウを生成し、そのウィンドウの中にウエブアプリケーションを表示する。例文帳に追加

A window mechanism 982 generates a window by use of a floating frame, and displays a Web application in the window. - 特許庁

一方、例えばＤＶＤ−ＲＯＭデータのＣＤ−Ｒディスク１Ａへの記録に際し、データ変換回路３０は、デコードされたＤＶＤデータをディスクＩ／Ｆ３１においてＣＤ−ＲＯＭデータに変換し、さらにエンコードしてＣＤ書き込み部６へ出力する。例文帳に追加

On the other hand, for example, when recording is performed to a CD-R disk 1A of DVD-ROM data, the data converting circuit 30 converts decoded DVD data to CD-ROM data in the disk I/F 31, further, encodes it, and outputs it to the CD write-in section 6. - 特許庁

バルブ２Ｒは、バルブ軸ＺＢ−ＺＢ方向に直列に配列されているメインフィラメント７サブフィラメント８とシェード９を有する。例文帳に追加

The bulb 2R includes a main filament 7, a sub filament 8, and a shade 9 serially arranged in a bulb axis ZB-ZB direction. - 特許庁

符号化部制御回路は、このフラグを受けて、符号化部のＤＣＴ符号化回路のＤＣＴ符号化モードと、逆ＤＣＴ符号化回路の逆ＤＣＴ符号化モードと、動き補償回路の動き補償予測モードの切り換えを行うための制御信号を出力する。例文帳に追加

An encoding part control circuit 16 receives the flag and outputs a control signal for switching the DCT encoding mode of the discrete cosine transformation(DCT) encoding circuit 102 of an encoding part 100, the inverse DCT encoding mode of an inverse DCT encoding circuit 105 and the movement compensation prediction mode of a movement compensation circuit 108. - 特許庁

Ｐチャネル型ＴＦＴ１１０，１０９，Ｎチャネル型ＴＦＴ１０８または、Ｐチャネル型ＴＦＴ１１６，１１５，ＮチャネルＴＦＴ１０４を同時にオンさせないことにより、貫通電流の流れる経路を遮断する。例文帳に追加

The P-hannel TFTs 110, 109 and the N-hannel TFT 108, or the P-hannel TFTs 116, 115 and the N-hannel TFT 104 are not turned on at once, thereby a path in which the through current flows is cut off. - 特許庁

本発明の実施の形態では、1疾患（＝1レコード）を、疾患ナンバーフィールド１０１（5バイト）、疾患名フィールド１０３（30バイト）、疾患情報フィールド１０５（209バイト）、インデックスフィールド１０７（3バイト）、余りフィールド１０９（9バイト）というフィールドに分割して構成した。例文帳に追加

A single disease (= single record) is divided into fields consisting of a disease number field 101 (5 bytes), a disease name field 103 (30 bytes), a disease information field 105 (209 bytes), an index field 107 (3 bytes), and a surplus field 109 (9 bytes). - 特許庁

複数のＲＦＩＤタグを収納可能で、ＲＦＩＤリーダから磁界を印加されたとき、所望の１つのＲＦＩＤタグのみを起動させて読取り可能としつつ、その他のＲＦＩＤについては読取りを不能とすることのできるＲＦＩＤ用カード収容具およびＲＦＩＤ用通信補助シートを提供する。例文帳に追加

To provide an RFID card container which contains a plurality of RFID tags and starts only one desired RFID tag to be read while inhibiting other RFIDs to be read when a magnetic field is applied from an RFID reader. - 特許庁

ハロゲンフリードライフィルム感光性樹脂組成物例文帳に追加

HALOGEN-FREE DRY FILM PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION - 特許庁

また、ＤＳＰは、現フレームの広ＤＲ輝度画像に対する中間情報を算出する。例文帳に追加

Also, the DSP calculates intermediate information for the wide DR luminance image of the present frame. - 特許庁

続いて、ＲＦＩＤリーダ３１ａ〜３１ｃは、携帯型ＩＣカードリーダ１０から送信されたカードＩＤを検出して受信する。例文帳に追加

Then the RFID readers 31a to 31c detects and receives the card ID transmitted from the mobile type IC card reader 10. - 特許庁

ＮＭＯＳ ＴＦＴのＶ_ｔ（Ｖ_ｔｎ）とＰＭＯＳ ＴＦＴのＶ_ｔ（Ｖ_ｔｐ）の間の分離を利用して、印刷又はレーザ描画のダイオードの順方向電圧降下の安定性を確立又は向上する。例文帳に追加

A stability in forward voltage drop of a print or laser lithography diode can be established or enhanced by utilizing separation between the V_t(V_tn) of NMOS TFT and the V_t(V_tp) of PMOS TFT. - 特許庁

他方の基板にはＴＦＴを含む駆動素子を形成し（108）、基準マークを形成し（109）、配向膜を形成して（110）、ＴＦＴ基板が完成する。例文帳に追加

A driving element incorporating TFT is formed on the other substrate (108), thereon a reference mark and an alignment film are formed (109, 110) to complete a TFT(thin film transistor) substrate. - 特許庁

モータ駆動装置１００は、電流フィードバック制御機能を有している。例文帳に追加

The motor driving apparatus 100 has a current feedback control function. - 特許庁

フィードバック経路１２は、スイッチＳＷ１の出力端子Ｔｏｕｒ１をトランジスタＴｒ１のベース（入力端子）に接続させる。例文帳に追加

A feedback path 12 connects the output terminal Tout1 of the switch SW1 to the base (an input terminal) of the transistor Tr1. - 特許庁

特に、フィルムモードの不規則な画像領域では、確実にフィルムモードが検出できない。例文帳に追加

In particular, in unstructured image areas in film mode images, a film mode is not reliably detected. - 特許庁

ＤＣ／ＤＣコンバータを含むソフトスタート電源装置に関し、起動初期の出力電圧のオーバーシュート発生を防止する。例文帳に追加

To prevent occurrence of overshooting of output voltage at an early stage of starting in a soft start power supply unit comprising a DC/DC converter. - 特許庁

フィルムまたは繊維用ポリアリーレンスルフィド樹脂、その製造方法及びフィルムまたは繊維例文帳に追加

POLYARYLENESULFIDE RESIN FOR FILM OR FIBER, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND FILM OR FIBER - 特許庁

画像形成装置の電源投入時、ＣＰＵ１０は、ユーザーによって選択されたフラッシュＲＯＭ６ａとＨＤＤ６ｂ、又はＨＤＤ６ｂとフラッシュＲＯＭカード６ｃから起動プログラムを読んで実行する。例文帳に追加

When the power is applied to the image forming apparatus, a CPU 10 reads the starting program from the flash ROM 6a and HDD 6b selected by a user or HDD 6b and the flash ROM card 6c and executes the same. - 特許庁

送信装置ＴのディスプレイＤＰにフェールセーフ電圧のメニューを表示し、そのメニューから受信装置Ｒに搭載する電池ＢＡ２のフェールセーフ電圧を選択して送信スイッチＳＷ１をオンにすると、フェールセーフ電圧は、ダイレクト・サーボ・コントローラケーブルＣＡを介して受信装置Ｒへ供給される。例文帳に追加

A menu of the fail-safe voltage is displayed on a display DP of a transmitter T. - 特許庁

イーサネットフレームをカプセル化して転送するＬ２ＶＰＮ網において、Ｌ２ＶＰＮ網の入り口に位置するエッジノード３０が、イーサネットフレームをカプセル化する際、イーサネットフレームのペイロードのデータ種別を判定し、上記ペイロードデータ種別がＴＴＬ（Ｔｉｍｅ Ｔｏ Ｌｉｖｅ）情報を含む場合は、上記ＴＴＬ値を利用してフレームをカプセル化するか廃棄するかどうかを判断する。例文帳に追加

On the L2VPN which capsulates and transfers Ethernet frames, an edge node 30 located at an entrance to the L2VPN when capsulating an Ethernet frame determines a data kind of a payload of the Ethernet frame, and when the payload data kind includes TTL (Time To Live) information, a TTL value is used to determine whether to capsulate or discard the frame. - 特許庁

トランス二次側ＴＳは、複数の二次巻線ＴＬ２１，ＴＬ２２と、複数のダイオードＤ１−Ｄ４を含む整流回路ＤＣと、整流回路ＤＣ出力を合成する合成回路ＳＵＭと、を含む。例文帳に追加

The transformer secondary side TS includes a plurality of transformer secondary windings TL21 and TL22, a rectification circuit DC including a plurality of diodes D1 to D4, and a synthesis circuit SUM which synthesizes outputs of the rectification circuit DC. - 特許庁

本発明に係る移動通信システムでは、移動局ＵＥは、所定期間（Ｔｉｍｅ-Ｔｏ-Ｔｒｉｇｇｅｒ）、「ＭｅａｓＯｂｊｅｃｔ」内のＳＣＣの非サービングセルにおけるＲＳＲＰ/ＲＳＲＱが、「ＭｅａｓＯｂｊｅｃｔ」内のＳ_ｃｅｌｌにおけるＲＳＲＰ/ＲＳＲＱと所定オフセット値（Ｏｆｆｓｅｔ）との和よりも大きい場合に、ＲｅｐｏｒｔＣｏｎｆｉｇ-Ａ６」が満たされたと判定する。例文帳に追加

In a mobile communication system of the present invention, a mobile station UE determines that "ReportConfig-A6" is satisfied when RSRP/RSRQ in a nonserving cell of SCC in "MeasObject" is larger than the sum of RSRP/RSRQ and predetermined offset value (Offset) in S_cell in "MeasObject" during the predetermined time (Time-To-Trigger). - 特許庁

ＣＣＤ１０は感度の異なる主画素フレーム及び副画素フレームを出力する。例文帳に追加

A main pixel frame and a sub pixel frame having different levels of sensitivity are outputted by a CCD 10. - 特許庁

第１ダイオードＤＤ１を含む第１スイッチング回路１４Ａと、第２ダイオードＤＤ２を含む第２スイッチング回路１４Ｂと、第３ダイオードＤＤ３を含む第３スイッチング回路１４Ｃと、高周波歪抑制用フィルタ１３Ｆと、ローパスフィルタ１２Ｄとを備えた高周波スイッチ。例文帳に追加

The high frequency switch comprises a first switching circuit 14A including a first diode DD1, a second switching circuit 14B including a second diode DD2, a third switching circuit 14C including a third diode DD3, a filter 13F for suppressing high frequency distortion, and a low-pass filter 12D. - 特許庁

位置データはフィードバック信号として出力される（Ｓ１８）。例文帳に追加

The position data is output as a feedback signal (S18). - 特許庁

等化処理する等化手段２０と、Ｓｕｍ−Ｐｒｏｄｕｃｔ Ａｌｇｏｒｉｔｈｍ（ＳＰＡ）によって復号する手段３１と、ＳＰＡによった復号結果を再度等化するかを判定する判定手段３４と、繰り返し等化したビット列をＯｒｄｅｒｅｄ Ｓｔａｔｓｔｉｃ Ｄｅｃｏｄｉｎｇ（ＯＳＤ）によって復号する手段３３とを備える。例文帳に追加

The decoder includes an equalization means 20 for carrying out equalization processing, a means 31 for decoding using Sum-Product Algorithm (SPA), a means 34 for deciding whether results of decoding from the SPA are equalized again or not, and a means 33 for decoding a repeatedly-equalized bit stream by Ordered Statistic Decoding (OSD). - 特許庁

受信機（１１５）は１本または複数本のアンテナ（１１６など）を用いてＴＤデータ・ストリームを受信し、逆拡散し、ＴＤ復号器（７０５）によりチャンネル推定関数の集合を乗積してＴＤ復号シンボルを作る。例文帳に追加

A receiver (115) uses one or a plurality of antennae (116 and the like) to receive and despread the TD datastreams, and multiplies a set of channel estimation function by a TD decoder (705) to create TD decoding symbols. - 特許庁

二次ノード２０２，２０３が、ＲＲＥＱメッセージ及びＲＲＥＰメッセージを受信するのに応答して、レンジングデータ（ＲＤＡＴ）メッセージを報知し、ＲＤＡＴメッセージは、ＲＲＥＱメッセージを受信する時刻と、ＲＲＥＰメッセージを受信する時刻との間の時間差を含む。例文帳に追加

Secondary nodes 202 and 203, in response to receiving the RREQ message and the RREP message, broadcasts a ranging data (RDAT) message, the RDAT message including a time difference between the RREQ message receiving time and a RREP message receiving time. - 特許庁

ＳＤカードインターフェイス１９は、ＳＤカードコントローラ３０およびＳＤカード７を初期化するとともに、ＳＤカード７のステータスを取得し、圧縮データが格納されるＳＤカード７から圧縮データを読み出して、圧縮データを伸張処理する。例文帳に追加

An SD card interface 19 initializes a DS card controller 30 and an SD card 7, acquires the status of the SD card 7, reads compression data from the SD card 7 storing the compression data, and performs extension processing to the compression data. - 特許庁

ローラＲ３，Ｒ４は、フィードローラＲ２の周方向で互いに隣接して配置されている。例文帳に追加

The rollers R3, R4 are arranged to be adjacently each other along a circumferential direction of the feed roller R2. - 特許庁

積層型バンドパスフィルタ及び高周波モジュール例文帳に追加

MULTI-LAYERED BAND PASS FILTER AND HIGH FREQUENCY MODULE - 特許庁

積層型バンドパスフィルタおよび高周波モジュール例文帳に追加

LAMINATED BAND PASS FILTER AND RADIO FREQUENCY MODULE - 特許庁

パターン検出部21〜23は、フレーム単位の評価値からフィールドパターンを検出する。例文帳に追加

Pattern detection portions 21-23 detect a field pattern from the evaluation value of each frame unit. - 特許庁

そして、フレームの中央部分に、非分割のサブフィールドを配列する。例文帳に追加

Then, an undivided sub-field is arranged at the center part of the frame. - 特許庁

システムコントローラ５は、ＶＣＲ３の再生動作中及び／又は記録動作中に、ＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏ規格に基づいて作成されたＤＶＤがＤＶＤプレーヤー２に挿入されると、ローディングが終わり、ＦＰ＿ＰＧＣを探索した後、出力選択部４にＤＶＤプレーヤー２を選択させず、ＤＶＤプレーヤー２の再生動作を停止させる。例文帳に追加

When a DVD created according to the DVD-Video specification is inserted in a DVD player 2 during reproducing and/or recording operation of a VCR 3, a system controller 5 does not make an output selecting part 4 select the DVD player 2 but makes the DVD player 2 stop its reproducing operation after the loading has been completed and FP_PGC has been searched for. - 特許庁

比較部２は、記憶部４に保存されているデータのキーフィールドと新たなデータのキーフィールドを比較して、比較結果を出力する。例文帳に追加

A comparison part 2 compares the key field of the new data with the key field of data stored in a storage part 4 and outputs the comparison result. - 特許庁

誤差選択器３は、切替信号ｓｅｌに基づいて複数のフィールド間誤差および複数のフィールド内誤差から１つのフィールド間誤差および１つのフィールド内誤差をそれぞれフィールド間誤差Ｅ１およびフィールド内誤差Ｅ２として選択して出力する。例文帳に追加

The error selector 3 selects one intrafield error and one interfield error from the plurality of the intrafield errors and the plurality of the interfield errors as the intrafield error E1 and the interfield error E2, respectively, and outputs the same. - 特許庁

ピクセル回路１２は、キャパシタ９、インバータ１、ＦＥＴ２、ＦＥＴ３、ＦＥＴ４、発光ダイオード等による発光素子５、ＦＥＴ６、ＦＥＴ７、キャパシタ９、キャパシタ１０で構成される。例文帳に追加

A pixel circuit 12 is composed of a capacitor 9, an inverter 1, an FET 2, an FET 3, an FET 4, a light emitting element 5 composed of a light emitting diode, etc., an FET 6, an FET 7, a capacitor 9, and a capacitor 10. - 特許庁

移動局は、圧縮モードによりＣＤＭＡ−ＦＤＤ方式に基づく通信を行っている合間に、ＣＤＭＡ−ＴＤＤ方式に基づく信号に含まれる下り共通チャネルの受信レベルを測定する。例文帳に追加

While communication based on the CDMA-FDD system is performed in a compression mode, the mobile station measures the receiving level of a down common channel contained in a signal based on the CDMA-TDD system. - 特許庁

第１フィードバック回路１４は前記出力データをプルアップ制御信号としてフィードバックし、第２フィードバック回路１５は前記出力データをプルダウン制御信号としてフィードバックする。例文帳に追加

The first feedback circuit 14 feedbacks the output data as a pull-up control signal and a second feedback circuit 15 feedbacks the output data as a pull-down control signal. - 特許庁

有機ＥＬ素子２０１には、駆動ＴＦＴ２０２、駆動制御ＴＦＴ２０４を介し駆動電流が供給される。例文帳に追加

The drive current is supplied via drive TFT 202 and drive control TFT 204 to an organic EL element 201. - 特許庁

ＯＳ12はロードモジュールＡ(201)、デバイスドライバ13は複数のロードモジュールＢ(202)〜Ｄ(204)、ミドルウェア14は複数のロードモジュールＥ(205)〜Ｇ(207)、アプリケーション15は複数のロードモジュールＨ(208)〜Ｋ(211)から構成される。例文帳に追加

The OS 12 is composed of a load module A(201), the device driver 13 is composed of a plurality of load modules B(202)-D(204), the middleware 14 is composed of a plurality of load modules E(205)-G(207) and the application 15 is composed of a plurality of load modules H(208)-K(211). - 特許庁

例えばＣＤ−ＲＯＭデータのＤＶＤ−ＲＡＭディスク２１Ａへの記録に際し、データ変換回路３０は、デコードされたＣＤ−ＲＯＭデータを、ディスクＩ／Ｆ３１においてＤＶＤデータに変換してＤＶＤデータ処理回路２４へ出力する。例文帳に追加

For example, when recording is performed to a DVD-RAM disk 21A of CD-ROM data, the data converting circuit 30 converts decoded CD-ROM data to DVD data in a disk I/F 31 and outputs it to a DVD data processing circuit 24. - 特許庁

受信処理部１５内のＦＦＴ部１６Ａは、送信期間において、２倍オーバーサンプリング信号ＳＤ２（送信信号ＴＸのフィードバック信号ＦＢに基づく）に対しＦＦＴ処理を行い送信スペクトルＴＳ１を得る。例文帳に追加

An FFT section 16A in a receiving processing unit 15 performs FFT processing for a twice oversampling signal SD2 (based on the feedback signal FB of the transmission signal TX) in the transmission period to obtain a transmission spectrum TS1. - 特許庁