「パス表現」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これにより、実用的な時間内で数値的に表現されるパスワードの強度を算出できるようになる。例文帳に追加

A numerically expressed password strength can be computed in practical time. - 特許庁

屈曲円筒２１の中心線を表現するパス２２を取得する（ステップＳ１）。例文帳に追加

A path 22 expressing the center line of a bending cylinder 21 is obtained (a step S1). - 特許庁

非パス表現形式で設定されたリソースへのアクセス制御の設定内容をパス表現形式に変換した上で、これを視覚化して、設定内容の把握、設定、変更等を容易にする。例文帳に追加

To convert the setting content of access control to a resource set in a non-path expression form into that in a path expression format, and to visualize this, and to facilitate the recognition, setting and change or the like of the set content. - 特許庁

目的言語特徴量取得部１２０は、第２自然言語表現と同じ構造を持つ表現に関する統計量を目的言語コーパス２００から取得する。例文帳に追加

An object language characteristic quantity acquiring part 120 acquires statistic quantity about the expression having the same structure with the second natural language expression from an object language corpus 200. - 特許庁

対訳共起特徴量取得部１４０は、第１自然言語表現の単語と第２自然言語表現の単語の組み合わせが、対訳辞書２２０又は対訳コーパス２１０の中で対訳として出現する確率を求める。例文帳に追加

A bilingual co-occurrence characteristic quantity acquiring part 140 obtains the probability that combination of the vocabulary of the first natural language expression and the vocabulary of the second natural language expression appears as translation with the original in the bilingual dictionary 220 or the bilingual corpus 210. - 特許庁

交差点を通るノミナル・パスは、表現された交差点に入ることができる各道路区間に対して、表現された交差点から出るたった一つの道路区間を識別する。例文帳に追加

The nominal paths passing the intersection identify for each road segment by which the represented intersection can be accessed, one and only road segment from which the represented intersection can be exited. - 特許庁

ここで、集積回路のパス内の各素子（702）に対して、その表現が、デバイスサイズの情報とデバイスタイプの情報を含む。例文帳に追加

The expression includes information of a device size and information of a device type for the each element 702 in a path of the integrated circuit. - 特許庁

彩度の高い鮮やかな色からパステルカラー等の淡い色まで幅広く美しい印刷表現が可能な再帰反射性バッチを提供する。例文帳に追加

To provide a retroreflection batch capable of beautiful printing representation of wide range from bright colors with high chroma to pale colors such as pastel colors. - 特許庁

並列のパスからの対応する表現は、アナログ信号への変換など所望の方式で集約し、さらに処理させることができる。例文帳に追加

The corresponding expression from the parallel paths is aggregated in a desired manner such as conversion to analog signals and further processed. - 特許庁

その場合、行の最終表現形式が生成されるデータ構造を介する最適パスを生成する前に、デコーディングが反復される。例文帳に追加

Row decoding is repeated at this time before the optimum path is generated via a data structure generating the final expression format. - 特許庁

道路の各交差点に対するデータ表現に関連付けられるものは、交差点を通る一つ以上のノミナル・パスを示すデータである。例文帳に追加

What is associated with data representations for each intersection of roads is data indicating one or more nominal paths passing the intersection. - 特許庁

ＤＡ変換器の分解能全てを用いてパスを表現することができる３次元モデルを用いたフェージングシミュレーションを実現すること。例文帳に追加

To perform fading simulation utilizing a three-dimensional model capable of expressing a path using all resolutions of a DA converter. - 特許庁

この発明は、対訳コーパスを予め定型表現に変換することなく訳語選択を行なえる訳語選択方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a translation word selecting method capable of selecting translation words without preliminarily converting a parallel translation corpus into any fixed form expression. - 特許庁

そして、サブセット言語モデル１〜３のそれぞれについて、タスク表現コーパスを用いてｐｅｒｐｌｅｘｉｔｙを算出して、ｐｅｒｐｌｅｘｉｔｙ−１〜ｐｅｒｐｌｅｘｉｔｙ−Ｙを求める。例文帳に追加

With respect to respective subset language models 1 to 3, perplexities are calculated using a task representation corpus to obtain perplexity-1 to perplexity-Y. - 特許庁

FSSpec は、実在しないファイルでも、実在するフォルダの下に配置されていることになっている限り表現できます。 MacPython ではパス名も同じように扱えますが、 unix ベースの Python ではパス名とFSRefsの挙動が異なるため扱えません。例文帳に追加

An FSSpec can point to a non-existing file, as long as the folder containing the file exists.Under MacPython the same is true for a pathname, but not under unix-Pytonbecause of the way pathnames and FSRefs works. - Python

態様の１つでは、これらのパスの各々は、入力信号のそれぞれの部分の対応する表現、たとえばより大まかな表現をより高いデータ・レートで提供するために、入力信号それぞれの一部分に対して、フィルタ処理、ノイズ・シェーピングおよび／または量子化を実行することができる。例文帳に追加

In one aspect, each of the paths can execute filter processing, noise shaping and/or quantization to each part of the inputted signal in order to provide expression, for example, coarser expression, corresponding to each part of the input signal at a higher data rate. - 特許庁

ＡＦ検波部１５１の第２パス１６２は、補正ＹＵＶ２０３の座標系で表現されるＡＦ枠に対応する、歪みが補正される前のＦＰＤ ＹＵＶ２０２の座標系で表現される領域を、ＡＦ検波領域として設定する。例文帳に追加

In a second path 162 of the AF detection part 151, an area, which corresponds to the AF frame expressed by the coordinate system of the correction YUV 203 and which is expressed by the coordinate system of the FPD YUV 202 before the distortion is corrected, is set as the AF detection area. - 特許庁

医療表現特定部１１０は、着目する医療イベントについての情報を予め記憶したコーパス１２０を参照し、処理対象の文字列であって自然言語で記述された対象文字列において、医療イベントを表す医療表現を特定する。例文帳に追加

A medical expression specifying part 110 refers to a corpus 120 that stores information on a focused medical event in advance, and specifies medical expressions indicating the medical event in a target character string that is a character string to be processed and is written in a natural language. - 特許庁

１７ＰＰ−ＳＩＳＯ復号部１８１は、１７ＰＰの符号化テーブル２０１に基づいて、符号化過程全体の各状態遷移と１対１に対応したパスで表現されるトレリス表現を生成し、生成されたトレリス表現に基づいて、ビタビ復号アルゴリズムやＢＣＪＲ復号アルゴリズムを用いて、ＰＲ−ＳＩＳＯ復号部８１からの信号をＳＩＳＯ復号する。例文帳に追加

A 17PP-SISO decoding section 181 generates trellis expression expressed by a path 1-to-1 corresponding to each state transition of the entire encoding process on the basis of a 177PP encoding table 201, thereby SISO-decoding the signal from a PR-SISO decoding section 81 by using the viterbi decoding algorithm and the BCJR decoding algorithm on the basis of generated trellis expression. - 特許庁

また、音声理解装置１００は、単語と意味表現との明確な対応付けがされていない言語コーパス１０から、単語・意味表現組のＮ−グラムモデルである単語・意味表現組Ｎ−グラムモデルＤＢ２０を作成する単語・意味組Ｎ−グラムモデル作成部３０を備える構成とした。例文帳に追加

Moreover, the speech-understanding device 100 is configured to be equipped with a word/semantic expression merge N-gram model preparing part 30, which prepares the word/semantic expression merge N-gram model DB 20 being the N-gram model of word/semantic expression merging from a language corpus 10 where clear correspondence relation among words and semantic expressions has not been carried out. - 特許庁

潜在的意味解析（LSA）は、大規模な文書コーパスに対して適用される統計的計算によって、各語の文脈-用法的意味を抽出し表現するための理論および方法である。例文帳に追加

Latent Semantic Analysis (LSA) is a theory and method for extracting and representing the contextual-usage meaning of words by statistical computations applied to a large corpus of text.  - コンピューター用語辞典

ネットワーク経由でメディアレンダラにオーディオビデオのメディアストリームを送信するメディアサーバのコンテンツ・ディレクトリ・サービス内に、赤外線リモートコントロールパススルー・プロトコルを表現する。例文帳に追加

To represent an infrared remote control pass-through protocol in the content directory service of a media server that transmits an audio-video media stream over the network. - 特許庁

本発明における波形歪判別器８０が、インパルス応答や遅延プロファイルなどの相関プロファイルで表現される受信パスの波形が歪んでいるか否かを判別することができる。例文帳に追加

A waveform distortion discriminator 80 can discriminate whether the waveform of a reception path expressed by a correlation profile such as an impulse response and a delay profile is distorted. - 特許庁

データパスエミュレーションでは、仮想プロセッサ上の仮想パケットをＰＡＣＫＥＴメッセージとして表現し、機能ブロックごとに仮想パケット処理動作を評価する。例文帳に追加

In the data path emulation, a virtual packet on a virtual processor is expressed as a PACKET message, and a virtual packet processing operation is evaluated for each functioning block. - 特許庁

復調部１０２では、基地局ごとパスごとに適切な拡散符号・タイミングで復調することにより、値が異なっていても同一のディジタルビットデータを表現した軟判定値を出力するようになっている。例文帳に追加

A demodulation unit 102 demodulates the base band signal in proper spread code/timing by each base station and by each path to provide an output of soft decision values expressing the same digital bit data even when the values differ from each other. - 特許庁

データ圧縮・伸長機能を有するネットワーク機器がネットワークに含まれていても、そのデータ圧縮の効果を考慮してネットワークを適切に表現し、最適パスを設定可能にすること。例文帳に追加

To make optimum path settings in a network possible by appropriately expressing the network by taking into account the effects of data compression by network equipment included therein which has data compression/decompression functions. - 特許庁

ビットプレーン処理器２６は算術符号化の単位となるコードブロックをＳＲＡＭ１９から読み出し、ビットプレーン表現に変換した後、パス処理器２８にビットデータを供給する。例文帳に追加

A bit plane processing unit 26 reads a code block in the unit of arithmetic coding from an SRAM 19, converts it into a bit plane expression and supplies bit data to a path processing unit 28. - 特許庁

本発明の素性重み学習装置と機能表現解析装置は、ラティス構築手段と最尤パス探索手段とを有するデコーディング部を備える。例文帳に追加

Disclosed is a feature weight learning device and a function expression analysis device including a decoding part having lattice construction means and maximum likelihood path searching means. - 特許庁

本発明は話し言葉変換装置、プログラム、記録媒体、及び話し言葉変換方法に関し、未知の話し言葉コーパスに現れる「で」を自動的に書き言葉の接続詞（表現）に変換できるようにする。例文帳に追加

To automatically convert a Japanese character "de" appearing in an unknown spoken language corpus into a conjunction of written language in regard to a spoken language conversion device, a program, a recording medium, and a spoken language conversion method. - 特許庁

例文追加部３７は、第１の例文の数が予め定められた数以上でない場合、当該第１のパターンによって表される表現を含む第３の例文を例文コーパス２２に追加する。例文帳に追加

When the number of first example sentences is not equal to or larger than a preliminarily determined number, an example sentence addition part 37 adds third example sentences including the expression represented by the first pattern to an example sentence corpus 22. - 特許庁

ステートの遷移の回数が２のｍ乗以下であり、各ブランチのブランチメトリックの値をｎビットで表現した場合に、演算部５とパスメトリック保持レジスタ７のビット幅はｍ＋ｎ以上である。例文帳に追加

When the number of times of a transition of a state is equal to or less than 2^m and a value of the branch metric of each branch is expressed by n bits, a bit width of the calculator 5 and the pass metric holding register 7 is equal to or more than m+n. - 特許庁

第１、第２自然言語共起語収集部２０、３０は、第１、第２自然言語コーパス１００、１１０を検索してそれぞれ第１、第２自然言語の表現に共起する語および共起語毎の統計情報を取得する。例文帳に追加

First and second natural-language collocation word collecting parts 20 and 30 each search first and second natural-language corpuses 100 and 110 for words collocating with the first and second natural-language expressions and on statistical information on each collocation word. - 特許庁

すなわち、順序回路間の組み合わせ回路をＤＡＧ(Directed Acyclic Graph)で表現し、組合せ回路を表す各ノードに対して、パス毎に終点からその組合せ回路までの到達遅延またはパス制約遅延−到達遅延の情報を付加したテーブルを作成する(Ｓ１１)。例文帳に追加

Namely, a combination circuit between sequential circuits is expressed by a DAG (directed acyclic graph), and for respective nodes expressing the combination circuit, a table is prepared (S11) to which the information of arrival delay from an end point of each path up to the combination circuit or path restriction delay-arrival delay is added. - 特許庁

ＤＳＰ３０３は、複数のパスを利用してレイリーフェージングを表現する電波とドップラースペクトラムフィルタ３０５でフィルタリングしてレイリーフェージングを表現する電波とを選別し、ＦＩＦＯ型メモリー３０１の遅延量を設定し、受信電力、位相及びドップラー周波数のパラメータに基づいて複素乗算器３０２の複素係数を設定する。例文帳に追加

The DSP 303 distinguishes a radio wave representing Rayleigh fading using a plurality of paths from a radio wave representing the Rayleigh fading by filtering by a Doppler spectrum filter 305, sets a delay quantity of the memory 301 in the FIFO memory, and sets a complex coefficient of the complex multiplier 302 on the basis of parameters of reception power, a phase and a Doppler frequency. - 特許庁

このグラフ中で荷物積み換えが可能な拠点を表現している輸送拠点に対しては、荷物積み換えを行なう仮想的なパスとノードを設定して、そのパスに対しても荷物輸送量の上限とコストを設定して、このパスとノードを追加したグラフを用いた最適な輸送計画を作成する。例文帳に追加

Virtual path and node for transshipping baggage are set for the transport base for expressing the base capable of transshipping the baggage in the graph, the upper limit of a baggage transport amount and the cost are set for the path as well and an optimum transport schedule using the graph to which the path and the node are added is prepared. - 特許庁

モールス音声信号は、ネットワーク（ここでは、インターネット４０）上の専用のサーバー４２にアクセスするためのＩＤ番号やパスワードを表現しており、電話機（ここでは、携帯電話２８）を介して、専用のサーバー４０へ送出される。例文帳に追加

A Morse voice signal expresses an ID number and a password for assessing a private server 42 on a network (the Internet 40 in this case) and sent to the server 42 through a telephone set (a portable telephone set 28). - 特許庁

バイパス手段を設けることで、大型システムのデータベースにおけるすべてのエンコードしたフォントまたはグラフィックの情報を小型システムに表現できるようにするネットワークにおける情報の伝送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for transmitting information in a network enabling the information of all encoded fonts or graphics in the data base of a large-scaled system to be expressed in a compact system by providing a by-pass means. - 特許庁

タイミングパスエミュレーションでは、自己同期式転送制御機構及びゲートロジックによって制御されるＳＥＮＤ信号及びＡＣＫ信号をＳＥＮＤメッセージ及びＡＣＫメッセージとしてそれぞれ表現し、ステージ間のＳＥＮＤ信号及びＡＣＫ信号の転送動作を評価する。例文帳に追加

In the timing path emulation, an SEND signal and an ACK signal controlled by a self-synchronous transfer control mechanism and a gate logic are respectively expressed as an SEND message and an ACK message, and the transfer operation of the inter-stage SEND signal and ACK signal is evaluated. - 特許庁

マルチパス記録において、１画素を複数のエリア（記録解像度）に対応させて階調表現する場合、低濃度部から高濃度部の全階調領域に亘って、粒状感や濃度むらのない一様な画像を出力することが可能な画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing method which can output a uniform image having no graininess or density unevenness across all-tone regions from a low-density part to a high-density part when tone-expressing one pixel while making it associate with a plurality of areas (recording resolution) in a multi-pass recording. - 特許庁

注目ノードを共有する各認識対象語の言語スコアに基づいて当該注目ノードの言語スコア予測値を生成するとともに、ルートノードから注目ノードの親ノードまでのパスで表現される連接仮説の尤度に注目ノードの音響スコアを加算する。例文帳に追加

On the basis of a language score of each word to be recognized sharing a node under consideration, a language score predicted value of the node under consideration is produced, and also an acoustic score of the node under consideration is added to likelihood of a juncture hypothesis expressed by a path from the root node up to the parent node of the node under consideration. - 特許庁

パラレルコーパスを必要とせず、基本周波数が変化する範囲、パワーが変化する範囲、持続時間あるいは音楽表現に伴って声質が変化する範囲が非常に広い歌唱音声に適用可能な声質変換音声生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for conversion of voice quality and for voice generation, which is adaptable to wide singing voice in which a range where a basic frequency changes, a range where power changes and a range where voice quality changes according to duration or music expression, are very wide, without requiring parallel corpus. - 特許庁

マルチパス記録において、１画素を複数のエリア（記録解像度）に対応させて階調表現する場合、低濃度部から高濃度部の全階調領域に亘って、粒状感や濃度むらのない一様な画像を出力することが可能な画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing method which can output a uniform image having no graininess or density unevenness across all-tone regions from a low-density part to a high-density part from a low-density part when tone-expressing one pixel while making it associate with a plurality of areas (recording resolution) in a multi-pass recording. - 特許庁

一方、ＩＤ・パスワード等の配布行為は、ベンダーに対し、一方的に損害を与えるのみであって、表現の自由や自由競争原理等の観点を考慮したとしても正当化することはできず、社会的に許容される限度を超えた違法なものと考えられる。例文帳に追加

The distribution of an ID and/or password to the public will cause significant damages to the vendor. Therefore, such distribution of the ID and/or password is a socially-unacceptable and illegal conduct, even after taken into account the rights to freedom of speech and free competitions of the person who engages in the distribution.  - 経済産業省

メタデータ候補の算出は、検索キーワードが正規表現でマッチした文字列を候補とする方法と、ファイルパスやファイル内の文字列がキーワード辞書にマッチした場合にそのキーワードを候補とする方法と、メタデータが登録済みのファイル群において頻出のメタデータをメタデータの候補とする方法の三つを有することを特徴としている。例文帳に追加

The calculation of the metadata candidate has three methods consisting of: a method of setting a character string matched by a retrieval keyword in regular expression as the candidate; a method of setting a keyword of a character string as the candidate when the character string inside the file or of a file path matches a keyword dictionary; and a method of setting frequently appearing metadata in a file group wherein the metadata are already registered as the candidate of the metadata. - 特許庁

この際、データ生成処理速度としてそれ程高いレベルは要求されず、かつ特色インクにより表現される色域部分の発色性を十分なものにすることができる場合、すなわちパス数が比較的多いモードの場合、特色インクを使用することで色再現域を拡張し高画質化を達成する。例文帳に追加

In the case where the highest level of a data formation processing speed is not required and the coloring property at the color gamut section represented by the specific color ink can be made to be sufficient, that is, a mode having the comparatively large number of passes is used, the color reproduction area is extended by using the specific color ink, thereby achieving the high quality of the image. - 特許庁