「ピッチ合わせ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

標準の主旋律のピッチに合わせたり主旋律ピッチのオクターブ上や下に合わせたりしてピッチ補正する機能つきカラオケ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a karaoke machine with a function for correcting pitch in accordance with the pitch of a standard main melody or with a pitch higher or lower than the main melody pitch one octave. - 特許庁

回路基板側の電極間ピッチに導電路間ピッチを容易に合わせることができる回路基板相互接続用コネクタ装置を得る。例文帳に追加

To provide a connector device for circuit board interconnection capable of readily matching the conductive path pitch with an electrode pitch on a circuit board side. - 特許庁

ドナー基板０１には、画素のピッチに合わせた一定のピッチで複数の凹凸０３が設けられている。例文帳に追加

The donor substrate 01 has a plurality of concave/convex parts 03 arranged in a constant pitch matching a pitch of pixels. - 特許庁

インクタンク等の配列ピッチをプリントヘッドのインク受入口の配列ピッチに合わせる変換部でのインクの漏洩を防止する。例文帳に追加

To prevent leakage of ink in a conversion part which aligns an arrangement pitch of ink tanks etc. with that of ink receiving openings of a print head. - 特許庁

形成される圧縮画像のピッチをレンチキュラーレンズのピッチと全体にわたってできるだけ正確に合わせることを可能とすること。例文帳に追加

To make the pitch of a compressed image to be formed match with the pitch of a lenticular lens accurately as a whole. - 特許庁

(3)ピッチ毎に求めたルック・アップ・テーブルをピッチ毎につなぎ合わせ、全計測範囲に対するルック・アップ・テーブルを生成する。例文帳に追加

(3) The look-up table obtained for every pitch, is interconnected to each other, thereby creating a look-up table for the whole measurement range. - 特許庁

ピッチ補正器８０は、位置データを移動方向に合わせてピッチ補正値で補正して移動制御装置４に出力する。例文帳に追加

A pitch corrector 80 corrects the position data by a pitch correction value according to a moving direction, and outputs it to a movement control device 4. - 特許庁

ヘテロダイン干渉法を利用した位置合わせ方式を採用し、ウェハ上の位置合わせマークＭＫ１は、その最小ピッチＰ_mを従来の位置合わせマークが持つピッチＰより小さな値とする。例文帳に追加

An aligning method utilizing heterodyne interference method is adopted, and an alignment marks MK1 on a wafer are so designed that a minimum pitch Pm of the alignment marks is smaller than the pitch P of the conventional alignment marks. - 特許庁

電磁シールド材の重ね合わせ構造と、それに適用する取付ピッチの設定方法例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC SHIELDING MATERIAL SUPERPOSITION STRUCTURE AND METHOD FOR SETTING MOUNTING PITCH AVAILABLE THEREIN - 特許庁

熟練していない者であっても、短時間で確実に、転造ダイス間のピッチを合わせること。例文帳に追加

To securely adjust a pitch between rolling dies in a short period of time by even an unskilled person. - 特許庁

データ・トラック・ピッチは、ヘッド・スライダ及び記録面の特性に合わせ調整される。例文帳に追加

The data track pitch is adjusted according to characteristics of a head slider and a recording surface. - 特許庁

撚り乱れを生じることなく、両電線を一定ピッチで正確に撚り合わせ得るようにする。例文帳に追加

To accurately strand electric wires at a constant pitch without causing strand disorder. - 特許庁

夫々の表示面にサブピクセルをほぼ同じ画素ピッチで形成して位置合わせする。例文帳に追加

Subpixels are formed on the respective display surfaces at the same pixel pitch and the positions are adjusted. - 特許庁

陽極、陰極シートを貼り合わせた際の貼りズレによりＩＣのピンピッチに対しコンタクト部のピンピッチがずれるという課題を解決し、ピッチズレのないシート形コンデンサモジュールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sheet capacitor module having no shift of pitch by solving a problem that the pin pitch of a contact part is shifted from the pin pitch of an IC due to shift when anode and cathode sheets are pasted. - 特許庁

ピッチ変換機構３により、一対のワーク供給具２０−１のピッチを一対のチャック部１２−１のピッチに合わせて、２枚の磁気ディスクＷを一対のチャック部１２−１から一対のワーク供給具２０−１に受け渡す。例文帳に追加

With the pitch of a pair of work feeders 20-1 adjusted at that of the chuck portions 12-1 by a pitch changing mechanism 3, the chuck portions 12-1 pass the two magnetic disks W to the work feeders 20-1. - 特許庁

２本のコア線材１ａ，１ｂを所定のピッチで撚り合わせたコア部材１と、２本の上記コア線材より細い径の信号線材２ａ，２ｂを上記コア線材の撚りピッチより短いピッチで撚り合わせた信号線材２と、でラインケーブルを構成する。例文帳に追加

The line cable is composed of a core member 1 formed by intertwisting two core wires 1a, 1b at the specified pitches, and a signal wire 2 formed by intertwisting two signal wires 2a, 2b having a thinner diameter than the core wires at the shorter pitch than the intertwisting pitch of the core wires. - 特許庁

ゲージ710b、710cは回折光像710cのピッチに合わせられるように作業者が移動でき、ゲージ710b、710cを合わせたピッチの画像が抽出され、別の表示領域に表示される。例文帳に追加

A worker can move so that the gauges 710b and 710c are matched with the pitch of the diffracted light image 710c and an image of a pitch matched with the gauges 710b and 710c is extracted to be displayed on a separate display region. - 特許庁

これにより、各リブの形成ピッチを比較的腰の弱い媒体で発生するコックリングのピッチに合わせて形成するとともに、高いリブの形成ピッチを比較的腰の強い媒体で発生するコックリングのピッチに合わせて形成することができるので、比較的腰の弱い媒体は、リブの高さに関係無く、各リブと各リブ間の凹部とに略沿わせることができる。例文帳に追加

The forming pitch of the ribs is formed, therefore, to match the pitch of the cockling generated at the medium having relatively weak nerve, the forming pitch of the high ribs is formed to match the pitch of the cockling generated at the medium having relatively strong nerve. - 特許庁

これにより、各リブの形成ピッチを比較的腰の弱い媒体で発生するコックリングのピッチに合わせて形成するとともに、高いリブの形成ピッチを比較的腰の強い媒体で発生するコックリングのピッチに合わせて形成することができるので、比較的腰の弱い媒体は、リブの高さに関係無く、各リブと各リブ間の凹部とに略沿わせることができる。例文帳に追加

Thereby, the relatively weak medium can be disposed almost parallel with the recess between the ribs, irrespective of the height of the rib because the pitch in forming low ribs can be formed to the pitch of the cockling occurring on a relatively weak medium and the pitch in forming high ribs can be formed to the pitch of the cockling occurring on a relatively strong medium. - 特許庁

これにより、各リブの形成ピッチを比較的腰の弱い媒体で発生するコックリングのピッチに合わせて形成するとともに、高いリブの形成ピッチを比較的腰の強い媒体で発生するコックリングのピッチに合わせて形成することができるので、比較的腰の弱い媒体は、リブの高さに関係無く、各リブと各リブ間の凹部とに略沿わせることができる。例文帳に追加

Thereby, because the ribs can be formed at intervals coinciding with the interval of cockling occurring on a comparatively weak medium and the high ribs can be formed at intervals coinciding with that of cockling occurring on a comparatively strong medium between the high rib can be formed, the comparatively weak medium can be disposed almost in contact with the recess between the ribs. - 特許庁

設備、治具を必要とする作業を行わずに、容易に、接続対象の複数の電極の配列ピッチにコンタクトの配列ピッチを合わせることができ、かつ電極配列ピッチの異なる他の接続対象への移設も容易にできるようにする。例文帳に追加

To easily fit the pitches of contacts, to the pitches of plural electrodes as objects to be connected, without needing an appliance and a jig, and to simplify the relocation to the other objects to be connected of different electrode pitches. - 特許庁

金属コード１は、２種類以上が含まれる２〜３本の型付けフィラメント２Ａを束ねかつ最終の撚りピッチＰｃの３〜２０倍のピッチＰｆで捻られることにより複数本のフィラメント束を構成し、このフィラメント束を１０〜４０mmの撚りピッチＰｃで撚り合わせて形成される。例文帳に追加

The FY bundles are further twisted at 10-40 mm twist pitch to give a metal cord. - 特許庁

これらの複数の干渉計は重ね合わせることができ、その各々は可変ピッチ干渉システムを提供するように特定のピッチに対して最適化されている。例文帳に追加

A plurality of these interferometers can be overlapped, and each of the interferometers is optimized with respect to a specific pitch so that a variable pitch interference system is provided. - 特許庁

圧接ヒューズ１は、キャリア８に一定のピッチで連結されているとともに、キャリア８はそのピッチに合わせて折り曲げられた回曲部１９によって波形形状とされている。例文帳に追加

The pressure contacting fuses 1 are coupled with the carriers 8 at a constant pitch, and the carriers 8 are formed undulate by a bending part 19 folded and bent in accordance with the pitch. - 特許庁

第３光学格子４１´は、干渉縞のピッチの大きさが中央部から離れるに従って大きくなるのに合わせて、中央部から離れるに従ってその格子ピッチが大きくなるように形成されている。例文帳に追加

The third optical lattice 41' is formed so that its lattice pitch is enlarged in proportion to separation from the center part, according as the pitch size of the interference fringe is enlarged in proportion to separation from the center part. - 特許庁

小型パネル２ａ，２ｂを跨ぐ発光部間のピッチＰ２を小型パネル２ａ，２ｂ内の発光部間のピッチＰ１に等しくなるように、小型パネル２ａ〜２ｄを貼り合わせ、大型の有機ＥＬ表示装置１を構成する。例文帳に追加

The pitch P2 between the luminescent parts astride small panels 2a, 2b is set to be equal to the pitch P1 between the luminescent parts in the smalls panels 2a, 2b and a large organic EL display device 1 is constituted by pasting small-sized panels 2a-2d together. - 特許庁

ＸＹテーブル４３は、カード基材４１の配置ピッチに合わせて水平方向に沿って一定のピッチで動作を行い、動作後にはインレット１とカード基材４１との接着位置が鏝４４下に配置されるようにする。例文帳に追加

The XY table 43 moves at a constant pitch along the horizontal direction to fit with a disposition pitch of the card base materials 41, and after the movement, the bonding position of the inlet 1 to the card base members 41 is disposed below the trowel 44. - 特許庁

石英基板１０のグリッド３５と石英基板１５のグリッド３６とをグリッドピッチ方向へほぼ半ピッチずらして石英基板１０、１５を向かい合わせ、接着剤で接合する。例文帳に追加

The quartz substrates 10, 15 are made to face each other and are adhered to each other with adhesive such that the grid 35 of the quartz substrate 10 is shifted from the grid 36 of the quartz substrate 15 approximately by a half pitch in the grid pitch direction. - 特許庁

表裏に分かれた各リードパターン（１２）は、互いに他方のリードパターン（１２）の配列に拘束されずに、狭ピッチ化が図れ、表裏合わせて実質的に従来の１／２のリードパターン（１２）間の挟ピッチ化が可能となる。例文帳に追加

Since the front and rear lead patterns 12 can be arranged at narrow intervals, without being restricted by the arrangement of the other lead patterns, the arranged intervals of the lead patterns 12 can be reduced to a half that of the convenient intervals. - 特許庁

Δｄの寸法刻みで規定されるピッチ円直径に合わせて、ピース数を１個/Δｄの割合で設ければ、任意のピッチ円直径に合う保持器付き針状ころ軸受を、容易に製作することができる。例文帳に追加

If the number of piece is prepared at a the rate of one piece/Δd according to the pitch circle diameter predetermined by the size unit of Δd, the needle bearing with retainer is easily manufactured suitable for the optional pitch circle diameter. - 特許庁

リードピッチ、リード長を変化させ（Ｓ１７〜Ｓ２０）、各リードピッチとリード長の組み合わせで画像認識し（Ｓ１１）、その認識データを記録する（Ｓ１３〜Ｓ１５）。例文帳に追加

A lead pitch and a lead length are changed (S17 to S20), an image is recognized for a combination of each lead pitch and lead length (S11), and the recognition data are recorded (S13 to S15). - 特許庁

また、スケールと印刷不良のピッチとが一致しない場合は、他のプロセス部品のスケールを印刷不良のピッチに合わせていき、印刷不良の原因を特定していく。例文帳に追加

On the other hand if the scale does not conform to the pitch of the defective printing, a scale of the other processing component is checked against the pitch of the defective printing, and in this manner the cause of the defective printing is determined. - 特許庁

最小画素ピッチP0以上の画素ピッチP1を有する液晶パネルの画素構成に合わせて回路ブロック33の間隔を変更して設定する。例文帳に追加

Moreover, circuit blocks 33 are designed by changing intervals of the circuit blocks 33 in accordance with the pixel constitution of a liquid crystal panel having pixel pitches P1 equal to or larger than the minimum pixel pitches P0. - 特許庁

そして、また音声符号化器３００は、ユーザのキー入力部１９を通じた音声変更要求に応じて、上記音声符号化したデータのピッチ周期パラメータを変更するとともに、この変更に合わせて、ピッチ周期パラメータの変更がピッチ周期差分データにも反映するように、ピッチ周期差分データにも変更を加えるようにしたものである。例文帳に追加

Then, the voice encoder 300 changes the pitch cyclic parameter of the voice encoded data according to a voice changing request transmitted from a key inputting part 19 of a user, and changes pitch cyclic difference data for reflecting the change of the pitch cyclic parameter data on the pitch cyclic difference data according to the change. - 特許庁

複数列に並設される配線器具間のピッチを合わせつつ、壁材の裏側に簡単に位置決めすることができる器具取付枠を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus mounting frame that can be simply positioned on a rear face of a wall material while adjusting pitches between wiring apparatuses parallely aligned in plural lines. - 特許庁

レチクルステージに吸着固定した状態におけるレチクルのピッチ誤差を補正し、パターンの重ね合わせ精度を改善する。例文帳に追加

To improve the alignment accuracy of patterns by correcting a pitch error of a reticle sucked and fixed on a reticle stage. - 特許庁

補助電極１２は、透過型液晶パネル１の画素ピッチに合わせて格子状に配設されている。例文帳に追加

The auxiliary electrode is disposed so as to make a lattice shape in conformity with the picture element pitch of the transmission liquid crystal panel 1. - 特許庁

隔壁材料層２４Ａに、隔壁ピッチに合わせた微細なストライプ状のレジストパターン２５を形成する。例文帳に追加

A fine stripe-shaped resist pattern 25 conforming to the partition pitch is formed on a partition material layer 24A. - 特許庁

また、螺旋状の突条は、シース管の直径に合わせて一定ピッチを保った螺旋状であることを特徴とするシース管である。例文帳に追加

The spiral projecting strip is formed in a spiral shape that regular pitches are kept in conformity with the diameter of the sheath pipe in the sheath pipe. - 特許庁

フェースギアの出力ギア５，７を平歯車の差動ギア３に対して異なった噛み合いピッチ円径（Ｒ１，Ｒ２）で噛み合わせた。例文帳に追加

Output gears 5, 7 of a face gear are meshed at different meshing pitch circle radii R1, R2 with respect to a differential gear 3 of a spur gear. - 特許庁

歌声を適宜にオクターブ上下しながら補正して主旋律にピッチを合わせる歌声補正機能付きのカラオケ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a karaoke apparatus with a voice correcting function which timely raises or drops the voice an octave higher or lower, corrects the voice, and tune a pitch to a main melody. - 特許庁

膨張率が異なる基板にテープ基板を接続する際に、狭ピッチ端子の位置合わせが精度よくできるようにする。例文帳に追加

To register narrow-pitch terminals with accuracy, when connecting a tape board to a board different in expansion coefficient. - 特許庁

風力発電装置において需要電力より大きな発電電力を可変ピッチ機構によって需要電力に合わせることを目的とする。例文帳に追加

To conform a larger quantity of generated power than demanded power to the demanded power by a variable pitch mechanism in a wind power generating device. - 特許庁

要求された正負極のリード端子間ピッチに合わせて対応可能な電気二重層コンデンサを提供する。例文帳に追加

To provide an electric double-layer capacitor coping with a requested pitch between lead terminals of positive and negative electrodes. - 特許庁

前記複数本の光ファイバ３が３０〜１５０ｍｍの撚りピッチＰｆで一方向に撚り合わせて構成されている。例文帳に追加

The plurality of optical fibers 3 is formed by being twisted in one direction at a twist pitch Pf of 30 to 150 mm. - 特許庁