「ランプをつける」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

照明装置のソケットに容易に取り付けることができるＬＥＤランプを提供する。例文帳に追加

To provide an LED lamp which can be easily attached to a socket of a lighting system. - 特許庁

露光装置１の本体ケ−ス２内に露光用の紫外線ランプを取付ける。例文帳に追加

An ultraviolet lamp for exposure is attached to the inside of the main body case 2 of the exposure device 1. - 特許庁

ホース３１と、このホース３１を締め付ける金属クランプ３２とからなる締結構造において、ホース３１の締結部分と金属クランプ３２との間に、ホースよりも電気抵抗の高い層３３を設けたホースとこれを締め付ける金属クランプとからなる締結構造。例文帳に追加

In fastening structures comprising hoses 31 and metal clamps 32 fastening the hoses 31, the fastening structure comprises the hose provided with a layer 33 having higher electrical resistance than that of the hose between a fastening section of the hose 31 and the metal clamp 32, and the metal clamp fastening the same. - 特許庁

ホースクランプ１１を、バルジ部５の後方で、嵌め付け端部９を挿入端部３に締め付ける締め付けクランプ部１３と、バルジ部５の前方で、かつ、バルジ部５に接近して、嵌め付け端部９を締め付ける規制クランプ部１５と、から構成する。例文帳に追加

The hose clamp 11 is constituted of a fastening clamping part 13 that fastens the clamping end 9 to the insertion end 3 at the rear of a bulge 5, and a regulation clamping part 15 that fastens the clamping end 9 at the front of the bulge 5 and close to the bulge 5. - 特許庁

そして、ランプ１１の斜め前方に設けられて、ランプ１１へ送風される冷却風の向きを調整するとともに、ランプ１１の全周に冷却風を吹きつけるための複数の風向板９２ａ，９２ｂ，９２ｃが形成された風向調整部材９２を備える。例文帳に追加

The projection-type video display device is equipped with a wind direction adjusting member 92 which is provided in obliquely front side of the lamp 11 and adjusts the direction of the cooling air blown in the lamp 11 and in which a plurality of wind direction plates 92a, 92b and 92c for blowing the cooling air in all the periphery of the lamp 11 are formed. - 特許庁

治具本体３に３つのクランプ装置４、５、６を設け、それら３つのクランプ装置４、５、６のクランプアームに先端が半球面に形成されているチップ１１を取付けると共に、３つのクランプ装置４、５、６のうち少なくとも１つのクランプ装置６をワークＷ前後方向に変位させる変位手段８を設ける。例文帳に追加

The body 3 of this jig is furnished with three clamp devices 4, 5, 6 each having a clamp arm whereto a tip 11 having a hemispherical forefront is attached, and a displacing means 8 is installed to displace at least one of the clamp devices 6 in the direction to the front and rear of a work W. - 特許庁

プロジェクタに対してランプユニットを傾けて取り付ける構造であっても、スムーズにランプユニットを取り付けることができるプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide a projector to which a lamp unit is smoothly attached even with structure where the lamp unit is attached to be tilted to the projector. - 特許庁

また、ランプソケット３３は、引掛け用爪３３７とネジ止め部３３５を有しており、引掛け用爪３３７を引っ掛けて、ネジ止め部３３５をネジ止めして取り付けるので、ランプソケット側から取り付けることができる。例文帳に追加

Furthermore, since the lamp socket 33 has a hooking pawl 337 and a screw cramping part 335, the lamp socket 33 is mounted by being hooked by the hooking pawl 337 and screw-cramped with the screw cramping part 335, and mounting can be carried out from a lamp socket side. - 特許庁

簡易包装の梱包体を、落下させたり、包装材や被包装物を傷つけることなく安定性よくクランプできる荷役用クランプ装置を得る。例文帳に追加

To obtain a clamp device for handling cargo which can clamp stably without dropping the packed body of a simple packing and hurting a packing material and the article to be packed. - 特許庁

この発明は、結合体の外側面にクランプ装置を取り付ける取付部を突設することなく、取り付けることができるクランプ装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a clamp device permitting attachment without providing outside of a coupling member with a mounting portion for mounting a clamp device in a protruded manner. - 特許庁

平行配管クランプ３０ａ、クロス配管クランプ３０ｂとも、第１把持部にて配管（Ａ）を把持し、第２把持部にて配管（Ｂ）を把持することで、配管（Ａ）と配管（Ｂ）とを結びつける。例文帳に追加

Both the parallel pipe clamp 30a and the cross pipe clamp 30b connect the pipe (A) to the pipe (B) by holding the pipe (A) by a first holding part, and holding the pipe (B) by a second holding part. - 特許庁

携帯電話１に、複数の電話番号を設けてその数だけの機能を設け、また、その数だけの着信ランプ２を設け、それぞれに異なる色をつける。例文帳に追加

A cellular phone 1 has plural phone numbers for each of function and incoming call lamps 2 are prepared with different colors for the functions. - 特許庁

紫外線ランプ２３，２４の近傍には、紫外線の照度を測定するための照度センサ２６，２７と、紫外線ランプ２３，２４に向けて空気を吹きつける冷却ファン２８，２９とが設けられる。例文帳に追加

Illuminance sensors 26, 27 for measuring illuminance of UV-rays and cooling fans 28, 29 for blowing air toward ultraviolet lamps 23, 24 are disposed in the vicinity of the ultraviolet lamps 23, 24. - 特許庁

上流クランプアセンブリは、中間位置から第２ブランクを押さえつける閉クランプ位置まで移動可能であり、レーザ溶接源は、第１溶接縁と第２溶接縁とを融着させる。例文帳に追加

The upstream clamp assembly is movable from an intermediate position to the closed clamp position to press the second blank and the first welding edge and the second welding edge are fused by the laser beam welding source. - 特許庁

カッタ１２により切断され得る部分を挟んだゴムシートＳの上方部分に、上方からゴムシートＳを押さえつける為の後部クランプ１８及び前部クランプ２０が、それぞれ配置される。例文帳に追加

A rear clamp 18 and a front clamp 20 for pressing the rubber sheet S from above are disposed on the upside of the rubber sheet S whose part to be cut by the cutter 12 is held. - 特許庁

下流クランプアセンブリは、開位置から閉クランプ位置に移動でき、第１溶接縁を溶接位置に隣接させた状態で第１ブランクを押さえつける。例文帳に追加

The downstream clamp assembly is movable from the open position to a closed clamp position and presses the first blank in a state that a first welding edge is adjacent to the welding position. - 特許庁

研磨布を傷つけることなく確実に固定できる研磨布クランプ装置およびこれを用いた遊技球揚送研磨装置を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing cloth clamping device which can securely fix the polishing cloth without damaging it and a game ball hoisting polisher using the same. - 特許庁

研磨布を傷つけることなく確実に固定できる研磨布クランプ装置およびこれを用いた遊技球揚送研磨装置を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing cloth clamping device surely fixing a polishing cloth without causing any damage to the polishing cloth and to provide a game ball lifting and polishing device using this clamping device. - 特許庁

冷却クランプ４は、基板２を上面２ｂ（処理面）側から基板載置台３に押さえつけることによって基板２を保持する。例文帳に追加

The cooling clamp 4 holds the substrate 2 by pressing the substrate 2 from an upper surface 2b (processing surface) side onto the substrate placing platen 3. - 特許庁

ワイヤハーネスを傷つけるおそれをなくし、ワイヤハーネスのクランプに係る作業性も良好とする。例文帳に追加

To improve the workability concerned with the clamp of a wire harness by eliminating the risk of damaging the wire harness. - 特許庁

彼女は新しいコーチを見つけることができなかったので，昨シーズンのグランプリ大会に出場しなかった。例文帳に追加

She did not participate in Grand Prix events last season because she could not find a new coach. - 浜島書店 Catch a Wave

マイクロデバイスフィーダ上のクランププレート（３０）はコネクタ本体の一部と係合しそれによってマイクロデバイスフィーダを押さえつける。例文帳に追加

A clamp plate 30 on the microdevice feeder engages with a part of the connector body to pressurize the microdevice feeder. - 特許庁

一方側に電柱に設けられた耐張がいしに接続するための接続部を有するとともに、他方側に配電線の芯線を挿入して圧縮するクランプ部を有する圧縮クランプにおいて、前記クランプ部にジャンパ線を圧縮して取付けるジャンパ線取付部を設ける。例文帳に追加

In a compression clamp which has a connector to be connected to a tension insulator provide on a utility pole on one side and also has a clamp for compressing the inserted conductor of a distribution line on the other side, the above clamp is provided with a jumper wire mount for compressing and mounting a jumper wire. - 特許庁

ガイドリング４と、軸受を取り付けるクランプフランジ８を回転させる回転手段１０，１１と、前記クランプフランジ８を昇降させる手段６，１２，１６ａと、軸受Ｗの内輪の内周壁を固定するクランプシリンダー２６を備える軸受研削用治具１。例文帳に追加

This jig 1 includes a guide ring 4, rotation means 10 and 11 for rotating a clamp flange 8 for mounting the bearing W, means 6, 12 and 16a for elevating the clamp flange 8, and a clamp cylinder 26 for fixing an inner peripheral wall of an inner ring of the bearing W. - 特許庁

ダイキャストなど金属鋳造品でクランプし難い加工物を、鋳抜き穴を利用して偏芯軸でクランプする場合、偏芯軸の先端および固定側パイロット軸先端のいずれか或いは両方にテーパーを付ける、この時のテーパー角を加工物の鋳抜き角よりも鈍角にしてクランプすることによりさらに確実に金属鋳造品をクランプ治具へ押し付けるクランプ力が働くために、加工時に生ずるクランプ治具から金属鋳造品が外れる或いは浮き上がる不具合を改善することができた。例文帳に追加

Clamping force of further positively pressing the metal casting to a clamping tool thereby works to improve such a defect that the metal casting comes off or lifts from the clamping tool during machining. - 特許庁

紫外線に対するシールド構造を採用した収納ケース内に紫外線ランプを収納し、紫外線ランプユニット内から紫外線が外部に漏れないようにすることにより、紫外線ランプを空気調和機の本体ケースの近傍に取り付けることを容易にする。例文帳に追加

To facilitate mounting of an ultraviolet lamp in the neighborhood of a body case of an air conditioner by having the ultraviolet lamp contained in a containing case employing a shield structure against ultraviolet rays so as to prevent the ultraviolet rays from leaking from inside an ultraviolet lamp unit. - 特許庁

ランプ１００が設けられるランプハウジング３０に縦横方向へ移動自在に可動部材９０を組み付け、ボディパネル１０に形成された開口部１１に可動部材９０を係合することにより、この可動部材９０を介してボディパネル１０にランプハウジング３０を組み付ける。例文帳に追加

A movable member 90 is assembled to be movable laterally and longitudinally in a lamp housing 30 provided with a lamp 100, the movable member 90 is engaged with an opening part 11 formed in a body panel 10, and the lamp housing 30 is assembled thereby to the body panel 10 via the movable member 90. - 特許庁

接続部材２０の接続部２２の内部にホース１０類を差込み、ホース１０類の内部にクランプ３０を配置するとともに、クランプ３０のクランプ径を大きくする方向の弾性復元力によってホース１０類を接続部２２に締付ける。例文帳に追加

While inserting a hose 10 or the like into a connecting part 22 of connecting members 20 and disposing a clamp 30 inside the hose 10 or the like, the hose 10 or the like is fastened with the connecting part 22 by the elastic restoring force in the direction in which a clamp diameter of the clamp 30 is increased. - 特許庁

本装置は、テストヘッドに取り付けられる引掛部と、プリント基板をコンタクトピンに押し付けるクランプブロックとこのクランプブロックの端部に設けられ、引掛部に引掛けて、クランプブロックをコンタクトピンに押し付けて固定するキャッチクリップとを有することを特徴とする装置である。例文帳に追加

The device is characterized in having a hook part attached to the test head, a clamp block used to press the printed board to the contact pin, and a contact clip which is installed at the end part of the clamp block, which is hooked on the hook part and by which the clamp block is pressed to the contact pin so as to be fixed. - 特許庁

ウェハ４を固定する空間であるウェハアライメント領域１０を内部に有するクランプリング１において、ウェハ４を上から押し付けるクランプ部２が上部にあるウェハアライメント領域１０を、上部にクランプ部２のないウェハアライメント領域１０より小さくする。例文帳に追加

In the clamp ring 1 having a space for fixing the wafer 4 or a wafer alignment area 10 in the same, the wafer alignment area 10, having clamping sections 2 for pushing the wafer 4 from the upper part of the same at the upper part of the same, is made smaller than the area 10 having no clamping section 2 on the upper part of the same. - 特許庁

キセノンランプ３１を負極側口金３１Ｃの側から見たとき、キセノンランプ３１の陰極を支持する支持部材が陰極に対しその一端が反時計周りに巻き付けられているとき、空冷ファン３４をランプ支持枠５０において開口部５０Ａと連続する開口部５０Ｂに取り付ける。例文帳に追加

At the time of viewing the xenon lamp 31 from the side of the negative pole side ferrule 31C, when one end of a support member supporting the cathode of the xenon lamp 31 is wound around the cathode counterclockwise, an air cooling fan 34 is attached to an opening part 50B continued to an opening part 50A in the lamp support frame 50. - 特許庁

冷陰極ランプ１１ａの少なくとも一方向の電極端子にランプ径よりも一方向に対して大きくした金属板からなる電極板１２ａを取り付けることにより、熱を逃げやすくしランプ管内の左右の発熱温度を均等に保つ構造としている。例文帳に追加

Heat is easy to be radiated in this structure, thereby generated heat temperature is kept equalized between the right and the left in the lamp tube. - 特許庁

マシニングセンタ（工作機械）の主軸に装着されて、主軸の回転に連動してクランプ部材３がクランプ又はアンクランプ動作されるように組付け工具１を構成したので、生産計画が変更された場合、組付け部品に対応する組付け工具１を主軸に取り付けるだけで対応することができる。例文帳に追加

While being mounted on a spindle of a machining center (machine tool), this assembling tool 1 is configured so that a clamp member 3 is subjected to a clamping or unclamping operation in conjunction with the rotation of the spindle. - 特許庁

内部に放電媒体が封入されて両端に冷陰極７が封装された光触媒用蛍光ランプ２の両端と、光触媒用蛍光ランプ２の長手方向に延出してこの光触媒用蛍光ランプ２の外周面の一部を囲む反射板４の両端とをホルダ５に取り付ける。例文帳に追加

A holder 5 is mounted with both ends of a photo-catalyst fluorescent lamp 2 in which a discharge medium is enclosed and cold cathodes 7 are sealed in both ends, and both ends of a reflector 4 extended in the longitudinal direction of the photo-catalyst fluorescent lamp 2 to surround a part of the periphery of the photo-catalyst fluorescent lamp 2. - 特許庁

サイド・フレームの中央で交叉するストラットを取り付けるクランプ・アセンブリ３０は一対のクランプ・プレート３２を含み、各プレートはストラットを受けるように形成されかつ適合した溝を有する。例文帳に追加

A clamp assembly 30 installing the struts which are crossed at the center of the side frames includes a pair of clamp plates 32, and each plate has a groove formed and made suitable to receive the strut. - 特許庁

ランプと反射板との位置関係を維持して、ランプを反射板に取り付ける取付バネを反射板に確実に固着することができる照明器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a luminaire which can fix a mounting spring for mounting a lamp to a reflecting plate to the plate certainly while keeping relationship of location between the lamp and the plate. - 特許庁

このように、紫外線ランプ１０を電装品箱８に取付けることによって、紫外線ランプ１０のための独立した取付け部品を省いて部品点数を少なくできるので、空気調和機１を安価に製造できる。例文帳に追加

In such a manner, the need of independent mounting parts for the ultraviolet ray lamp 10 is eliminated by mounting the ultraviolet ray lamp 10 on the electric parts box to reduce the number of the parts, so that an air conditioner 1 is inexpensively manufactured. - 特許庁

複数の異なる引掛けシーリングに対応可能で容易にカバーを取り付けることができるランプ取付け用アダプタおよびランプ取付用アダプタを用いた照明器具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lamp attachment adaptor, which can respond to a plurality of different sealing hooks and can facilitate attachment of a cover, and a luminaire using the lamp attachment adaptor. - 特許庁

この装置は、プラットフォームにおいて当該装置を取り付けるクランプと、機器を受ける取付板と、取付板をクランプと相互接続するクラッチ・アセンブリとを含み得る。例文帳に追加

The apparatus can comprise a clamp attached to the apparatus at the platform, a mount plate to receive the device, and a clutch assembly interconnecting the mount plate with the clamp. - 特許庁

自転車に備えられるランプ用充電池であって、充電池１とランプ１５とを電気的に接続するワイヤ６と、充電池本体１を自転車に取り付けるベルト１２，１３を通す貫通孔２，３とを備える。例文帳に追加

This is the charged battery for the lamp equipped at the bicycle, and a wire 6 to electrically connect the charged battery 1 with the lamp 15, and through holes 2, 3 through which belts 12, 13 to mount the charged battery main body 1 on the bicycle are equipped. - 特許庁

始めにボルトを締め付ける締結箇所の開口部を示すランプを点灯し（ＳＢ１）、作業者は点灯したランプの開口部にナットランナーのヘッドを挿入する。例文帳に追加

A lamp indicating an opening of a fastening location where a bolt is fastened at the beginning is lit (SB1), and then, an operator inserts a head of a nut runner into the opening of the lamp. - 特許庁

ランプ装置において、端部に口金部を備えるランプを取り付ける器具本体に反射板を設置するについて、共通の器具本体に異なる幅の反射板を設置可能にする。例文帳に追加

To enable to install reflective plates of different widths on a common fixture main body, in case the fixture main body for a lamp device mounting a lamp with a cap part at an end part has a reflective plate installed. - 特許庁

支持脚に事後的な加工処理を必要としなくとも、ポールを掛架するために必須なクランプを簡単かつ確実に取り付けることができるバリケード用支持脚のクランプ取付構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a clamp supporting structure for a supporting leg for a barricade, enables the simple and sure mounting of a clamp essential to the latched laying of a pole, even if the supporting leg does not have to be subjected to post-working. - 特許庁

光源ランプ両端の一対のソケットを取り付ける支持台の、少なくとも一方のソケットを支持する支持面を、光源ランプの中心を中心として前記ソケットに外接する円弧状とする。例文帳に追加

A support surface, supporting at least one of a couple of sockets at both ends of the light source lamp, of the support base to which the couple of sockets are fitted is arcuate having its center in the center of the light source lamp while being circumscribed with the socket. - 特許庁

長尺部材を挟持したクランプを保持力を低下させることなく被取付体に容易に取付けることができるクランプ及び車両用ボデー構造を得る。例文帳に追加

To provide a clamp and a vehicular body structure capable of easily attaching the clamp clamping a long member to a mounted body without deteriorating holding force. - 特許庁