「ロール加工」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ロータリ加工装置１は、加工ユニット２と、アクチュエータ３とを備え、加工ユニット２は、ユニットフレーム４と、ユニットフレーム４に、互いにほぼ平行な回転軸線回りに回転可能に支持されたカッタロール５及びアンビルロール６と、を備え、アンビルロール６はユニットフレームに移動可能に支持される。例文帳に追加

The rotary machining unit 1 is equipped with a machining unit 2, and an actuator 3; the machining unit 2 is equipped with a unit frame 4, and a cutter roll 5 and an anvil roll 6 supported by the unit frame 4 to be respectively rotatable about nearly parallel rotation axes; and the anvil roll 6 is movably supported by the unit frame. - 特許庁

アルミニウム合金製中空形材を送りロールにより搬送しながら、押さえロールを用いて中空形材の曲げ外側に載荷し長手方向に曲率を付与するロール曲げ加工方法において、曲げ加工後の残留応力を小さくして、曲げ加工製品の耐応力腐食割れ性能を向上させる。例文帳に追加

To improve the capacity in stress corrosion crack resistance of bended products by reducing residual stress after bending work in a method of roll-bending for imparting a curvature in the longitudinal direction by applying load to the outside of bending of a hollow shape material by using a press roll while conveying the hollow shape material made of aluminum alloy with a feed roll. - 特許庁

したがって、壁面１２１ａを一工程の機械加工（旋盤加工又はフライス加工等）にて仕上げることが可能となるので、固定側端板部１２１の厚みｔを小さくしてデットボリュームを小さくしつつ、固定スクロール１２０の加工工数（加工時間）を低減して圧縮機１００の製造原価を低減することができる。例文帳に追加

Therefore, the wall surface 121a can be finished by one process of machining (lathe machining or milling machining), which can reduce the manufacturing cost of a compressor 100 by reducing the number of man-hours for machining (machining time) of the fixed scroll 120 while decreasing the thickness (t) of the fixed side end plate portion 121 to make dead volume small. - 特許庁

小麦粉と植物ステロールを必須成分とする加工食品であって、植物ステロールの含有割合が小麦粉１００重量部当り０．１〜６重量部であり、該植物ステロールに対して小麦粉の存在下で加熱処理を施し、遊離型植物ステロールを減少させるようにした。例文帳に追加

This vegetable sterol-containing processed food containing wheat flour and vegetable sterols as essential ingredients is characterized by containing the vegetable sterols in an amount of 0.1 to 6 pts.wt. per 100 pts.wt. of the wheat flour and thermally treating the vegetable sterols in the presence of the wheat flour to reduce the free vegetable sterols. - 特許庁

調質圧延機のテンションロールの上下一対の少なくとも下ロールとして、表面をディンプル加工されたロールを使用し、前記ロールに向かい、かつ、その両端方向に異物を吹き飛ばすように、防錆油と高圧空気とを混合した状態で噴射する。例文帳に追加

A roll having the dimpled surface is used for at least the lower roll of a pair of upper and lower rolls of the tension rolls of the temper rolling mill and rustproofing oil and high-pressure air are jetted toward the roll in the state of mixture and so as to blow off the foreign matter in the directions of both ends. - 特許庁

並列に配置した一対のロール１，２を互いに反対方向に回転させ、未加硫のゴムシート４を一方のロール１に巻き付かせつつロール１，２間を通して加工する方法において、ゴムシート４が巻き付いていない他方のロール２の表面を水で濡らす。例文帳に追加

In the rubber working method which rotates a pair of rolls 1 and 2 arranged side by side in a mutually opposed direction and works the rubber passing between the rolls 1 and 2 while winding an unvulcanized rubber sheet 4 around one roll 1, the surface of the other roll 2 around which the rubber sheet 4 is not yet wound is damped with water. - 特許庁

エンボス加工装置１０は、外周に凹凸形状を有する絵柄ロール１２と、絵柄ロール１２に対向して配置された支持ロール１４と、微粒子状の樹脂５を絵柄ロール１２上に供給する樹脂供給装置１６と、を備えている。例文帳に追加

The embossing apparatus 10 has a pattern roll 12 having a rugged pattern on the outer circumference, a support roll 14 arranged oppositely to the pattern roll 12, and a resin feeder 16 feeding a fine particle-like resin 5 on the pattern roll 12. - 特許庁

熱間圧延ロール、冷間圧延ロールなどの金属加工用ロールの研削時に発生するロール研削粉に、事前に３０〜８０ｍｍ長に切断された金属切削屑を１０％以上、好ましくは４０％以上の比率で混合し、１０ＭＰａ以上の圧縮力を加えて固める。例文帳に追加

Metal machining chips previously cut to a length of 30 to 80 mm are mixed, in a proportion of ≥10%, preferably ≥40%, with the roll grinding dust generated in grinding a metal forming roll, such as a hot roll and a cold roll, and compressive force of ≥10 MPa is applied to the resultant mixture to compact it. - 特許庁

連続的に搬送されるシート状材料Ｓに凹凸形状の模様を付けるエンボス加工装置は、エンボスロール１０と、エンボスロール１０の周方向に沿ってこのエンボスロール１０に順次当接するよう設けられた複数の受けロール２０、２１、２２とを備えている。例文帳に追加

The embossing apparatus for applying the embossed pattern to the continuously fed sheet-like material S is equipped with an embossing roll 10 and a plurality of receiving rolls 20, 21 and 22 provided so as to successively come into contact with the embossing roll 10 along the peripheral direction of the embossing roll 10. - 特許庁

円筒ロール１００を回転させながら、円筒ロール１００の軸心方向と交わる方向（矢印ｙ方向）に延びるワイヤ電極２００を円筒ロール１００表面に近接させて順次更新しながら、円筒ロール１００表面にワイヤ電極２００によるワイヤ放電加工を施す。例文帳に追加

Wire electric discharge machining by a wire electrode 200 is performed for the surface of the cylinder roll 100, while rotating the cylinder roll 100 and successively regenerating the wire electrode 200 extending in a direction intersecting an axial center direction of the cylinder roll 100 (an arrow y direction) by bringing the wire electrode 200 closer to the surface of the cylinder roll 100. - 特許庁

シート状材料を厚み方向に両側から押圧し、前記材料を所定の厚みに加工する圧延ロールであって、相対するロール面間距離が一定で、かつ、ロール表面の軸方向外周長さがその軸長より長いことを特徴とする圧延ロール。例文帳に追加

For a rolling roll wherein a sheet-like material is pressed in a thickness direction from both sides to process the material to a specific thickness, a distance between opposed roll surfaces is constant and an outer peripheral length in an axial direction of a roll surface is longer than its axial length. - 特許庁

該溝加工用ロールに、炭化クロムおよび／または炭化モリブデンを含有する炭化タングステン−ニッケル系の高耐食性超硬合金を用いる。例文帳に追加

A tungsten carbide - nickel based high corrosion resistant cemented carbide containing chromium carbide and/or molybdenum carbide is used for the grooving roll. - 特許庁

さらにセラミック層の表面にサンドブラストもしくはレーザー加工を用いて微細な凹凸を形成しエンボスロールを作製する方法である。例文帳に追加

Further, fine ruggedness is formed on the surface of the ceramic layer by sand blasting or laser machining, so as to produce an embossing roll. - 特許庁

銅またはアルミニウムの金属または合金製伝熱管製造用帯状板への溝加工用ロールの長寿命化を図る。例文帳に追加

To prolong the service life of a grooving roll for a strip for manufacturing heat transfer tube made of metal of copper or aluminum or an alloy thereof. - 特許庁

本発明は、酢酸α−トコフェロールを繊維に加工し、優れた洗濯耐久性を出すことを目的とするものである。例文帳に追加

To aim at the development of excellent washing durability of a fiber by processing the fiber with α-tocopherol acetate. - 特許庁

高い加工精度を必要とすることなく、体積効率等の性能を向上させることのできるスクロール型流体機械を提供する。例文帳に追加

To provide a scroll type fluid machine capable of improving performance such as volumetric efficiency without requiring high processing accuracy. - 特許庁

十分な強度を有しつつ、ロール加工性が改善され、かつ低コストで得られるタイヤトレッド用ゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for a tire tread improved in roll processability and obtainable at a low cost while exhibiting sufficient strength. - 特許庁

アルミニウム合金押出形材のロール曲げ加工方法及びアルミニウム合金押出形材製部材例文帳に追加

METHOD FOR ROLL BENDING OF ALUMINUM ALLOY EXTRUDED SHAPED-MEMBER, AND MEMBER MADE OF ALUMINUM ALLOY EXTRUDED SHAPED-MEMBER - 特許庁

本発明は、硬度や高反発性を維持しつつロール加工性に優れたゴルフボールに好適なゴム組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rubber composition suitable for a golf ball that exhibits excellent roll processability while maintaining hardness and high rebounding properties. - 特許庁

加工ストレスによる抵抗不均一を意識しない使い方が可能な半導電性ベルト／半導電性ロールを提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductive belt and semiconductive roll which can be used having nonconsciousness of the nonuniformity in resistance due to fabrication stresses. - 特許庁

これら反射防止層１３及びハードコート層１２が塗布された透明支持体１１をプレスローラ及びバックアップロールによりプレス加工する。例文帳に追加

The transparent support 11 to which the antireflection layer 13 and the layer 12 are applied is pressed by a press roller and a backup roll. - 特許庁

圧延用ロール１を回転させながらその表面に沿って配置された２組の電極群２，３により放電ダル加工を施す。例文帳に追加

Two sets of electrode groups 2 and 3 arranged along with the surface of a rolling roll 1 provide dull electric discharge machining while turning the roll 1. - 特許庁

転造は、パイプ素材Ｗに、転造代６を有するボールねじ溝２を切削加工した後、多条の転造ロールで行う。例文帳に追加

Rolling is performed by a rolling roller after cutting the ball screw groove 2 having a rolling margin 6 in a pipe raw material W. - 特許庁

レール部材６１は、一枚の板材を折り曲げてドロー成形若しくはロール成形によりレール状に加工することで形成される。例文帳に追加

The rail member 61 is formed by bending one plate material and processing it into a rail shape through draw molding or roll molding. - 特許庁

回転する一対のロール（１，２）の間に金属板（１０）を挿入し、該金属板に圧縮力を加えてエンボス加工を施す。例文帳に追加

The metal sheet (10) is inserted between a pair of rotating rolls (1, 2) and embossing is performed by applying compressive force to the metal sheet. - 特許庁

使用済み直版タイプグラビア印刷ロールの落版のためのＮＣ旋盤による計測・落版円筒加工方法例文帳に追加

MEASURING/PLATE FALLING CYLINDER MACHINING METHOD BY NC LATHE FOR PLATE FALLING OF USED DIRECT PLATE TYPE GRAVURE PRINTING ROLL - 特許庁

圧延工程とロール成形工程から成るので、比較的に簡素な工程で経済的に加工を行うことができる。例文帳に追加

A method consists of a rolling process and a roll forming process, working is economically conducted in a relatively simple process. - 特許庁

トナー粒の径以上の大きさを持つ凹凸が存在するように転写ロールの表面を加工・成形する。例文帳に追加

The transfer roll surface is formed so that indentions and projections of a size which is greater than the diameter of a toner particle exist. - 特許庁

金属ロール１１，１２は、円筒度の和が４μｍ以下となるようそれぞれ加工されて、カレンダー処理装置１０に取り付けられている。例文帳に追加

The metal rolls 11 and 12 are processed so as to set the sum of a cylindricity equal to/lower than 4 μm, and attached to a calendar processor 10. - 特許庁

このゴムの加工用補助剤は、ロール４ａの表面８に塗布して使用するものであり、タンパク質及び二糖を含んでいる。例文帳に追加

The auxiliary agent for processing the rubber is used to be applied on the surface 8 of a roll 4a and contains protein and disaccharide. - 特許庁

耐熱疲労性・耐腐食疲労性およびドリル加工性等に優れた二相ステンレス鋼および製紙用サクションロール胴部材例文帳に追加

DUPLEX STAINLESS STEEL EXCELLENT IN THERMAL FATIGUE RESISTANCE, CORROSION FATIGUE RESISTANCE, DRILL WORKABILITY OR THE LIKE AND SUCTION ROLL BARREL MEMBER FOR PAPER MAKING - 特許庁

ロール状に巻き取られる巻取りシート（２）にレーザ加工により横ミシン目（２ａ）を順次形成する工程を含む。例文帳に追加

The method comprises processes to successively form transverse perforations (2a) by a laser process on a wounded sheet (2) being wounded into a roll shape. - 特許庁

あて板１０を巻き取りロール１２で巻き取り、穴の明いていない部分を穴明け加工位置に連続的に供給する。例文帳に追加

The wear plate 10 is wound by a winding roll 12, and a portion which is not perforated is successively supplied to a hole drilling machining position. - 特許庁

請求項３、請求項４：さらに表面に塗装が施されているエンボスロール成形加工用アルミニウム合金塗装板。例文帳に追加

Aluminum alloy coated sheets for embossing is obtained by further applying coating to the surfaces of the above aluminum alloy sheets. - 特許庁

低濃度食塩水に対して戻りがよく、かつ、脱コレステロール率も高い加工乾燥卵黄を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing processed dried egg yolk excellent in reconstitution with a low-concentration saline solution, and also high in decholesterolization rate. - 特許庁

その底部１ｄを、スピニングロール４と管内部に挿入したマンドレル２とによる扱き加工で成形する。例文帳に追加

This bottom part 1d is formed by ironing processing with a spinning roll 4 and a mandrel 2 inserted in the inner part of the tube. - 特許庁

好ましくはこのスレッドは、被覆加工時にその場で蒸着される材を除去する油アブレーション法を用いて、先ず油でロール被覆される。例文帳に追加

Preferably the thread is first roll coated with oil using an oil-ablation technique to remove deposited material in situ in the coating process. - 特許庁

スクロールチャックの爪に、先端をワークの保持に適した形状に加工したアダプタを取り付けるようにしたものである。例文帳に追加

An adapter having a tip part formed in a shape suitable for holding a work is installed in the claw of the scroll chuck. - 特許庁

感熱転写リボンに加工した時の印刷適性に優れた感転写記録材用ポリエチレンテレフタレートフィルムロールを提供すること。例文帳に追加

To provide a polyethylene telephthalate film roll for a heat-sensitive transfer recording material which is excellent in printability when processed to a heat-sensitive transfer ribbon. - 特許庁

繊維糸条の製造工程或いは加工工程で用いられる糸条の巻き付きを防止した方向転換ロールを提供する。例文帳に追加

To provide a turnaround roll that is used in the filament yarn production step or in the filament yarn processing step and prevents a filament yarn from lapping on a turnaround roll. - 特許庁

フローティングゲートの微細化を図り、かつコントロールゲートの加工を容易にする半導体記憶装置の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a semiconductor storage device, where a floating gate is further microfabricated and the process for a control gate is facilitated. - 特許庁

そのため、当該ロール加工中の変形に余裕を有し、シワやヒケ等の発生を抑制する効果が向上する。例文帳に追加

Therefore, there is a margin in deformation during rolling work and the effect of the suppressing occurrence of the wrinkles and the shrinkage is improved. - 特許庁

油脂及び加工デンプンを含有し、全油脂中のジアシルグリセロール含有量が２０質量％以上であるペットフード。例文帳に追加

The pet food contains oil and fat and processed starch, and has ≥20 mass% of the diacylglycerol content in the whole of the oil and fat. - 特許庁

この積層板を少なくとも一対のロール間に通すことによって折り曲げ加工し、積層板を構成する鋼板を開裁する。例文帳に追加

This laminate is passed through the gap between at least a pair of rolls to be subjected to bending processing to thereby cleave the steel plate constituting the laminate. - 特許庁

また、金属板加工装置１は、金属板Ｂの後端部Ｂａと３本ロール２との間隔を測定するバックゲージ６を備えている。例文帳に追加

The metallic sheet working apparatus 1 is also provided with a back gauge 6 for measuring the intervals between the rear end part Ba of the metallic sheet B and the three rolls 2. - 特許庁