「三線法」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は複数の半導体装置を積層して三次元構造として実装密度の向上を図るのに好適な半導体装置の製造方法に関し、再配線基板の両面に半導体装置を確実に搭載することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a semiconductor device adequate for improving the package density by stacking a plurality of semiconductor devices into a three-dimensional structure, and to surely mount semiconductor devices on the both sides of a rewired substrate. - 特許庁

そこで，包絡線などを利用して求めた第１の距離Ｌ１と，受信波の位相差から求めた距離の差Ｍとから，三角測量法により入力デバイスの入力座標を演算する。例文帳に追加

Consequently, the inputted coordinate of an input device is computed, by triangulation, from the first distance L1 obtained using the envelope or the like, and the difference M between the distances obtained from the phase difference between the received waves. - 特許庁

本発明は三次元実装される半導体パッケージ及びその製造方法に関し、薄型化を図れると共に封止樹脂内を貫通して形成される配線の精度向上を図ることを課題とする。例文帳に追加

To provide a semiconductor package for three-dimensional mounting and a manufacturing method therefor which allow thinning of the semiconductor, and to improve the precision of an interconnect line formed through a sealing resin. - 特許庁

仮想三次元空間内における視線方向に対応する所望の画像を容易に表示することができる画像処理装置、画像処理方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing device for easily displaying a desired image corresponding to a visual line direction in a virtual three-dimensional space; and to provide an image processing method and a program. - 特許庁

凹部Ｂ１〜Ｂ１５を拡散反射板Ｒの法線方向から見た場合、凹部Ｂ１〜Ｂ１５の中心点Ｃ１〜Ｃ１５を頂点とするドロネー三角形群Ｄｓが特定される。例文帳に追加

When viewing the recessed parts B1 to B15 from a normal direction on the reflector R, a Delaunay triangle group Ds where the center points C1 to C15 of the recessed parts B1 to B15 are set as apexes is specified. - 特許庁

プライバシーに関する情報を第三者に公開することなく、ユーザー同士が知人の場合に限って互いの接近の認識を行うことができる無線通信端末および端末認識方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a radio communication terminal and a terminal recognition method by which users recognize mutual approximation only in the case that the users are acquaintances without disclosing information regarding privacy to a third party. - 特許庁

セラミックグリーンシートへの貫通孔形成および貫通孔への導電性ペースト充填の各工程を経ることなく、信頼性の高い三次元的な配線導体を備える、多層セラミック基板を製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a multilayer ceramic substrate having a reliable, three-dimensional wiring conductor without going through each process for forming a through hole in a ceramic green sheet and filling a conductive paste into the through hole. - 特許庁

加工対象物の切削面の法線ベクトルを用いて三角関数計算を行う場合と比較して極めて僅かの時間で回転切削工具のオフセット量を設定することができるようにする。例文帳に追加

To set offset quantity of a rotary cutting tool in extremely short time in comparison with the case when the calculation of a trigonometric function is performed by using a normal vector of a cutting surface of a machining object. - 特許庁

時間パラメータを含む三次元に効率よく論理回路を配置できる情報処理システム、プログラマブル論理回路、及び、配線方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing system, a programmable logic circuit and a wiring method, allowing efficient arrangement of a logic circuit in a three dimensions including a time parameter. - 特許庁

部品選択装置１は、カーソルの位置が三次元モデル上にある場合、カーソルの位置を通過する画面の法線上に存在する複数の部品を抽出する抽出部５をさらに有する。例文帳に追加

The device 1 also includes an extracting part 5 for extracting a plurality of components existing on a normal line on the screen passing the position of the cursor when the position of the cursor exists on the three-dimensional model. - 特許庁

非線形キャパシタ回路を用いつつも平均的な直流電圧Ｖｃの脈動を低減できる単相／三相直接変換装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of controlling single phase/three phase direct conversion devices wherein pulsation in an average DC voltage Vc can be reduced even with use of a non-linear capacitor circuit. - 特許庁

検出構造体３０について予め求められた応答関数を用いて、検出器群からの検出信号列に基づいて、最尤推定期待値最大化法を適用して、線源の三次元分布が演算される。例文帳に追加

The three-dimensional distribution of the radiation source is calculated by applying a maximum likelihood-expectation maximization method, based on the detected signal strings from the detector group using the response function obtained beforehand for the detection structure 30. - 特許庁

インテグラルイメージング方式又は光線再生方式の立体画像表示装置において、三次元映像に対する操作性を向上させることが可能な立体画像表示装置、方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a stereoscopic image display device, method, and program for improving the operability with respect to a three-dimensional image, in the stereoscopic image display device based on an integral imaging method or a light-beam reproducing method. - 特許庁

三端子型レギュレータ４６に設けられるヒートシンク７０を、回路基板の基板面の略法線方向から見て、当該回路基板の外側に配置する。例文帳に追加

A heat sink 70 provided on a three-terminal type regulator 46 is disposed on the outside of a circuit board when observing it in the nearly normal direction of the board surface of the circuit board. - 特許庁

各光源装置２,３,４の樹脂部１０,１１,１２の上面において、発光素子部６,７,８に基板１の表面の法線方向に重なる部分に、断面二等辺三角形状の凹部２０,２１,２２を形成する。例文帳に追加

On upper surfaces of resin parts 10, 11, 12 of the light source devices 2, 3, 4, recessed parts 20, 21, 22 whose cross sections are like isosceles triangles are formed at parts overlapped with the direction of a normal on the surface of a substrate 1 in light-emitting element parts 6, 7, 8, respectively. - 特許庁

メモリ素子を三次元的に配置して、メモリ素子の占有面積を小さくできるとともに、配線の高密度化を図ることができる電子部品の実装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting method for an electronic component capable of three-dimensionally arranging memory elements, reducing an occupancy area of the memory elements, and increasing the density of wiring. - 特許庁

フォトニクスデバイスに不可欠な化学的に安定な第三次非線形光学係数を有するＨ会合体薄膜、その製造方法及びそれを用いた光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide a H-associated thin film having a chemically stable third- order nonlinear optical coefficient which is inevitable for a photonic device, and to provide a method of manufacturing the film and an optical device using that film. - 特許庁

レール面上に発光器、受光板、検測板に一定の方向、上下左右の寸法をとることによって、三点が一直線になるのでベテラン、新人、明るいか暗いが関係なく手直し作業は発生しなくなる。例文帳に追加

A light emitting unit, a light receiving plate and an inspection plate are placed on a rail, and a person can execute work requiring no repair, regardless of experiences of the person and light in the work field, by aligning them in the same direction and regulating their positions vertically and horizontally to align the three of them in a straight line. - 特許庁

商取引用カードの第三者による不正利用を未然に防止するセキュリティチェック方法、カード顧客管理装置、無線発信機能付カード及び移動交換機を提供する。例文帳に追加

To prevent the unauthorized use of a card for commercial transactions by a third party. - 特許庁

高記録線速度で、高密度記録が行なえ、且つ、それに伴う欠陥発生や部分剥離のない、新規な第三保護層を有する相変化型光記録媒体、並びに、その記録方法及び記録装置の提供。例文帳に追加

To provide a phase change optical recording medium, and its recording method and a recording device with a new third protection layer which can perform high-density recording with high recording linear velocity, and is accompanied with neither an occurrence of a defect nor partial exfoliation. - 特許庁

超音波ドプラ法により血流計測を行う場合において、ドプラ計測音線、血管、血流計測部位の相互の三次元的位置関係を容易に把握ならしめる超音波診断装置等の提供。例文帳に追加

To provide ultrasonic diagnostic equipment and the like easily acquiring mutual three-dimensional position relation of a Doppler measurement acoustic ray, a blood vessel and a blood flow measurement site when executing the blood flow measurement by an ultrasonic Doppler method. - 特許庁

解像度を低下させることなく，解析試料の温度を常温から±６０℃程度の範囲で任意に変化させつつＣＴ画像を収録できる第三世代投影法によるＸ線顕微ＣＴ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray microscopic CT device based on a third-generation projective method for recording CT images while arbitrarily changing the temperature of an analysis specimen approximately in the range of normal temperature ±60°C without lowering resolution. - 特許庁

三角関数や双曲線関数等の関数計算を高速且つ低コストで行うことができる演算方法及び装置、プログラム並びに記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an arithmetic method and device by which functions such as a trigonometric function, a hyperbolic function and the like are calculated at high speed and at low cost, and to provide a program and recording medium. - 特許庁

頂部を利用してきれいな線を引くことができるとともに、カッタによる切断の際にも刃による損傷がほとんど生じることがない三角スケールの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a triangle scale seldom causing damage by a blade when cutting with a cutter, while allowing drawing of clear lines using a top part. - 特許庁

ＬＩＧＡプロセス及び紫外線リソグラフィーによる微細加工において三次元形状の成形を可能にするマスクを簡便な工法で提供する。例文帳に追加

To provide a mask which enables molding of three-dimensional shape in microfabrication by an LIGA process and ultraviolet ray lithography, using a simple and convienient method. - 特許庁

三次元構造体Ｍの表面上に多数の標本点Ｑ（ｘ，ｙ，ｚ）を定義し、各標本点Ｑの位置における法線ベクトルＮを求める。例文帳に追加

A large number of sampling points Q (x, y, z) are defined on the surface of the three-dimensional structure M and a normal vector N at the position of each sampling point Q is determined. - 特許庁

高調波の発生を抑制し、高精度な制御を可能としながら、負荷の過電流や断線などの異常の検出精度を高めた三相交流電源の電力制御方法および電力制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide the power control method and power controller of a three-phase AC power source for enhancing the detecting accuracy, such as abnormality as the overcurrents or disconnection of a load while achieving high-accuracy control by suppressing the generation of higher harmonics. - 特許庁

回転量演算部５は、校正指標の姿勢情報と法線ベクトルとに基づいて、三次元基準座標系における距離画像センサ２０の回転量を演算する。例文帳に追加

A rotation amount calculating portion 5 calculates a rotation amount of the range image sensor 20 in a three-dimensional reference coordinate system based on the attitude information of the calibration index and the normal vector. - 特許庁

第三者がＡＲＰパケットを使用してＩＰアドレスやＭＡＣアドレスを詐称することによる不正アクセスを防止し、通信のセキュリティを確保する加入者回線収容装置およびパケットフィルタリング方法を得る。例文帳に追加

To provide a subscriber's line accommodation apparatus and a packet filtering method for preventing an illegitimate access by a third party using an ARP (Address Resolution Protocol) packet to arrogate an IP address and a MAC address so as to ensure the communication security. - 特許庁

局所平面の法線ベクトルの方向が場所によって著しく異なる対象の三次元形状を正確に測定し、局所領域の変形過程を正確に計測する。例文帳に追加

To accurately measure the deformation process of a local area by accurately measuring the three-dimensional shape of an object which varies significantly in the direction of the normal vector of a local plane depending on place. - 特許庁

車体の三次元構造に適合するように分岐線の分岐角度を決定できるワイヤーハーネスの設計支援装置、支援方法、支援プログラム、及びそのプ支援ログラムが格納されている記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a design support device for a wire harness capable of determining a branch angle of a branch line to suit a three dimensional structure of a vehicle body, a support method, a support program and a storage medium storing the support program. - 特許庁

宇宙線粒子に起因してフリップフロップ回路に生ずるソフトエラーの計算に際して、三次元デバイスシミュレーションの数を減らしつつも、予測精度が低下しないソフトエラー率の計算方法を提供する。例文帳に追加

To provide a soft error rate calculation method of which the prediction precision is not lowered while the reduction in the number of three-dimensional device simulations is achieved in calculation of soft errors brought about in a flip flop circuit due to cosmic-ray particles. - 特許庁

ＥＳＳＩＤが第三者に知られてしまうことをほぼ完全に防ぐ仕組み（完全ステルスモード）を有する無線ＬＡＮ装置および接続方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a wireless local area network (LAN) device having a scheme (full stealth mode) for substantially completely preventing ESSID from being known to a third party, and a connection method thereof. - 特許庁

回路パターンが断線することなく、簡単なプロセスにより製造可能な三次元形状の回路シート及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a piece of circuit sheet having a three dimensional shape which can be produced via a simple process without breaking of a circuit pattern, and its manufacturing method. - 特許庁

物体が平面あるいは曲面で面内に模様がない場合でも、その三次元位置、物体面の向き、傾き、法線方向を簡単かつ正確に計測できる面補間距離取得装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface interpolation distance obtaining device which measures, even if an object with a plane surface or a curved surface with no pattern in the surface, its 3-dimensional position, orientation, tilt, and normal direction of the objective surface with ease and accurately. - 特許庁

次いで得られた特徴点、特徴稜線及び各格子点の符号付き距離値に基づいてボクセルの代表点を生成し（Ｓ１０）、格子点連結法を用いて三角形メッシュを生成する（Ｓ１１，Ｓ１２）。例文帳に追加

Then representative points of voxels are generated on the basis of the obtained feature points, feature ridges, and the signed distance values of each of the grating points (S10) and triangular meshes are generated by using a grating point connecting method (S11, S12). - 特許庁

ユーザによって二次元空間で入力された曲線を、三次元空間の立体の形状に沿って対応付けることができる方法及びシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a system, allowing association of a curve input in a two-dimensional space by a user along a three-dimensional shape in a three-dimensional space. - 特許庁

第百一条　法第四十二条第三項の規定により、航空保安無線施設の供用の開始期日の届出をしようとする者は、次に掲げる事項を記載した航空保安無線施設供用開始届出書を国土交通大臣に提出するものとする。例文帳に追加

Article 101 (1) Pursuant to the provision of paragraph (3) of Article 42 of this Act, a person intending to submit a notification on the date of services commencement of an aerodrome, and other facilities shall submit a written notification of services commencement date of aerodromes, etc. describing the matters listed below to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

５　法第百七条の二第三項の規定により、路線の廃止に係る運航計画の変更の届出をしようとする者は、次に掲げる事項を記載した路線廃止運航計画変更届出書を国土交通大臣に提出しなければならない。例文帳に追加

(5) Any person who will notify change of the flight plan related to abolishment of the route in accordance with the provisions of Article 107-2 paragraph (3) of the Act shall submit to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism the notification of change of the flight plan for abolishment of the route describing the following matters:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

無線ネットワークを介してアクセス可能な第三者コンピューター装置に常駐するアプリケーションとサービスとの請求可能な相互作用に基づいた請求無線装置加入者のためのシステム、方法、およびコンピュータープログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a system, method, and computer program for billing wireless device subscribers based upon billable interaction with applications and services resident on third party computer devices that are accessible through a wireless network. - 特許庁

また、この巻線巻回方法に用いる好ましいコイルボビンは、コイルボビンの側周面の全周または一部に、凸部断面形を直角二等辺三角形とした凸条のリブ（２１）を、対角線（１１）の長さの１倍又は２倍以上の間隔毎に形成している。例文帳に追加

A preferable coil bobbin, used for the method has projecting linear ribs (21), has a rectangular isosceles triangular cross sections and is formed on the whole or a partial side peripheral surface of the bobbin at intervals which are equal to or twice or more wide of the length of the diagonal line (11). - 特許庁

常温において低い圧延率で三層積層板の連続生産が可能であり、且つ帯材と乾式成膜層とが確実に接合されるプリント配線基板用金属箔の製造方法及びプリント配線基板用金属箔を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing metallic foil for printed wiring circuit boards through which three-layered laminates can be continuously produced with a low rolling rate at an ordinary temperature and by which a strip material and dry process deposition layers are surely joined and provide metallic foil for the printed wiring circuit boards. - 特許庁

所有者による操作性を殆ど損なうことなく第三者による個人情報等の利用を効果的に防止することのできる無線通信端末の機能利用制限方法、機能利用制限プログラム、及び無線通信端末を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of restricting the use of functions in a radio communication terminal for effectively preventing personal information, or the like, from being used by a third party substantially without losing operability of an owner, to provide a program for restricting the use of a function and a radio communication terminal. - 特許庁

測定対象物の表面の反射率の大きさや計測環境の照明の明るさ等にかかわらず、光切断線の撮像画像において光切断線を確実に抽出することができ、露出についてロバストな自動制御に対応することができる三次元形状計測方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a three-dimensional shape measuring method extracting surely a light cutting line in an imaged image of the light cutting line regardless of magnitude of a reflectivity of a measuring object surface, brightness of illumination in a measuring environment or the like, and coping with robust automatic control relative to exposure. - 特許庁

パルス放射線のビームに曝されたときに硬化可能な媒体から三次元物体を形成する方法および装置であって、ビームがこの媒体の標的表面上の所望のパルス位置に向けられたときに放射線のパルスが発生する。例文帳に追加

The invention relates to a method and apparatus for forming three-dimensional objects from a medium solidifiable when subjected to a beam of pulsed radiation, wherein the pulses of radiation are generated when the beam is directed to desired pulsing locations on a target surface of the medium. - 特許庁