「両性」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

脂肪酸ナトリウムまたは脂肪酸のナトリウム／カリウムの混合塩と、一般式Ａ〜Ｃの１つ以上の両性界面活性剤と、ノニオン界面活性剤と、１つ以上のグリセリン誘導体とを含有する透明固形石鹸組成物。例文帳に追加

The transparent solid soap composition contains a sodium salt of a fatty acid or a mixed salt of sodium/potassium of a fatty acid, one or more kinds out of amphoteric surfactans, expressed by general formulae A to C, a nonionic surfactant, and one or more glycerin derivatives. - 特許庁

水溶性両性ポリマーを、ホワイトカーボンのようなフィラー含有スラリーに添加し、予備凝集させ、これをパルプ繊維スラリーと混合し、ワイヤー上でシートを形成させ、紙または板紙を製造することにより、前記課題を解決した。例文帳に追加

The method for producing paper and paperboard comprises the following process: a water-soluble amphoteric polymer is added to a slurry containing a filler such as white carbon to effect preliminary coagulation, the resultant slurry is mixed with a pulp fiber slurry followed by forming a sheet on wires. - 特許庁

（Ａ）パール光沢付与成分として脂肪酸グリコールエステルと、（Ｂ）ベタイン型両性界面活性剤とを含有し、（Ａ）成分の含有量が１．５〜５．０質量％で、かつ（Ａ）／（Ｂ）の質量比が３．０〜６．０であることを特徴とする歯磨剤組成物。例文帳に追加

The dentifrice composition comprises (A) a fatty acid glycol ester as a pearlescent agent and (B) a betaine-type amphoteric surfactant, wherein the content of component A is 1.5-5.0 mass%, and the mass ratio (A)/(B) is 3.0-6.0. - 特許庁

（ａ）アルキルレゾルシノールまたはその塩（例えば、４−イソブチルレゾルシノールまたはその塩）と、（ｂ）油分、並びに（ｃ）両性界面活性剤、カチオン性界面活性剤、およびカチオンポリマーの中から選ばれる１種または２種以上を含有する、透明乃至半透明な皮膚外用剤。例文帳に追加

The transparent or translucent skin care preparation comprises (a) an alkylresorcinol or its salt (e.g. 4-isobutylresorcinol or its salt), (b) an oil and (c) one or more kinds selected from an amphoteric surfactant, a cationic surfactant and a cationic polymer. - 特許庁

（ｂ）金属層１ａが設けられた半導体基板１を、金属層１ａが形成された主表面側が一定の間隙部２を有するように、略平行に対置させると共に、その間隙部２に、両性不純物を含む液相エピタキシャル成長用溶液４を充填する。例文帳に追加

The semiconductor wafer 1 provided with the metal layer 1a is almost parallel so that the side of the principal surface formed with the metal layer 1a can have a fixed gap 2, and that the gap 2 is filled with a solution 4 for liquid phase epitaxial growth containing the amphoteric (b). - 特許庁

アミノ基を有する単量体とカルボキシル基を有する単量体とを含む単量体混合物から得られた両性共重合体及び第８族〜第１２族の金属塩を含む水溶液からなることを特徴とする液状脱臭剤である。例文帳に追加

The liquefied deodorizer includes amphoteric copolymer obtained from monomer mix including monomer having amino groups and monomer having carboxyl groups, and a solution including group 8 to group 12 metal salts. - 特許庁

（Ａ）トリアゾール化合物、ピラゾール化合物、イミダゾール化合物、カチオン性界面活性剤及び両性界面活性剤から選ばれる１種又は２種以上の吸着防止剤、及び（Ｂ）塩化物イオンを必須成分とする水溶液であることを特徴とする電気めっき用前処理剤。例文帳に追加

The pretreatment agent for electroplating is an aqueous solution essentially comprising (A) at least one adsorption inhibitor chosen from the group consisting of a triazole compound, a pyrazole compound, an imidazole compound, a cationic surfactant and an amphoteric surfactant and (B) chloride ion. - 特許庁

加減速中に発生可能な最大トルク軌道と目標トルク軌道の相対的な関係を考慮しつつ、シャクリやトルクリニアリティー等の車両性能に関わる律束条件を基に、目標トルク軌道を加減速期間中に適宜変更する。例文帳に追加

A target torque trajectory is changed as appropriate during acceleration and deceleration period, based on rate-determining condition relating to vehicle performance such as stick-slip or torque linearity, while considering relative relationship between a maximum torque trajectory and a target torque trajectory that may occur during acceleration and deceleration. - 特許庁

（Ａ）ポリ（メタ）アクリル酸を基本骨格とし、分子内にジアルキルアミノアルキル基とヒドロキシアルキル基とを有する両性ポリマー、（Ｂ）ヒドロキシアルキルセルロース及びヒドロキシアルキルアルキルセルロースから選ばれる１種以上、並びに（Ｃ）シリコーン粉末を含有する皮膚化粧料。例文帳に追加

The skin cosmetic includes (A) an amphoteric polymer that has a poly(meth)acrylic acid as a basic skeleton and contains a dialkylaminoalkyl group and a hydroxyalkyl group in the molecule, (B) one or more selected from a hydroxyalkyl cellulose and a hydroxyalkylalkyl cellulose and (C) silicone powder. - 特許庁

プロピレン樹脂を含有する光拡散性樹脂板６の少なくとも片面に、アニオン性界面活性剤、非イオン性界面活性剤及び両性界面活性剤からなる群より選ばれる少なくとも１種の界面活性剤を含有するコーティング層３が積層された構成とする。例文帳に追加

The light diffusion plate is configured such that a coating layer 3 containing at least one surfactant selected from a group comprising an anionic surfactant, a nonionic surfactant and an amphoteric surfactant is laminated at least on one surface of a light diffusive resin 6 containing a propylene resin. - 特許庁

モロヘイヤを水溶性溶媒で抽出して得られたモロヘイヤ抽出物を、多孔質両性イオン交換樹脂と接触させ、吸着画分を溶出溶媒により溶出処理して回収することを特徴とするモロヘイヤエキスの製造方法を提案する。例文帳に追加

The method for producing Molokhia extract includes: making Molokhia extract obtained by extracting Molokhia with an aqueous solvent come in contact with a porous amphoteric ion-exchange resin; and subjecting adsorbed fractions to elution treatment with an elution solvent for recovery. - 特許庁

抄紙前の製紙原料において、ビニル系単量体或いはビニル系単量体混合物を重合することにより得た電荷内包率３５％以上、９０％以下のビニル重合系架橋性水溶性カチオン性あるいは両性重合体を適用することにより、上記課題を解決することができる。例文帳に追加

The problem is settled by applying in paper-making material before paper-making, a vinyl polymerization-based crosslinking water-soluble cationic or amphoteric polymer of ≥35% but ≤90% charge inclusion ratio, provided by polymerization of vinyl monomer or a vinyl monomer mixture. - 特許庁

抄紙前の製紙原料において、ビニル系単量体あるいはビニル系単量体混合物を乳化重合することにより得た油中水型エマルジョンからなる高分子量両性重合体が、中性新聞用紙の抄紙方法に適合する製紙薬剤であり、上記課題を解決することができる。例文帳に追加

A macromolecular amphoteric polymer in the form of a water-in-oil type emulsion obtained by subjecting a vinylic monomer or a mixture of the vinylic monomer to emulsion polymerization, is a papermaking chemical suitable for the method for making acid-free newsprint paper, in the papermaking raw materials before papermaking. - 特許庁

本発明の弱酸性皮膚洗浄料は、洗浄性に優れ、主成分である両性界面活性剤の泡立ちが洗浄を続けても持続するため、洗浄に要する界面活性剤の量が少なくて済む他、泡くずれにより洗浄料が流れ落ちることがない。例文帳に追加

Since the weakly acidic skin detergent is excellent in cleansing property, and since the foaming by the amphoteric surfactant which is a main component, is maintained even on continuing the cleansing, the amount of amphoteric surfactant required for cleansing is less and also there is no flowing out of the detergent by the collapse of the foam. - 特許庁

（Ａ）ラウリン酸アミドプロピルベタイン等の両性界面活性剤 ０．３〜３質量％、（Ｂ）エタノール １５〜２５％、及び（Ｃ）エチレンジアミンテトラ酢酸又はその塩 ０．７〜２．２％を含有し、ｐＨが６．５〜７．５であるトイレ用洗浄剤組成物。例文帳に追加

The detergent composition for toilet contains 0.3-3 mass% of (A) an amphoteric surfactant such as lauramidopropyl betaine, 15-25 mass% of (B) ethanol, and 0.7-2.2 mass% of (C) ethylenediaminetetraacetic acid or salt thereof, and has the pH of 6.5 to 7.5. - 特許庁

（Ａ）特定の両性化合物、（Ｂ）特定のポリエーテル化合物、（Ｃ）非石鹸系陰イオン界面活性剤、（Ｄ）脂肪酸及び／又はその塩、並びに水を含有し、ＪＩＳ Ｋ３３６２：１９９８記載の２５℃で測定するｐＨが８以上である、液体洗浄剤組成物。例文帳に追加

The liquid detergent composition has (A) a specific amphoteric compound, (B) a specific polyether compound, (C) a non-soap anionic surfactant, (D) a fatty acid and/or a salt of the same and water, and has a pH of 8 or more when the pH is measured at 25°C according to JIS K3362:1998. - 特許庁

（Ａ）酸化亜鉛又は水酸化亜鉛と、（Ｂ）スルファミン酸と、（Ｃ）アニオン界面活性剤と、（Ｄ）両性又は半極性界面活性剤とを含有し、（Ｂ）成分と（Ａ）成分とのモル当量比が、（Ｂ）／（Ａ）＝１．０以上で、かつ２５℃でのｐＨが５．５以上である台所用液体洗浄剤組成物。例文帳に追加

The liquid detergent composition for kitchen contains (A) zinc oxide or zinc hydroxide, (B) sulfamic acid, (C) an anionic surfactant, and (D) an ampholytic or semipolar surfactant, wherein a molar equivalent ratio of the component (B) to the component (A), (B)/(A) is 1.0 or more and pH at 25°C is 5.5 or more. - 特許庁

基板上に作製した試料導入系を持たない１本の分離用微細流路およびこれと交差する複数本並列の分離用微細流路からなる全流路に試料と両性電解質を使った広領域緩衝液の混合液を導入して連続操作の2次元電気泳動を行う。例文帳に追加

Mixture of wide-region buffer liquid employing a sample and amphoteric electrolyte is introduced into all channels including one micro flow channel for separation without a sample introduction system produced on a substrate and a plurality of parallel micro flow channels for separation crossing it, and two-dimensional electrophoresis is performed. - 特許庁

そのため特定の両性高分子物質を用いて、抄紙系のクローズド化の進展などにより抄紙工程で係る種々のせん断力に強く、しかも抄紙後の紙の地合崩れをおこさない適度な強度を有するフロックを生成する歩留向上剤を開発し、それを用いた歩留向上方法を提供する。例文帳に追加

An amphoteric water-soluble polymer composed of 5-95 mol% of two kinds selected from specific cationic monomers, 5-50 mol% of an anionic monomer and 0-90 mol% of a nonionic monomer is added into a papermaking raw material to treat the papermaking raw material. - 特許庁

本発明のゴムの消臭方法及び浄化空気の製造方法は、ゴムの臭気成分を、ベタイン関連化合物とスルホン酸塩との混合物（Ａ）、及び両性高分子ポリアクリルアミド（共）重合体（Ｂ）と反応させる工程を含むことを特徴とする。例文帳に追加

This invention relates to the method of deodorizing the rubber and the method of producing the cleaned air, wherein the method includes a step of reacting an odor component of the rubber with: a mixture (A) of a betaine-related compound with a sulfonate; and an amphoteric polymer polyacrylamide (co)polymer (B). - 特許庁

両性界面活性剤（Ａ１）および／またはカチオン界面活性剤（Ａ２）とベースオイル（Ｂ）からなり、２５℃における油剤の表面張力が１４〜３５ｍＮ／ｍ、２０℃における油剤の体積抵抗率が１×１０^7〜１×１０^13Ω・ｃｍであることを特徴とする弾性繊維用油剤。例文帳に追加

This finishing oil for elastic fiber is characterized in that the finishing oil comprises an amphoteric surfactant (A1) and/or a cationic surfactant (A2) and a base oil (B) and has 14-35 mN/m surface tension at 25°C and 1×10^7-1×10^13 Ω.cm volume resistivity at 25°C. - 特許庁

固化材貯蔵タンク３よりセメントを、水タンク５より水を、保護皮膜形成用薬剤タンク７より両性金属の表面に水素発生を抑制する保護被膜を形成する保護皮膜形成剤を、混練機２内に供給する。例文帳に追加

Cement, water, and a protective film forming agent for forming, on the surface of an amphoteric metal, a protective film suppressing hydrogen gas from producing are fed from a solidifying material storage tank 3, a water tank 5, and a protective film forming chemical tank 7 into a mixer 2, respectively. - 特許庁

この発明は、側面衝突のエネルギー吸収を考慮しつつも、車体部材を少なくして、車両性能上や車体生産上の要求を充分に満足することができる自動車の下部車体構造を提供することを目的とする目的とする。例文帳に追加

To provide a vehicle body understructure for sufficiently meeting requirements for vehicle performance and body production by reducing the number of body parts while considering energy absorption in side-face collision. - 特許庁

１．（Ａ）カチオン性単量体単位とアニオン性単量体単位を有し、前記単量体単位の割合が異なる２種以上の両性高分子及び（Ｂ）（メタ）アクリレート系カチオン性単量体を必須構成単量体単位とするカチオン性高分子からなる組成物。例文帳に追加

The composition comprises (A) not less than two sorts of amphoteric polymers, which have a cationic monomer unit and an anionic monomer unit and whose ratio of the above-mentioned monomers is different from each other and (B) a cationic polymer having a (meth)acrylate-based cationic monomer as a constitutionally essential monomer unit. - 特許庁

ａ.炭素数８〜２０の脂肪酸石鹸を５〜５０重量％、ｂ.両性界面活性剤またはアルカノールアミド型非イオン性界面活性剤を０．１〜１０重量％、ｃ.クロマノール配糖体を０．００１〜２０重量％含有する洗浄剤組成物。例文帳に追加

This detergent composition comprises (a) 5-50 wt.% of a fatty acid soap having an 8-20C, (b) 0.1-10 wt.% of an amphoteric surfactant or an alkanolamide-type nonionic surfactant and (c) 0.001-20 wt.% of a chromanol glycoside. - 特許庁

カチオン系界面活性剤および／または両性イオン系界面活性剤を０．０５〜３．００質量％（I）と、水に対する溶解度が２０質量％以下であるグリコールエーテル０．５０〜５．００質量％（II）と、水９２．００〜９９．４５質量％（III）とを含むことを特徴とする洗浄剤。例文帳に追加

This detergent comprises, by mass, (I) 0.05-3.00% cationic surfactant and/or ampholytic surfactant, (II) 0.50-5.00% glycol ether whose water solubility is 20% by mass or lower and (III) 92.00-99.45% water. - 特許庁

両性高分子化合物を０．０５〜１０質量％含有する粒子（Ａ）を５〜９０質量％、無機過酸化物粒子（Ｂ）を５〜７０質量％、及び漂白活性化剤粒子（Ｃ）を０．１〜５質量％、含有する自動食器洗浄機用洗浄剤組成物。例文帳に追加

The detergent composition for automatic dishwashers comprises 5-90 mass% particle (A) containing 0.05-10 mass% amphoteric polymer compound, 5-70 mass% inorganic peroxide particle (B) and 0.1-5 mass% bleaching activator particle (C). - 特許庁

懸濁水に無機凝集剤を添加したのち、ノニオン及び／又はアニオン高分子凝集剤と両性ポリマーを添加し撹拌し、凝集フロックを形成させたのち前記凝集フロックを固液分離することを特徴とする懸濁水の凝集固液分離方法。例文帳に追加

In the flocculation and solid-liquid separation method for the aqueous suspension, an inorganic flocculant is added to the aqueous suspension, and a nonionic and/or anionic polymeric flocculant and an amphoteric polymer are subsequently added thereto under stirring to form flocculated flocs which are, in turn, subjected to solid-liquid separation. - 特許庁

特定のカチオン性単量体から選択される二種を５〜９５モル％、アニオン性単量体５〜５０モル％及び非イオン性単量体０〜９０からなる両性水溶性高分子を、製紙白水に添加し処理することによって達成できる。例文帳に追加

An amphoteric water-soluble polymer composed of 5-95 mol% of tow kinds selected from specific cationic monomers, 5-50 mol% of an anionic monomer and 0-90 mol% of a nonionic monomer is added to the paper making white water to thereby treat the papermaking white water. - 特許庁

特定のカチオン性構造単位とアニオン性構造単位を有する塩水溶液中に溶解可能な両性高分子と塩水溶液中に溶解可能な特定のアニオン性高分子とを組み合わせ、塩水溶液中で攪拌下、分散重合することにより達成できる。例文帳に追加

The high polymer dispersion is produced by combining an amphoteric high polymer having a specific cationic structural unit and an anionic structural unit and soluble in the salt solution, and a specific anionic polymer soluble in the salt solution and polymerizing them in dispersion under agitation in the salt solution. - 特許庁

下記(A)〜(F)で構成される： (A) 少なくとも一種の二塩基エステル、(B) 少なくとも一種の非プロトン性両性溶剤、(C) 少なくとも一種の無機充填剤、(D) 水、(E) 少なくとも一種のセルロース増粘剤、(F) 少なくとも一種の分散剤および活性剤。例文帳に追加

This releasing agent composition characterized by comprising the following components (A) to (F): (A) at least one kind of dibasic ester, (B) at least one kind of aprotic amphoteric solvent, (C) at least one kind of inorganic filler, (D) water, (E) at least one kind of cellulose thickener, (F) at least one kind of dispersing agent and an activator. - 特許庁

本発明の中空形状物の製造方法は、繊維状物を形成し得る両性化合物を用い、繊維状物で形成された芯材と金属材又は金属酸化物で形成された外装材とを有する被覆繊維状物を形成し、繊維状物で形成された芯材を溶解する工程を有する。例文帳に追加

This method for producing the hollow-shaped material comprises steps of using an amphoteric compound capable of forming a fibrous material, forming a covered fibrous material having a core material formed of the fibrous material and an exterior finishing material formed of a metal material or a metal oxide and dissolving the core material formed of the fibrous material. - 特許庁

有機性の高い難脱水性の汚泥処理に、無機凝集剤と有機高分子凝集剤、特に両性高分子凝集剤とを併用する方法が効果を発揮するが、無機凝集剤使用に由来する多くの問題点を有している。例文帳に追加

To provide a method for effectively dewatering various sludge, especially difficult-to-dewater sludge by solving many problems originating from usage of an inorganic flocculant in a method using the combination of an inorganic flocculant and an organic polymer flocculant, especially amphoteric polymer flocculant although the method effectively works on the treatment of organic, highly difficult-to-dewater sludge. - 特許庁

ベルト濃縮装置による濃縮を実施する際に、特定の構造単位を有するカチオン性または両性水溶性高分子からなる油中水系高分子エマルジョンを添加、攪拌して凝集させた後に濃縮装置にて濃縮することにより達成できる。例文帳に追加

This method of enriching the sludge is attained by adding a water-in-oil polymer emulsion comprising a cationic or amphoteric water-soluble polymer having a specified structural unit, when carrying out the enrichment by the belt enrichment device, to be enriched in the enrichment device after stirred to be flocculated. - 特許庁

汚泥に無機凝集剤を添加した後、両性ポリマーを添加し、得られた凝集汚泥を重力脱水し、次いで重力脱水汚泥に無機凝集剤を添加した後脱水する方法において、ＳＳの回収率を大幅に改善し、排水処理の負荷を著しく軽減する。例文帳に追加

To drastically improve a recovery rate of SS and to reduce the load of waste water treatment in a method of adding an inorganic flocculating agent to sludge, then adding an amphoteric polymer thereto, subjecting the resultant flocculated sludge to gravity dehydration and adding the inorganic flocculating agent to the gravity dehydrated sludge, then spin drying the sludge. - 特許庁

廃液をｐＨ１．５〜４の範囲となるように酸性化合物で調整する第一工程、廃液にイオン性が両性またはカチオン性の水溶性高分子凝集剤を添加する第二工程を含む凝集・沈殿処理方法。例文帳に追加

The method for coagulation sedimentation treatment includes a first process step of regulating the waste liquid by an acidic compound in such a manner that its pH attains a range of from 1.5 to 4, and a second process step of adding a water-soluble polymeric flocculating agent which is amphoteric or cationic in ionicity to the waste liquid. - 特許庁

原料パルプスラリーを抄紙することからなる段ボール原紙の製造方法において、原料パルプスラリーを調成後抄紙前の、原料パルブスラリーを種箱からストックインレットに送る間に、カチオン澱粉及び／又は両性澱粉を原料パルプスラリーに添加する。例文帳に追加

The method for producing corrugated board base paper comprises subjecting a stock pulp slurry to papermaking operation, wherein cationic starch and/or ampholytic starch is added to the stock pulp slurry after preparing the stock pulp slurry and before subjecting it to the papermaking operation, i.e. during feeding it from a master box to a stock inlet. - 特許庁

脱水剤として凝集物を含む処理水を脱水して得られたろ水にカルボキシ基を有する単量体に由来する構成単位と式（１）の単量体または式（２）の単量体に由来する構成単位とを有する重合体からなる両性高分子凝集剤を溶解させたものを用いる。例文帳に追加

A solution obtained by dissolving an amphoteric polymer coagulant consisting of a polymer having a constitutional unit derived from a monomer having a carboxyl group and a constitutional unit derived from a monomer represented by formula (1) or a monomer represented by formula (2) in filtered water obtained by dehydrating treated water containing flocculating agent is used as a dehydrating agent. - 特許庁

本発明は、ホウ酸及び／又はその塩（Ａ）、エチレンオキシドの平均付加モル数が３〜２００のノニオン性化合物（Ｂ）、両性界面活性剤（Ｃ）及び水を含有し、ｐＨ７〜１１であることを特徴とする洗濯用前処理剤組成物である。例文帳に追加

The laundry pretreatment composition comprises (A) boric acid and/or the salt thereof, (B) a nonionic compound with the average number of moles of an added ethylene oxide of 3-200, (C) an amphoteric surfactant, and water and has a pH of 7-11. - 特許庁

基材上に、ポリオレフィン層、およびアニオン系界面活性剤または両性界面活性剤を含み、且つ沸点が１００℃以下の有機溶剤を実質的に含まない水分散液型の非晶性ポリエステル樹脂層を順次形成した内面シール層を有する包装材。例文帳に追加

This packaging material has an internal sealing layer which is constituted by sequentially forming on a base a polyolefin layer and a water-dispersion type amorphous polyester resin layer containing an anionic surfactant or an amphoteric surfactant and not containing substantially an organic solvent of which the boiling point is 100°C or below. - 特許庁

乳化重合により得られ、かつアニオン性官能基を有するラテックス粒子を、水系反応媒体中において、該反応媒体中に溶解された両性電解質である着色剤と接触させて着色することを特徴とする、着色ラテックス粒子の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing a colored latex particle comprises bringing in an aqueous reaction media a latex particle which is produced by an emulsion polymerization and has an anionic functional group into contact with a colorant which is an amphoteric electrolyte dissolved in the reaction media so as to color the particle. - 特許庁

本発明の木質繊維板は、木質繊維と、イオン性が両性で、カチオン性基を有するモノマーとアニオン性基を有するモノマーをモル比で７：３〜３：７の比率で含有し、分子量が８０万〜３００万であるポリアクリルアミド樹脂と、イオン性がカチオンであるパラフィンとのみからなる。例文帳に追加

The wood fiber board comprises only: wood fibers; polyacrylamide resin which is amphoteric-ionic resin, has monomers having cationic groups and monomers having anionic groups at a ratio of 7:3 to 3:7 on a mole ratio basis, and has 800,000-3,000,000 of a molecular weight; and cationic paraffin. - 特許庁

（ａ）ノニオン界面活性剤１０〜４０質量％と、（ｂ）半極性界面活性剤及び／又は両性界面活性剤０〜４質量％と、（ｃ）平均粒子径１〜１００ｎｍのヘモグロビン凝集作用を有する無機粒子とを含有することを特徴とする台所用液体洗浄剤組成物。例文帳に追加

The liquid detergent composition for use in kitchen contains (a) 10-40 mass% of a nonionic surfactant, (b) 0-4 mass% of a semipolar surfactant and/or an amphoteric surfactant, and (c) inorganic particles having a mean particle diameter of 1-100 nm and having a hemoglobin agglomeration action. - 特許庁

シート状支持体上にカチオン性有機粒子を含有する層を少なくとも１層以上有するインクジェット用記録シートであって、カチオン性有機粒子の重量平均粒子径を１〜１０００ｎｍとし、且つカチオン性有機粒子を両性界面活性剤を用いて重合したものを用いる。例文帳に追加

The inkjet recording sheet having at least one layer of a layer comprising cationic organic particles on a sheet-like substrate is provided, wherein a weight average particle diameter of the cationic organic particles is 1-1,000 nm and the cationic organic particles are prepared by polymerization using an amphoteric surface active agent. - 特許庁

一種以上の両性ポリマーを０．０１重量％以上２重量％以下、ラノリンおよびその誘導体から選ばれる一種以上を０．１重量％以上５．０重量％以下、及び、ラノリン以外の、一種以上のろうを０．１％以上５．０重量％以下を含有する頭髪化粧品組成物。例文帳に追加

This hair cosmetic composition contains 0.01-2 wt.% of at least one amphoteric polymer, 0.1-5.0 wt.% of at least one ingredient selected from lanolin and derivatives thereof, and 0.1-5.0 wt.% of at least one kind of wax other than lanolin. - 特許庁