「交換円」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

長期間使用に伴う部品交換時の着脱を効率よく行なうことができる円筒型リニアモータを提供する例文帳に追加

To provide a cylindrical linear motor which can perform the attachment and detachment of parts at replacement of parts accompanying its long-term use. - 特許庁

利用側熱交換器の容量を確保すると共に、被空調空間を円滑に除湿暖房することができる冷媒サイクル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerant cycle device capable of smoothly dehumidifying and heating an air-conditioning object space, while securing capacity of a use side heat exchanger. - 特許庁

受液器のプラグを円筒状本体に取り付ける際のＯリングの延びや傷付きを抑制しうる熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger capable of suppressing elongation and damaging of an O-ring in mounting a plug of a liquid receiver on a cylindrical main body. - 特許庁

気体冷却用積層型熱交換器において、そのガス流路上に生じる凝縮水を完全且つ円滑に排除できるものの提供。例文帳に追加

To provide a gas cooling laminated heat exchanger wherein condensed water produced on a gas flow passage thereof can be completely and smoothly removed. - 特許庁

内部セグメント化円筒内に熱伝導性コア５２が設けられ、発熱性部品から熱交換部へ消散されるべき熱を伝達する。例文帳に追加

A heat-conductive core 52 is provided inside the internal segmented cylinder and conducts heat to be diffused away from a heat generating component to the heat exchange part. - 特許庁

所謂冷暖フリーのマルチタイプの冷凍装置において、室内熱交換器の動作の切り換えの円滑化を図る。例文帳に追加

To smoothly switch motions of indoor heat exchangers in a so-called heating and cooling multiple type refrigerating device. - 特許庁

被冷却用の気体が復パスで流通する積層型熱交換器において、そのドレンの排出を円滑に行い得るものの提供。例文帳に追加

To provide a stacked type heat exchanger enabling smooth discharge of the drain of gas to be cooled, in regard to the stacked type heat exchanger wherein the gas flows through a return path. - 特許庁

積層型熱交換器の一端に配置された扁平中空体2Bに円形の冷媒出口６を形成する。例文帳に追加

A circular refrigerant outlet 6 is formed in a flat hollow body 2B disposed at one end of the laminated heat exchanger. - 特許庁

また、対人関係円滑化支援システム１０１は、利用者間の情報交換にも対応し、対人関係構築への有効な情報提供を行う。例文帳に追加

The interpersonal relationship smoothing support system 101 responds to information exchange among the users and provides the information effective to build the interpersonal relationship. - 特許庁

潜熱回収用の熱交換器で生じた凝縮水を浴槽に排水する給湯装置において、切替弁の円滑な動作を確保する。例文帳に追加

To ensure smooth motion of a switch valve in a hot water supply device draining the condensate water generated in a heat exchanger for collecting latent heat to a bathtub. - 特許庁

キャリパを移動したときに摩擦パッドをキャリアに保持することにより、パッドの交換作業等を円滑に実行できるようにする。例文帳に追加

To smoothly perform the replacement operation for a pad by holding a friction pad on a carrier when a caliper is moved. - 特許庁

複数の利用側熱交換器を用いて空調する空気調和機において、円滑に制御を実現できるようにする。例文帳に追加

To smoothly realize the control in an air conditioner to achieve the air conditioning using a plurality of user side heat exchangers. - 特許庁

受液器のプラグを円筒状本体から取り外す際のプラグの飛び出しを防止しうる熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger capable of preventing come-out of a plug in demounting a plug of a liquid receiver from a cylindrical body. - 特許庁

制御系を複雑にすることなくユーザのトナカートリッジ交換要求に円滑に対応できる構成とした画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which smoothly copes with a user's request for replacing a toner cartridge without making a control system complicated. - 特許庁

この熱交換器３０を、円筒状のタンク容器２０内に収納し、タンク容器２０の両端を絞り加工して、接続口２１，２２を形成する。例文帳に追加

The heat exchanger 30 is contained in a cylindrical tank container 20, and both ends of the tank container 20 are drawn to form connection ports 21 and 22. - 特許庁

リング円盤Ｒの積層数で能力を変更できるため、能力変更に伴う熱交換器８のコスト上昇を抑えることができる。例文帳に追加

The capacity can be changed with the number of stacked ring discs R, so the cost up of the heat exchanger 8 accompanying the capacity change can be suppressed. - 特許庁

傾斜させた熱交換器から滴下するドレン水を容易に、且つ円滑に処理できる防滴板を設けた空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air-conditioner provided with a drip-proof plate capable of easily and smoothly processing drain dripping from an inclined heat exchanger. - 特許庁

熱交換器の受液器７の円筒状本体26の開口端部の内周面に、雌側シール面33およびめねじ32を設ける。例文帳に追加

A female-side seal face 33 and a female screw 32 are disposed on an inner peripheral face of an opening end portion of the cylindrical main body 26 of the liquid receiver 7 of this heat exchanger. - 特許庁

このように大型暖房ストーブを焚けばこれに連動して対流が発生し、熱交換が円滑に促進される。例文帳に追加

Thus, by turning on the large-sized heater, the convection flow is generated linked to this, so that the heat exchange may be promoted smoothly. - 特許庁

円管の四角成形装置およびその四角成形方法並びにその方法により形成される熱交換器のタンク例文帳に追加

SQUARE FORMING DEVICE AND METHOD OF CIRCULAR TUBE AND TANK FOR HEAT EXCHANGER FORMED THEREBY - 特許庁

同年10月には、鉱山周辺インフラと民生向上をかねた道路・水道整備について円借款の交換公文を締結した。例文帳に追加

In October 2009, the loan exchange notes were signed for the development of road and water infrastructure as well as improvement of living standard near the mine. - 経済産業省

この装置はさらに、投影系又は照明系の外部にあり、絞り円板のうち１つを選択し、選択された絞り円板を円板位置決め装置へ供給するように構成された円板交換装置を含む。例文帳に追加

The apparatus also includes a disk-replacing apparatus, is provided outside the projection system or the illumination system and constituted so as to select one of the diaphragm disks and to supply the selected diaphragm disk to the disk-positioning apparatus. - 特許庁

研磨対象の円筒体に安定した一定の押圧力を加えて円筒研磨することができ、研磨開始までの時間を短縮できる砥石研磨方法、及び研磨砥石が使用不適な厚み以下になる交換時期を検出できる砥石交換時期検出方法。例文帳に追加

To let a cylinder be polished by letting stable and definite pressing force be applied to the cylindrical body of a polishing object, shorten time required to start polishing, and detect timing for replacement wherein a grinding wheel becomes thinner than its thickness of no use. - 特許庁

熱交換器において円柱形状または円筒形状で構成され、円柱または円筒の端面における同心円上に複数の貫通孔を設け、少なくとも円柱または円筒の一の端面に貫通孔を連通する溝を設ける。例文帳に追加

The heat exchanger is formed to have a columnar shape or cylindrical shape, and is provided with a plurality of through-holes formed on concentric circles on an end face of the column or cylinder and with grooves communicating the through-holes with each other at least on one face of the column or cylinder. - 特許庁

素線の断面が長楕円、レンズ形等の流れ方向に縦長な形状のものを用い、円筒形コイルばねに加工し、コイルばねを円盤状に巻いて得られた交換器要素を積層する。例文帳に追加

Exchanger elements obtained by winding the coil spring in a disk shape are stacked. - 特許庁

プレートフィンに設けた長孔の長手方向に矩形部カラーを縁立し、円弧部カラーとは分断させた形状としたことにより、着霜及び除霜特性は維持したまま、除霜時の水滴が明らかに溜まらない構造となり除霜の効率性と熱交換性を向上できる熱交換効率を飛躍的に向上させることができる熱交換器およびそれを用いた冷却システムおよび冷蔵庫。例文帳に追加

In the heat exchanger, cooling system using the same, and refrigerator, a rectangle collar is stood in the longitudinal direction of the long hole provided in a plate fin and is shaped so that the rectangle collar is separated from an arc collar, thus achieving a structure in which droplet does apparently not accumulate in deforesting while maintaining frosting and defrosting properties, and significantly improving the heat exchange efficiency that enhances the defrosting efficiency and heat exchange performance. - 特許庁

防音箱内１にエンジン３と該エンジンに駆動される作業機本体４と、エンジンの冷却ファン８に対向して空冷式の熱交換器９を配置したエンジン作業機において、冷却ファン８と熱交換器９との間には該冷却ファンの円周方向を囲繞して熱交換器９に接続するシュラウド１６を設ける。例文帳に追加

In the engine working machine, an engine 3, a working machine body 4 driven by the engine, and an air-cooled heat exchanger 9 facing a cooling fan 8 of the engine, are arranged in a soundproof box 1, and a shroud 16 connected to the heat exchanger 9, surrounding the circumferential direction of the cooling fan is provided between the cooling fan 8 and the heat exchanger 9. - 特許庁

エンジンＥのシリンダヘッド１直下に筒状の触媒ＣＡを設け、その触媒ＣＡの外側にこれと同心円状に熱交換器Ｈを設け、触媒ＣＡにより排ガスを浄化し、また熱交換器Ｈによりその排ガスとエンジンＥの冷却水との間で熱交換を行ない、排ガス熱をその冷却水を介して回収する。例文帳に追加

A cylindrical catalyst CA is mounted just under a cylinder head 1 of an engine E, a heat exchanger H is mounted outside the catalyst CA in concentric circle shape therewith, the exhaust gas is clarified by the catalyst CA, the heat exchange is executed between the exhaust gas and the cooling water of the engine E by the heat exchanger H, and the exhaust gas heat is recovered through the cooling water. - 特許庁

このため、例えばステージの移動範囲内の走査方向の横側に空きスペースが存在する場合には、そのスペースにレチクル交換ロボットを配置することで、露光装置の大型化を招くことなく、レチクル交換を円滑に行うことができる。例文帳に追加

Thereby, for example, when these is an idle space by the side of the scanning direction in the moving range of the stage, the reticle is smoothly exchanged, without enlarging the size of the exposure device by placing the reticle exchanging robot in the space. - 特許庁

ユニット管理用の複数のメモリ領域及び、装置本体に対して交換が可能な二以上の画像形成ユニットを円滑かつ確実に管理できるようにすると共に、画像形成ユニットを構成する部品交換時の装置本体のダウンタイムを削減できるようにする。例文帳に追加

To smoothly and reliably control a plurality of memories for unit control and two or more image-forming units exchangeable relative to an apparatus body, and also to reduce the downtime of the apparatus body when exchanging components constituting the image-forming unit. - 特許庁

ケーシング内部に収納した回転体をケーシングから取り出すことなく、回転体を軸支している転がり軸受を容易に取り換えることができる横軸円筒型水力機械の軸受交換装置及び軸受交換方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for exchanging bearings of a horizontal shaft cylindrical hydraulic machinery in which rolling bearings pivotally supporting a rotary body can be easily exchanged without taking the rotary body stored inside a casing out of the casing, and a method for exchanging the bearings of the horizontal shaft cylindrical hydraulic machinery. - 特許庁

外管と内管とを備えた二重管式熱交換器であって、外管と内管の間に、外管の内径と実質的に等しい外接円径を有する、外管内面への内管固定手段を備えていることを特徴とする二重管式熱交換器。例文帳に追加

The double-pipe heat exchanger including the outer pipe and the inner pipe includes an inner pipe fixing means with respect to the outer pipe inner face arranged between the outer pipe and the inner pipe and having a circumscribed circle diameter substantially equal to the inner diameter of the outer pipe. - 特許庁

この装置においては、ころ部材６と、ころ部材６に接触する円板２ａの接触板２ａ１が摩耗により交換が必要となるが、ころ部材６や接触板２ａ１はピニオンやチェーンスプロケットに比べ安価であるので交換費用は少なくて済む。例文帳に追加

In the sterilizer, the roller members 6 and contact plates 2a1 of discs 2a to be brought into contact with the roller members 6 need changes due to abrasion, change costs are low because the roller members 6 and the contact plates 2a1 are more inexpensive than pinions and chain sprockets. - 特許庁

溶融ガラス中に導電性堆積物が存在しても電気的弊害や廃棄物処理能力の低下が生じないようにするとともに、溶融槽及び加熱電極などの交換を容易にし、交換部分を必要最小限に留め、廃棄物の円滑なガラス固化処理を可能にする。例文帳に追加

To prevent electric abuses and lowering of waste treatment capacity even if conductive deposits exist in molten glass, make exchange of a melting tank and heating electrodes or the like easy, retain an exchange part at the minimum requirement, and enable smooth glass solidification treatment of wastes. - 特許庁

端部に相対する２つのプロペラファンを有し、相対するプロペラファン両方の少なくとも吸込側のほぼ全体を覆い、かつ間に円弧状の熱交換器が配設された構造とし、熱交換器の外周側から空気を吸いこんで端部から空気を噴出させるものである。例文帳に追加

A title air conditioner is adapted such that two opposite propeller fans are provided at an end thereof, and substantially the whole of at least suction side of both the opposite propeller fans is covered and a circular-arc shaped heat exchanger is disposed between the propeller fans, and that air is sucked from an outer peripheral side of the heat exchanger and is injected from the end thereof. - 特許庁

新旧モデルの遊技盤交換時における外レールと発射レールとの相対的位置関係に起因する「球飛び」の調整作業を不要とし、遊技盤の交換作業を円滑に行うことが可能なパチンコ機における遊技盤の固定構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a fixing structure for a game board in a pachinko game machine capable of smoothly replacing the board without the need for correcting "irregularly skipping ball" caused by relative positional relation between an outer rail and a launching rail at the time of replacing the board of an old model with that of a new model. - 特許庁

幅寸法を連続的乃至は段階的に変えた連続偏平チューブとプレートフィンの組み合わせ、細い円管の分流器や連結器、偏平チューブを傾斜させる、熱交換器のコンパクトなＬ曲げ方式などにより優れた特性の熱交換器を実現する。例文帳に追加

The heat exchanger having superior characteristics can be achieved by combining a continuous flat tube of which a width dimension is varied continuously or in stages and a plate fin, applying a flow divider and a connector composed of thin round tubes, inclining a flat tube, and bending the heat exchanger into the L-shape in compact. - 特許庁

切断装置の第１支持部２と第２支持部３間に着脱自在のカートリッジ１０を設け、このカートリッジ１０に円筒状の外刃２２と内刃２３を含ませ、カートリッジ交換による内刃、外刃の一括交換と、各刃の事前の位置調整を可能ならしめた。例文帳に追加

A package replacement of a cylindrical external blade 22 and an internal blade 23 and an advance positional adjustment of each blade are enabled by mounting detachable cartridge 10 between a first holding part 2 and a second holding part 3 of the cutting device and by attaching the blades to the cartridge 10. - 特許庁

リール交換からテープ先端接続に至る作業を円滑かつ迅速に行うことができ、作業者が行う必要のあるリール交換作業をＡＣＦテープの供給状況に依存することなく、随時的で任意に行えるようにする。例文帳に追加

To enable work from reel replacement to tape-tip connection to be performed smoothly and rapidly, and to arbitrarily conduct necessary reel replacing work by a worker, without depending on the supply state of an ACF (anisotropic conductive film) tape. - 特許庁

熱交換器を有するヒートポンプ機構を利用して乾燥運転を行うものにおいて、熱交換器により生じた除湿水中のリントなどの異物による詰まり現象を生ずることなく除湿水を円滑に排出可能とする。例文帳に追加

To provide a washing and drying machine to perform drying operation by using a heat pump mechanism having a heat exchanger, and capable of smoothly discharge dehumidified water without causing a clogging phenomenon due to a foreign matter such as lint, etc. in the dehumidified water produced by the heat exchanger. - 特許庁

これにより、分割曲げ型２０，２１を閉じたときその外幅寸法を熱交換部２，３の間隔より小さくし、他の分割曲げ型２２，２３も同様であるので、熱交換部２，３と干渉することなく円滑に分割曲げ型２０〜２３を連結パイプ４から離すことができる。例文帳に追加

As a result, the outside width dimensions of the segmental bending dies 20 and 21 are made smaller than the spacing of the heat exchanging parts 2 and 3 when the segmental bending dies 20 and 21 are closed and other segmental bending dies 22 and 23 are similar, therefore the segmental bending dies 20 to 23 can be smoothly disconnected from the connecting pipe 4 without interference with the heat exchanging parts 2 and 3. - 特許庁

また、コア部１１０の端部はヘッダタンク１３０の長円形の平面部が出るため熱交換器１００の外郭部を平面で構成することができ、熱交換器１００を空調ケーシング内に装着する際の搭載性を向上させることができる。例文帳に追加

Further an oval plane part of the header tank 130 is exposed to an end part of a core part 110, and an outer hull part of the heat exchanger 100 is formed by a plane, which improves the loadability in mounting the heat exchanger 100 in an air conditioner casing. - 特許庁

顕微鏡本体に対して、光学素子切換えユニットを交換することにより、切換え段数が変更になった場合においても、制御機能になんら変更を加える必要がなく、交換した光学素子ユニットの切換え段数を検出することにより、円滑な顕微鏡操作を実現する。例文帳に追加

To realize smooth microscopic operation by detecting the number of changeover steps of an exchanged optical element unit without the need for adding any change at all to a control function even when the number of changeover steps is changed by exchanging an optical element changeover unit with respect to a microscopic body. - 特許庁

濃硫酸、ヨウ化水素等の強酸又はハロゲンに強いセラミックス素材を用いることにより、熱交換媒部の円形流入チャンネルを直交に多数対置したブロックエレメントを接合積層化することにより耐食性はもとより高温強度に優れ、コンパクト化された熱交換器。例文帳に追加

This heat exchanger is superior in anti-corrosiveness and high temperature strength, and is made compact, by joining and laminating a block element of orthogonally and oppositely arranging a large number of circular inflow channels of a heat exchange medium part, by using a ceramic raw material strong against the strong acid and halogen such as concentrated sulfuric acid and hydrogen iodide. - 特許庁

車体の前端部中央が円弧状に膨出する車両において、車体の前端部中央に配設された熱交換器と車幅方向外側にずれて配設された熱交換器の双方の冷却能力を車両速度に応じてバランス良く配分すること。例文帳に追加

To distribute cooling capacity of both a heat exchanger arranged in the front end part center of a vehicle body and a heat exchanger deviatively arranged outside in a vehicle width direction, in a well-balanced state in response to a vehicle speed, in a vehicle swelled in a circular arc shape in the front end part center of the vehicle body. - 特許庁