「代替機器」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

削除された機器の代替機器を登録に追加したときに、退避しておいたユーザ設定情報を代替機器に継承させる。例文帳に追加

When a substitute apparatus for the deleted apparatus is added to registration, it has the substitute apparatus inherit the transferred information set by a user. - 特許庁

代替機器の選別を効率良く行うと共に、代替機器から出力された出力物の再現性の忠実度を向上させること。例文帳に追加

To efficiently select alternative equipment and to enhance fidelity of reproducibility of an outputted matter which is outputted from the alternative equipment. - 特許庁

指定した機器と同様のリソースを有する機器を効率的に検索し、代替させる。例文帳に追加

To efficiently retrieve and substitute equipment having a similar resource as that of specified equipment. - 特許庁

同期化対象の機器が音楽システム内に無い場合に、他の機器で代替する。例文帳に追加

To substitute another equipment for equipment to be synchronized when such equipment is not present in a music system. - 特許庁

或る特定の機器の設定状態を音楽システム内の何かの機器に対応付けて割り当てられなかった場合、該特定の機器として代替可能な機器を音楽システム内から検索し、該特定の機器の設定状態を該検索された代替可能な機器に対応付けて代理として割り当てる。例文帳に追加

When a setting state of one specified equipment can not be allocated to some equipment in the music system, the respective equipment capable of substituting for the specified equipment is searched for in the music system and the setting state of the specified equipment is allocate to a searched substitutable equipment. - 特許庁

ネットワーク録画機器による代替録画とシームレス再生方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SUBSTITUTIVE VIDEO-RECORDING AND SEAMLESS PLAYBACK USING NETWORK VIDEO-RECORDING DEVICE - 特許庁

複数の機器の間における負の連鎖を発見し、この負の連鎖を解消する代替機器案を提示する。例文帳に追加

To find a negative chain among a plurality of pieces of equipment and present an alternative equipment plan that resolves the negative chain. - 特許庁

医療機器の廃棄や代替えに関するユーザの決定を支援する医療機器管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a medical equipment management system for supporting the determination of a user related to the disposal and substitution of medical equipment. - 特許庁

代替室内機制御回路１３Ｇを経由して代替室外機制御回路１５Ｇに運転・停止信号が入力されると、該室外機制御回路１５Ｇは通信制御方式Ｇによって代替室外機２Ｇの各構成機器類の運転・停止を行なわせる。例文帳に追加

When an operation stop signal is inputted to a substitution outdoor machine control circuit 15G through a substitution indoor machine control circuit 13G, the outdoor machine control circuit 15G performs operation/stop of the constitution apparatuses of a substitution outdoor machine 2G by a communication control system G. - 特許庁

課金サーバ５のダウン時に代替サーバ６が課金サーバ５に成り代わってジョブ情報を周辺機器４から受け取り、課金サーバ５の復帰後に代替サーバ６がこのジョブ情報を課金サーバ５に転送する。例文帳に追加

If the accounting server 5 is down, an alternative server 6 receives job information from the peripheral apparatus 4 in place of the accounting server 5, and the alternative server 6 transfers the job information to the accounting server 5 after the accounting server has been restored. - 特許庁

送信不可の場合は代替アドレステーブル０１３を参照してエラーのレスポンス情報を代替機器に送信し、メールが送信できないことを知らせる。例文帳に追加

When not ready for transmission, response information on an error is transmitted to a substitution device with reference to an alternate address table 013, thereby informing that the mail cannot be transmitted. - 特許庁

次にテレビ視聴者の機器はその広告を提示するか、そうでなければ適切な代替広告を選択し、提示する。例文帳に追加

Once this determination is made, the television viewer equipment then presents the advertisements, or selects and presents suitable alternative advertisements. - 特許庁

シンクライアントタイプの情報処理システムにおいて、代替機器への交換作業にかかる時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten time for exchange work to an alternative device in a thin client type information processing system. - 特許庁

ＭＦＰ１ａは、故障が発生すると故障部品を検出し、ネットワーク上の他の機器に代替部品の有無を問い合わせる。例文帳に追加

An MFP 1a detects the fault component when the fault occurs, and inquires the presence or absence of the substituting component to other device in the network. - 特許庁

デバイス番号を、デバイス番号置き換えテーブル１１３を用いてより小さな値の代替え機器番号に変換してＯＳ１１１に通知する。例文帳に追加

A device number is notified to the OS 111 after converted into an alternative equipment number of a smaller value with the use of a device number substitution table 113. - 特許庁

制御機器をパーソナルコンピュータの代替として使用することができる生産管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a production management system in which a control device can be used as an alternate of a personal computer. - 特許庁

アラーム報知時にタイムアウトとなったとき、通信ネットワークを介して代替的なアラーム報知を行うことができる通信機器を提供する。例文帳に追加

To provide a communication apparatus which can broadcast another alarm via a communication network when the time is up when broadcasting alarms. - 特許庁

利用に際してユーザ認証の実行を要する機器のユーザ認証機能の一部を代替可能な端末装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal device which can substitute a part of user authentication function of apparatus which requires implementation of user authentication when using. - 特許庁

利用に際してユーザ認証の実行を要する機器のユーザ認証機能の一部を代替可能な端末装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a terminal device which can substitute a part of a user authentication function of an apparatus which requires implementation of user authentication for using. - 特許庁

ユーザの行動から所望する効果を予測して、同じ効果を実現できるエネルギー使用量が少ない代替機器をユーザに提示する。例文帳に追加

To predict a required effect from an action of a user to show an alternative apparatus with less energy consumption capable of realizing the same effect to the user. - 特許庁

サービス部門３０００においては、故障診断結果情報を分析して、故障機器の代替品を次のどの到着予定目的地の空港４０００へ運搬すればよいかの最短時間で故障機器を代替品に交換するための最適解または次善解を求める処理を実行する。例文帳に追加

At the service division 3000, the information of the results of failure diagnosis is analyzed and a processing for determining a next target airport 4000 for transporting an alternative apparatus or a processing for determining an optimal solution or a next optimal solution for replacing the failed apparatus with the alternative apparatus in a shortest time is executed. - 特許庁

故障した電子機器から代替機に設定情報を移行する際の手間を軽減することができる電子機器、電子機器の設定情報移行方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus that can reduce time and labor for transferring setting information to a substitute apparatus from a damaged electronic apparatus, and to provide a method of transferring setting information of an electronic apparatus and a program. - 特許庁

可搬型在宅医療機器を使用して患者が外出した際の、可搬型在宅医療機器の異常を処理する方法に関し、異常時に、迅速に且つ正確に外出先の患者に代替医療機器を届ける。例文帳に追加

To quickly and accurately deliver substituting medical equipment to a patient at a remote location at the time of abnormality relating to a method of processing the abnormality of portable home medical equipment when the patient goes out using the portable home medical equipment. - 特許庁

非接触ＩＣカードを所持しないで、携帯機器に組み込み可能なモジュールと携帯機器により非接触交信可能なＩＣカード代替機能を有する携帯機器を提供する。例文帳に追加

To provide a module capable of being integrated with a mobile apparatus without the need for carrying a non-contact IC card and to provide the mobile apparatus having an IC card substitute function capable of non-contact communication with the mobile apparatus. - 特許庁

受付一連処理の予測電力量よりも予測電力量が少ない代替一連処理に関する代替一連処理情報を出力する機能を有しない場合と比較して、電子機器の消費電力量を抑えることができる電力管理装置及び電力管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a power management apparatus and power management program which enable power consumption of electronic equipment to be suppressed in comparison with the case where the electronic equipment does not have a function for outputting substitutive series processing information about substitutive series processing in which predictive power is less than that in received series processing. - 特許庁

制御手段２１０，２１３，２８１，２８２には、各入出力系機器と制御手段２１０，２１３，２８１，２８２との接続部Ｊｎにおける接触抵抗ｒｎの変化を代替的に検出するための代替検出回路３００，４００を備える。例文帳に追加

Control means 210, 213, 281, and 282 include alternative detection circuits 300 and 400 for alternatively detecting a change in the contact resistance rn in a contact part Jn of each of input and output system equipment with the control means 210, 213, 281, and 282. - 特許庁

ただし、一部のシステム・機器にこれらの影響が生じても他のシステム・機器が速やかに代替することで実質的にはこれらの影響が生じない場合を除く。例文帳に追加

However, the reporting requirement is not applicable to such system troubles in cases where a backup system has started up and effectively prevented adverse effects.  - 金融庁

機器の固有情報をＩＤやパスワードの代替として用いる認証システムでありながら、機器が他人の手に渡ったとしてもなりすましによる不正な認証を不可能にする自動認証システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic authentication system using information unique to an apparatus as a substitute for ID or password so as to prevent unauthorized authentication due to spoofing even when the apparatus is used by a third person. - 特許庁

故障部品を検出した場合に、ネットワーク上の他の機器の代替可能な部品情報を表示して故障部品の交換を支援する機能を有するネットワーク機器を提供する。例文帳に追加

To provide a network device having the function of supporting the replacement of a fault component by displaying substitutable component information of other device in a network when the fault component is detected. - 特許庁

サーバとデータ出力可能な電子機器とがネットワーク接続されたシステムで、サーバ側で電子機器の制限機能及びその代替機能をアカウント情報毎やユーザ種別毎に一元的に管理することが可能で、且つ電子機器でユーザが出力データの内容を事前確認可能にする。例文帳に追加

To provide a system that includes a server for consolidating a function of limiting the electronic apparatus and an auxiliary function thereof for each account information or user type, and an electronic apparatus for outputting data and allowing a user to confirm the content of output data in advance, the server and the electronic apparatus being networked with each other. - 特許庁

電気機器やガス機器などの被包装機器を支持、載置し、保護する包装装置において、発泡プラスチック包装部材に代替するものとして優れた緩衝機能を有し、使用後の後処理が簡単にできるようにし、しかも、段ボールを切り抜き加工程度で簡単に成形加工し、安価に構成する。例文帳に追加

To provide a packaging device to support, place and protect an appliance to be packaged such as an electric appliance and a gas appliance which is excellent in cushioning property in place of a plastic foam packaging material, simple in the posttreatment after the use, simple in the forming such as the cutting of a corrugated fiberboard, and inexpensive. - 特許庁

家庭電気機器のサービス情報提供方法において、会員が使用している電気機器の代替新製品、かしこい使用方法、メンテナンス方法、故障の修理方法、交換パーツ、リサイクル情報等をサービス情報として知ることにより、電気機器の適切な使用等を可能にすること。例文帳に追加

To provide a method of providing a service information for a domestic electric equipment capable of obtaining the service information such as a substitute new product for an electric equipment used by a member at present, and a clever usage, maintenance method, failure repairing method, and parts for exchange and the recycle information for the appropriate use of the electric equipment. - 特許庁

携帯電話など携行できる情報端末のオンラインユース化に伴い、機器の軽、薄、短、小、高機能、省電力化が進むに連れて、これらの機器のアクチュエータでは、さらにこの傾向が加速され、電磁機器で対応できる性能限界に達し、代替技術が求められている。例文帳に追加

To provide a cylindrical actuator which generates powerful torque at a low voltage of several volts and whose diameter and length are several millimeters. - 特許庁

普通のコンピュータ関連支援技術製品には、画面拡大機器、大きなキーのキーボード、タッチスクリーン表示装置...のような代替の入力装置などが含まれる。例文帳に追加

Common computer-related assistive technology products include screen magnifiers, large-key keyboards, alternative input devices such as touch screen displays, ...  - コンピューター用語辞典

ネットワーク機器や電化製品の設定において、Ｗｅｂブラウザによる設定のみならず、他の代替的なユーザインターフェースである、音声を重視したユーザインターフェースを提供する。例文帳に追加

To provide a voice-focused user interface as other alternative user interface in addition to setting by a Web browser in setting a network device or an electrical appliance. - 特許庁

それほど複雑な機器を必要とせず、より速いスループットを可能にし、そして開業病理学者により多くの情報を提供し得る、バイオマーカーの検出のための代替的な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an alternative method for detection of a biomarker, capable of performing a faster throughput without so complicated instruments and of providing more information to private-practice medical pathologists. - 特許庁

ジョイント６は、重力により燃料タンク２内の液体燃料Ｆを機器に流入させる外管と、燃料タンク２に、液体燃料Ｆと代替させる流体を自発的に流入させる内管とを含む。例文帳に追加

The joint 6 includes an outer tube in which the liquid fuel F in the fuel tank 2 flows into the apparatus by gravity, and an inner tube in which a fluid substitutable with the liquid fuel F spontaneously flows into the fuel tank 2. - 特許庁

本発明は、既に存在する機能性を複製することなくドッキングシステム(100,200)に機能性を追加し、これにより外部ドライブ及びドッキングステーション等の周辺機器に効率的で安価な代替物を提供する。例文帳に追加

Functionality is added to docking systems (100, 200) without duplicating existent functionality, and consequently an efficient and inexpensive alternative is provided for peripheral equipment such as an external drive and a docking station. - 特許庁

受信すべき端末が受信できないような状態の時には、データベース２４内の登録番号に応じて、代替の通信機器に対してメールのメッセージを送信する。例文帳に追加

In the case that a terminal to receive a mail cannot receive the mail, message of the mail is transmitted to a substitute communication unit depending on the registration number in the database 24. - 特許庁

この認証に成功すれば、次いでこれら機器は、元のワイヤレス・リンクのレンジ内にいるかのように、その代替通信リンクを通じて通信することができる。例文帳に追加

If the authentication succeeds, then these apparatuses can communicate through the alternate communication link as if they were still within the range of the original wireless link. - 特許庁

機器内外の環境測定をリアルタイムに行い、その影響度を判定するとともに、判定の結果、対策が必要な場合は、ユーザに代替案を提示する。例文帳に追加

To perform environmental measurement inside and outside equipment in real time, to determine its degree of influence, and to present alternatives to a user when countermeasures are required as a result of determination. - 特許庁

中継装置２は、センサー機器３，４からの秘密情報ｄ１，ｄ２の情報量に基づいて、代替ＩＤ情報Ｏ３’を新たに生成する更新間隔を短くする。例文帳に追加

Based on the information quantity of secret information d1, d2 from the sensor devices 3, 4, the relay apparatus 2 shortens an update interval to newly generate the substitutive ID information O3'. - 特許庁

この認証に成功すれば、次いでこれら機器は、元のワイヤレス・リンクのレンジ内にいるかのように、その代替通信リンクを通じて通信することができる。例文帳に追加

If such authentication succeeds, then the apparatuses can communicate through the alternate communication link as if they were still within the range of the original wireless link. - 特許庁

輸液装置の筺体上に配され、輸液装置の動作状態を報知する動作インジケータを筐体上の他の機器によって代替させるための構成を提供する。例文帳に追加

To provide a configuration that enables a device which is disposed on a casing of a transfusion device and is other than an operation indicator to substitute for the operation indicator, the operation indicator being disposed on the casing and reporting the operation status of the transfusion device. - 特許庁

このため、患者Ｂの外出先に近い契約配送業者６−１から代替医療機器１０４を、外出先の患者Ｂに配送でき、迅速な配送が可能となる。例文帳に追加

Thus, the substituting medical equipment 104 is delivered from the contract delivery trader 6-1 close to the remote location of the patient B to the patient B at the remote location and quick delivery is made possible. - 特許庁