「代替機能」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

代替として、第１のレジスタサブセットは、所定の初期機能に対応する所定のレジスタサブセットであってもよい。例文帳に追加

Alternatively, it may be a predetermined subset of registers corresponding to a predetermined initial function. - 特許庁

従来用いられていた外部メータ用ＣＴの代替として、負荷保護装置５内にＣＴ出力演算機能（ＣＰＵ５ｂ）を設ける。例文帳に追加

As the substitution of the CT for the external meter that has conventionally been used, a CT output operation function (CPU 5b) is provided in the load protective device 5. - 特許庁

代替として、本発明の新規な柔軟性のある設計は、会議における各参加者（２０）に別個のミキシング機能を提供する。例文帳に追加

Instead, the novel, flexible design of the present invention provides a separate mixing function for each participant (20) in the conference. - 特許庁

ポインティングデバイスは、さらに、または代替として、ナビゲーションモード間で切り替えを行う切り替え機能を有することも可能である。例文帳に追加

In addition, or alternately, the pointing device can further have a switching function of making a switch between navigation modes. - 特許庁

入力不能キー７ａがある場合、制御手段は、入力不能キー７ｂの機能を代替するタッチキー５ａを表示画面に表示する。例文帳に追加

When the input infeasible key 7a is present, a control means displays a touch key 5a which substitutes for the function of the input infeasible key 7b on a display screen. - 特許庁

木材代替材料として、厚さが大きく傾斜機能を備えた繊維板を効率よく量産する製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of effectively mass-producing a thick fiberboard having a gradient function as a replacement material of timber. - 特許庁

ＩＣカードが未対応の通信方式に対応し，ＩＣカードの代替として機能することができるカードアダプタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a card adapter device capable of handling a communication method which is not supported by an IC card and functioning as a substitution of the IC card. - 特許庁

従来の上述した欠点の無い、LED光源を機能向上させ得る、また白熱光源に代替可能なLED光源を提供することである。例文帳に追加

To provide an LED light source without previous defect, capable of improving the function of an LDE light source, which can be replaced with an incandescent light source. - 特許庁

本発明では、これに代替する機能を補給樋自体に付与することにより上記の補給シュートを不要としたものである。例文帳に追加

In the present invention, alternative functions of the replenishing chute are imparted to the replenishing gutter itself to get rid of the chute. - 特許庁

利用に際してユーザ認証の実行を要する機器のユーザ認証機能の一部を代替可能な端末装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal device which can substitute a part of user authentication function of apparatus which requires implementation of user authentication when using. - 特許庁

鉛蓄電池の代替品として、自動車、電動カートやアシスト機能付き自転車に搭載可能な蓄電システムを提供する。例文帳に追加

To provide an energy storage system which can be mounted on a car, electric cart, and bicycle with an assist function in place of a lead accumulator. - 特許庁

利用に際してユーザ認証の実行を要する機器のユーザ認証機能の一部を代替可能な端末装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a terminal device which can substitute a part of a user authentication function of an apparatus which requires implementation of user authentication for using. - 特許庁

ＰＬＤにより小容量ＲＯＭ機能を代替し、この技術を用いて無限移相器及び同装置の調整手順の簡略化を提供する。例文帳に追加

To provide an infinite phase shifter using this technology by substituting PDL for a ROM function of small capacity and a simplified adjusting procedure of the device. - 特許庁

リサイクル状況における代替については、附属書IIIに示す数式を適用する。特定の多重機能性の解決方法は、必要に応じ、OFSRで示す。例文帳に追加

For substitution in recycling situations the equation described in Annex III shall be applied. Specific multi-functionality solutions shall be provided in OFSRs, where available.  - 経済産業省

具体的には、2010年度予算で希?金属の機能を、他の資源に代替及び使用量を大幅に低減する技術を開発した。例文帳に追加

To be more specific, financed with FY2010 budget, researchers have developed new technology capable of substituting rare earths with other resources or significantly reducing consumption of rare earths.  - 経済産業省

具体的には、2010年度予算で希―金属の機能を、他の資源に代替及び使用量を大幅に低減する技術を開発した。例文帳に追加

To be more specific, financed with FY2010 budget, researchers have developed new technology capable of substituting rare earths with other resources or significantly reducing consumption of rare earths.  - 経済産業省

社会保障は、血縁、地縁の支え合いの機能を代替し、産業資本主義社会、国民国家の発展を支えていった。例文帳に追加

Social security has been supporting the development of industrial capitalist society as well as the nation-state to replace the functions of mutual supports by kinship and territorial bonding. - 厚生労働省

印刷ジョブに設定したステープル位置に対しマシン機能が不整合を生じる場合（Ｓ２０５）、マシン機能がサポート可能な代替処理条件（ステープル位置の変更）による実行をユーザに問い合わせ（Ｓ２０６）、ユーザの指示に従い代替条件による印刷処理を実行する（Ｓ２０８）。例文帳に追加

When the machine function does not match a staple position set for a print job (S205), a user is asked for execution under alternative processing conditions (alteration of staple position) where the machine function can be supported (S206) and print processing is executed under the alternative conditions according to a designation of the user (S208). - 特許庁

画像形成装置１では、実現可能な機能（ＬＰＤ印刷等）に関する設定内容が設定保存部１０５に記憶され、また、機能に関する設定内容が変更された場合にＰＣ３０１，３０２における設定についての代替案が代替案保存部１１１に記憶されている。例文帳に追加

With the image forming apparatus 1, the set content regarding a realizable function (LPD printing, etc.) is memorized by a setting storing unit 105, and, moreover, alternative drafts about setting in PC 301 and 302 are memorized by an alternative storing unit 111, when the setting content regarding the function is changed. - 特許庁

サーバ１０は、送信されたユーザ情報に関連付けられた制限機能情報・代替機能情報を読み出し、端末２０に、それら情報自体を送信、又は出力データ中の機能設定情報の制限機能情報の部分を代替機能情報に変更して送信、又はその変更を行った出力データを送信する。例文帳に追加

The server 10 reads out limit function information/alternative function information each of which is associated with the transmitted user information, and transmits the read information or transmits the information to the terminal 20 by changing a part of the limit function information of the function setting information in the output data to the alternative function information, or transmits the changed output data. - 特許庁

ユーザが別の画像処理装置１０ｂでその中断ジョブの再開を指示すると、マッピングサーバ３０の中断ジョブ取得部３０４がストレージサーバ２０からその中断ジョブの情報を取得し、機能マッピング部３０６がその中断ジョブ情報に含まれる機能のうち、画像処理装置１０ｂが持たない機能を、代替機能情報３１２を参照して代替機能に置き換える。例文帳に追加

When a user issues an instruction to restart the interrupted job in the other image processor 10b, an interrupted job acquisition unit 304 of the mapping server 30 obtained the interrupted job information from the storage server 20, and a function mapping unit 306 replaces the function not provided in the image processor 10b in the functions contained in the interrupted job information by an alternative function in reference to the alternative function information 312. - 特許庁

機能モジュールＡに障害が発生したときに、機能モジュールＡと同一の処理タイプを行う機能モジュールＢ又は機能モジュールＣのうち負荷の軽い機能モジュールが機能モジュールＡの代替処理を通常処理と共に行う。例文帳に追加

When the fault is generated in a functional module A, either of a functional module B or a functional module C for performing the same processing type as the functional module A and having lighter load performs alternative processing together with normal processing. - 特許庁

専用の代替用機能モジュールを用意しなくても、ある機能モジュールに障害が発生してもその機能モジュールが行う処理を継続することを可能とするコンピュータシステムにおける障害対処方式を提供する。例文帳に追加

To provide a fault handling system in a computer system to realize continuation of processing to be performed by a certain functional module without preparing an exclusive functional module as an alternative even when a fault is generated in the functional module. - 特許庁

また、メイン計算機には加振される供試体をモデル化したモデル代替機能とそのパラメータを加振試験結果に基づき逐次変更するパラメータ変更機能と、加振システムの異常判定を行い異常の場合には反力計測値をモデル代替機能の出力に切り替える異常診断処理機能を設ける。例文帳に追加

The main computer is provided with a model alternative function acquired by modeling a specimen to be excited, a parameter changing function for changing successively its parameters based on an excitation test result, and an abnormality diagnostic processing function for executing abnormality determination of an excitation system, and switching a reaction measured value to the output of the model alternative function in the case of the abnormality. - 特許庁

受付一連処理の予測電力量よりも予測電力量が少ない代替一連処理に関する代替一連処理情報を出力する機能を有しない場合と比較して、電子機器の消費電力量を抑えることができる電力管理装置及び電力管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a power management apparatus and power management program which enable power consumption of electronic equipment to be suppressed in comparison with the case where the electronic equipment does not have a function for outputting substitutive series processing information about substitutive series processing in which predictive power is less than that in received series processing. - 特許庁

庫内温度センサ２１と芯温センサ２２との故障を個別に検知する故障検知部２１Ａ，２２Ａと、いずれか一方のセンサ２１，２２の故障が検知された場合に、他方のセンサ２２，２１を代替として機能させるセンサ代替部４３を備える。例文帳に追加

Furthermore, this cooling storage comprises failure detecting portions 21A, 22A independently detecting failures of the inside temperature sensor 21 and the core temperature sensor 22, and a sensor replacement portion 43 for allowing the other sensor 22, 21 to be replaced when the failure of one of the sensors 21, 22 is detected. - 特許庁

ワイヤーロープの代替であれば、同一径でこれに匹敵するほどの優れた特性を備え、また、一般繊維ロープの代替であればロープ径を半分以下にでき、実用上大変優位な高機能繊維ロープとその製造方法を得る。例文帳に追加

To provide a high-performance fiber rope usable as a substitute for a wire rope having excellent characteristics comparable to the wire rope of the same diameter and as a substitute for a common fiber rope to decrease the diameter of the rope to a half or less and keeping remarkable superiority in practical use. - 特許庁

レプリケーション機能部は、サーバ１１０に障害が発生すると、サーバ１１０のデータを同期データ領域１０５に保持するサーバ１００を、サーバ１１０の代替として機能させる。例文帳に追加

When a failure occurs in the server 110, a replication function part makes the server 100 holding the data of the server 110 in the synchronized data area 105 function as a substitute for the server 110. - 特許庁

ユーザ端末の動作環境の制限により使用不可能なコミュニケーション機能がある場合に、代替機能を適用して双方向コミュニケーションを成立させることができるコミュニケーションサービス提供システムを得る。例文帳に追加

To obtain a communication service providing system which establishes bidirectional communication by applying an alternative function when there is a communication function which cannot be used by restriction of operation environment of a user terminal. - 特許庁

本発明は、既に存在する機能性を複製することなくドッキングシステム(100,200)に機能性を追加し、これにより外部ドライブ及びドッキングステーション等の周辺機器に効率的で安価な代替物を提供する。例文帳に追加

Functionality is added to docking systems (100, 200) without duplicating existent functionality, and consequently an efficient and inexpensive alternative is provided for peripheral equipment such as an external drive and a docking station. - 特許庁

不良でない他のバンクの機能を有効に利用しながら、不良となったバンクの代替機能を果たすチップを搭載してリペアすることが可能な半導体メモリモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory module to be repaired by mounting chips that carry out functions substituting for those of defective banks while effectively utilizing the functions of other banks that are not defective. - 特許庁

通信機能を利用して画像通信装置から依頼された代替処理を行なうことで該画像通信装置における新たな機能追加の実現に寄与する情報処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an information processor for contributing to the realization of new function addition in image communication equipment by performing a substituting processing requested from the image communication equipment by utilizing a communication function. - 特許庁

トラステッド・プラットフォーム・モジュール（２４）を搭載しても、リザーブドシステムユニット機能である、人の介在無しに代替システムボードを組み込み、再起動するという機能を有効に使用できる。例文帳に追加

Thus, a reserved system unit function, which integrates and re-starts the replacement system board without manual operation even though the trusted platform module (24) is mounted, is effectively used. - 特許庁

極めて軽量で安価なうえ多機能を保持し、建築用内装板材や段ボール代替板材には好適な、多機能軽量板材及び製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a multifunctional lightweight plate material which is very lightweight and inexpensive, holds multiple functions and is suitable for an interior plate material for building and a corrugated board-alternative plate material and to provide a method for producing the same. - 特許庁

画像形成装置内部の状態によりユーザの設定した機能が実行できない場合において、設定操作に詳しくないユーザでも、簡単に代替機能を選択でき、所望の処理結果を得ることができるようにする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus, whereby even a user unfamiliar with detailed setting operations can readily select an alternate the functions and obtain a desired processing result, when a function set by the user cannot be executed depending on an internal state of the image forming apparatus. - 特許庁

通信機能を利用して他の装置に代替処理を依頼でき、自機の構成変更を最小限にとどめつつ新たな機能追加を容易に実現可能な画像通信装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide image communication equipment capable of requesting a substituting processing to other equipment by utilizing a communication function and easily adding a new function while minimizing the constitution change of the present equipment. - 特許庁

ドライバ機能対応ＵＩ生成部１００３が共通機能分類情報１１０２から各種プリンタドライバの設定が統合された代替ＵＩ１１０１を作成し、これをＵＩ表示部が表示する。例文帳に追加

The driver-function-compatible UI generation part 1003 then creates an alternative UI 1101 integrating the settings of various printer drivers from the common function classification information 1102, and a UI display part displays it. - 特許庁

旧型の磁気ディスクを現在主流の磁気ディスク装置で代替させる際に、コンピュータシステム内での機能分担が大きく異なっているため、機能の変換および速度の調整に関する制御が必要とされる。例文帳に追加

To solve such problem that control related to function conversion and speed adjustment is required because of large difference in function allotment in a computer system when a current leading magnetic disk device is substituted for an old magnetic disk device. - 特許庁

簡易駅シミュレータ１を設け、その生死管理機能１５およびシステム管理機能１４により不稼動駅の自動認識とその駅システムをシミュレートする代替シミュレータの生成、削除を自動的に行う。例文帳に追加

A simple station simulator 1 is provided, and a nonoperating station is automatically recognized by the operability control function 15 and the system control function 14, and a substitute simulator for simulating the station system is automatically formed and eliminated. - 特許庁

除湿機能を換気装置の他の部分で代替することができ、また、中間期と多湿時の除湿機能の切り替えを簡便にすることができる熱交換換気装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a heat exchange ventilating apparatus wherein dehumidifying function can be replaced with another portion of a ventilating apparatus, and dehumidifying functions for an intermediate time and high humidity time are switched simply. - 特許庁

【解決手段】書き換えを行う通常の制御プログラムとは別に、テレビの視聴機能とダウンロード機能のみを持つ代替用制御プログラムを小容量のメモリに記憶しておき、不具合発生時にはこの代替用制御プログラムによって装置を動作させて、再度通常の制御プログラムのダウンロードを行なう。例文帳に追加

In addition to the normal control program to be written, an alternative control program having only a viewing function for television and a downloading function is stored in a small-capacity memory and in case of trouble, the device is made to operate with the alternative control program to download the normal control program again. - 特許庁

対象装置Ｍから取得したログデータと、そのログデータに従って検査回路Ｋを動作させることで得られたデータとを比較することで、既存回路部１１を構成する機能ブロックＦ（Ｆ１，Ｆ２，…）のいずれかが故障であると判定されると、検査回路Ｋの一部を代替回路Ｄとして、故障した機能ブロックＦを代替回路Ｄで置換する。例文帳に追加

Log data obtained from the target apparatus M are compared with data obtained by operating the test circuit K according to the log data, thereby if either of function blocks F (F1 and F2) configuring the existing circuit part 11 is determined to be faulty, the faulty function block F is substituted with the alternative circuit D with a part of the test circuit K as the alternative circuit D. - 特許庁

リチウムイオン電池監視半導体装置の温度監視機能において、「温度に依存しない基準電圧」と「温度に依存する素子の電位」を外部から直接測定することができる機能を設けて、任意の温度における温度検出機能の代替測定を可能とする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology that can substitutionally measure an arbitrary temperature by arranging a function that can directly measure "a reference voltage that does not depend on a temperature" and " the potential of an element that depends on a temperature", in a temperature monitoring function of a semiconductor device for monitoring a lithium-ion battery. - 特許庁

機能実行可否判定手段１０２は、機器内部状態保持部１０３に保持されている内部状態情報を参照し、ユーザの設定した機能が実行不可能であると判定した場合に、入力検知部１０１にて入力された設定情報を代替機能選定手段１０４へ送出する。例文帳に追加

When a function execution propriety decision means 102 refers to internal state information stored in an apparatus internal state storage section 103 and decides that the execution of the function set by the user has become disabled, the function execution propriety decision means 102 transmits setting information received by an input detection section 101 to an alternate function selection means 104. - 特許庁

当該装備品等に代替して機能する装備品等がある場合、当該航行に当該装備品等が不要である場合等当該航空機の航行の安全を害さない範囲内で定められていること。例文帳に追加

Operational allowances shall be specified within the range of non-impedance of the safe operation of aircraft in cases where other components,etc. exist which can function in place of the said components, etc. or where the said components,etc. are not necessary for said operation of aircraft.  - 日本法令外国語訳データベースシステム