「仮想メモリ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

記憶されていない場合には、ＣＤ−Ｒのスクリプトファイルに基づいて仮想フォルダ階層を表示し、記憶されている場合には、内部メモリのスクリプトファイルに基づいて仮想フォルダ階層を表示し、この仮想フォルダ階層内でファイル移動等のファイル操作を行う（ステップＳ２０）。例文帳に追加

When the script file is not stored, the virtual folder hierarchy is displayed based on the script file of the CD-R, and when the script file is stored, the virtual folder hierarchy is displayed based on the script file of the inside memory, and the file operation such as the file moving is operated in the virtual folder hierarchy (step S20). - 特許庁

ストレージを管理する方法は、複数の仮想ディスクをディスクコントローラのディスクコントローラループに接続すること、及びディスクコントローラに複数の仮想ディスクの一部をマウントすることを含み、ストレージマップは、マウントされた各仮想ディスクについてディスクコントローラの固定サイズのメモリにロードされる。例文帳に追加

This method for managing a storage comprises connecting a plurality of virtual disks to the disk controller loop of a disk controller, and mounting a portion of the number of virtual disks to the disk controller wherein a storage map is loaded into the fixed-size memory of the disk controller for each virtual disk mounted. - 特許庁

アプリケーションプログラムａ２により仮想計算機Ｂの試験用パケット送信プログラムｂ３は、情報共有メモリ領域３にコピーされた仮想計算機Ａの内部状態情報ａ１’を参照して、予め作成された内部状態・通信パケット対応表ｂ４の手順に従って順次通信パケットを送出して仮想ネットワーク２のシミュレーションを実施する。例文帳に追加

According to an application program a2, a packet transmission program b3 for test of the virtual computer B sends communication packets sequentially according to the procedure of a previously created internal state/communication packet correspondence table b4, with reference to the internal state information a1', and simulates the virtual network 2. - 特許庁

各リソースはコンフィグレーションレベル・グローバル変数用リソース内メモリをもち、各リソースの中に全リソース共通の１つのコンフィグレーションレベル・グローバル変数用仮想空間を置き、各リソースは仮想空間とリソース内メモリとの間で、リソース間一斉同報通信によってコンフィグレーションレベル・グローバル変数を交換することも含む。例文帳に追加

Otherwise, each resource has a configuration-level global variable resource internal memory, one configuration-level global variable virtual space common to all resources is placed in each resource, and exchange of configuration-level global variable is performed by simultaneous broadcast communication between the resources. - 特許庁

スクロール動作が行われると、スクロール移動量算出部１でスクロール移動量が算出され、このデータに基づいて表示領域判定部３は、仮想画面メモリ２の仮想画面領域から表示画面で表示できるサイズのウインドウを移動させて、データを切り出し、表示画面メモリ５に送信する。例文帳に追加

When scrolling is performed, a scrolling amount is calculated by a scrolling amount calculation unit 1 and on the basis of these data, a display area determining unit 3 moves a window sized for display on a display screen from a virtual picture area of a virtual picture memory 2, segments data and transmits them to a display picture memory 2. - 特許庁

スクロール動作が行われると、スクロール移動量算出部１でスクロール移動量が算出され、このデータに基づいて表示領域判定部３は、仮想画面メモリ２の仮想画面領域から表示画面で表示できるサイズのウインドウを移動させて、データを切り出し、表示画面メモリ５に送信する。例文帳に追加

When scroll operation is performed, a scroll moving quantity calculation part 1 calculates the scroll moving quantity thereof, and a display area determination part 3 moves, based on data thereof, a window of a size displayable on the display screen from a virtual screen area of a virtual screen memory 2, and cuts and transmits data to a display screen memory 5. - 特許庁

仮想マシンモニタ２００は、ゲストＯＳに割り当てるメモリ領域に対応するページテーブルの全ページを書き込み禁止状態に設定し、ページ書き込み違反の例外に応答して、ページ書き込み違反が発生したページの更新前データを仮想マシンモニタ２００が管理するメモリ領域に保存する。例文帳に追加

A virtual machine monitor 200 sets the entire pages of a page table corresponding to a memory area to be allocated to a guest OS in a write inhibition state, and stores unupdated data on a page where a page write violation occurs in a memory area managed by the virtual machine monitor 200 in response to an exception of the page write violation. - 特許庁

クラスタシステムにおいて、アプリケーションプログラムを実行することで生成されるプロセスが共有ディスク装置に記録されたファイルをクラスタ共有ファイルシステムを用いてプロセスが主メモリ上に配置されているアドレス空間内に仮想的に設けたクラスタ共有メモリ（分散共有メモリ）領域上にマッピングすることで、ファイルへのアクセスを主メモリへのアクセスとして処理する。例文帳に追加

In the cluster system, access to a file is processed as access to a main memory by mapping the file in which a process generated by executing an application program is recorded in a shared disk device on a cluster shared memory (distributed shared memory) area virtually provided in an address space the process of which is arranged on the main memory by using the cluster shared file system. - 特許庁

また、半導体記憶装置１は、欠損部４に対するメモリアクセス要求があった場合、頂部６に設けられたメモリセルブロック２に対してメモリアクセスを行うようにアクセス先のアドレスを変換し、欠損部４の、同一のプレート線に接続されるメモリセルブロックの個数を仮想的に等しくする変換手段を有している。例文帳に追加

Also, the semiconductor storage device 1 has a conversion means for converting an address to be accessed so as to perform memory-access to the memory cell blocks 2 prepared on the top section 6 when the memory access to the deficiency part 4 is requested, and for virtually equalizing the number of memory cell blocks of the deficiency part 4 to be connected to the same plate line. - 特許庁

メモリを数バイト毎のブロック単位（ページ単位）で管理し、ページ毎に書き換え回数を累積することで各ページの書き換え回数を均一化し、動的に割り振る仮想ページ番号と実アドレスとを関連付けるメモリ・アロケーション・テーブル（ＭＡＴ）を揮発性メモリ（ＲＡＭ）上に生成することで、ＭＡＴを格納したメモリへの書き換えが集中するのを避けるようにしたものである。例文帳に追加

The memory is managed in each block unit (page unit) consisting of several bytes and a memory allocation table(MAT) for uniforming the rewriting frequency of each page by accumulating the rewriting frequency in each page and relating a virtual page number to be dynamically allocated to a real address is generated in the non-volatile memory (RAM), so that the concentration of rewriting into the memory storing the MAT can be evaded. - 特許庁

4.3BSDの仮想記憶システムはローカルに接続されたディスク装置は高速・大容量・安価で、コンピュータのメモリは小容量・高価であるという仮定に基づいて設計されており、そのため、その設計はメモリ利用量を節約できる代わりに余分なディスクアクセスを生成してしまうものでした。例文帳に追加

Furthermore, the original virtual-memory design was based on the assumption that computer memories were small and expensive, whereas disks were locally connected, fast, large, and inexpensive. Thus, the virtual-memory system was designed to be frugal with its use of memory at the expense of generating extra disk traffic.  - FreeBSD

マイクロプロセッサのバスインターフェイスユニットは、仮想アドレスを物理アドレスに変換するアドレス変換手段と、マイクロプロセッサ外部のメモリから指定された物理アドレスに対応する内容を読み出すメモリ読み出し手段とを含む。例文帳に追加

The bus interface unit of the microprocessor has an address conversion means converting a virtual address into a physical address and a memory read means reading contents corresponding to the physical address designated from a memory outside the microprocessor. - 特許庁

これにより、ストレージからメモリへのデータロードの指示に際して、このアドレス変換索引バッファには、当該仮想ページとストレージのアドレスを登録する事により、メモリとストレージ間のリード・ライトを発生させずに処理を完了することができる。例文帳に追加

On receipt of an instruction to load data from the storage to the memory, the addresses conversion index buffer registers the addresses of a corresponding virtual page and the storage to thereby complete processing without reading/writing data between the memory and the storage. - 特許庁

電源管理部２３は、省電力移行時に、仮想ページに割り当てられている破棄可能ＲＡＭ上のメモリ領域の解放をメモリ管理部２２に要求し、不使用ＲＡＭと破棄可能なＲＡＭへの電源供給の停止を電源装置へ指示する。例文帳に追加

During transition to power-saving, a power supply management unit 23 requests the memory management unit 22 to release a memory area on the abandonable RAM allocated to a virtual page, and directs a power supply device to stop power supply to the RAMs not in use and the abandonable RAMs. - 特許庁

スイッチＳＷ０をオフ状態にして、仮想接地状態にある出力ラインＬｏｕｔに、いずれかのメモリセルを接続させると、当該メモリセルに蓄積された電荷は、寄生容量Ｃｐの影響を受けることなく、コンデンサＣｓに移動する。例文帳に追加

If the witch SW0 is turned off and any of the memory cells is connected to the output line Lout that is virtually grounded, the electric charge stored in the memory cell moves to the capacitor Cs without being affected by the parasitic capacitance Cp. - 特許庁

出力部は、判断部により存在しないと判断した場合に、ＵＳＢメモリ３のメモリＩＤに対応するＶＭ２１を物理マシンＢ１で実行するために必要な仮想化データの取得要求を物理マシンＡ１へ出力する。例文帳に追加

When the determination part determines no existence of the VM 21, an output part outputs an acquisition request of virtual data necessary for executing the VM 21 corresponding to the memory ID of the USB memory 3 in the physical machine B1 to a physical machine A1. - 特許庁

Ｉ／Ｏ資源にアクセスするための専用パーティション（高速Ｉ／Ｏパーティション）を設け、当該高速Ｉ／Ｏパーティションに大容量のメモリを仮想的に割り当て、ゲストイメージのデータを全てキャッシュし、データの参照や更新を全てオンメモリ上で処理する。例文帳に追加

A virtual server system prepares a dedicated partition (a high-speed I/O partition) for accessing I/O resources, virtually allocates a high-capacity memory to the high-speed I/O partition, caches all data of a guest image and processes all reference and update of data on the memory. - 特許庁

その際、当該仮想平面について鏡面対称をなすスピーカユニットＳＰ対に対する各駆動信号を得るための各処理について、その少なくとも一部を共用化してＤＳＰ１０に実行させるプログラムおよびパラメータをプログラムメモリ１２およびパラメータメモリ１３に書き込む。例文帳に追加

In such a case, a program and a parameter for sharing at least a portion of each processing for obtaining each driving signal to a pair of speaker units SP in mirror-surface symmetry with respect to the virtual plane and making the DSP 10 perform the each processing are written in a program memory 12 and a parameter memory 13. - 特許庁

ＣＰＵコア１０は、ユーザプログラムからの要求であって、そのユーザプログラムに対して割り当てられたメモリ空間における転送元および転送先の仮想アドレスを指定する転送要求を、メインメモリ３００の所定領域に記憶させる。例文帳に追加

The CPU core 10 makes a transfer request which is a request from the user program, for designating virtual addresses of a transfer source and a transfer destination in a memory space allocated to the user program be stored in a prescribed area of a main memory 300. - 特許庁

仮想接地方式のメモリ装置で、差動型の読出し判定動作における基準側の特性をメモリセル（レファレンスセル）で実現する場合、レファレンスセルに隣接するセルを介した漏れ電流がプロセスでばらつくことにより、安定読出しが困難となる。例文帳に追加

To solve a problem that when a property of a reference side in differential type read determination operation is achieved by a memory cell (reference cell) in a memory apparatus of a virtual ground system, a leak current through a cell being adjacent to the reference cell is dispersed by the process, thereby, stable read becomes hard. - 特許庁

記録開始から記録終了の間、樹脂温度、射出圧力等の測定値データをサンプリングして内部メモリ（５）に格納すると共に、内部メモリ（５）に構成されている仮想ディスク（１２）にデータファイル（Ｄ）を作成して測定値データを書き込む。例文帳に追加

During the time from the start to the end of recording, the measured value data including a resin temperature and an injection pressure are sampled and stored in an internal memory (5), a data file (D) is prepared in a virtual disk (12) formed in the internal memory (5), and the measured value data are written in it. - 特許庁

主記録媒体、主記録媒体のキャッシュとして使われ、データの固定如何によって固定領域及び非固定領域を含む不揮発性メモリ、不揮発性メモリに割当てられる物理ブロックを仮想アドレスによって管理するブロック管理部と、を備える。例文帳に追加

This storage device is provided with a main recording medium, the nonvolatile memory used as the cache of the main recording medium, and including a fixed area and a nonfixed area according to fixation of the data, and a block control part for controlling a physical block allocated to the nonvolatile memory, by a virtual address. - 特許庁

残容量予想部は、データ分類部の検出する入力データの種類について圧縮率記憶部から標準圧縮率を情報取得し、メモリカードの物理的な残容量を標準圧縮率で割ることによって、メモリカードに書き込み可能な残容量（仮想残容量）を予想する。例文帳に追加

The residual capacity expectation part information-acquires the standard compression ratio from the compression ratio storage part about the kind of the input data detected by the data classification part, and divides the physical residual capacity of the memory card by the standard compression ratio to expect the residual capacity (virtual residual capacity) writable into the memory card. - 特許庁

共有メモリ１０３Ａの割り当てを要求した第１のプロセス３１０を制御する第１のＯＳ３００が仮想記憶機能を有しない場合に、共有メモリ１０３Ａ内でどのプロセスにも割り当てられていない空き領域を特定する。例文帳に追加

An information processor specifies a free space allocated to none of processes within a shared memory 103A when a first OS 300 that controls a first process 310 requesting allocation of the shared memory 103A has no virtual storage functions. - 特許庁

フラグメンテーションにより主メモリ上で散在する複数の空き領域断片に分割して格納された単一データを仮想アドレス空間上にて連続したデータとして扱う際に、効率的なメモリの使用と、効率的なデータの処理を両立させる。例文帳に追加

To make efficient use of a memory and efficient processing of data compatible, when dealing a single data stored to be divided into a plurality of unoccupied area fragments distributed on a main memory by fragmentation, as a continuous data on a virtual address space. - 特許庁

仮想試験装置用ソフトウェア管理手段３は、シミュレータシステムメモリ５に格納されたシミュレーションプログラムにより、制御プログラムメモリ６に格納された制御プログラムのシミュレーションを実行したときのＩ／Ｏの入出力処理時間や命令語の実行処理時間を計測する。例文帳に追加

A virtual test device software management means 3 measures an I/O input/output processing time and an execution processing time of a instruction word in execution of simulation of a control program stored in a control program memory 6 by means of a simulation program stored in a simulator system memory 5. - 特許庁

これによる不都合は、仮想端末のメモリが非フラッシュ出力を含むことであり、これによって、まれに出力に多少不正確な部分が現れるかもしれない。例文帳に追加

One disadvantage is that the virtual terminal's memory contains the non-flushed version of the output, which in rare cases can cause minor inaccuracies in the output.  - JM

は、呼び出し元プロセスの仮想メモリのページがコア (RAM) 内に存在し、ページ参照時にディスクアクセス (ページ・フォールト) を起こさないかどうかを示すベクトルを返す。例文帳に追加

returns a vector that indicates whether pages of the calling process's virtual memory are resident in core (RAM), and so will not cause a disk access (page fault) if referenced.  - JM

は既存のメモリ・マッピングの拡張 (または縮小) を行う。 同時に移動されることもある(flags 引き数と利用可能な仮想アドレス空間によって決まる)。例文帳に追加

expands (or shrinks) an existing memory mapping, potentially moving it at the same time (controlled by the flags argument and the available virtual address space).  - JM

読み込まれるデータの総量は、仮想メモリの負荷に依ってカーネルが減らすかもしれない(数メガバイトであれば通常は全く十分であり、それより多くてもめったに役に立たない)。例文帳に追加

The amount of data read may be decreased by the kernel depending on virtual memory load. (A few megabytes will usually be fully satisfied, and more is rarely useful.  - JM

を繰り返して使うより優れている点は、前者の方法ではカーネルが VMA (Virtual Memory Area, 仮想メモリ領域)データ構造体を追加で作成する必要がないことである。例文帳に追加

is that the former approach does not require the kernel to create additional VMA (Virtual Memory Area) data structures.  - JM

仮想化を意識するコードは、ワークロードに割り付けられたシステムメモリがオーバーコミットされる間に物理ハードウェアデバイスに対するワークロードダイレクトアクセスを行わせる。例文帳に追加

A virtualization-aware code allows workload direct to access to the physical hardware devices, while allowing system memory allocated to the workloads to be overcommitted. - 特許庁

埋込型プログラム可能プロセッサが、仮想メモリバンクのコンフィギュレーションと共に、プレフィックステーブル内のルートの挿入及び削除を管理する。例文帳に追加

An embedded type programmable processor manages insertion and deletion of route in the prefix tables together with configuration of the virtual memory banks. - 特許庁

この方法はさらに、ＤＭＡ要求で使用される所与のアドレス・スペース内の仮想アドレスの、物理ページ・フレームへの変換を見つけるために、メモリ・アドレス・スペース識別子を探索するステップも含む。例文帳に追加

The method further includes looking up for the memory address space identifier to find a translation of the virtual address in the given address space used in the DMA request to a physical page frame. - 特許庁

ガベージ・コレクション対応の仮想マシンにおいて、将来のメモリ不足例外を自動予測する方法、コンピュータ読み取り可能な媒体、及びコンピューティング・デバイス例文帳に追加

AUTOMATIC PREDICTION OF FUTURE OUT OF MEMORY EXCEPTION IN GARBAGE COLLECTED VIRTUAL MACHINE, COMPUTER READABGLE MEDIUM AND COMPUTING DEVICE - 特許庁

例示的な方法は、データ処理システムと関連した第１の仮想メモリ・ページの部分内に第１の保護アドレス範囲を確立するステップを含む。例文帳に追加

An exemplary method includes establishing a first guard address range in a portion of a first virtual memory page associated with the data processing system. - 特許庁

受信信号メモリ５１は、アンテナ１１_1 〜１１_K からの受信ベースバンド信号を１フレーム分記憶し、各仮想フレーム同期信号区間毎に受信ベースバンド信号を二回出力する。例文帳に追加

A received signal memory 51 stores one frame of received base band signals from antennas 111 to 11k and outputs the received base band signals twice for each section of each virtual frame synchronizing signal. - 特許庁

Ｎ通りのページサイズを有する可変ページサイズメモリにおいて仮想アドレスを物理アドレスに変換するための変換索引バッファを含む。例文帳に追加

This address translating device includes a translation looaside buffer for translating a virtual address into a physical address in a variable page size memory having N-possible page sizes. - 特許庁

動作中のロボット１の手首５に備えたワークやツール７を含めた移動軌跡を内包する仮想安全柵５０をメモリー上に定義する。例文帳に追加

A virtual safety fence 50 contains a moving locus including a work and a tool 7 equipped on a wrist 5 of a robot 1 in operation, and is defined on a memory. - 特許庁

ＩＣカードシステムの開発者は、ファイルレイアウトデザインシステム１０を用い、前記開発言語ＡＰＩモジュールを利用して、容易にテストカード３０のメモリに仮想ファイルレイアウト７０を生成できる。例文帳に追加

The developer of the IC card system is able to easily generate a virtual file layout 70 in the memory of the test card 30 by using the development language API module by using a file layout design system 10. - 特許庁

これにより、8×4, 4×8,4×4 MCの各モードについて、仮想サンプル生成に必要なメモリバンド幅を削減することができ、装置の簡略化にも効果的である。例文帳に追加

This allows to reduce the memory bandwidths required for the virtual sample generation for each of the 8×4, 4×8, and 4×4 MC modes and facilitates simplification of the apparatuses. - 特許庁

ディスクアクセスのオーバヘッドを可能な範囲で最小限に抑え、少ない容量のメモリで大容量の仮想ボリュームを定義することを可能にする。例文帳に追加

To minimize an overhead for disk access as much as possible and define a large-capacity virtual volume with a small-capacity memory. - 特許庁

第１メモリマクロ１１において、スリープ解除検出回路１８は、仮想電源回路２３の第４トランジスタのゲートに出力される第３遅延スリープ信号ＳＬＰｔ３を検出する。例文帳に追加

In a first memory macro 11, a sleep release detection circuit 18 detects a third delayed sleep signal SLPt3 that is output to the gate of a fourth transistor in a virtual power supply circuit 23. - 特許庁

コンピュータ３０、３１はＥＤＩＤデータをそれぞれ不揮発性メモリー２１、２２より取得することにより、切り替え器２０が仮想のディスプレイ１０としてデータを共有することができる。例文帳に追加

Computers 30 and 31 can share data with the switching device 20 being the virtual display 10 by acquiring the EDID data from the nonvolatile memories 21 and 22, respectively. - 特許庁

加えて、最近最も使用されたアドレスだけがそのルックアップテーブル内に格納されるように、ソフトウェア探索プロセスが使用され得るか、またはハードウェアプロセスが使用され得るように、仮想メモリ技法が使用される。例文帳に追加

In addition, virtual memory techniques are used, so that either a software lookup process can be used or a hardware process can be used, so that only the most recently used addresses are stored in the lookup table. - 特許庁