「似たり」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

文書サイズに依存することなく精度が高く、しかも絶対値としての文書の類似度を算出し、効率良くクラスタリング、文書抽出を行うこと。例文帳に追加

To efficiently perform clustering and document extraction by computing document similarity used as an absolute value, with high accuracy without depending on a document size. - 特許庁

リアルプレップ制御部２１は、関心領域が指定された以降にプレップスキャン画像から基準画像と類似する領域を検出し、検出された領域をテンプレート領域に設定する。例文帳に追加

The Real Prep control part 21 sets a detected area as a template area by detecting an area similar to the reference image from the prep scan image on an after designating the interest area. - 特許庁

演算部４５ではコントラスト・ブライトネス補正、各種フィルタリング処理、擬似カラー表示処理及びγ補正処理のいずれかあるいはそれらを組み合わせた処理が施される。例文帳に追加

The arithmetic part 45 performs any of contrast brightness correction processing, various kinds of filtering processing, pseudo color display processing and γ correction processing or processing obtained by combining them. - 特許庁

ユーザ間コミュニケーション支援に伴ってアイテムの利用を増大させることを可能とし、更にアイテムに対する興味や嗜好の似た利用者を精度よく選定することを可能とすること。例文帳に追加

To increase the utilization of an item accompanying the support of communication among users and to accurately select users with similar interest and preference for the item. - 特許庁

適応フィルタ部は、受話信号をフィルタリングすることで擬似エコー信号を生成するフィルタ手段と、受話信号と送話信号からフィルタ手段を更新する更新量計算手段とをそれぞれ有する。例文帳に追加

Each adaptive filter part has a filtering means for generating pseudo echo signals by filtering the reception signals and an updating amount calculation means for updating the filtering means from the reception signals and transmission signals. - 特許庁

糖質を多量に摂取することから起きる肥満や生活習慣病の予防・治療を目的として、外観、風味においてご飯と類似し、しかも糖質含量が非常に少ない米粒代用食品品を提供する。例文帳に追加

To provide a food substitute for rice grains, aiming at prevention and treatment of obesity and lifestyle diseases which occur through ingestion of a large amount of glucide, similar to boiled rice in appearance and flavor, and having a greatly small glucide content. - 特許庁

協調フィルタリングシステムにおいて、類似メトリックがシステム設計者によって決定されるのではなく、データの学習により決定できるようにする。例文帳に追加

To provide a collaborative filtering system in which a similarity metric is not determined by a system designer but learned from data. - 特許庁

擬似漏れ装置は、上記エア通路からのテスト圧を減圧する減圧部Ａと、この減圧部Ａと大気側との間に接続された流量検出部Ｂとを備えている。例文帳に追加

This device comprises a decompression part A for reducing the test pressure from the air passage and a flow detection part B connected between the decompression part A and the atmospheric side. - 特許庁

ニオブ酸リチウム導波路２８には、ＴＥ偏波が効率良く擬似位相整合するように、同一方向に分極した領域と分極しない領域を等間隔に交互に周期１９μｍで配置してある。例文帳に追加

Regions polarized to the same direction and regions not polarized thereto are alternately arranged at equal intervals in a period of 19 μm in the lithium niobate waveguide 28 in such a manner that the TE polarization is efficiently pseudo phase matched. - 特許庁

シートを起こし上げの回動方向に附勢する附勢手段によって発揮されるトルク線をシートの重量モーメント曲線に近似させるための調整の自由度を高める。例文帳に追加

To enhance the degree of freedom of an adjustment for approximating a torque line exerted by an energizing means energizing a seat in a raising-up rotating direction to a weight moment curve of the seat. - 特許庁

分類を用いた従来の類似文書検索結果フィルタリング方式では所望の文書まで除去されてしまうことがあるというリスクを回避することによって、全体としての検索精度を向上させる。例文帳に追加

To improve retrieval accuracy as a whole by avoiding such a risk that even a desired document may be removed in a conventional similar document retrieval result filtering system using classification. - 特許庁

クラスタリング部１３０が生成した各遺伝子のクラスタ情報は、類似の特性を有する複数の遺伝子の特定など、各種の遺伝子解析に用いることができる。例文帳に追加

The cluster information of respective genes generated by the clustering part 130 can be used for various gene analysis such as specifying a plurality of genes having similar characteristics. - 特許庁

脊柱を矯正して安定させるための生体埋め込み具（インプラント）において、埋め込みの後、矯正して安定させた領域について、健康な脊柱の生理学的な可動性との近似性の高い可動性を付与できるものを提供する。例文帳に追加

To provide an implant for correction and stabilization of a spinal column, which can give movability highly similar to physiological movability of a healthy spinal column to a corrected and stabilized area after implanting. - 特許庁

大規模集積回路で利用可能となるように設計されるように、所要クロスバーの関数として対応する入力にカスタム構成されたリピータ構造を可能とする擬似コードが提供される。例文帳に追加

A pseudo code is provided allowing the repeater structures to be custom configured to corresponding inputs as a function of the desired crossbar as it is designed to be usable in a very large scale integrated circuit. - 特許庁

フィルタリングは、入力画像空間における出力ピクセルのマップされた位置における不均一な画像スケーリング関数に近似する楕円を最初に求め調整することによって実行される。例文帳に追加

The filtering is performed by first finding and adjusting an ellipse that approximates a non-uniform image scaling function in a mapped position of an output pixel in the input image space. - 特許庁

バルクシリコン基板の高周波特性の悪さ、ＳＯＩ基板製造プロセスの複雑さ、そしてゲッタリング特性を改善した擬似的なＳＯＩ基板ウェーハおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a false SOI substrate wafer wherein insufficient high-frequency characteristic of a bulk silicon substrate, complicated process of manufacturing an SOI substrate and gettering characteristic are improved, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

本発明は、端末間で電気通信路のコネクションが確立される前に、送信者の感情を少ないデータ量で受信者へ視覚的に伝えることができる似顔絵通信装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a portrait communication device which can visually transmit sender's feelings to a recipient with a small amount of data before an electric communication line is connected between terminals. - 特許庁

楕円体と類似の形状を有する、上部の外部から取付けられた部品(３)が、エレベーターかご(1)の上に動けるように置かれ、センタリング装置による機械的な方法で直接保持される。例文帳に追加

An upper part 3 having an oval-like shape and attached from the outside is movably placed on an elevator car 1 and directly held by a mechanical method by a centering device. - 特許庁

デジタルコンテンツの形式変換に依存せず、かつ、高速で少ないデータ量でコンテンツの同一性や類似性の検索を実現するためのデジタルコンテンツ特徴量抽出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital content characteristic quantity extraction device for quickly searching identity and similarity of contents by a small data quantity without depending on a digital content format transformation. - 特許庁

以下、この工程を繰り返すことにより、ＦＲＰからなるリング状の疑似等方性板１３と、ＦＷ法により成形されたリング状の巻付体１５とが軸線方向に交互に積層してなるフランジ１１を製造する。例文帳に追加

Then, the steps are repeated to manufacture the flange 11 obtained by alternately axially laminating the plate 13 made of the FRP and the ring-like winding 15 molded by the FW method. - 特許庁

このセルはグループ化されて、放射線源から照射された放射線を阻止することができるコリメータリーフの幅に近似的に等しい少なくとも１つの寸法を有するマトリクス１００を形成する。例文帳に追加

The cells are grouped to form a matrix 100 having at least one dimension approximately equal to a width of a collimator leaf capable of blocking radiation emitted from the radiation source. - 特許庁

第１の画像Ａと第２の画像Ｂとの差分画像情報を符号化／復号して第２の画像Ｂの近似画像を得る際の符号化データ量を軽減する。例文帳に追加

To provide a technology of reducing an amount of coded data in coding/decoding difference image information between first and second images A and B to obtain an image analogous to the second image B. - 特許庁

画像処理後に擬似高階調化処理を行って画像データの１画素当りのビット数を減少させ、更に画像データを圧縮する場合に、圧縮率の向上又は画質の向上を実現する。例文帳に追加

To improve a compression rate or image quality, in the case that the number of bits per pixel of image data is reduced by performing pseudo high gradation processing after image processing, and further, the image data is compressed. - 特許庁

疑似容量をもつ有機系キャパシタ材料を含有し、合材のＢＥＴ表面積が含有する有機系キャパシタ材料の質量当り３０ｍ^2／ｇ以上である電極。例文帳に追加

This is an electrode that contains an organic capacitor material having a pseudo-capacity, and the organic capacitor material contained in the BET surface area of the mix per unit mass is 30 m^2/g by or more. - 特許庁

第２のデータをキーとして検索用ＤＢ４１を検索して類似する紙幣データを抽出し、その結果から正券でない紙幣を使用した利用者を特定する。例文帳に追加

The DB 41 for search purpose is searched by using the second data as a key and similar bill data are extracted and the user using the false bill is specified from the extracted result. - 特許庁

連写で撮影された静止画のように類似性の高い複数枚の静止画に対して、画質を落とさずに高い圧縮をかけることができ、記録データ量の低減を図ることができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus reducing the amount of recorded data by highly compressing a plurality of still pictures having high similarity like still pictures captured by consecutive photographing, without deteriorating image quality. - 特許庁

ビットベクター生成部１３は、ひらがな語、タカナ語を実現可能な各Ｎ−ｇａｒｍについて各擬似文書におけるその出現位置をフラグビットで示すビットベクターを生成する。例文帳に追加

A bit vector generating part 13 generates a bit vector showing an appearing position of each N-garm realizing a KANA word and a KATAKANA word in the pseudo document by a flag bit. - 特許庁

極めて薄く破れやすいティッシュペーパーを生地材料として採用しつつも、生花と酷似したリアルな質感や耐用性に富む造花を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial flower rich in real material feeling extremely similar to that of a fresh flower and durability even though using extremely thin tissues easy to be torn as a fabric material. - 特許庁

したがって、光学フィルタ３２の、特に紫外光成分に対する不必要な曝露を無くし、該擬似セルの分光感度特性を、長期に亘り安定させることができる。例文帳に追加

Since unnecessary exposure of the optical filter 32 to UV light component is eliminated, spectral sensitivity characteristics of the pseudo-cell can be stabilized over a long term. - 特許庁

同じセット内にあるクラブの各番手に要求される飛距離、方向性等の機能を満たすと共に、番手毎に近似した良好な打球フィーリングが得られるゴルフクラブ用シャフトセットを提供すること。例文帳に追加

To provide a set of golf club shafts, while satisfying functions such as carry, direction or the like required for each golf-club number of the set, for obtaining a similar good hitting feeling in the every number. - 特許庁

ステップＳ２４１において、顔画像情報認識装置は、取得された利用者の顔画像と、顔画像情報DBに蓄積された不正者の顔画像との類似度を計算し、照合する。例文帳に追加

In the step S241, the face image information recognition device calculates similarity between the acquired face image of the user and the face images of fraudulent persons stored in a face image information DB, and performs collation. - 特許庁

候補選別手段により抽出されたクラック候補領域は、クラスタリング手段１４により、慣性主軸の傾きの類似性を用いて分類される。例文帳に追加

A clustering means 14 classifies the crack candidate region extracted by the candidate selection means through the use of the similarity of the gradient of a principal axis of inertia. - 特許庁

情報記録層のスパッタリングの際には、同一材料（例えばＩｎ−Ｓｎ−Ｐｄ−Ｏ膜）の単膜形成を行うが、成膜条件を変化させた層を形成し、擬似的な複膜構造とする。例文帳に追加

Upon sputtering of an information recording layer, a single film is formed with the same material (for example, In-Sn-Pd-O film), layers where film forming conditions are changed are formed to make a pseudo multi-film structure. - 特許庁

ユーザが機能操作を行う際に過去の機能操作時に得られた履歴情報を検索し、類似性の高い履歴情報をユーザに提供することが可能な携帯情報端末及びその履歴情報通知方法を提供する。例文帳に追加

To provide a portable information terminal, which can search, when a user performs function operation, history information obtained in the past function operations, and provide history information with high similarity to the user, and a history information report method therefor. - 特許庁

演出内容として変動サイクルの回数が多い擬似連を含む変動パターンには、大当り期待度の低いリーチ演出を実行されないようにした。例文帳に追加

In a variation pattern including pseudo continuation with a large number of times of the variation cycles as performance contents, the ready-to-win performance of a low jackpot expectation degree is not executed. - 特許庁

擬似連を伴う変動内容において、メイン予告演出やサブ予告演出の演出内容が、大当り抽選の抽選結果に合わせて調整されるようにした。例文帳に追加

In the detail of a variation involving a false continuous rotation, the details of a main advance notice performance and a sub advance notice performance are adjusted in accordance with the result of drawing for a jackpot. - 特許庁

ユーザーが何処でも手軽に実物のスイング用具を使用してスイングの練習をすることができ、しかも、実物のボールを使用している場合と類似した臨場感を得ることができる、スイング練習装置を提供する。例文帳に追加

To provide a swing practicing device allowing a user to readily practice a swing using an actual swing implement anywhere and providing a realistic sensation similar to a case of using an actual ball. - 特許庁

類似した輪郭を有する飛行機（１２）から区別するために、ＬＲＦは、エンジンのような構造があると予想される容積及びエンジンがないと予想される別の容積に向けられる。例文帳に追加

To distinguish among aircraft (12) with similar profiles, the LRF is directed at a volume in which a feature such as an engine is expected and at another volume in which the engine is not expected. - 特許庁

ＴＥＦＬＯＮ（登録商標）類似物質は、濡れ効果を低減し、それにより、最後の光学系と基板との間の空間内に有機液浸流体を使用した場合に封じ込めを高める。例文帳に追加

The TEFLON(R) like material reduces wetting effect, to enhance sealing up in the case where an organic immersion fluid is used in the space between a last optical system and a substrate. - 特許庁

突然確変大当り時に擬似連続変動態様演出が行われる場合には、演出表示装置９において通常の演出図柄の変動表示が行われ、変動時間が経過したときにはずれ図柄が停止表示される。例文帳に追加

When a pseudo continuous variation form performance is executed during the time of the sudden probability variable big winning, normal performance symbols are variably displayed at a performance display device 9, and losing symbols are stop-displayed when variation time elapses. - 特許庁

また、輪郭Ｌよりも内部に入り込んだ部分（Ｎ２）は、キャラクターの近似色で塗りつぶしておくことによってノイズとしての視認性を低減することができる。例文帳に追加

As for the part of the noise N2 penetrating inward from the counter L, the visibility as the noise can be reduced by painting out the part in the color approximate to the color of the character. - 特許庁

あるいは、ユーザインタフェース画面の構成要素について、ユーザの操作に関しては類似の機能を有するが表示上の精細度などが異なることによりデータ量の異なるものを複数設定して優先順位付けを行う。例文帳に追加

Or constituent elements of the user interface picture which have similar functions as to user's operation, but differ in data amount since they are different in fineness of display, etc., are set and given priority levels. - 特許庁

ユーザ間コミュニケーション支援に伴ってアイテムの利用を増大させることを可能とし、更にアイテムに対する興味や嗜好の似た利用者を精度よく選定することを可能とすること。例文帳に追加

To increase the use of an item while executing inter-use communication support, and to precisely select users whose interests or tastes for the item are similar. - 特許庁

１以上の光度、色、位置、及びサイズ特徴が領域から抽出され、この抽出された領域はグループ内の連続画像中の前景及び背景を有する領域の類似性を評価・比較するのに利用される。例文帳に追加

One or more luminosity, color, position, or size features are extracted from the regions and the extracted features are utilized to estimate and compare the similarity of the regions comprising the foreground and background in successive images in the group. - 特許庁

多孔質シリコン層を、高抵抗層とみなし、更にはゲッタリング層として機能させたシリコン薄膜／多孔質シリコン／シリコン基板からなる３層構造体を、擬似的なＳＯＩ基板として利用する。例文帳に追加

A three-layer structure wherein a porous silicon layer is used as a high-resistance layer and is made to work as a gettering layer is comprised of a silicon thin-film, porous silicon and a silicon substrate, and it is used as a false SOI substrate. - 特許庁