「位相合わせ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

液晶セルに貼り合わせたときに、光漏れが抑制できる複合位相差板及びその製造方法を提供し、その複合位相差板を用いた複合光学部材及び液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a composite retardation plate and its production method, which suppress leakage of light when the plate is stuck to a liquid crystal cell, and also to provide a composite optical member and a liquid crystal display device using the composite retardation plate. - 特許庁

これによって、結合部材３とセンシング部材２との間の位相調整を行い、センシング部材２が備える検出部位とモータの磁極位相との位置合わせを可能とする。例文帳に追加

Consequently, phase between the connecting member 3 and the sensing member 2 is adjusted and phase alignment of a detection section provided on the sensing member 2 and the magnetic pole phase of the motor is enabled. - 特許庁

現用系主信号から予備系主信号への切替えを行う場合、現用系の読出し位相を予備系の読出し位相に合わせ、同一タイミングでバッファメモリ４１〜４Ｎ，４Ｙから読出しを行う。例文帳に追加

In the case of switching from the active system master signal to the standby master signal, the read phase of the active system is matched with the read phase of the standby system and the signals are read from the buffer memories 41-4N, 4Y in the same timing. - 特許庁

位相シフト部２０で光束を分割して位相をシフトさせ、スリット４０上で重ね合わせて均一化した光束の干渉を抑えて干渉パターンのない均一な加工を行うことができる。例文帳に追加

The laser beam flux is partitioned by the phase shift part 20 to shift the phase in a superposing manner on the slit 40, and uniform machining without any interference pattern is performed by suppressing the interference of the unified laser beam flux. - 特許庁

位相幾何学的画像は位相幾何学的規則のセットと比較され、可能な解剖学的分類の各組み合わせを示す標識をポリラインツリーに付けることで候補の標識が付けられたツリーが生成される。例文帳に追加

The topological representation is compared with a set of topological rules, and a set of candidate labeled polyline trees is generated by labeling the polyline tree with labels showing each combination of possible anatomical classifications. - 特許庁

液晶性インキを無駄なく基材に塗布して形成される位相差制御部材であって、アライメントマークの光学的な認識を容易にし、確実な位置合わせが可能な位相差制御部材を提供する。例文帳に追加

To provide a phase difference control member formed by applying liquid crystal ink on a base material without wasting and capable of facilitating optical recognition of an alignment mark to precisely adjust the position. - 特許庁

決定ステップでは、測定点および各アンテナの送信電力と位相の組み合わせ又は各アンテナの送信電力のみの組み合わせとをあらかじめ定めておき、測定した結果を用いて、局所平均吸収電力を求めるための各アンテナの送信電力と位相の組み合わせ又は各アンテナの送信電力のみの組み合わせを決定する。例文帳に追加

In the determination step, a measuring point, a combination of a transmission power and a phase of each antenna, or a combination of the transmission power of each antenna are determined, beforehand, and the combination of the transmission power and the phase of each antenna, or the combination of the transmission power of each antenna for determining the local average absorption power is determined by using a measured result. - 特許庁

外部から入力された外部クロックと内部クロックとの位相合わせ、及び外部から入力されたフレーム信号と内部クロックとの位相合わせを、許容できる性能の劣化の範囲内で、回路規模を縮小化して実現するクロック生成回路を提供する。例文帳に追加

To provide a clock generating circuit for realizing phase matching between an internal clock and an external clock received externally and phase matching between the internal clock and a frame signal received externally within a range of permissible performance deterioration with a reduced circuit scale. - 特許庁

入出力復調部Ａ，ＢでＲＦ増幅器のＲＦ入出力のベースバンド信号を抽出し、両信号の時間差、位相差を遅延検出部Ｅで検出して、遅延調整部Ｃにより同期合わせを、出力復調部Ｂにより位相合わせを行う。例文帳に追加

Input/output demodulation sections A and B extract a baseband signal in the RF input/output of an RF amplifier, a delay detection section E detects a time difference and a phase difference between both signals, a delay adjustment section C adjusts synchronization, and the output demodulation section B adjusts phase. - 特許庁

透明膜４ａをパターニングして位相シフタパターンを形成する際に、マスク基板２の遮光膜形成用の金属層３に設けられた位置合わせマークパターンを用いて、金属層３に対する位相シフタパターンの形成位置合わせを行う。例文帳に追加

When the phase shifter pattern is formed by patterning a transparent film 4a, the formation and alignment of the phase shifter pattern with respect to a metallic layer 3 for forming the light shielding film of a mask substrate 2 are executed by using alignment mark patterns disposed at the metallic layer 3. - 特許庁

位相合わせ部は、１つの印刷ジョブ中でカラープロセスからモノクロプロセスへの切り替えを禁止する印刷動作モードにおいて、印刷ジョブがモノクロプロセスで終了する場合には、そのモノクロプロセスによる印刷終了後、直ちに各感光体ドラムの位相合わせを行う。例文帳に追加

A phase matching section carries out phase matching of respective photoreceptor drums immediately after printing is terminated by the monochrome process when the printing job is terminated by the monochrome process, in a printing action mode forbidding switching from the color process to the monochrome process during one printing job. - 特許庁

第１の位相合わせ手段２１０は、エンコーダ４６のＺ相信号を利用してカウント値と通電相の対応をとり、第２の位相合わせ手段２１２は、エンコーダ４６のＺ相信号を利用せずにカウント値と通電相の対応をとる。例文帳に追加

A first phase matching means 210 takes the correspondence between a count value and an electrification phase, making use of the Z-phase signal of the encoder 46, and a second phase matching means 212 takes the correspondence between the count value and the electrification phase without making use of the Z-phase signal of the encoder 46. - 特許庁

フロント側歯車機構ユニットＳ１とリア側歯車機構ユニットＳ２とを別々にサブアセンブリすることにより、それぞれの各歯車の位置決め及び位相合わせを容易に行うことができ、また、圧入時には、位相合わせが不要なので、結合を容易に行うことができる。例文帳に追加

The two units S1 and S2 are assembled individually, which enables easily performing the location of different gears of each unit and their phase alignment, and when pressure fitting is conducted, no phase alignment is required, so that coupling can be established easily. - 特許庁

伝達部材は、モノクロモードにおける各プロセスの実行中に非伝達状態となっており、各プロセスの実行後、次回の各プロセスの実行が命令されていない場合、各感光体ドラム１Ｙ，１Ｍ，１Ｃ，１Ｋの位相を合わせる位相合わせ処理の終了後に伝達状態となる。例文帳に追加

The transmission member is in a non-transmitted state during executing of respective processes in the monochromatic mode, and when a command to execute the following processes is not made after executing the respective processes, the transmission member is put into a transmitted state after a phase adjustment to adjust the phases of respective photoreceptor drums 1Y, 1M, 1C and 1K. - 特許庁

被検体内で反射した超音波を複数の超音波振動子で受信する超音波診断装置では受信した超音波信号の位相を合わせるためにそれぞれの超音波振動子からの信号をＡＤ変換器でディジタル信号に変換し，ディジタル整相器で位相を合わせた後，加算している。例文帳に追加

In the ultrasonic diagnostic apparatus which receives ultrasonic waves reflected inside a subject by a plurality of ultrasonic vibrators, a signal from each ultrasonic vibrator is converted to a digital signal by the AD converter and added after phased by a digital phaser to phase the received ultrasonic signal. - 特許庁

前記位相制御手段、および前記周波数制御手段によって、周波数が追従した時点で位相を合わせること、および、ターゲット周波数を検知した時点で周波数を合わせることが可能となり、従来の手法と比較して、周波数が追従するまでの時間と、位相が追従するまでの時間を大幅に短縮することが可能となる。例文帳に追加

Since alignment of the phase when frequency tracking is established and alignment of the frequency when the target frequency is detected are made possible by the phase control means and the frequency control means, the time required until the frequency being tracked and the phase being tracked can be significantly shortened compared with a conventional method. - 特許庁

フイルム挿入ステーションＳＴ３には、スプール１６を長尺フイルムＦの挿入前に位相決めすることにより、係止口２０ａをフイルム挿入角度位置に沿って位置合わせを行う係止口位相合わせ機構９２が設けられ、位相決めされた前記スプール１６の係止口２０ａに前記長尺フイルムＦが挿入される。例文帳に追加

A film insertion station ST3 is provided with a lock port positioning mechanism 92 for positioning the lock port 20a along the film insertion angle position by positioning the spool 16 before inserting a long film F, and the long film F is inserted into the lock port 20a of the positioned spool 16. - 特許庁

Ｉ／Ｑ振幅誤差とＩ／Ｑ位相誤差とをもたらすＩ／Ｑ不均衡を含まない校正信号を生成し、その校正信号を用いＩ／Ｑ位相の誤差が０になるように位相を合わせ、Ｉ／Ｑ変調が０，±π／２の点でＩ／Ｑ振幅が等しくなるように振幅を合わせることで、周波数に追従させたＩ／Ｑ特性の校正を行うことができるようにした。例文帳に追加

A calibration signal, which does not include the I/Q imbalance causing the I/Q amplitude and phase errors, is generated, the calibration signal is used to adjust the phase so that the error of an I/Q phase becomes 0, and amplitude is adjusted so that I/Q amplitudes become equal at points of 0, ±π/2, thereby calibrating I/Q characteristics following the frequency. - 特許庁

共役絶対値処理部１１２及び複素乗算部１１６において、処理部１１５及び乗算部１２０を介した複素加算後の信号に前記基準の信号の位相を合わせる位相補償を行い、複素加算部１１１で、その位相補償された信号と、同位相の処理後に複素加算された他の信号とを、平均化処理のための複素加算する。例文帳に追加

In the conjugate absolute value processing part 112 and a complex adding part 116, phase compensation is performed for matching the phase of the reference signal and the complex added signals through a processing part 115 and a multiplying part 120 and in a complex adding part 111, the complexes of that phase compensated signal and the other signal complex-added after processing of the same phase are added for averaging processing. - 特許庁

このように、波形接続対象となるループ波形の組み合わせに応じてループ波形間の位相差を求め、求めた位相差に応じて位相をあわせてクロスフェード合成することで、位相の違いによる波形の相殺などの波形劣化のない高品質な楽音波形を生成することができるようになる。例文帳に追加

Thus, the phase difference between the loop waveforms is obtained according to a combination of the loop waveforms to be connected, and according to the obtained phase difference, a cross-fading composition is performed with the phases mutually matched to generate a musical sound waveform of high quality free of waveform deterioration such as a waveform cancelation due to a difference in phase. - 特許庁

それら２枚の位相差板４１，４２で発生させる位相差は、その配置状態に応じた適切な位相差量に設定されているので、１／４波長板２２を２枚の位相差板の組み合わせにしているにもかかわらず、単板で構成した場合と同等かそれ以上の性能で、偏光状態の補正が良好に行われる。例文帳に追加

Since the retardation generated from these two retardation plates 41, 42 are set to suitable retardation values corresponding to the arrangement state, the 1/4 wavelength plate constituted of the combination of the two retardation plates can efficiently correct the polarized state by performance equal to or more than that of a case constituting the 1/4 wavelength plate 22 of a single plate. - 特許庁

車両が傾斜面に位置する旨の判定をしたときは、コントロールユニットは、モータジェネレータの位相検出値に基づいて目標位相を求めた後、モータジェネレータが発生するトルクを減少させて、走行面の傾斜等によって車両を下り方向に移動させることで車輪を回転させ、モータジェネレータの回転位相を目標位相に合わせる。例文帳に追加

When the control unit determines that the vehicle is located in the slope, the control unit, after calculating a target phase based on a phase detection value of the motor generator, rotates wheels by decreasing the torque which is generated by the motor generator to move the vehicle downward by the inclination of a travelling surface, or the like, and matches the rotational phase of the motor generator to the target phase. - 特許庁

ＩＰＭモータ１３のマグネットトルクとリラクタンストルクを合わせたトータルトルクが最大となるように、ＩＰＭモータ１３のロータ回転位相θｍからの進み位相θを変動させる制御方式おいて、最適進み位相計算部２９の出力に最適進み位相ΔθＴｍａｘを０度〜４５度の規制範囲内に制限するためのリミッタ３０を設けておく。例文帳に追加

In a control system for varying the leading phase θ from a rotor rotation phase θm of the IPM motor 13 so as to maximize the total torque, including a magnet torque and a reluctance torque of the IPM motor 13, a limiter 30 is provided at the output of an optimal leading phase calculating section 29, and limits the optimal leading phase ΔθTmax within a regulated range of 0-45°. - 特許庁

また、高速シリアルデータをパラレル信号に変換するときの各データ間の位相ずれを調整を、上記シリアルデータをパラレル展開する前のシリアルデータの段階で、位相の規準となるデータ列と通常データ列の間でビット列を比較し、比較結果を基に上記規準の位相に上記通常データの位相を合わせる。例文帳に追加

Further, the phase deviation is performed between the data when high speed serial data are converted into the parallel signals at a step of the serial data before the serial data are developed in parallel, a data train as a reference of the phase is compared with a bit train between the normal data train, and the phase of the normal data matches the phase of the reference based on the compared result. - 特許庁

位置合わせと位相合わせとが必要な部品同士の組付け作業を、高度で複雑なセンシング技術を用いることなく、短時間で完了させることを課題とする。例文帳に追加

To complete work of assembling parts which require positioning and phase focusing in a short period of time without using advanced and complicated sensing techniques. - 特許庁

半導体素子の製造プロセスにおいて使用されるマスクの位置合わせを正確に行うために、エッジがシャープな位置合わせマークを形成するための位相シフトマスクを提供する。例文帳に追加

To provide a phase shift mask to form alignment marks having sharp edges for accurate alignment of the mask used for the production process of semiconductor devices. - 特許庁

本発明は、空気未充填のタイヤとホイールのそれぞれの対応するマークを合わせるようにしたタイヤとホイールの位相合わせ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a phase matching device of a tire and wheel in which respective marks on the air-unfilled tire and wheel corresponding to each other are matched. - 特許庁

二つの偏心した円柱状の締結金具部品を組み合わせ、それらの位相を適当に合わせることにより、タンク締結のインタフェース穴の中心位置を高精度に位置決めすることが可能となる。例文帳に追加

Two eccentric columnar fastening metal fitting components are assembled to each other, and their phases are adequately set to position the center positions of tank fastening interface holes with high accuracy. - 特許庁

爪と位相をずらした２つの爪車との組み合わせ、爪と爪車と爪車により駆動されるカム機構との組み合わせにより時間遅れを与える。例文帳に追加

The time delay is imparted by the combination of two ratchet wheels with their phase being deviated from claws, and the combination of the claw, the ratchet wheel and a cam mechanism to be driven by the ratchet wheel with each other. - 特許庁

ワークを対象物の穴に挿入する作業やギヤの位相を合わせながら嵌め合わせ作業を行う組み立て作業ロボットの、簡便、確実で安全な教示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple, reliable, and safe teaching device for an assembly work robot which inserts a workpiece into a hole in an object, or meshes gears while adjusting their phases. - 特許庁

リンギングの位相がずれた複数の駆動電流を重ね合わせることにより、上記駆動電流のリンギングＩＱ１〜ＩＱ３を打ち消し合わせて合成電流のリンギングを抑制できる。例文帳に追加

Thus, the plurality of driving currents shifting in ringing phase are superposed one over another to cancel ringings IQ1 to IQ3 of the driving currents, thereby suppressing the ringing of the composite current. - 特許庁

この際、複数の種類の突き合わせ形状に対応するために突き合わせ形状生成処理部２１に突き合わせ形状識別部２５、曲線生成処理部２７、端部補正処理部２９、曲線投影処理部３１、位相修正処理部３３を含ませる。例文帳に追加

At this point, the butting shape generating process part 21 includes butting shape discrimination part 25, a curve generating process part 27, an end part correcting process part 29, a curve projecting process part 31, and a phase correcting process part 33 so as to handle plural kinds of butting shapes. - 特許庁

ケーシング１５内でトロイダル型無段変速機１０１の押圧装置１２に設けた噛み合わせ部１７と駆動軸１１に設けた噛み合わせ部１８のそれぞれの噛み合わせ位相を固定した状態で、押圧装置１２の噛み合わせ部１７と駆動軸１１の噛み合わせ部１８を嵌合させることにより、トロイダル型無段変速機１０１を駆動軸１１に結合する。例文帳に追加

The toroidal type continuously variable transmission 101 is coupled to the drive shaft 11 by engaging an interlocking section 17 of a pressing device 12 with an interlocking section 18 of the driving shaft 11 while each engagement phase of the engagement section 17 provided on the pressing device 12 of the toroidal type continuously variable transmission 101 and the engagement section 18 provided on the driving shaft 11 is fixed in a casing 15. - 特許庁

ＣＰＵ１０１は、入力部１０４から入力された楽音波形データの立ち上がりタイミングに対して、エフェクト波形メモリ１１から読み出した変調信号の位相を合わせるように調整して、楽音波形データを位相調整した変調信号で変調して出力バッファ１０５にストアする。例文帳に追加

A CPU 101 adjusts the phases of modulation signals read from an effect waveform memory 11 with respect to the rising timing of music waveform data inputted from an input section 104 and modulates the data employing the phase adjusted modulation signals and stores the modulated data in an output buffer 105. - 特許庁

波形整形回路は、基準クロックCLK_Sの位相と出力信号（帰還クロックCLK_R）の位相とを比較し、基準クロックCLK_Sの立上がりエッジａを、帰還クロックCLK_Rの立上がりエッジｂ及び立下がりエッジｄのいずれに合わせ込むかを判定する帰還クロックサンプリング回路１４を有している。例文帳に追加

This waveform shaping circuit includes a feedback clock sampling circuit 14 which compares the phase of a reference clock CLKS with the phase of an output signal (feedback clock CLKR) and decides whether the leading edge (a) of the clock CLKS. - 特許庁

広帯域レーザー光源１１から発生された個々の波長成分に位相変調器１２によって位相シフトを与え、マイケルソン干渉計１４とピエゾステージ１５を組み合わせた干渉自己相関計１３を通した光を試料１８に照射する。例文帳に追加

A phase shift is imparted to each phase component generated from a wide-band laser light source 11 by a phase modulator 12, and a sample 18 is irradiated with light passing an interference autocorrelation measuring device 13 formed by combining a Michelson interferometer 14 with a piezo stage 15. - 特許庁

複数のテレビジョン信号の入力を有するテレビジョン受像機に、前記複数のテレビジョン信号の映像信号から同期信号を取り出す同期分離部６と、取り出した同期信号の位相を合わせる位相制御部７とを設ける。例文帳に追加

This television receiver that receives a plurality of television input signals is provided with a synchronizing separator section 6, that extracts synchronizing signals from video signals of a plurality of the television signals and with a phase control section 7 that matches the phases of the extracted synchronizing signals. - 特許庁

位相合わせ回路部１１０は、複数段の遅延バッファ１１１と、その出力を選択するセレクタ１１２とを有し、出力する画像データをビデオクロック１周期分の範囲で遅延し、ビデオクロックに含まれる位相ずれを除去する。例文帳に追加

The phase matching circuit part 110 has a plurality of delay buffers 111 and a selector 112 for selecting the outputs of the delay buffers and delays the outputted image data within a range corresponding to one cycle of the video clock to remove the phase shift contained in the video clock. - 特許庁

基準クロックと、基準クロックに対して位相をずらしたクロックとの２系統のクロック入力を有し、フリップフロップを組み合わせることによって、Ｎ個の位相クロックを生成する回路を実現し、動作周波数低下を防止する。例文帳に追加

The instrument comprises 2 series of clock inputs which are a reference clock and clocks which shift phase from the reference clock, realizes a circuit to create N phase clocks by combining them with flip flop circuits, and prevents deterioration of the operation frequencies. - 特許庁

トレイの回転位相の検出に基づいて、装着制御プログラムにおいて、トレイ型部品供給装置上における部品受取位置の変化方向である部品取出進行方向および部品回転角度を実際の回転位相に合わせて変更することができる。例文帳に追加

Based on the detection of the rotational phase of the tray, it is possible for a mounting control program to change a component taking out and travelling direction and a component rotation angle which are the change direction of a component reception position on the tray type component supply apparatus according to the actual rotational phase. - 特許庁

一方、位相調整回路３０は、主増幅器１４で増幅された主搬送波信号を分波器３１で各周波数帯に分離した後、遅延回路３２、３３により歪補償回路２０における信号の遅れに合わせて位相調整し、合成器３４で合成する。例文帳に追加

On the other hand, a branching filter 31 of the phase adjustment circuit 30 separates the main carrier signal amplified by the main amplifier 14 into frequency bands and delay circuits 32, 33 adjust the phase of the distortion compensation signals in matching with the delay of the signal in the distortion compensation circuit 20 and a synthesizer 34 synthesizes the separated main carrier signals. - 特許庁

各ドラムの画像の位置を相対的に同じにして、感光ドラムの偏心の影響を相殺するために、感光ドラムの回転を制御して、検出電流の時間差（感光ドラムの偏心の位相差）ｔ１で、検出電流の位相を合わせる。例文帳に追加

In order to cancel an influence of eccentricity of the photosensitive drum, in respectively making the position of the image relatively same, the phase of the detection current is tuned by controlling rotation of photosensitive drum, by the time difference of the detection current (phase differential of eccentricity of photosensitive drum) t1. - 特許庁

また、光ビームＬ３を他の光ディスクの記録面上に適切に集光させるように設計された対物レンズ７と、光ビームＬ１に位相差分布を与え、光ビームＬ３には位相差分布を与えない光学素子９とを組み合わせる。例文帳に追加

An objective lens 7, designed so that the optical beam L3 is made to be converged appropriately on the recording plane of other optical discs, and an optical element 9, which gives the phase difference distribution to an optical beam L1 and does not give the phase difference distribution to the optical beam L3, are also combined. - 特許庁

画像形成装置の制御部は、各ギアの円周上において回転軸を中心とする点対称位置に設けられた各位相センサからの検出信号の論理組み合わせに基づいて、各ギアの回転位相を算出し、当該算出値に基づいて駆動源の制御を行う。例文帳に追加

A control part of the image forming apparatus calculates the rotation phase of each of the gears based on a logical combination of detection signals which are output from respective phase sensors provided at a point symmetric position centering around the rotary shaft on the circumference of each of the gears, and controls the driving source based on the calculated value. - 特許庁

液晶光シャッターは、互いに重ね合わせて配置され、それぞれが電気的にオン状態とオフ状態とで切り替えられる第１液晶層および第２液晶層とを備える位相差制御素子と、位相差制御素子を介して互いに対向するように配置された一対の偏光板とを有する。例文帳に追加

The liquid crystal optical shutter has a phase difference control element provided with first and second liquid crystal layers, which are disposed to be superposed on each other and can be respectively and electrically switched between ON-state and OFF-state and a pair of polarizing plates, disposed opposite to each other via the phase difference control element. - 特許庁