「係柱」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

次に、円柱部材１上の熱可塑性フィルム３の外側に、円柱部材１よりも熱膨張係数が小さい管状の型部材を嵌め込む。例文帳に追加

A tubular mold member having a thermal expansion coefficient smaller than that of the cylindrical member 1 is then mounted on the outside of the thermoplastic film 3 on the cylindrical member 1. - 特許庁

本発明に係るブッシングノズル１２は、柱状基材３０の軸線方向に柱状基材３０の内部まで空気吐出孔３１が穿設されている。例文帳に追加

In the bushing nozzle 12, an air discharging hole 31 is bored in an axial direction of a columnar substrate 30 into the inside thereof. - 特許庁

係止凸部９は、支柱部９ａ及び該支柱部９ａの先端部に抜け止め部９ｂを備えている。例文帳に追加

The locking projection 9 includes a strut section 9a and an anti-slip section 9b to the front end of the strut section 9a. - 特許庁

施錠装置２は、施錠板２１と施錠板２２により支柱５を挟んで、門扉１を支柱５に係止する。例文帳に追加

The locking device 2 locks a gate 1 to a gatepost 5 by pinching the gatepost 5 between locking plates 20, 21. - 特許庁

前記支柱係止部(12)は、支柱(5)に沿って下方及び後方に向けて湾曲させて形成することにした。例文帳に追加

The support column locking part (12) is formed while being curve downward and backward along the support column (5). - 特許庁

取付部材１８は、柱部１８ａと柱部１８ａの先端部に突設された係止突部１８ｂとを有している。例文帳に追加

The mounting member 18 includes a column section 18a and an engagement protrusion section 18b projectingly provided at a distal end of the column section 18a. - 特許庁

前面梁材４及び後面梁材５のヒンジジョイント１６に前面束柱１０、後面束柱１１を係止する。例文帳に追加

Then the front post column 10 and the rear post column 11 are brought into engagement with the hinge joints 16 of the front beam material 4 and the rear beam material 5 respectively. - 特許庁

脚部６０は、頭部５０から垂下する支柱７０、支柱７０の下部から頭部５０方向に延びる弾性係止部８０からなる。例文帳に追加

The leg 60 is composed of a strut 70 suspended from the head 50 and the elastic locking portion 80 extending from a lower portion of the strut 70 toward the head 50. - 特許庁

構造物の柱と既製杭との連結構造に係る柱型部の平面サイズを小さくできて建築計画の自由度を高める。例文帳に追加

To reduce a planar size of a column form in a connection structure of a column of a building and a prefabricated pile so as to improve a degree of freedom in a construction plan. - 特許庁

親綱ガイド部は、支柱部分の下端部に配置され、支柱部分及び係止部によって上階の鉄骨横架材に懸吊される。例文帳に追加

The safety rope guide section is arranged on a lower edge of the support portion, and suspended from the upper-story steel horizontal member by the support portion and the engaging section. - 特許庁

連結する他方の部材２を、基板６と、該基板６に起立して前記一方の部材１に嵌入する円柱状の係合柱７で構成する。例文帳に追加

Another member 2 to be coupled is composed of a base material 6, and a columnar engagement pillar 7 erected on the base material 6 and fitted in the one member 1. - 特許庁

シミーダンパーは航空機の脚柱に取り付け可能で、脚柱の回転可能な操向部材を係合する回転可能な連結部材を具備する。例文帳に追加

The shimmy damper is mountable to an aircraft leg peeler and includes a rotatable coupling member that engages a rotatable steering member of the leg peeler. - 特許庁

該挟持部片３の内側にして前記支柱１，１間に係合したフェンス本体２を受支手段によって前記支柱に受支させる。例文帳に追加

The fence body 2 engaged between the posts 1, 1 inside the holding pieces 3 are received and supported on the posts by receiving support means. - 特許庁

バー３２の固定柱側端部３２ａが固定柱１５の一段上のバー受け部２６ａに係合する。例文帳に追加

A fixed post side end part 32a of the bar 32 is engaged with a bar receiving part 26a higher by one stage of a fixed post 15. - 特許庁

さらに、操作具の握り操作で支柱の筒柱と支持杆との係止を解除して苗移送装置を上下操作可能とする。例文帳に追加

The seedling transfer apparatus is lifted or lowered by releasing the engagement of the cylinder of the supporting post and a supporting rod by gripping an operation tool. - 特許庁

柱の柱脚と杭とを直接接合する際に、杭本体の径寸法を最小化して、杭に係るコストを低減する。例文帳に追加

To reduce the costs of a pile by minimizing the diameter dimension of a pile body when directly joining the column base of a column to the pile. - 特許庁

ベルト５は、足場部材６に係止され、主ベルト４を柱状体Ａに沿わせて柱状体Ａの外周に固定できる。例文帳に追加

The belt 5 is engaged with the scaffolding member 6 to fix the main belt 4 around the outer circumference of the columnar thing A along it. - 特許庁

格子取り付け具のベース１の穴に格子の支柱が貫通して、建物内で格子の支柱が着脱可能な装置に係止する。例文帳に追加

A support rod of a lattice passes through a hole in a base 1 of the fitting for installing the lattice and is engaged with a device which the support rod of the lattice can be attached to/detached from in the building. - 特許庁

鉄骨の梁と鉄筋コンクリート製の柱との位置関係を、長期間に渡り維持できる、柱梁の接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a beam-column joint structure which can maintain a positional relationship between a steel-frame beam and a reinforced concrete column over a long period of time. - 特許庁

固定部４の孔部２ａに対応する位置に固定部材側係合部として円柱状の柱状部４ａを設ける。例文帳に追加

The blur correcting device has a cylindrical pillar section 4a, serving as an engaging section on the fixing member side, in a position corresponding to the hole 2a of a fixed section 4. - 特許庁

前記各係合片８の前記支柱７に面する部位が、外周に向かうにしたがって支柱から離れる傾きの斜面に設定されている。例文帳に追加

A portion facing the strut 7 of each engagement piece 8 is set as a slant face with an inclination separating away from the strut as it nears an outer circumference. - 特許庁

前記係止材は、固定部と支柱部とループ部とからなり、また、固定部と支柱部とライン部により形成することができる。例文帳に追加

The catching member comprises a fixing portion, a support portion and a loop portion, or may comprise the fixing portion, the support portion and a line portion. - 特許庁

板部２の上部に焦電係数の最も大きいＺ方向が高さとなる柱状の柱部１が形成されている。例文帳に追加

A pillar part 1 of a shape like a pillar with its height in the z-direction, where a pyroelectric coefficient becomes greatest, is formed above a plate part 2. - 特許庁

海面に支柱４を立設し、支柱４にフロート１を上下動自在に装着することにより、フロート１を係留する。例文帳に追加

A supporting column 4 is erected on the sea surface and a float 1 is mounted on the supporting column 4 to be movable vertically and moored thereto. - 特許庁

施錠装置２は、施錠板２１と施錠板２２により支柱５を挟んで、門扉１を支柱５に係止する。例文帳に追加

According to the structure of the locking device 2, locking plates 20, 21 pinch a gatepost 5 to lock the gate 1 to the gatepost 5. - 特許庁

基部４を構成する支柱４ａの両側面には、係合片８ｃ，８ｄとの係合が可能な係合溝５が形成されている。例文帳に追加

Engaging grooves 5 capable of being engaged with the engaging pieces 8c, 8d are formed to both side faces of supports 4a constituting the base section 4. - 特許庁

両側面パネル２２,２３に、取付支柱１８の被係合受部１８ａに係合する係合フック２２ｃ,２３ｃが形成される。例文帳に追加

On both side surface panels 31s 22 and 23, engaging hooks 22c and 23c to be engaged with the engagement reception part 18a of an attaching column 18 are formed. - 特許庁

支柱１０の基端部に係止部８を係止するので、係止部８から受ける力が手摺２の強度に影響することはない。例文帳に追加

Since the fastening part 8 is fastened to the base end part of the column 10, a force received from the fastening part 8 does not affect the strength of the handrail 2. - 特許庁

係止用支柱１７，１８には係止孔１７１が形成されており、クリップ１３は、一対の係止片２４，２５を備える。例文帳に追加

An engaging hole 171 is formed at the supports 17, 18 for engagement, and the grip 13 is provided with a pair of engaging pieces 24, 25. - 特許庁

柱状部材４３，４４が柱状部材４１の右端近傍部分４１ａ及び柱状部材４２の右端近傍部分４２ａと共に形成する長方形によって、検査用保持冶具１０の柱状部材４１，４２及び柱状部材４３，４４の位置関係が強固に固定される。例文帳に追加

The positional relation between the columnar members 41 and 42 and columnar members 43 and 44 of the holding jig 10 for inspection is strongly fixed by a rectangle wherein the columnar members 43 and 44 are formed along with the right end vicinal part 41a of the columnar member 41 and the right end vicinal part 42a of the columnar member 42. - 特許庁

また、柱状部材４５，４６が柱状部材４１の左端近傍部分４１ｂ及び柱状部材４２の左端近傍部分４２ｂと共に形成する長方形によって、検査用保持冶具１０の柱状部材４１，４２及び柱状部材４５，４６の位置関係が強固に固定される。例文帳に追加

Further, the positional relation of the columnar members 41 and 42 and columnar members 45 and 46 of the holding jig 10 for inspection are strongly fixed by a rectangle which the columnar members 45 and 46 form along with the left end vicinal part 41b of the columnar member 41 and the left end vicinal part 42b of the columnar member 42. - 特許庁

本発明に係る柱梁架構の補強構造１は、互いに対向配置された一対の既存柱３，３のうち、対向側面に添柱４，４をそれぞれ接着するとともに、既存柱３，３の頭部に架け渡された既存梁５と添柱４，４との間にアーチ部材６，６をそれぞれ配置してなる。例文帳に追加

This reinforcing structure 1 for a column-beam frame is constructed by bonding reinforcing posts 4, 4 to the facing side faces of a pair of existing columns 3, 3 arranged to face each other and arranging arch members 6, 6 between the reinforcing posts 4, 4 and an existing beam 5 extended over the heads of the existing columns 3, 3. - 特許庁

既存の柱１２に新規の柱１３を取り付けて改装するに際し、既存の柱１２に上下方向の取り付けレール１４を備えておき、新規の柱１３側の係合体１５を取り付けレール１４に上方から挿入して、既存の柱１２の外側に既存の柱１２を覆う新規の柱１３を取り付ける。例文帳に追加

When modification of the gatepost is carried out by mounting the new post 13 on the existing post 12, a vertically extending mounting rail 14 is mounted on the existing pole 12, and an engaging body 15 of the new post 13 is inserted into the mounting rail 14 from above, to thereby mount the new post 13 covering the existing post 12, on the outside of the existing post 12. - 特許庁

支柱に支柱間架設部材を連結することを目的として支柱に取り付ける装置であって、一端にレンチ係合部を備えラチェットギアを設けたベルト挿通軸及び該ラチェットギアに付勢係合させる係合爪を設けた本体に、支柱間架設部材の連結部を備えると共に、ベルト支持部及び該ベルト支持部に一端を支持し他端を支柱に回して該ベルト挿通軸に巻き取るベルトを設ける。例文帳に追加

The body is provided with connection parts for the post-to-post erection member; a belt support part; and a belt with one end supported to the belt support part and with the other end turned around the post and wound onto the belt insertion shaft. - 特許庁

クリップ１０は、柱部１１と係止羽根１３と係止段部１４とロック解除操作片１５とを具備しており、係止羽根１３を柱部の外側にのみ持つ片羽根クリップとして構成されている。例文帳に追加

The clips 10 include a column part 11, a locking blade 13, a locking step part 14 and a lock releasing operation piece 15, and are constituted as a single blade clip having the locking blade 13 only on the outside of the column part. - 特許庁

係合部材９が開口部の所定位置に設けたキャッチ部材１３の係合孔１２に係合することで中柱３を所定位置に固定する中柱３の固定装置である。例文帳に追加

This fixing device for a middle post 3 fixes the middle post 3 to the predetermined position by connecting a locking member 9 to a locking hole 12 in a catching member 13 installed at a predetermined position of an opening. - 特許庁

断熱箱体の内面の前後には上下方向に棚支柱１０、１１がそれぞれ取り付け、前記各棚支柱の係止孔には棚を受けるための棚受け等が係脱自在に係合している。例文帳に追加

Shelf poles 10, 11 are vertically respectively mounted at front and rear inner surface of the case, and shelf bearers for receiving the shelf are detachably engaged with the locking holes of the poles. - 特許庁

親綱支柱システムは、頂部に親綱係留手段(50)を備えた親綱支柱(20)と、親綱係留手段に係留可能な親綱(60)とから構成される。例文帳に追加

The main rope post system is composed of a main rope post 20 having a main rope anchoring means 50 at the top, and the main rope 60 that can be anchored to the main rope anchoring means. - 特許庁

基部６１の係合部６７を被係合部６２の端部６２Ａに係合させ、第１の柱状部材１２と第２の柱状部材１４を上述の状態で固定する。例文帳に追加

An engagement part 67 at the base part 61 is engaged to an end part 62A at the part 62 to be engaged, and the first columnar member 12 and the second one 14 are fixed in this state. - 特許庁

係合突起と係止部との係合により両柵ユニット間の一対の柱体５ａ，５ｂが一体化されて一つの支柱となると同時に両柵ユニット同士が連結される。例文帳に追加

A pair of pillar bodies 5a, 5b (not shown) between both fence units 2 are integrated by the engagement of the engaging projected part and the locking part to become one support, and at the same time both fence units are connected with each other. - 特許庁

防音壁の支柱への遮音板の支持構造であって、支柱の係止部に係合したスペーサが係止部から外れて脱落することを簡単な構成で且つ確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent a spacer engaged with a locking part of a support column from coming off out of the locking part to fall down, by simple constitution, in support structure for supporting a sound insulation plate onto the support column of a sound insulating wall. - 特許庁

電柱Ｄに締付けた装柱金具本体２の前面板９に半円状の係合溝１０を横設し、該係合溝１０に係合した、円筒状の腕金５を介して挟持片４を前記前面板９に重合する。例文帳に追加

A semicircular engaging groove 10 is horizontally provided on a front plate 9 of a metal fitting for pole main body 2 fastened on a pole D, and a holding piece 4 is placed on the front plate 9 via a cylindrical metallic crossarm 5 engaged with the engaging groove 10. - 特許庁

巻付部材１０を電信柱に巻き付け、端部１０Ａを係止部材１３に挿通させ、電信柱を締め付け、巻付部材１０の任意の位置を係止部材１３で係止する。例文帳に追加

The winding member 10 is wound around a utility pole, and the end 10A is threaded into the locking member 13 so as to fasten the utility pole, thereby locking the arbitrary position of the winding member 10 with the locking member 13. - 特許庁

この支柱２０の横連結係合部２８と、横隣のパレットの支柱２０の横連結係合２８とのそれぞれに、横連結部材部７０を係合させる。例文帳に追加

A horizontally connecting member part 70 is engaged with a horizontally connecting engagement part 28 of the post 20 and a horizontally connecting engagement part 28 of the post 20 of the pallet horizontally adjacent thereto. - 特許庁

前面パネル２７の前上部パネル２５に、取付支柱１８の被係合突起１８ｂに係合する係合長孔２５ｅと、上面パネル２４の被係合溝２４ｂに係合する係合辺２５ｄが形成される。例文帳に追加

On the front upper part panel 25 of a front surface panel 27, the engaging oblong hole 25e to be engaged with the engagement projection 18b of the attaching column 18 and the engaging side 25d to be engaged with the engagement groove 24b of the upper surface panel 24 are formed. - 特許庁