「保護リング」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

圧縮機高速回転域にて吐出容量を減少させる保護制御を実行する車両用空調装置において、この保護制御の実行に伴う冷房フィーリングの悪化を抑制する。例文帳に追加

To provide an air-conditioner for a vehicle to execute a protection control as decreasing the discharge capacity in the high-speed rotating range of a compressor, capable of suppressing the deterioration of the cooling feeling in association with this execution of the protection control. - 特許庁

外部の影響（例えば、酸素又は水分）による損傷を防止できるように多層から形成されたシーリング構造の保護膜を備えたパネルディスプレイと、その装置の保護膜を形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provided a display panel provided with a protective film having a sealing structure formed by multi-layers so as to prevent it from being damaged by external influence (for example, oxygen or moisture), and a method for forming the protective film of the display panel. - 特許庁

相変化型光ディスク保護膜形成用スパッタリングターゲットの製造方法及び該製造方法により製造したターゲットを使用して相変化型光ディスク保護膜を形成した光記録媒体例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF SPUTTERING TARGET FOR FORMING PROTECTIVE FILM OF PHASE TRANSITION TYPE OPTICAL DISK, AND OPTICAL RECORDING MEDIUM WITH THE PROTECTIVE FILM OF PHASE TRANSITION TYPE OPTICAL DISK FORMED BY USING THE TARGET MANUFACTURED BY THE MANUFACTURING METHOD - 特許庁

コンベヤベルトが受ける圧力や衝撃荷重等から電子機器を保護し、安定したモニタリングを行うことができるコンベヤベルトにおける電子機器の埋設方法及び電子機器用保護ケースを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic equipment embedding method in a conveyor belt and a protective case for electronic equipment, capable of stably monitoring, by protecting the electronic equipment from pressure and an impact load received to the conveyor belt. - 特許庁

回線切替時に、フィルタ１２１が運用回線３保護回線とした後、保護回線４を新たな運用回線として選択するまでの間に、フィルタ１２１の回線側に設けたセル蓄積メモリ１３にバッファリングする。例文帳に追加

Buffering is performed on a cell storage device 13 installed on a circuit side of a filter 121, after the filter 121 has been set as an operation circuit 3 protective circuit, and before a protective circuit 4 is selected as a new operation circuit, in the case of circuit switching. - 特許庁

端子４と絶縁筒５との間を封止固着する金属リング８や金属ロウ９を保護皮膜１０で覆ったり保護充填材１１で塞ぐことにより、電解液による腐食を防止することができる電池を提供する。例文帳に追加

To provide a battery which is capable of preventing corrosion due to an electrolyte by covering a metal ring 8, which seales a terminal 4 and an insulating cylinder 5 to fix them, and a brazing alloy 9 with a protective coating 10, and by blocking their gap with protective filler 11. - 特許庁

基板１の上に、第一保護層２、結晶化促進層３、Ｇｅ−Ｓｂ−Ｔｅ系合金からなる第一記録層４、第二記録層５、第二保護層６、および反射層７を順次スパッタリング法で成膜する。例文帳に追加

A 1st protective layer 2, a crystallization accelerating layer 3, a 1st recording layer 4 comprising a Ge-Sb-Te alloy, a 2nd recording layer 5, a 2nd protective layer 6 and a reflection layer 7 are successively formed on a substrate 1 by sputtering. - 特許庁

この被保護磁極構造８８の作製に際し、イオンミリングを施した後または磁極のイオンミリングの後であるが、封止材料層７４を形成する前に、非磁性保護層８２を形成してＰ３磁極の側壁を包み込むことによって、ＣＭＰプロセスの間の化学的作用から磁極構造８０を保護する。例文帳に追加

When fabricating the protected pole structure 88, by forming a non-magnetic protective layer 82 to wrap around the P3 pole sidewall after ion milling or pole ion milling but before to forming the encapsulating material layer 74, the pole structure 80 is protected from chemical attack during the CMP process. - 特許庁

本発明の要旨とするところは、メカノケミカル研磨装置のキャリアのキャリアホールに半導体単結晶ウェハをセットしてメカノケミカル研磨するときに該半導体単結晶ウェハを保護できる両面一次ポリッシュウェハ保護用治具であって、該両面一次ポリッシュウェハ保護用治具はプラスチックス製リング状体であることを特徴とする両面一次ポリッシュウェハ保護用治具にある。例文帳に追加

This is a jig for protection of a double-sided wafer in primary polishing, which can protect a semiconductor single crystalline wafer when the semiconductor single crystalline wafer is set in the carrier hole of the carrier of a mechanochemical polisher and mechanochemically polished, and this jig for protection is a ring-shaped body made of plastic. - 特許庁

中性子検出器３４を収納する保護管２２と、この保護管２２と機械的に連結しているガイド２１と、このガイド２１に対し保護管２２から離れる方向に偏倚する力を与えるスプリング３２とを具備した中性子検出器集合体において、ガイド２１に保護管２２を囲む外側筒状部２１ｃを設けている。例文帳に追加

In a neutron detector assembly, provided with a protection tube 22 containing a neutron detector 34, a guide 21 for mechanically connecting to the protection tube, and a spring giving force to the guide 21 in a direction of separation from the protection tube, an outer cylinder 21c surrounding the protective tube 22 is provided to the guide 21. - 特許庁

、異なる組成の区別されたゾーン群を有する保護膜層が、異なるスパッタリング条件下において区別されたマスクを用いることによって、ディスク表面上に最初にスパッタリングされる。例文帳に追加

Protective film layers having the discriminated zone groups of different compositions are first sputtered on a disk surface by using discriminated masks under different sputtering conditions. - 特許庁

直流スパッタリング可能な硫化亜鉛−ケイ素とチタンの複合酸化物−酸化インジウム系焼結体からなる光記録保護膜形成用スパッタリングターゲットを提供する。例文帳に追加

To provide a sputtering target for the formation of an optical logging protection film made of sintered bodies composed of zinc sulfide-silicic and titanic compound oxide-indium oxide, and capable of DC sputtering. - 特許庁

第１段階のストリングの利点は、ユーザが、高い安全性を有するストリングで保護されたメッセージよりも速く安全なメッセージを送信できることである。例文帳に追加

The advantage of the first-stage strings is that it enables a user to transmit secure messages more quickly than messages protected with strings having high security. - 特許庁

処理およびネットワーク資源を保護するようにして、効率的にデータパケットをフィルタリングしたり、フィルタリングオペレーションを変更したりすること。例文帳に追加

To efficiently filter data packets and to change the filtering operations by constituting a network filter driver so as to conserve processing and network resources. - 特許庁

硫化亜鉛を主成分とするスパッタリングターゲット及び該ターゲットを使用して硫化亜鉛を主成分とする相変化型光ディスク保護膜を形成した光記録媒体並びに該スパッタリングターゲットの製造方法例文帳に追加

SPUTTERING TARGET ESSENTIALLY CONSISTING OF ZINC SULFIDE AND OPTICAL RECORDING MEDIUM FORMED WITH PHASE TRANSITION OPTICAL DISK PROTECTIVE FILM ESSENTIALLY CONSISTING OF ZINC SULFIDE USING THIS TARGET, AND METHOD OF MANUFACTURING THIS SPUTTERING TARGET - 特許庁

端当て保護制御等のフィードバック制限を解除したときの異音発生や操舵フィーリングの悪化を抑制することができる電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of restraining abnormal noise when a feedback limit such as end-pad protection control is canceled, and the deterioration of steering feeling. - 特許庁

高速でスパッタリングすることが可能な硫化亜鉛−二酸化ケイ素焼結体からなる光記録保護膜形成用スパッタリングターゲットおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sputtering target for forming a protective film of an optical recording medium, which is made of a zinc sulfide-silicon dioxide sintered compact and can perform high-speed sputtering, and its manufacturing method. - 特許庁

本体ハウジング２及びギヤハウジング１０の下方には、透明な合成樹脂製のカバー１４が、連結リング１２を覆う保護位置と、連結リング１２を露出させる開放位置との間で移動操作可能に軸着されている。例文帳に追加

A transparent synthetic resin-made cover 14 is transfer- operatably supported with a shaft between a protective position for covering a connection ring 12 and an open position for exposing the connection ring 12 below a main body housing 2 and a gear housing 10. - 特許庁

ＢＤにおける情報記録面の保護基板の厚さに応じた球面収差を補正するための、カップリングレンズの移動範囲はカップリングレンズアクチュエータの可動距離Ｌの間に収めている。例文帳に追加

The traveling range of the coupling lens for correcting the spherical aberrations according to the thickness of the protective substrate of the information recording surface in the BD falls in the traveling range L of the coupling lens actuator. - 特許庁

ステアリングコラム１は、ステアリングシャフト４と、ダイナミックダンパＤＤのマスＤＭとして利用される膝保護用のエアバッグ装置１７と、を備える。例文帳に追加

The steering column 1 includes a steering shaft 4 and an airbag device 17 for knee protection to be used as the mass DM for the dynamic damper DD. - 特許庁

車体剛性に影響を与えることなく、前面衝突時にステアリングホイールとの関係における乗員胸部の保護性能を高めることができるステアリング支持構造を得る。例文帳に追加

To provide a steering supporting structure capable of enhancing a protecting performance for an occupant's breast with respect to the relation with a steering wheel in the event of a head-on collision without affecting the rigidity of the vehicle body. - 特許庁

設備の改造費用も比較的少なくて済み、通常の定格荷重の旋回ベアリングの使用を可能にした旋回ベアリングの保護装置を提供する。例文帳に追加

To provide a revolving bearing protection device capable of relatively reducing repair cost of equipment and using a revolving bearing for a usual rated load. - 特許庁

環体４と前記鍔部３の外周端面とをＯリング６を介して締着し、この挟圧によって生じるＯリング６の変形により一方の保護管８を把持固定する。例文帳に追加

The loop 4 and the outer peripheral end surface of the flange portion 3 are fastened through the O-ring 6, so that the protection tube 8 on one side is held and fastened by a deformation of the O-ring 6 caused by the clamping force. - 特許庁

運転者のステアリングホイールへの二次衝突時に安定したエネルギ吸収特性を実現でき、もって乗員保護性能を向上できるステアリングコラム装置の衝撃吸収構造を提供する。例文帳に追加

To provide a shock absorbing structure of a steering column device capable of attaining a stable energy absorption characteristic in secondary collision of an operator with a steering wheel and thereby improving occupant protection performance. - 特許庁

下リング５６から延長部６０を取付フレーム３５へと延ばし、延長部６０を取付フレーム３５に係止して、保護リング５０の回動を防止している。例文帳に追加

An extension part 60 is extended from the lower ring 56 to the fitting frame 35, and the extension part 60 is locked on the fitting plate 35 to prevent rotation of the protective ring 50. - 特許庁

ロアシート１４の底壁２２の少なくとも一部に、コイルスプリング１０の内径よりも径方向外側にて、下方に向かって少なくともコイルスプリング１０の線間隙間Ａだけ延びる保護部２４を設けた。例文帳に追加

This suspension device comprises a protection part 24 provided on at least part of a bottom wall 22 of a lower seat 14 at the radial outside of the inner diameter of the coil spring 10 so as to extend at least a line-to-line gap A of the coil spring 10 to the downward direction. - 特許庁

腹部手術で用いる例として、遠位リング１２が腹膜面に隣接して近位リング１６が皮膚表面に隣接するように、傷保護具１０を腹壁内の切開部内に配置することができる。例文帳に追加

As an example for use in an abdominal surgery, the wound protector 10 is disposed in the interior of an incised part in the abdominal wall so that a distal ring 12 is located adjacent to the peritoneal surface and a proximal ring 16 is located adjacent to the skin surface. - 特許庁

そして絶縁部材は、リード線のリングターミナル部を絶縁する第１の領域１６５と、第１の領域から径方向外側に突出し、リングターミナル部の先端部を保護する第２の領域１６７とを有する構成とした。例文帳に追加

The insulating member is constituted to have a first region 165 to insulate the ring terminal part of the lead wire and a second region 167 projected to the outside in the diametrical direction from the first region and to protect a head end part of the ring terminal part. - 特許庁

ステアリングコラムに取り付ける構成としても、ステアリングコラムの衝撃力吸収時の移動を妨げない構成の膝保護用エアバッグ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an airbag device for knee protection so formed that the movement of a steering column when it absorbs impact force is not obstructed even if mounted on the steering column. - 特許庁

無線測位・航法システムが発生する一定周期のパルスを各保護継電装置が受信し、このパルスからフェーズロックループ回路等を使ってそれぞれサンプリング同期信号を得るのでは、装置間のサンプリング同期が得られない。例文帳に追加

To obtain a digital protective relay system in which sampling can be synchronized easily among relays using GPS. - 特許庁

受光素子１６において、ガードリング２２上の保護膜２３を、上方からの光を受光部（電極部２１やガードリング２２以外のｐ−ｎジャンクション部）側へ導くレンズ形状に形成する。例文帳に追加

In a light receiving element 16, a protective film 23 on a guard ring 22 is formed to have such a lens shape that light from its upward side is guided toward a light receiving side (a p-n junction part other than an electrode 21 or a guard ring 22). - 特許庁

直流スパッタリング可能なカルコゲン化亜鉛−二酸化ケイ素−酸化ホウ素系焼結体からなる光記録保護膜形成用スパッタリングターゲットを提供する。例文帳に追加

To provide a sputtering target for depositing an optical recording protective film consisting of a zinc chalcogenide-silicon dioxide-baron oxide system sintered body capable of d.c. sputtering. - 特許庁

ストリングＳが挿通される筒状部２１と、筒状部２１が突設された基底部２２とを備えたストリング保護材２０を、少なくとも一部が、微小中空粉体を配合したプラスチック材料を用いて成形する。例文帳に追加

This string protection material 20 includes a cylindrical part 21 for inserting a string S, and a base part 22 projected on the cylindrical part 21. - 特許庁

フォトニック・ノードにおける性能のモニタリングは、ネットワーク全体の性能管理および欠陥管理をサポートし、またネットワーク全体の保護と回復のオプションのトリガリングをサポートする。例文帳に追加

Performance monitoring at the photonic node supports the performance control and the defect control of the entire network and triggering of an option on the protection and the recovery of the entire network as well. - 特許庁

操舵装置のステアリングシャフトがダッシュパネルを貫通する部分を保護するステアリングシャフトカバーについて、組み付け作業時の密着性を向上させる。例文帳に追加

To improve adhesiveness in assembly working for a steering shaft cover to protect the part where the steering shaft of a steering device penetrates a dash panel. - 特許庁

燃料電池電源装置において、ガス採取用サンプリング管が外装ケースから突出しない構成にすることで、外観を良好にし、設置の際に邪魔にならず、サンプリング管を保護し、且つ外装ケースの構造を簡略化する。例文帳に追加

To make an appearance tidy, protect a gas sampling tube so as not to hamper installation, and simplify constitution of an outer package case by arranging the gas sampling tube not to protrude out of the outer package case. - 特許庁

ロックリングが継手本体嵌合孔の内周傾斜面と直接当接しないように保護リングを設け、継手本体の耐久性を一層向上させた管継手を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe coupling for further improving durability of a coupling main body by providing a protective ring so as not to directly abut a lock ring on an inner peripheral inclined surface of a fitting hole of a coupling main body. - 特許庁

この前端縁１８ｈ，１８ｈが、前進時に、路面の凹凸、縁石等に、まず、当接して、路面干渉での第一干渉部品となり、例えば、ステアリングラック部材２２等のステアリング装置２０の他の部品が保護される。例文帳に追加

These front end edges 18h, 18h form a first interference part by the road surface interference by making contact with irregularities of the road surface, a curbstone, etc. in advancing at first and, for example, the other parts of the steering gear 20 such as the steering rack member 22, etc. are protected. - 特許庁

インクタンク１とキャップ２を有するマーキングペンにおいて、ペン芯５の周囲にスプリング等のコイル状物体６を取り付け、更にコイル状物体６の周囲にスプリングの保護をするガイド部材８を取り付けた。例文帳に追加

This marking pen has an ink tank 1 and a cap 2, a coil-like object 6 such as a spring is attached to the periphery of a pen core 5, and a guide member 8 for protecting the spring is attached to the periphery of the coil-like object 6. - 特許庁

保護スリーブ６が継手本体２に内挿された管９とともにＯリング５の位置よりも奥部側まで押し込まれたときに初めてＯリング５が管９と接触可能となっている。例文帳に追加

When the protection sleeve 6 is pushed to a depth side more than a position of the O ring 5 together with the pipe 9 internally inserted to the fitting body 2, the O ring 5 can be contacted with the pipe 9 for the first time. - 特許庁

高強度を有し、高出力スパッタリングを行っても割れ発生がない光記録媒体保護膜形成用スパッタリングターゲットを提供する。例文帳に追加

To provide a sputtering target for the formation of the protective film of an optical recording medium wherein the target has high strength and is free from cracks even when high power sputtering is carried out. - 特許庁

大電力スパッタリングを行っても割れ発生がなく、強度の優れた光記録媒体保護膜形成用スパッタリングターゲットを提供する。例文帳に追加

To provide a sputtering target for the deposition of a protective film for optical recording medium, free from cracking even if high electric power sputtering is performed and having excellent strength. - 特許庁

ステアリングホイールの前後方向位置調整時の安定性を確保すると共に、二次衝突時の運転者の保護を充実させたステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device capable of securing stability at the time of adjusting the forward and backward position of a steering wheel, and sufficiently protecting a driver at the time of secondary collision. - 特許庁

保護管１は、外周面側にリング状に突出する外側凸部１ａと内周面側にリング状に突出する内側凸部１ｂとが交互に複数並んだ管からなる。例文帳に追加

The protecting tube 1 is made of a tube where plurality of outside projections 1a for projecting to an outer-periphery surface side in an annular shape, and plurality of inside projections 1a for projecting to an inner- periphery surface side in an annular shape are alternately formed in a line. - 特許庁

直流スパッタリング可能なカルコゲン化亜鉛−二酸化ケイ素−酸化インジウム系焼結体からなる光記録保護膜形成用スパッタリングターゲットを提供する。例文帳に追加

To provide a sputtering target for formation of an optical logging protection film which is made of zinc chalcogenide/silicon dioxide/indium oxide- based sintered compact and is capable of DC sputtering. - 特許庁