「先先」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

延宝2年算知×道悦(先相先)先番例文帳に追加

1674: Sanchi (x) Doetsu (senaisen) black  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国内優先→先の出願の日から1年 3月経過前 特許法第42条第2項例文帳に追加

Internal priority→before the expiration of one year and three months from the date of filing of the earlier application (Patent Act Article 42 (2))  - 特許庁

ドリル１０を構成する刃部１２は、刃先先端１６から複数の切刃１８を有している。例文帳に追加

A cutting part 12 constituting this drill 10 is formed plural cutting edges 18 from tool tip 16. - 特許庁

さらに先行車両と先先行車両との間の車間距離に応じた補正係数を読み出す。例文帳に追加

The intersection position decision part 11 reads a correlation coefficient corresponding to the inter-vehicle distance between the preceding vehicle and a further-preceding vehicle. - 特許庁

パイプ２１の最後の案内部２１ｊの先（先端）には、先端開口２１ｂが開いている。例文帳に追加

A tip opening 21b is opened at the end (tip) of the last guide part 21j of the pipe 21. - 特許庁

第１の刃部１２ａ、１２ｂの刃先先端は、チップ１４ａ、１４ｂの刃先先端よりも０．５〜１．０ｍｍ程度前方（チゼルポイント１８側）に位置している。例文帳に追加

Cutting edge tips of the first cutting edges 12a and 12b are positioned ahead (a chisel point 18 side) of cutting edge tips of the tips 14a and 14b by about 0.5-1.0 mm. - 特許庁

ペン先先端との密接部分のクリープ変形を抑えて、ペン先先端との適正な密接状態を維持し、ペン先からのインキ蒸発を確実に防止する。例文帳に追加

To ensure that ink can be prevented from vaporizing from a pen point by inhibiting the creep deformation of a close contact part with an apex of the pen point and thereby, keeping the properly close state with the pen point apex. - 特許庁

こて先先端部１及び筒状部２は硅素の含有割合が６％の鉄−硅素合金で一体に形成する。例文帳に追加

The iron tip part 1 and the cylindrical part 2 are integrally formed of Fe-Si alloy containing 6% Si. - 特許庁

上記共振装置７、７は、手袋１１の各指先先端部と甲部とに固設しており、８．２ＭＨｚの高周波で共振する。例文帳に追加

The resonators 7, 7 are fixed in the tip part of each fingertip and backpart of a glove 11 and resonated by the high frequency of 8.2 MHz. - 特許庁

照明装置６は、刃先部２ａの直下であって刃先先端部２ｂ側に位置するホルダ３の端部に設置される。例文帳に追加

The lighting device 6 is installed at the end part of the holder 3 positioned right under the edge part 2a and the side of the edge tip part 2b. - 特許庁

このサーメット工具１の角部分には、切削加工の際に被削材に当接させる刃先先端部７が設けられている。例文帳に追加

An angular part of this cermet tool 1 is provided with an edge point tip end part 7 brought into contact with a cut material in the case of cutting work. - 特許庁

この刃先先端部７の先端には、ホーニング加工により、Ｒ半径が０．０４〜０．１６ｍｍの範囲のＲ加工が施されている。例文帳に追加

A tip end of this edge point tip end part 7 is applied with R work with an R (radius of convature in a 0.04 to 0.16 mm range by honing work. - 特許庁

また、このフィラメント１の毛先先端側を毛先に近くなるほどその太さが細くなるテーパー形状とした。例文帳に追加

And the end of the filament 1 is tapered and made thinner toward the end. - 特許庁

この結果、補正された延長車間距離は先行車両の加速度、先行車両と先先行車両との間の車間距離、交差点からの距離などの先行車両、先先行車両の挙動に応じて延長されたものとなる。例文帳に追加

As a result, the corrected extended inter-vehicle distance is extended according to the behavior of the preceding vehicle and the further-preceding vehicle such as the acceleration of the preceding vehicle, the inter-vehicle distance between the preceding vehicle and the further-preceding vehicle, and the distance from the intersection. - 特許庁

カッターナイフ１は、刃先部２ａおよび刃先先端部２ｂを有し被切断物を切断する刃２と、金属製のガイド５を介して刃２を保持するホルダ３と、刃２の刃先先端部２ｂおよびその近傍の部分に光を照射する照明装置６とを備える。例文帳に追加

The snap-off blade cutter 1 is provided with a blade 2 having an edge part 2a and an edge tip part 2b and cutting an object to be cut, a holder 3 holding the blade via a metal guide 5 and a lighting device 6 emiting a light to the edge tip part 2b of the blade 2 and its peripheral. - 特許庁

先先行車に対応した高度で安全な車間距離制御を可能にし、先行車あるいは先先行車が変わっても連続的に滑らかに車間距離制御を実施することができる車間距離制御装置を備えた運転支援システムとする。例文帳に追加

To provide a driving support system furnished with an inter-vehicle distance control device capable of carrying out high grade and safe inter-vehicle distance control in correspondence with a pre-preceding vehicle and continuously and smoothly carrying out the inter-vehicle distance control even when a preceding vehicle or the pre-preceding vehicle is changed. - 特許庁

ラック部材１１の一方の端部に駆動歯車１０の歯先先端の円弧軌跡と略形状の曲面を有した切り欠き歯部２０を形成して、駆動歯車１０と噛み合いが外れた状態で、切り欠き歯部２０の面に対して駆動歯車１０の歯先先端が当接、摺動するように構成したものである。例文帳に追加

One end of a rack member 11 is formed with a notch tooth 20, having the nearly same shape of a curve with an arc locus formed by tips of the teeth of a drive gear 10, so that the tips of the teeth of the drive gear 10 abut on the surface of the notch tooth part 20 for sliding. - 特許庁

ドクターブレードの少なくとも刃先先端部において、面方向の大きさが５０μｍを超える凹凸部を有さない、ニッケル−リン系合金よりなる皮膜を備えた表面処理ドクターブレード。例文帳に追加

The surface-treated doctor blade has no uneven part whose size in the plane direction exceeds 50 μm, and is provided with a film consisting of a nickel-phosphor alloy. - 特許庁

こて先は、銅製の基体１の表面に、順次鉄メッキ２、クロムメッキ３が施され、さらにこて先先端部には半田４が施されている。例文帳に追加

An iron tip is made so that iron plating 2 and chrome plating 3 are successively applied on the surface of a copper base body 1, further solder 4 is applied to the tip part of the iron tip. - 特許庁

経時によりペン先シール部材の反発力が低下したとしてもペン先シール部材とペン先先端との確実なシール性が得られ、その上、キャップ装着時のペン先シール部材の損傷を防止する。例文帳に追加

To provide a ball-point pen which can offer sure sealability between a pen-nib sealing member and the tip of a pen nib even if the repulsive force of the pen-nib sealing member is decreased with time, and which prevents damage to the pen-nib sealing member in capping. - 特許庁

耐摩耗性が要求されるダイカッターの刃先先端やアンビルロール表面から内側に向かってバインダー金属量を多くすることによって、焼結冷却過程で発生する残留熱応力を緩和する効果がある。例文帳に追加

A binder metal quantity is increased toward the inside from the edge tip of the die cutter and the surface of the anvil roll where abrasion resistance is required, thereby it is effective in mitigating the residual thermal stress occurring in the sintering/cooling process. - 特許庁

より確実に先先行車を検出してロストを防止する確率を高めることにより、他車両の位置に応じた処理における利便性を高めることができる車両制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle control device that can enhance convenience in processing according to positions of other vehicles by detecting vehicle before a preceding vehicle more securely and increasing possibility of preventing a lost state. - 特許庁

消耗した先端チップ（コテ先先端部分）のみを容易に交換することを可能とし、かつ、先端チップの温度変化を最小限に抑えて最適な作業温度の確保を低コストで実現する。例文帳に追加

To easily change only a consumed fore end tip (a fore end portion of a soldering iron tip), and to ensure the optimum working temperature at low cost by minimizing the temperature change of the fore end tip. - 特許庁

そして除去されたことによって刃物本体が露出する部分の刃先先端からの露出幅をウェブ状物品６のベース材７の厚さよりも小さな値となるようにする。例文帳に追加

The exposure width from the forefront of the blade tip of a part where the blade body is exposed by means of removal, is made smaller than the thickness of the base material 7 of the web-shaped object 6. - 特許庁

切れ刃３の先端部に、刃先先端の横切れ刃角αを６度よりも大、刃先後部の横切れ刃角α１よりも小となすチャンファ４を設ける。例文帳に追加

A chamfer 4 whose lateral cutting edge angle α of the edge tip is larger than 6° and smaller than the lateral cutting edge angle α1 of the edge rear part is provided in the tip part of the cutting edge 3. - 特許庁

又、ゴム手袋外側指先先端部に裏返しフックを設け、これに裏返し棒のフックを掛けることにより裏返したゴム手袋を容易に元に戻すことが出来る。例文帳に追加

The turned rubber gloves are easy to turn back through setting a turning hook on the fingertip end of the outside of the rubber gloves and hanging a turning stick hook to the hook. - 特許庁

この補強片部は少なくとも鋸刃の背縁両側面に沿って刃先先端に向けて延びる形状をなすとともに鋸刃の刃板厚み方向に可撓性を有する。例文帳に追加

This reinforcement piece part has such a shape that it extends toward a tip end of a blade along at least both side surfaces of a back edge of the saw blade and has flexibility in a blade plate thickness direction of the saw blade. - 特許庁

つまり、刃先先端部７には、いわゆるＲ面取りによる面取り加工が施されており、それによって、工具内部１３が露出したＲ加工部（露出部）１５が形成されている。例文帳に追加

That is, the edge point tip end part 7 is applied with so-called chamfering work by R chamfering, in this way, an R work part (exposure part) 15 with the inner part 13 in the tool exposed is formed. - 特許庁

かつ、刃先先端２から溝長部にかけてドリル径の０．２〜１倍までのコーティング範囲３に、窒化チタンアルミ系硬質膜を１層以上で0.5 〜5 μｍ被覆。例文帳に追加

Further, extending from the tip 2 of the knife edge to the groove length part, in the coating range 3 which is 0.2 to 1 times as large as the drill diameter, a titanium alumina nitride-base hard film is coated 0.5 to 5 μm in one or more layers. - 特許庁

軸受の外周位置が内歯の歯先先端位置よりもケースの径方向において外方に位置するまで軸受の大径化を図ることができ、且つ、部品点数の増大やケース製作工数の増大を抑制する。例文帳に追加

To increase the diameter of a bearing until the outer periphery position of the bearing is located outward from the tooth tip end positions of internal teeth in the radial direction of the case while suppressing an increase in the number of components and an increase in the manufacturing manhours of the case. - 特許庁

ケース１７は、一対の軸受１８が当接して支持されるケース１７の内周の支持部２２が、内歯２０の歯先先端位置よりも径方向における外方に位置するように形成される。例文帳に追加

In the case 17, a supporting portion 22 on the inner periphery of the case 17 on which the pair of bearings 18 abut to be supported is formed to be located outward from the tooth tip end positions of the internal teeth 20 in the radial direction. - 特許庁

ふっ素樹脂被覆刃物の刃先先端のふっ素樹脂を刃物本体へのふっ素樹脂被覆後に研磨テープ等によって微小幅だけ除去する。例文帳に追加

The fluoro-resin at the forefront of the blade tip of a cutting blade covered with fluoro-resin is removed after covering the blade body with the fluoro-resin for a minute width using a polishing tape etc. - 特許庁

よって、下向きに保管される事によって、例えば、顔料成分を含んだインキでは顔料の沈降によってペン先先端の詰まりが発生し、筆記カスレが発生しやすい。例文帳に追加

This writing utensil has ink stored in a writing utensil body, and includes writing parts different in average capillary radiuses at both ends of the writing utensil body. - 特許庁

刃先先端１１７ａと工具位置規制部２５との当接によって工具ホルダ１０１に対する工具１１５の取付位置が規制され、容易に工具ホルダ１０１に対する工具１１５の取付位置調整を行い得る。例文帳に追加

The fitting position of the tool 115 to the tool holder 101 is regulated by abutting of the knife edge tip 117a against the tool position regulating part 25, whereby the fitting position of the tool 115 to the tool holder 101 is easily adjusted. - 特許庁

ペン先先端部が潰れず、使い始めの筆跡幅を一定に維持することが可能な、顔料インキ用ペン先及びそれを用いた筆記具を提供する。例文帳に追加

To provide a pen point for pigment ink preventing its pen point from being crushed and capable of maintaining the original writing width constant, and a writing utensil using the same. - 特許庁

屋根材の軒先側縁を急勾配となるように切り欠き形状としなくても、高い強度を維持したまま軒先先端部における水分の滞留を確実に防止することができる屋根材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a roofing material which positively prevents stagnation of moisture at an eaves edge while ensuring high strength of the roofing material, without forming a notched portion at the eaves edge of the roofing material in order to have a steep angle at the eaves edge. - 特許庁

このチャンファ４に代えて刃先先端の前切れ刃角を８４度を上限にして後部側の前切れ刃角よりも大きくするチャンファを設けてもよい。例文帳に追加

A chamfer whose front cutting edge angle of the edge tip increases more than the front cutting edge angle in the rear part side by setting its upper limit to 84° may be provided as a substitute of the chamfer 4. - 特許庁

ｘ、ｙ、ｚ軸において座標制御されると共にｚ軸に沿う中心軸２axis周りに回転制御されるアームにコテ先が装着されたはんだ付け装置において、アームの中心軸２axisに対するコテ先先端１ｄのオフセットを測定するためのオフセット測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an offset measurement method for measuring offset of a trowel end 1d with respect to a central axis 2axis of an arm at a soldering position where the trowel end is attached to the arm to which coordinate control is performed on x, y, and z axes and rotation control is performed around the central axis 2axis along a z axis. - 特許庁

シート材を挟持して搬送する、排紙ローラ１５と拍車１６とからなる搬送回転体対を備えるシート材搬送装置において、排紙ローラ１５が、軸方向に溝１５ａを備え、拍車１６が、排紙ローラ１５に対して溝１５ａにのみ接触する歯先先端１６ａを備える。例文帳に追加

A sheet material carrier is equipped with a carrying rotor couple consisting of a sheet discharge roller 15 and spur 16 for carrying a sheet material held there between, wherein the roller 15 is furnished with a groove 15a in the axial direction while the spur 16 is furnished with a tooth tip 16a contacting with the roller 15 only in its groove 15a. - 特許庁

図１のものに代わり、刃先先端部２から２〜５mmの範囲に、周期律表第4a、5a、6a族遷移金属と第3b、4b族元素の炭化物、窒化物、酸化物および硼化物を１層または２層以上で0.5 〜5 μｍコーティングしたものでもよい。例文帳に追加

It can be the one on which one layer or more than one layers of carbide, nitride, oxide and boride of periodic table Nos 4a, 5a, 6a group transition metals and Nos 3b, 4b group elements and applied with 0.5 to 5 μm coating in a region of 2 to 5 mm from the knife edge head end part 2. - 特許庁

鍼柄頭部側の第一掛止部４と鍼線側の第二掛止部５との間隔は、掛止孔の周壁の高さより大であり、鍼は、第一掛止部下端から針先先端までの長さｈ_１が、鍼管の全長ｈ_２より短く形成されている。例文帳に追加

The interval between the first locking part 4 in the needle grip head part side and the second locking part 5 in the needle strip side is larger than the height of the circumferential wall of the locking hole, and the length h1 from the first locking part lower end to the tip of the needle is formed shorter than the whole length h2 of the needle tube. - 特許庁

鋼管をリングに切断するディスクカッター１において、ディスクカッター１の刃幅Ｗ_1を１０ｍｍ、刃先角度θ_1を１０°、刃先先端形状８を半径５ｍｍのアール部Ｒ_1に形成してディスクカッター１とする。例文帳に追加

The disc cutter 1 is made by forming the edge width to 10 mm, the edge angle θ_1 to 10° and end tip shape 8 to a R-portion R_1 having 5 mm in radius of the disc cutter 1 in the dice cutter 1 used to cut the steel pipe into the ring. - 特許庁

本発明の超硬合金製コーティングドリル１は、刃先先端部から２〜３mmの範囲に窒化チタンアルミ系硬質膜を１層または２層以上で0.5 〜5 μｍコーティング処理したものであり、３はコーティング範囲、４はコーティングしない部分である。例文帳に追加

This coated cemented carbide drill 1 has one layer or more than one layers of titanium aluminum nitride system hard films in a range of 2 to 3 mm from a knife edge head end part and 0.5 to 5 μm coated treated and is constituted of a coating region 3 and a non-coated region 4. - 特許庁

工具先端１８の位置が横ずれして、工具保持具１０における回転中心Ｃａから外れていても、ねじ部材２４を回して工具１７における刃先先端１８の位置を、工具保持具１０における回転中心Ｃａに一致させる例文帳に追加

To set a position of an edge tip 18 in a tool 17 to a rotation center Ca in a tool holder 10 by rotating a screw member 24 even when the position of the edge tip 18 is laterally deflected to be deflected from the rotation center Ca in the tool holder 10. - 特許庁

少なくとも刃先部の表面が、第１層としての特定のニッケル系めっきとその上の第２層の低表面エネルギー皮膜とからなる表面処理皮膜からなり、なお且つ、刃先先端部のブレード基材の少なくとも一部が露出していることを特徴とする表面処理ドクターブレード。例文帳に追加

In the surface treated doctor blade, at least a surface of the cutting edge comprises a surface treated film consisting of a specific composite nickel-based plating as a first layer and a low surface energy film of a second layer thereon, and further, at least a part of a blade base material of a tip of the cutting edge is exposed. - 特許庁