「先頭位置」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

半導体メモリカードのボリューム領域において先頭に位置する所定数の消去可能ブロックはボリューム管理情報を含んいる。例文帳に追加

The prescribed number of erasable blocks positioned at the head of the volume area of the semiconductor memory card include volume management information. - 特許庁

ヘッダ領域２１には、各アクセスブロックの記録位置情報及び各アクセスブロックの先頭フレームの出力時刻情報が記録される。例文帳に追加

In the header region 21, information on the access block recording position and information on the output time of the first frame of the access block are recorded. - 特許庁

ＭＦＩ検出部２はその先頭情報を基に固定位置にあるＨ４バイトからＭＦＩ値を検出する。例文帳に追加

An MFI (Multi Frame Indicator) detection section 2 detects an MFI value from an H4 byte at a fixed position on the basis of the head information. - 特許庁

制御部３は、シフトレジスタ４にシフト信号36を加え、次フレームの先頭部分をシフトレジスタ４の所定位置にシフトさせる。例文帳に追加

The control section 3 gives a shift signal 36 to the shift register 4 to shift the head part of the succeeding frame to a prescribed address of the shift register 4. - 特許庁

頂点の位置情報、法線情報が格納される頂点リスト、法線リストでは、影響度情報があるものを先頭側に並べておく。例文帳に追加

As for the positional informations of the apexes, an apex list for storing a normal information and a normal list, ones having the influence point information are arrange at the top side. - 特許庁

再生切り換えが可能となる位置には、デコーディングのリフレッシュ動作を意図しているClosed-GOP先頭のイントラピクチャ(IDRピクチャ)が存在する。例文帳に追加

At the position capable of switching reproduction, an intra-picture (IDR picture) at the Closed-GOP head which is aiming at refresh operation of decoding exists. - 特許庁

これらの先頭位置データと記録長データとに基づいて、映像データ及び音声データをそれぞれ再生する。例文帳に追加

The video data and the audio data are reproduced respectively based on the top position data and the recording length data. - 特許庁

累積使用量Ｔは、ＲＡＭに記憶されて、テープカセットの残存テープの先頭位置に印字される（Ｓ７５、Ｓ７７）。例文帳に追加

The cumulative usage T is stored in a RAM, and printed at a head position of the remaining tape of the tape cassette (S75 and S77). - 特許庁

また、フリッカが発生した後、当該フリッカが終了した場合には、当該フリッカが終了したフレームをＧＯＰの先頭に位置させる。例文帳に追加

Furthermore, if the flicker occurred and thereafter the flicker stopped, the frame at which the flicker stopped is positioned at the head of the GOP. - 特許庁

コントローラ４４６は、ビデオのエントリに対して、ビデオのチャプタの先頭位置であるか否か、または、シーンチェンジの重要度を判断する。例文帳に追加

According to this method, a controller 446 determines whether a video entry is the head position of the chapter of a video or not, or the importance of a scene change. - 特許庁

この場合、フレーム構成部１２７にて、前フレームの終端位置から同期語の先頭まで冗長ビットを挿入する。例文帳に追加

In this case, a frame configuration section 127 inserts redundant bits from the end position of the preceding frame until a head of the synchronizing word. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、最適値を示した予測波形データに基づいて、タイムコードにおける秒先頭位置を特定する。例文帳に追加

A CPU 11 specifies a beginning position of a second in the time code based on the estimated waveform data showing the optimal value. - 特許庁

浮動小数点演算において、キャリー伝播加算の入力から正確に先頭非ゼロ位置を検出し、正規化に要する時間を短くする。例文帳に追加

To shorten the time needed for normalization by accurately detecting a head non-zero position from input of carry propagation addition in a floating-point calculation. - 特許庁

たとえば、データ列の受信時に、すべてのレコードデータの先頭位置のアドレス情報がアドレス管理用リストとして作成される。例文帳に追加

For instance, when receiving data sequence, the address information of forefront positions of all record data is listed in an address management list. - 特許庁

ＶＯＢＵ単位の読出しは、各ＶＯＢＵの先頭に位置するNvpck８ｉ中のＶＯＢＵ７ｉのサイズ情報に基づきなされる。例文帳に追加

Reading in VOBU units is made, based on the size information of the VOBU 7i in Nvpck 8i positioned at the head of each VOBU. - 特許庁

グルーブ１の第１の領域は隣接する少なくとも一方のグルーブ１と同一角度位置を先頭して形成されている。例文帳に追加

The first region of the groove 1 is formed by making the same angle position at least as the same adjacent one . - 特許庁

たとえば、ＣＰＵ１１は、最適値を示した予測波形データに基づいて、タイムコードにおける秒先頭位置を特定する。例文帳に追加

For example, a CPU 11 determines a second head position in a time code, on the basis of the predicted waveform data indicative of an optimum value. - 特許庁

標準時刻電波の適切な受信状況の下で標準時刻電波の秒の先頭位置を精度良く特定する。例文帳に追加

To precisely specifying a head position of a second of a standard time radio wave, under appropriate reception conditions of the standard-time radio waves. - 特許庁

送信局を適切に判別するとともに、標準時刻電波の秒の先頭位置を精度良く特定できる。例文帳に追加

To appropriately determine a transmission station and accurately identify the start position of seconds in a standard time radio wave. - 特許庁

電界強度の状態や信号のノイズに影響されず、標準時刻電波の符号の先頭位置を特定する。例文帳に追加

To specify a head position of a code of a standard time radio wave without the effect of the state of electric field intensity or noise of a signal. - 特許庁

この際、連続数が（Ｎ−１）以下であると、連続する単色画像データの先頭にカラー画像データを位置づける。例文帳に追加

At that time, when the number of the succession is equal to or less than (N-1), the color image data are positioned at the head of the successive monochromatic image data. - 特許庁

分配部１は、この先頭位置に基づいてデータの分割を行い、分割データをＰＥ２_1 に供給する。例文帳に追加

The distribution section 1 divides the data based on the top position for supplying the division data to the PE 21. - 特許庁

表示されている楽譜上で改行指示する(S21)と、改行位置が楽譜の段落途中か段落先頭/終端かが判定される(S22)。例文帳に追加

When line feed is indicated on the displayed musical score (S21), it is determined whether a line feed position is in the middle of the period, or at the head/end of the period (S22). - 特許庁

受止板５０は取出位置Ｐにおいて、各部品配列Ｌ１，Ｌ２の先頭のベアリングＷＦ，ＷＦを受け止め保持する。例文帳に追加

A catch plate 50 is adapted to catch and hold bearings WF, WF at the beginning of each parts array L1, L2 at a take-out position P. - 特許庁

また、現在時刻Ｔ２，繰り返し先頭時刻Ｔ１および記録終了時刻Ｔ３における記録位置を保存しておく。例文帳に追加

Moreover, the recording positions at the current time T2, the repetitive top time T1 and the recording end time T3 are stored. - 特許庁

そして、表示する先頭行のレイアウトについて、文書データにおける表示位置を算出する（Ｓ９）。例文帳に追加

Then, the display position of the portion of the display data is calculated for the layout of the head line for display is calculated (S9). - 特許庁

これにより、ＭＩＣには、少なくともアプリケーションデータの先頭に位置する管理情報を記憶させることが可能となる。例文帳に追加

Thus, in the MIC, at least management information positioned at the head of the application data can be stored. - 特許庁

印刷された連続紙の先頭頁を印刷状態の確認が可能な印刷結果確認位置に容易に停止させることを可能とする。例文帳に追加

To easily stop a first page of printed continuous paper at a print result check position where a print state is checkable. - 特許庁

この後、通帳をＣＣＤに向けて逆搬送し、今回の印字行の先頭行をＣＣＤによる読み取り開始位置とする（ステップＳ７）。例文帳に追加

After that, the bankbook is backward carried towards a CCD so as to set the read starting position by the CCD at the top line of the print line of this time (step S7). - 特許庁

この発明は先頭位置のチップを正確に検出し、取り残しなくチップをボンディングすることができるボンディング方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a bonding method for accurately detecting a chip at a front-end position to bond all chips without fail. - 特許庁

データフレームの先頭以外の位置にスクランブルの初期値（シード）を配置する（ＳＴ１００〜ＳＴ１０３）。例文帳に追加

An initial value (seed) of scrambling is arranged in a position except the top of a data frame (ST100 to ST103). - 特許庁

導入ユニット１６は、先頭の開栓ユニット１０の第１待機位置Ａ１が空き状態である場合にのみラックを導入する。例文帳に追加

An introducing unit 16 introduces the rack only in the case that the first standby location A1 of the front unplugging unit 10 is in an unallocated state. - 特許庁

これにより、フレーム毎にダミーデータの先頭位置が変化する試聴用データが得られ、安全強度を高く保つことができる。例文帳に追加

Since trial listening data in which the head position of the dummy data is changed in each frame can be obtained, the strength of safeness can be held at a high level. - 特許庁

メイン制御部２０１は、光ディスク１０１における先頭のリードインを検出してそれをディスクの基準位置として特定する。例文帳に追加

A main control part 201 detects the head lead-in in the optical disk 101 and specifies it as a reference position of the disk. - 特許庁

ラベルの逆剥離が検出されない場合には、先頭のラベルをサーマルヘッドの印字位置まで搬送し（Ｓ２２２）、印刷貼付動作が開始される。例文帳に追加

When no reverse-peeling of the label is detected, a head label is conveyed to the printing position of a thermal head (S222), and a print sticking operation is started. - 特許庁

次に記録領域から得られる信号に基づいてテストデータが実際に記録された領域の先頭位置が検出される（ステップ４１１）。例文帳に追加

Then, the head position of the actually recorded area of the test data is detected based on a signal obtained from the recording area (step 411). - 特許庁

記録用紙がセットされた後に当該記録用紙の先端（先頭検出点）において当該記録用紙の端部位置が精密に検知される。例文帳に追加

An end position of the recording paper is precisely detected at the leading end (leading detection point) of the recording paper after the setting of the recording paper. - 特許庁

吸着ノズル４を下降させ、搬送ベルト２５上の先頭位置にいるチップ型電子部品１０を吸着する。例文帳に追加

A suction nozzle 4 is moved down to suck a chip electronic component 10 located at the head on a conveyer belt 25. - 特許庁

キャプチャアプリケーションプログラムが、カレントタイムコードを第２フィールドの先頭位置で正確に検出できるようにする。例文帳に追加

To provide an image processing unit of which the capture application program can accurately detect a current time code at the head position of a 2nd field. - 特許庁

スタートコードエラーが検出されると、リードポインタが、次のＶＯＰスタートコードの先頭位置にセットされる。例文帳に追加

When the start code error is detected, a leading pointer is set at the leading position of the next VOP start code. - 特許庁

各画像データの先頭アドレスの位置において、パターンデータの並びを初めからやり直すリセット処理を行う。例文帳に追加

Reset is performed to rearrange pattern data from the beginning at each position of first addresses of each image data. - 特許庁

また、ナビゲーション装置１０は、渋滞情報及び交通計測情報ＰＫと、道路データとに基づいて、渋滞列の先頭位置を判断する。例文帳に追加

The navigation system 10 also determines a front position of the congestion line from the congestion information, the traffic measurement information PK and road data. - 特許庁

又デコーダ１に対しても同様にＧＯＰの先頭からデータを供給し前記開始位置までデコードを行わせ一時停止させる。例文帳に追加

The decoder 1 is also supplied with the data from the head of the GOP as well to decode the data up to the mentioned start position and is then stopped temporarily. - 特許庁

ＡＡＬ５最終セル抽出回路出力のパケット先頭位置信号はＥＰＤ決定回路に入力される。例文帳に追加

A packet head position signal 3 outputted from the AAL 5 final cell extract circuit 102 is given to the EPD decision circuit 105. - 特許庁

ディスク定義構造（ＴＤＤＳ３２）を含むデータを、管理情報領域（ＴＤＭＡ１７）の先頭位置の１ブロックに常に配置する。例文帳に追加

To always arrange data including a temporary disc definition structure (TDDS 32) in one block at the head position of a temporary disc management area (TDMA 17). - 特許庁