「先頭位置」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

ＲＳＴの挿入位置を、任意に設定した走査ライン間隔Ｌ毎に、最も２つの画像データ間の相関関係が無い走査ラインの先頭に自動設定するためのリスタートライン間隔設定レジスタ１３とリスタートインターバル演算部５とから成るＲＳＴ挿入位置設定手段を備える。例文帳に追加

An RST insertion position setting means which sets automatically an insertion position of RST on a leading end of a scanning line with a least correlation between two image data for respective scanning line intervals L, and comprises a re-start line interval setting register 13 and a re-start interval calculation unit 5, is provided. - 特許庁

本発明は、少なくとも交流成分の係数データ（ＡＣ）を目的のフォーマットに従って処理すると共に、他の最小符号化処理単位を参照することなく直流成分の係数データ（ＤＣ）を符号化処理し、最小符号化処理単位の先頭位置を特定する位置情報ＣＭを設定して中間フォーマットの符号化データＤＴを生成する。例文帳に追加

Coefficient data (AC) of at least AC components are processed according to a target format, coefficient data (DC) of DC components are subjected to coding processing without referencing other minimum coding processing units, positional information CM for specifying a top position of the minimum coding processing units is established to generate coded data DT with an intermediate format. - 特許庁

送信側ビデオサーバ１のＣＰＵ１１は、送信データ作成部１５により映像素材の任意の位置（例えば、先頭、真ん中、最後のフレーム）の画像データを抽出し、その画像データの位置情報と抽出された画像データとを映像素材に付加して送信データとして受信側ビデオサーバ２に送信する。例文帳に追加

A CPU 11 of a transmission-side video server 1 extracts image data at an arbitrary position (for example, a starting, middle, or ending frame) of video materials by a transmission data generating unit 15, adds position information on the image data and the extracted image data to the video materials, and transmits them as transmission data to a reception-side video server 2. - 特許庁

管理対象のファイルの主データの末尾に続く拡張情報ブロック内に拡張情報（F_t）を付加すると共に、前記拡張情報ブロック内の規定の位置に、この拡張情報ブロックの先頭位置を指定するポインタ情報（F_e）を付加し、前記ファイルの主データと前記ポインタ情報を含む拡張情報ブロックとを、ファイルとして前記メモリに登録する。例文帳に追加

specifying the head position of the extended information block to a regulated position in the extended information block, and registers the main data of the file and the extended information block including the pointer information in the memory as a file. - 特許庁

複数の食器の周端部を重ね方向に沿って支持する複数の支持体２２、２３、３３、３４と、前記複数の食器の先頭に位置する食器の表面側と最後尾に位置する食器の裏面側の位置を規制する位置規制部材１６、１７、２７、２８を有し、表面側と裏面側を水平方向に重ねた複数の食器を、重ね方向に沿った移動および姿勢変化を所定範囲内で自在となるように収納するとともに、前記少なくとも一つの支持体の食器の周端部への当接位置を調節可能としたものである。例文帳に追加

The plurality of dishes whose front surface side and the back surface side are stacked in the horizontal direction are stored such that they are moved along the stacking direction and the attitude is changed freely within the prescribed range, and the abutting position to the peripheral end part of the dish of at least one support is adjustable. - 特許庁

本発明に係る電子文章表示装置１によれば、ＣＰＵ１１は、表示装置１３に表示された電子書籍の文章データ上から人物が選択されると、その選択位置を取得し、選択位置と選択された人物に関する各人物情報の先頭位置を示すポインタとを比較することにより選択位置に応じた人物情報を人物情報テキストデータ１６２から取得して表示装置１３に表示する。例文帳に追加

In this electronic text display device 1, when the character is selected from text data of an electronic book displayed on a display device 13, a CPU 11 obtains its selected position, compares the selected position with a pointer showing the head position of each character information related to the selected character, obtains character information according to the selected position from character information text data 162 and displays it on the display device 13. - 特許庁

そして、この直列接続された機能部９〜１１のうち、先頭に位置する機能部９に検査用の入力信号Ｓinを流し込み、この入力信号Ｓinを機能部９〜１１に通し、最終的に直列の最後尾の機能部１１から出力される出力信号Ｓoutの波形を確認することにより、ＩＣ１の製品良否判定を行う。例文帳に追加

Then, an input signal Sin for inspection is sent into a function 9 positioned at the head among the functions 9-11 connected in series, and the input signal Sin is made to pass through the functions 9-11, and the waveform of an output signal Sout outputted from the rearmost function 11 in the series is confirmed finally to thereby determine the product quality of the IC 1. - 特許庁

制御モジュール２０１は、用紙センサ５が、搬送されてきた用紙１２の先頭位置を検出すると、定着ローラ４１１の当該用紙１２と接触する領域が、加熱ユニット４０の外部加熱ベルトとの接触を開始する時刻（時刻ＴＡ１１）と当該接触が終了する時刻（時刻ＴＡ１２）を予測する。例文帳に追加

When a paper sensor 5 detects the head position of the conveyed paper 12, a control module 201 predicts the time (time TA11) when the area of a fixing roller 411 coming into contact with the paper 12 starts contact with the external heating belt of a heating unit 40, and the time (time TA12) when it finishes contact with the external heating belt. - 特許庁

計測するシリアルデータのビット数に対応する本数を有し、間隔が等しい複数のカーソルを表示し、これらのカーソルの間隔をシリアルデータのビットレートに応じて調整すると共に、その間隔を保ったまま移動して先頭のカーソルをシリアルデータのスタートビットに合わせ、各カーソル位置のロジックレベルを計測する。例文帳に追加

In the waveform-measuring device, a plurality of cursors having equal intervals, and having the number corresponding to the number of bits of serial data to be measured are displayed, and each interval between the cursors is adjusted corresponding to a bit rate of the serial data, and the cursors are moved, while keeping each interval, and a head cursor is aligned to a start bit of the serial data, and the logic level at each cursor position is measured. - 特許庁

グリッド枠１２が正しい位置に装着された場合においては、ピン部材２８がグリッド枠１２に形成された凹部１５と係合することによりグリッド枠１２の側方から離脱し、距離センサ２３の検出方向が、第２検出片１７と対向する方向から、グリッド枠１２の先頭側の１辺と平行となる方向を向くことになる。例文帳に追加

In a case wherein a grid frame 12 is fitted in a correct position, a pin member 28 separates from the side of the grid frame 12 by engaging with a recess section 15 which is formed on the grid frame 12, and the detecting direction of a distance sensor 23 faces a direction being in parallel with one edge on the leading side of the grid frame 12 from a direction being confronted with a second detecting piece 17. - 特許庁

ECM本体の各サブライセンスに関する情報は、サブライセンスの識別情報であるライセンスＩＤ、当該サブライセンスがプレビュー用または本視聴用であるかの区別を示すタイプ情報、および当該サブライセンスのライセンス部における格納位置（ECM本体の先頭からバイト数）を示すロケーションから構成される。例文帳に追加

Information relating to sub-licenses of an ECM body is comprised of a license ID that is the identification information of a sub-license, type information indicating whether the sub-license is for preview or for main view, and location information indicative of a storage location (the number of bytes from the head of the ECM body) in a license portion of the sub-license. - 特許庁

液体噴射ヘッドのノズルから噴射する液体ジェットが複数の液滴に分裂する前の太線で示した位置にターゲットを配置して、更に（Ｅ）の飛翔形態に示すように後続の液体ジェットはその先頭がターゲットに着滴する前に、先行する液体ジェットのテール部に追突するように構成されている。例文帳に追加

A target is arranged in a position which is shown by a thick line before a liquid jet emitted from a nozzle of a liquid jet head is split into a plurality of liquid drops; and as shown in a flying form (E), the following liquid jet bumps against the tail part of the preceding liquid jet before a leading end of the following liquid jet reaches the target. - 特許庁

コンテンツデータにPictタグが含まれていた場合、pict IDで示される絵文字をその位置に表示させるためのデータが生成され、表示画面の１行に対応するように分割されて、それぞれの行のデータの先頭部分のアドレスが読み込まれて、テキスト表示バッファに、１行毎の表示に対応するデータと、そのアドレスがバッファリングされる。例文帳に追加

When a Pict tag is included in content data, data to display a pictorial symbol indicated by pict ID in the position is generated and is divided so as to correspond to one line of a display picture, and addresses of head parts of data in respective lines are read in, and data corresponding to display in each line and the address are stored in a text display buffer. - 特許庁

ｎチャネルの１ビット量子化伝送を対象とし、データ部分の各チャネルが論理“１”の場合は多重化後のチャネル長の１／ｎ以下のパルス幅の孤立パルスを当該チャネルに割り当て、論理“０”の場合は無信号とし、上記のフレームの識別パタンとしてはこのデータ孤立パルスよりは十分に広いパルス幅の孤立パルスをフレーム先頭位置にダミーデータとして配置する構成とした。例文帳に追加

As an identification pattern of the frame, an isolated pulse having a pulse width sufficiently wider than a data isolated pulse is arranged in the head of the frame as dummy data. - 特許庁

入力ビデオ信号のアスペクト比情報を検出し、このアスペクト比情報の内容と、ビデオオブジェクトユニット（VOBU）の先頭に位置するRDIのアスペクト比情報の内容と、当該RDIが属するVOBU内の圧縮ビデオデータのシーケンスヘッダのアスペクト比制御情報の内容とが整合するように、アスペクト比情報を記述し直すようにしている。例文帳に追加

The aspect ratio information of an inputted video signal is detected and rewritten so as to obtain a match between the content of the aspect ratio information, the content of the aspect ratio information of the RDI positioned at the head of a video object unit(VOBU) and the content of the aspect ratio control information of the sequence header of compressed video data within the VOBU to which the RDI belongs. - 特許庁

携帯電話機上で作成されたメッセージの送信に先立って、その電話機上で予め指定されているキーが操作されれば、そのメッセージを親展扱いとするか非親展扱いとするかが任意に設定され得、親展扱いとして設定された場合には、そのメッセージの先頭位置には親展扱いを示す文字コードが付加された状態として、メッセージが送信先に送信されるようにしたものである。例文帳に追加

Prior to the transmission of a massage generated by a mobile phone, when a key designated in advance on the phone is operated, whether to handle the massage is designated optionally as a confidential massage is decided, and when the massage is designated as the confidential massage, a character code denoting confidentiality is added to the head position of the massage, and the resulting massage is transmitted to a destination. - 特許庁

樹脂製パレットの荷物の積載面へ押圧されて溶着される滑り止め用のテープを切断してテープ片とした後、このテープ片をパレットの積載面へ押圧して溶着させる滑り止め材溶着装置において、テープ片をその先端を先頭として送り出す際、該先端が積載面に沿った押圧用の所定位置を行き過ぎるのを抑制する。例文帳に追加

To inhibit the apex of a tape piece from overshooting a specified pressing position along the loading surface when the tape piece is fed, in a non-slip material welding device for a pallet wherein the tape piece is formed by cutting a non-slip tape to be pressed against and welded to the goods loading surface of a resin pallet and then the tape piece is pressed against and welded to the loading surface of the pallet. - 特許庁

バッファモジュールは、後段に連結された画像処理モジュールからデータ要求が入力される毎に、読出要求元が設定した単位読出データ量及び読出要求元が読出可能な有効データの先頭／末尾位置を認識し(450)、読出可能な有効データが単位読出データ量以上有るか否か判定する(452)。例文帳に追加

Each time a data request is inputted from an image processing module connected to the post-stage, a buffer module recognizes unit read data quantity set by the read request origin and the leading/tail position of valid data which can be read by the read request origin (450), and whether or not the readable valid data are unit read data quantity or more is decided (452). - 特許庁

バッチ圧延材の最終材料が材料検出装置を通過した時にエンドレス圧延材の先頭材料が熱間圧延ラインの最も下流の材料待機位置より下流にある場合は、エンドレス圧延材の最終材料の次に圧延する材料が材料検出装置を通過する予定時刻を補正する。例文帳に追加

In the case the top part of the endless type rolling material runs at the downstream side from a material waiting position at the downmost stream in the hot-rolling line when the last material of the batch type rolling material is passed through a material detecting device, the scheduling time when the rolling material succeeding to the last material of the endless type rolling material is passed through the material detecting device, is corrected. - 特許庁

主制御部１１は、表示部１７に表示されているショートカットアイコンが操作されたとき、番組リストに登録されている番組を、所定の位置を基準として、その先頭に登録されている番組から、順に、表示する番組として選択し、選択した番組のチャンネルを選局させ、その映像を表示部１７に表示させる。例文帳に追加

When a short cut icon displayed at a display section 17 is operated, the main control section 11 selects the programs registered on the program list sequentially starting from one registered at the head of the list with reference to a specified position, selects the channel of the selected program and displays its video at the display section 17. - 特許庁

そして、基準ページ決定部２０７は項目毎の先頭に位置する論理ページを基準論理ページと決定し、文書解析部２０５はデータを示すファイル名に対応づけて基準論理ページ毎に当該基準論理ページに連続する論理ページが順次連結されたデータ構成情報を生成する。例文帳に追加

Then, a reference page determining part 207 decides the logical page located at the head of each item as the reference logical page, and a document analysis part 205 generates the data configuration information in which logical pages consecutive to the reference logical pages and connected sequentially for each reference logical page are associated with the file name that shows data. - 特許庁

競走馬のレース内容が記録された記録媒体の記録内容によりレース内容を再現せしめる競走馬のレース再現方法において、レース内容が記録されるレース結果記録欄内に、競走馬のトラック上の所定位置における先頭馬からの距離を認識させる識別手段を表示することを特徴とする構成とした。例文帳に追加

In the method for reproducing the race of the race horse, in which the race contents are reproduced from recorded contents of a recording medium having the race contents of the race horse recorded thereon, an identification means for recognizing the distance from the leading horse at the prescribed position on the track of the race horse is displayed inside a race result recording column where the race contents are recorded. - 特許庁

ＣＰＵ２２は、複数の配列要素のシンボルに対して各配列の先頭から順番に注目し、その注目位置のシンボルに基づいて複数の配列要素を複数のグループに分け、各グループの配列要素を整列する第１の整列処理を含み、その整列後の配列に対して第１の整列処理を回帰的に実施する。例文帳に追加

A CPU 22 is provided with first alignment processing for paying attention to the order from the head of respective arrays for the symbols of plural array elements, dividing the plural array elements into plural groups based on the symbol at the position under consideration and aligning the array elements of the respective groups and recursively executes the first alignment processing to the array after alignment. - 特許庁

複数頁の画像を含む画像列を取得し、画像列の先頭頁の画像を含む基準画像を定め、当該基準画像に類似する類似画像を、画像列に含まれる基準画像以外の画像の中から特定し、特定された類似画像の画像列内の位置に応じて、画像列を分割する画像処理装置である。例文帳に追加

The processor acquires an image sequence including images on a plurality of pages, defines a reference image including an image on a top page of the image sequence, specifies a similar image similar to the reference image from among images other than the reference image included in the image sequence, and divides the image sequence according to a position in the image sequence of the specified similar image. - 特許庁

このトラックの識別情報を加味してトラックごとの分離パターンの先頭位置を特定し、ユニットごとの分離パターンの再生信号をもとにチャネル行列を演算し、このチャネル行列を用いて、再生ヘッドによって再生された１ユニット分の再生信号からトラックごとのデータの再生信号を分離する。例文帳に追加

This discrimination information of the track is taken into account and the head position of the separation pattern for each track is specified, channel matrix is calculated based on the reproduced signal of the separation pattern for each unit, and by using this channel matrix, the reproduced signals of data for each track are separated from the reproduced signal of one unit reproduced by the reproducing head. - 特許庁

何れの装置によって映像音響情報が記録された磁気テープ記録媒体を用いた場合でも、磁気テープ記録媒体の無記録領域の先頭位置を容易に検出することが可能であるとともに、これにより、磁気テープ記録媒体への映像音響情報の記録（ダビング）操作を簡略化することが可能な記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording/reproducing device easily detecting the head position of the unrecorded area of a magnetic tape recording medium and thereby simplifying the recording (dubbing) operation of video acoustic information in the magnetic tape recording medium even when the magnetic tape recording medium recording the video acoustic information is used by any devices. - 特許庁

製品を連続して搬送してくる供給コンベア１０と、製品Ｐを収納保持する複数の収納ポケット２３を有し、供給コンベア１０により搬送されてきた先頭の製品Ｐを所定の収納位置Ａで該収納ポケット２３に収納するとともに、該製品Ｐを保持して回転する切離しターレット２０とを備える。例文帳に追加

An apparatus comprises a feeding conveyor 10 for carrying in products in succession, and a plurality of encasing pockets 23 that encase and retain products P, so that a first product P carried in by the feeding conveyor 10 is housed in one of the encasing pockets 23 at a prescribed housing location A, and a separation turret 20 that holds the product P while rotating. - 特許庁

この判定において、記録および再生ができない状態であると判定すると、この光ディスク１０の内周側に位置するパワーキャリブレーション領域の先頭からデータ領域の一部を含む連続した領域に対して、レーザ光を照射してこの領域に記録されているデータを物理的に消去した後、この光ディスクのフォーマットを行う。例文帳に追加

When the device decides that it is incapable of recording and reproducing in this determination, from the top of a power calibration area located at an inner circumference side of the optical disk 10 to a continuous area including a portion of a data area, after data recorded on this area are physically erased with irradiation of a laser beam, the optical disk is formatted. - 特許庁

再生中のＡＶコンテンツの再エンコードダビング処理を、ＡＶコンテンツ再生と同時に行う第一の再エンコードダビング処理と、該ＡＶコンテンツの再生終了後に、該ＡＶコンテンツの先頭から該ＡＶコンテンツの再生中の再エンコードダビングを開始した位置までの区間に対して行なう第二のダビング処理に分割して行なう。例文帳に追加

Re-encode dubbing of AV contents under reproducing is performed while being divided into first re-encode dubbing processing to be performed simultaneously with reproduction of AV contents, and second dubbing processing to be performed on a block from the top of the AV contents to a position where re-encode dubbing is started during the reproduction of the AV contents, after the end of the reproduction of the AV contents. - 特許庁

画像形成装置は、像担持体の表面のうち露光手段によって露光された部分の先頭が帯電手段によって像担持体を帯電させる帯電位置に再度到達すると、第１転写バイアスと重畳して転写手段に印加される第２転写バイアスの値を調整する調整手段を含む。例文帳に追加

The image forming apparatus includes an adjustment means for adjusting the value of a second transfer bias superposed with the first bias and applied to a transfer means, when a head of a portion of the surface of the image carrier, which portion is exposed by an exposure means, reaches again a charging position where the image carrier is charged by the charging means. - 特許庁

プレフィックスとサフィックスとの組合せからなる可変長符号を少なくとも二つ結合して、一つの出力ビット列を生成するビット列生成装置であって、少なくとも二つの可変長符号のそれぞれにおけるプレフィックスの長さとサフィックスの長さとに基づいて、各可変長符号のサフィックスの先頭ビットの出力ビット列における位置を算出する。例文帳に追加

Disclosed is a bitstream generating device which generates one output bitstream by combining at least two variable-length codes each comprising a combination of a prefix and a suffix, the bitstream generating device calculating positions of start bits of suffixes of the variable-length codes in an output bitstream based upon lengths of prefixes and lengths of suffixes of at least the two variable-length codes. - 特許庁

基地局から送信された信号に対し、制御部１１０からの指示によりマッチトフィルタ１０２は受信データをホールドし、先頭パス位置を設定し、拡散符号もずらして、ホールドしてある受信データとの相関を取り、相関値を最大相関値と比較し、大きいほうを最大相関値に移す。例文帳に追加

A matched filter 102 of this CDMA radio terminal holds reception data by an instruction from a control section 110 with respect to a signal transmitted from a base station, sets a head path position, shifts a spread code to take correlations between it and held reception data, compares the correlation value with a maximum correlation value and uses one whichever is larger as the maximum correlation value. - 特許庁

この作成した情報テーブルの位置情報及び先頭値に基づいてフラッシュＲＯＭ３０から各ブロックの圧縮データを任意の順番で読み出して復号し、ｎ×ｎ画素のブロック内の画像データの出力順を入れ替えて所定の角度だけ回転させた画像データを出力する。例文帳に追加

The image processing apparatus reads the compressed data of each block from the flash ROM 30 in an optional order on the basis of the positional information and the top value of the created information table and decodes the read data, and rearranges output orders of the image data in each block comprising n×n pixels to provide an output of the image data rotated by a prescribed angle. - 特許庁

すべりを生じさせることなくインターポーザー基板テープ１０を所定距離だけ送る送り機構４と、インターポーザー基板の先頭を位置決めのために検出するセンサ５と、個別のインターポーザー基板１２を受け取って、良品のインターポーザー基板１２のみをキャリアテープ２０上に供給するための回転テーブル３とを含む。例文帳に追加

The equipment for manufacturing an intermediate member of an electronic circuit substrate includes a feeding mechanism 4 which feeds the interposer substrate tape 10 by a predetermined distance without causing a slip, a sensor 5 which detects the head of the interposer substrate to position it, and a rotating table 3 which receives each interposer substrate 12 to feed only a non-defective interposer substrate 12 onto a carrier tape 20. - 特許庁

液体が流路を流れる方向と同じ方向に複数の画素が配置されたセンサを備えた撮像手段と、撮像手段が所定の時間間隔で撮影した複数の画像情報を記憶する画像記憶手段と、画像記憶手段に記憶されている画像情報に画像処理を行って液体の先頭位置を検出する画像処理手段と、を有することを特徴とする検査装置。例文帳に追加

The inspection device includes an imaging means with a plurality of pixels arranged in the same direction as a direction where liquid flows in a passage, an image storing means for storing a plurality of pieces of image information photographed by the imaging means at predetermined time intervals, and an image processing means for detecting the head position of liquid by image-processing image information stored in the image storing means. - 特許庁

ＴＫＩにおける属性情報（ＴＫＩ＿ＢＬＫ＿ＡＴＲ）は、各ＡＯＢが、トラックの先頭部分、中間部分、終端部分、全体部分のいずれであるかを示し、ＴＫＩにおけるブロック情報（ＢＩＴ）は、各ＡＯＢの有効部分の開始位置を示すオフセットと、当該オフセットからの有効部分のデータ長とを示す。例文帳に追加

Attribute information (TKI_BLK_ATR) in the TKI indicates which of the head part, intermediate part and end part of a track each AOB represents, and block information (BIT) in the TKI indicates offset indicating the starting positions of the effective parts of each AOB and data length of the effective parts from the offset. - 特許庁

最小ラン連続制限対象処理部53は、変換パターン決定部52により変換された符号列から、最小ランの連続を制限すべき対象のパターンを検出し、対応する検出フラグを出力すると共に、先頭ではない位置において所定のパターン列を検出し、対応する予想フラグを出力する。例文帳に追加

A minimum run continuation limit object processing part 53 detects an object pattern in which continuation of the minimum run is to be limited and outputs a corresponding detection flag, while detecting the prescribed pattern at a position being not a head, and outputting a corresponding expectation flag. - 特許庁

搬送方向下流側に位置する角度ユニット１８の傾斜面１８ｐに、支持面１０ｐから食み出たセラミック焼成品Ｗ２の先頭部分を搬送ベルト１６ごと乗り上げさせて、基板厚さ方向のせん断力を分割溝３１に付与することにより、セラミック焼成品Ｗ２を個片のセラミック配線基板１に分割する。例文帳に追加

The ceramic fired product W2 is splitted into individual ceramic wiring board 1 strips by running out a tip part of the ceramic fired product W2 sticking out the supporting surface 10p on a slope 18p of an angle unit 18 positioning downstream side in a transferring direction together with the transferring belt 16, and giving a shearing force in a thickness direction of the board to a splitting groove 31. - 特許庁

そして、前記２つのキーワードの先頭からの出現位置が近い方またはその相対距離が近い方の何れが重要であるかに応じて重み付け評価点が算出され、算出された評価点に基づき重要度の高い順に前記検索された各見出し語が見出し語一覧エリアに表示される。例文帳に追加

Then, a weighting evaluation point is calculated on the basis of a determination as to which is more important, i.e., the appearing positions of the two key words are closer to the head, or the relative distance is closer; and the searched individual entry words are displayed in an entry-word-list area in a descending order of importance on the basis of the calculated evaluation point. - 特許庁

受信装置は、入力データの変化点から、タイミング再生を行なって、入力データ中のフレーム同期をとり、入力データ中の速度と位相情報を検出し、フレーム中の受信データの先頭位置を決定し、異なる速度のフレームからなる連続信号から自装置と同一速度の信号を分離して受信する。例文帳に追加

Each of receivers 3-1-3-n reproduces timing from a change point of the input data to take frame synchronization in the input data, detects the transfer rate and phase information in the input data, decides a head position of the received data in frames and separates and receives the signal at the same transfer rate as that of the concerned receiver from the consecutive signal consisting of frames at different speeds. - 特許庁

データ領域の先頭に位置する同期パターンとデータ領域の中に埋め込まれている再同期パターンを正確に検出するためには、スピンドルモータの回転変動への追従性と読み出し領域に依存しない安定性とを備えたクロックに基づいて動作し、同期パターンの検出に失敗した場合は再同期パターンによって効果的に回復動作ができる検出回路が必要である。例文帳に追加

To provide a detecting circuit which performs based on a clock with followability to revolving fluctuation of a spindle motor and stability independent of a reading area so as to accurately detect a synchronizing pattern located at the beginning of a data area and a re-synchronorizing pattern laid in the data area and can recover effectively synchronization by the re-synchronizing pattern if the synchronizing pattern is failed to be detected. - 特許庁

より具体的には、一曲をＡメロディブロック及びＢメロディブロックといった複数ブロック構成で作成するものとし、Ａ、Ｂ各メロディブロックの所定の位置（例えば、先頭）にモチーフメロディＡ０，Ｂ０を設定（入力乃至生成）すると、これらのモチーフメロディＡ０，Ｂ０をそれぞれ発展させることにより、各ブロックのメロディが生成される。例文帳に追加

More in concrete, one piece of music is composed of melody blocks A and B and the motif melodies A0 and B0 are set (inputted and generated) at specific positions (e.g. at the head positions) of the melody blocks A and B and then developed respectively to generate melodies of the blocks. - 特許庁

展示用ラックＲに取付けた展示用フックＦに商品を吊り下げて展示し販売する商品展示販売システムにおいて、前記フックＦの最先頭部に商品説明用ディスプレーＤを吊り下げると共に、前記ディスプレーＤの後方側に位置させて販売商品パッケージＰを吊り下げて展示する。例文帳に追加

In this goods display and sales system for displaying and selling goods hanging on display hooks F fitted to a display rack R, a display D for explaining goods is hung from the front tip of the hook F, and goods packages P for sale are displayed hanging behind the display D. - 特許庁

補助信号生成部１１は、カウンタ２０のカウント動作に基づいて伝送路符号化装置３に補助信号を供給するタイミングを特定し、例えば、伝送路符号化装置３にスーパーフレーム構成の先頭に位置するデータが入力されるタイミングと同一のタイミングで、補助信号を伝送路符号化装置３に供給する。例文帳に追加

The part 11 specifies timing to supply an auxiliary signal to the transmission line encoding device 3 on the basis of the count operation of the counter 20 and supplies the auxiliary signal to the device 3 at the same timing as, for instance, timing at which data located at the front of a super frame configuration is inputted to the device 3. - 特許庁

入力された生体情報は、第１のグループに属する全ての情報処理装置に伝送され、第一次認証に成功した生体情報は、第二次認証の開始を待ち受ける待ち行列に待機情報として追加され、第２のグループに属する各情報処理装置は、自装置で実行中の第二次認証処理が終了すると、待ち行列の先頭に位置する待機情報を取得する。例文帳に追加

The input biological information is transmitted to all information processing devices belonging to the first group, the biological information that succeeded in the primary authentication is added as queuing information to a queue, and each of the information processing devices belonging to the second group acquires the queuing information positioned at a head of the queue when the secondary authentication process being executed in the own device is terminated. - 特許庁