「光学器」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

また、光源からの出射光をグレアカット部材４及び光学制御部材３で複数回反射させて、照明器具１から外部へ放射するので、従来の光拡散等によるグレア抑制手段を用いた場合に比べ、出射光を効率的に照射することができる。例文帳に追加

Further, since the emission light from the light sources is reflected twice or more by the glare-cut member 4 and the optical control member 3 and is emitted to the outside from the lighting fixture 1, the emission light can be more efficiently emitted compared with a case where a glare control means by conventional light diffusion or the like is used. - 特許庁

遺骨を粉砕し、ガラスビーズと混ぜる事で滞りなく流れ落ちる砂時計の機能を持たせ、さらに耐光性写真・名前入りのプレート・飾りを光学的に透明な樹脂でコンパクトに封入する事によって、見た目にも美しく、半永久的に割れる事のない納骨容器が実現する。例文帳に追加

Further, by compactly enclosing a fading-resisting photograph or plate with a name or an ornament in an optical transparent resin, the urn which is excellent in the appearance and which will not be broken semi-permanently can be provided. - 特許庁

一つの光出力制御用光検出器が、複数の光源からの出射光から分離された複数の光を検出するため、光出力制御用の光学部品およびそれに付随する回路の削減が可能となり、安価でより小型な光ピックアップ装置の実現が可能である。例文帳に追加

Since this one photodetector detects a plurality of light beams separated from the outgoing light beams from a plurality of light sources, the number of optical parts and the incidental circuits for controlling optical output can be reduced, thereby making it possible to realize an inexpensive and smaller optical pickup device. - 特許庁

電界効果型トランジスタに対する光の入射を防止しながら光電変換素子への光の入射を可能とすることができ、かつ、ＩＴＯ膜を用いる場合でも、ＩＴＯ膜が熱劣化を起こすことのない電気光学装置、および電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrooptical apparatus and electronic device that allow incoming of light to a photoelectric conversion element, while preventing incidence of light to a field-effect transistor, and prevent thermal degradation of an ITO (indium tin oxide) film, even when ITO film is used. - 特許庁

このため、ユーザが光学情報読取機構６の読取口４ａをＲＦＩＤタグ２に向けてＲＦＩＤタグ２との間で通信するときには、無給電素子１７ｂが導波器として機能することでアンテナ利得を高利得化できる。例文帳に追加

When a user directs the reading port 4a of an optical-information reading mechanism 6 to an RFID tag 2 to communicate with the RFID tag 2, an antenna-gain can be highly raised by a passive element 17b functioning as a wave director. - 特許庁

レチクルＲを介した照明光ＩＬを第１光学系の結像面上に配置された空間光変調器ＳＬを用いて変調し（複数のミラー要素を用いて分割して反射し）、変調された照明光ＩＬをウエハＷ上に照射する。例文帳に追加

Illumination light IL via a reticle R is modulated with the use of a spatial light modulator SL disposed on an image pickup plane of a first optical system (by dividing and reflecting with the use of a plurality of mirror elements), and the modulated illumination light IL is radiated upon a wafer W. - 特許庁

使用者の意図した振れ、意図しない振れ、及びそれらが混在する状況を効率的に区別することにより、流し撮りをはじめとしてあらゆる状況に対処することが可能であって、処理負荷の少ない振れ検出装置及びブレ補正光学機器を提供する。例文帳に追加

To provide a shake detector having less processing load and a shake correcting optical apparatus which efficiently discriminate a shake intended by a user, an unexpected shake and mixture of them to be able to cope with all conditions including panning. - 特許庁

光学機器は、レンズ２（１２）と、電気−機械エネルギー変換作用により振動が励起される振動部材１９および該振動部材と圧接する接触部材１８を含み、該レンズを光軸方向に駆動する振動型リニアアクチュエータとを有する。例文帳に追加

An optical apparatus has a lens 2 (12) and the vibration type linear actuator including the vibration member 19 whose vibration is excited by electromechanical conversion and the contact member 18 to be pressed in contact with the vibration member 19 and capable of driving the lens in an optical axis direction. - 特許庁

その光路の一方（光路Ａ）に光周波数シフタである音響光学変調器４を、他方（光路Ｂ）に光位相制御装置５を挿入し、光位相制御装置５は駆動機構を有する微小反射鏡により光位相を制御する。例文帳に追加

An acoustooptical modulator 4 being an optical frequency shifter is inserted into one (optical path A) of the optical paths, and an optical phase controller 5 is inserted into the other (optical path B), and the optical phase controller 5 controls an optical phase by a minute reflection mirror having a drive mechanism. - 特許庁

遊技機５０の周囲に設置される周辺機器４０、６０の表示手段４１、６１の少なくとも一方に、当該遊技機の遊技状態を示す遊技情報を、動的に、光学的に読み取り可能な識別情報（例えば、二次元コードＱ）に変換して表示させる。例文帳に追加

This game system dynamically converts game information showing a game state of a game machine into optically readable identification information (for example, a two-dimensional code Q) and displays it on at least one of display means 41 and 61 of peripheral devices 40 and 60 installed in the periphery of the game machine 50. - 特許庁

画素領域内の白抜けを低減すると共に、同一色の色層の膜厚を略均一にすることができるカラーフィルタの成膜方法、この成膜方法を用いた成膜装置、電気光学装置および電子機器の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a deposition method for a color filter capable of reducing void within a pixel region and making the film thickness of a color layer of the same color approximately uniform, a deposition apparatus using the deposition method, and a method for manufacturing an electrooptical apparatus and electronic equipment. - 特許庁

対象物体に向き（方向性）があっても対象物体の位置を精度よく検出することができるとともに、対象物体の向きを検出することのできる光学式位置検出装置、位置検出機能付き機器、および位置検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical position detection device, an apparatus with a position detection function and a position detection method capable of accurately detecting a position of a target object even if the target object has a direction (directivity), and also detecting the direction of the target object. - 特許庁

チップ形の発光素子を用いた場合でも、小型化を妨げることなく発光素子を導光板の側端面に対向させ、かつ、側端面に沿って配列することのできる面光源ユニット、電気光学装置、および電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a surface light source unit wherein light emitting elements can be opposed to a side end surface of a light guide plate and arranged along the side end surface without disturbing miniaturization even when chip-shaped light emitting elements are used and to provide an electrooptical device and an electronic device. - 特許庁

基板と実装部品との間の端子同士の接続抵抗を任意のタイミングで検出することのでき、さらに、端子同士の接続抵抗の変化に応じて、動作条件を自動的に補正することのできる実装構造体、電気光学装置および電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a mounting structure capable of detecting connection resistance between terminals between a substrate and a mounting component at an arbitrary timing and further, automatically correcting operation conditions, according to the change of the connection resistance between the terminals and to provide an electrooptical device and an electronic apparatus. - 特許庁

像ずれ補正回路９６は、傾き検出器９５の出力信号に基づいて、光ヘッド１１内の光学系の一部を構成するレンズを移動させて、光ヘッド１１内の固体撮像素子に入射する再生光の像と固体撮像素子との間の位置ずれを補正する。例文帳に追加

The image shift correction circuit 96 moves a lens constituting a part of the optical system in the optical head 11 based on the output signal of the tilt detector 95 to correct a positional shift between the image of a reproducing light made incident on a solid state imaging element in the optical head, and the solid state imaging element. - 特許庁

Ｘ線光学手段は、被写体がない状態でＸ線源から照射されたＸ線を、Ｘ線検出器の複数の画素のうち、隣接する少なくとも２画素にまたがるように、離散的なドット状又は縞状のＸ線照射量分布に絞るものである。例文帳に追加

The X-ray optical means diaphragms the X-rays emitted from the X-ray source in a state without the object to the discrete dot-like or streak X-ray irradiation amount distribution so as to cover at least two adjacent pixels among the plurality of pixels of the X-ray detector. - 特許庁

ホログラフィック記録装置１０は、その参照光学系２０に、予め位相コードパターンがホログラムとして記録されている位相コードマスク２６を用い、ホログラフィック記録媒体に照射される参照光を位相空間光変調器に代えて位相空間変調する。例文帳に追加

In the holographic recording apparatus 10, a phase code mask 26 on which a phase code pattern is previously recorded as a hologram is used in a reference optical system 20 and reference light with which a holographic recording medium is irradiated is subjected to phase spatial modulation by the phase code mask 26 in place of a phase spatial light modulator. - 特許庁

２つの熱源（光源，加熱定着装置）の放射熱による周辺部品の熱膨張を極力抑え，特に光学機器系の位置の変位を防止し，精度良く感光体ドラムに対して静電潜像書き込み用光の照射を行うことが可能な画像形成装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of suppressing the thermal expansion of peripheral components due to radiation heat from two heat sources (light source and thermal fixing apparatus) to the utmost, especially, of preventing the positional displacement of an optical equipment system and capable of accurately irradiating a photoreceptor drum with light for writing an electrostatic latent image. - 特許庁

本発明は、検査対象の光ピックアップの対物レンズからの透過光のフォーカス方向に回折格子を移動させるピエゾ素子を設けて、光学測定機器からのデータに基づきピエゾ素子を駆動して、対物レンズに対して回折格子を所望の位置に配置するよう構成した。例文帳に追加

The apparatus is constituted so as to arrange a diffraction grating at a desired position to an objective lens by arranging a piezo-electric element for moving the diffraction grating in the direction of focusing the transmission light from the objective lens in the optical pickup to be inspected, and driving the piezo-electric element based on data from an optical measuring instrument. - 特許庁

ソース部、ドレイン部およびチャネル部が透明酸化物系材料で一体形成された透明酸化物層を有する半導体装置、その製造方法、かかる半導体装置を備える電気光学装置および電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device having a transparent oxide layer in which a source portion, a drain portion and a channel portion are integrally formed of a transparent oxide-based material, to provide a manufacturing method thereof, and to provide an electrooptical device and an electronic apparatus equipped with the semiconductor device. - 特許庁

測定対象である生体の動きもしくは光学的、磁気的、電気的な外乱によるＤＣもしくはＤＣ近傍のオフセットが、増幅後の脈波信号に重畳し、Ａ／Ｄ変換器の変換レンジを越え、脈波が測定不能となることを防止する。例文帳に追加

To solve the problem that offset of DC or vicinity of DC due to the motion of an organism as a measurement object or optical, magnetic or electric disturbance is superimposed on an amplified pulse wave signal to exceed a conversion range of an A/D converter so that the pulse wave can't be measured. - 特許庁

酸性物質による透明電極等の陽極の溶解を抑制しつつ、発光特性を悪化させることなく、発光物質の輝度を維持し、長寿命化となる電気光学装置及びその製造方法、並びに電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electro-optical device having a long life and keeping brightness of a light emitting substance without deteriorating light emitting property while restraining the elution of an anode like a transparent electrode due to an acidic substance, and to provide a manufacturing method of the same and an electronic device. - 特許庁

各々の光ファイバの入射口と出射口の間或いは出射口にレーザ光を開閉できるスイッチ手段を配置し、光学部品等の熱的損傷を起こすことなく、各増幅器の光軸調整が容易にできるレーザ多段増幅装置を得る。例文帳に追加

To obtain a multistage laser amplifier, for which the optical axis of each amplifier can be adjusted easily without causing thermal damages to optical parts, etc., by arranging a switching means, which can switch a laser beam between the incoming port and outgoing port or to the outgoing port of each optical fiber. - 特許庁

デジタルカメラ等の液晶モニター付き光学機器の利用者が，撮影に際して，被写体の構図の決定並びに水平線の位置の確認を容易にできるようにするために，液晶モニターの外枠の左右の同一位置に，同一格子線を設ける。例文帳に追加

Equivalent lattice lines are provided at corresponding positions on the right and left sides of the outer frame of a liquid crystal monitor, so that a user of the optical apparatus such as a digital camera with the liquid crystal monitor can easily determine the composition of the object and confirm the position of the horizontal line in photographing. - 特許庁

材料の選択自由度を高くした新たなパターニング方法を提供するとともに、膜形成方法、パターニング装置、膜形成装置、電気光学装置とその製造方法、電子機器、及び電子装置とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new patterning method which allows a wider range of options of materials, a film forming method, a patterning device, a film forming device, an electro-optical device and its manufacturing method, electronic equipment and an electronic device and its manufacturing method. - 特許庁

分光装置を利用し、光学ピックアップの光検出器上の戻り光を分光して高解析度のイメージセンサに投射し、サーボコントロールの正常運転下で戻り光の光束輪郭（ｂｅａｍ ｐｒｏｆｉｌｅ）を受け取る。例文帳に追加

Return light on the photo detector of the optical pickup is split using a beam splitting device and is projected to an image sensor with high image resolution, and a beam profile of the return light is received under normal operation of servo control. - 特許庁

撥水撥油防汚機能に加え、耐摩耗性や耐候性等の耐久性、水滴離水性、撥油性、防汚性が向上した撥水撥油防汚性ガラスとその製造方法並びにそれらを用いたガラス窓、太陽エネルギー利用装置及び光学機器を提供する。例文帳に追加

To provide a water-repelling and oil-repelling antifouling glass which has improved durability such as wear resistance and weatherability, water droplet repellency, oil repellency, and antifouling performance in addition to water-repelling and oil-repelling functions, a process of production thereof, and a glass window, solar energy utilization device, and optical equipment using the glass. - 特許庁

電気光学表示パネル（例えば液晶パネル）製造用の多面取り基板において、大判サイズの基板から小判サイズとして切り出された基板の切断基準線に対する切断ずれ量をノギスなどの測長器を用いることなく目視にて把握できるようにする。例文帳に追加

To visually confirm a cutting deviation quantity based upon a small-sized cutting reference line of a substrate cut out of a large-sized substrate without using a slide caliper such as an end-measuring machine as to a multiple chamfering substrate for manufacturing electrooptical display panel (for example, liquid crystal panel). - 特許庁

インクジェットプリンタの光照射器を、ショートアーク型の放電ランプ１０と、ランプ１０からの光を線状に集光させる光学素子（例えは楕円集光鏡２０とロッドレンズ３０）から構成し、基材５上に線状に集光させる。例文帳に追加

The optical irradiating instrument of an inkjet printer is composed of a short arc type discharging lamp 10 and an optical element (for example, an ellipsoidal condenser mirror 20 and a rod lens 30) for linearly condensing a light from a lamp 10 to linearly condense the light on the substrate 5. - 特許庁

複数の材料を積層して配線パターンを形成するときに、クラックや断線などの品質問題を減少させることができる配線パターンの形成方法、デバイスの製造方法、デバイス、及び電気光学装置、並びに電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a wiring pattern by laying a plurality of materials in layers while reducing quality problems such as cracking and disconnection, and to provide a device, an electrooptical device, and an electronic apparatus. - 特許庁

試薬吸引孔８ｃが形成された保冷蓋８ｂを有する試薬保冷庫８に保持された試薬容器から吸引した試薬と検体とを反応させ、反応液の光学的特性を測定することによって検体を分析する自動分析装置及びその試薬分注方法。例文帳に追加

In the automatic analyzer and its reagent dispensation method, a reagent sucked from a reagent container held in a reagent cold insulation box 8 having a cold reserving lid 8b having a reagent suction hole 8c formed thereon is reacted with a specimen, and an optical characteristic of reaction liquid is measured, to thereby analyze the specimen. - 特許庁

ボール・グリッド・アレイをリフロー処理によって回路基板上に実装する場合であっても、半田材料の印刷マージンを大きくすることができる回路基板、ボール・グリッド・アレイの実装構造、及び電気光学装置、並びに電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit board wherein printing margin of solder material can be enlarged even when ball grid array is mounted on the circuit board by a reflow treatment, and to provide a mounting structure of the ball grid array, an electro-optical device and an electronic apparatus. - 特許庁

現像器の起動時等の不必要なトナー現像を防止することにより、プリント時の紙裏汚れや、転写ベルト上の光学検知を行う際の誤検知を防止することができ、良好な画像が得られる高品質な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-quality image forming device capable of preventing the back staining of paper at the time of printing and erroneous detection in the case of performing optical detection on a transfer belt and obtaining an excellent image by preventing needless toner development in activating a developing device. - 特許庁

動画撮影が可能な光学機器において、動画撮影時において、フォーカシングレンズ等の撮影レンズのバックラッシュを除去するための駆動時の駆動を低速で行い、バックラッシュ除去終了時の機械的な衝撃音を和らげることを特徴とする。例文帳に追加

The optical apparatus capable of taking the moving picture performs a drive when driving for removing backlash of a photographic lens such as a focusing lens when taking the moving picture at low speed, so as to moderate mechanical impulsive sound when finishing removal of backlash. - 特許庁

半導体レーザー素子１１から発振された励起光としてのレーザー光が、光学系１２の第１レンズ１２ａによって広がり角度を押さえられた後に、第２レンズ１２ｂによって収束されて、共振器１３内に配置された固体レーザー媒質１３ａに照射される。例文帳に追加

Laser light which is oscillated from a semiconductor laser element 11 as a pumping light is converged through a second lens 12b, after the spreading angle of the laser light is suppressed by means of first lens 12a of an optical system 12 and projected upon a solid-state laser medium 13a set up in a resonator 13. - 特許庁

エンコーダ基板３には、光学ピックアップ１１から出力される擬似正弦波のアナログ信号をデジタル信号に変換し、シリアル出力する差動Ａ／Ｄ変換器１２，１４と、擬似正弦波の符号変化を検出するコンパレータ１３，１５を有する。例文帳に追加

The encoder substrate 3 has differential A/D converters 12, 14 for converting the analog signal of pseudo-sine wave output from an optical pick-up 11 into a digital signal, to be output serially, and comparators 13, 15 for detecting a code change of the pseudo-sine wave. - 特許庁

材料の選択自由度を高くした新たなパターニング方法を提供するとともに、膜形成方法、パターニング装置、膜形成装置、電気光学装置とその製造方法、電子機器、及び電子装置とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for patterning in which a degree of flexibility in selection of materials is increased, in addition, a film formation method, a patterning apparatus, a film formation apparatus, an electro-optic apparatus and a method for manufacturing the same, an electronic instrument, and an electronic apparatus and a method for manufacturing the same. - 特許庁

１つのレーザ光源９からの光束をビームスプリッタ１０に当て、その通過光束１４を垂直方向の第１光路とし、他方の分離した光束１６を水平方向の第２光路とする光学系を測定器本体１内に形成する。例文帳に追加

In this measuring device body 1, an optical system is formed, wherein a light flux from one laser light source 9 is allowed to hit a beam splitter 10, and a transmitted light flux 14 is used as the first optical path in the vertical direction, and the other spilt light flux 16 is used as the second optical path in the horizontal direction. - 特許庁

透過偏光軸可変手段としてＴＮ液晶１４０を使用し、ＴＮ液晶１４０の上側には偏光板１３０が設けられ、下側には、偏光板１３５、光学異方体として延伸位相差フィルム１５０、偏光分離器１６０がこの順に設けられている。例文帳に追加

The display device utilizes a TN liquid crystal 140 as a means for varying the transmission axis of polarization and is provided with a polarizing plate 130 on the upper side of the TN liquid crystal 140 and a polarizing plate 135, an oriented optical retardation film 150 as an optically anisotropic body and a polarized light separator 160 on the lower side of the liquid crystal in this order. - 特許庁

鏡筒支持装置７は、光学機器本体に固定される固定体１１と、固定体１１に対してＹ方向へ相対移動可能な移動体１２と、Ｘ方向における移動体１２の動きを規制して、Ｙ方向へ移動体１２を案内するガイド手段とを備えている。例文帳に追加

The lens barrel support device 7 includes a stationary body 11 fixed to an optical device body; a moving body 12 which is relatively movable in a Y-direction with respect to the stationary body 11; and a guiding means that restricts the movement of the moving body 12 in an X-direction and guides the moving body 12 in the Y-direction. - 特許庁

本発明の三次元画像表示システムは、プロジェクタ（１）の備える各二次元画像表示器（１１、２１）の各表示面から投写光学系（１３）までの光路長を相異ならせ（１２、２２）、観察者から見て奥行き方向に並んだ複数のスクリーン（４、５）にそれぞれの映像を結像する。例文帳に追加

The three-dimensional image display system mutually differs (12 and 22) optical path lengths from each display face of each two-dimensional image display device (11 and 21) provided with the projector (1) to a closeup optical system (13), and forms each video on a plurality of screens (4 and 5) arranged in the interior direction by viewing from the observer. - 特許庁

振れ補正装置に入力される振動によって発生する共振による像への悪影響を抑制し、かつコンパクトな構成で、消費電力を最小限に抑えた振れ補正装置およびこれを備えた光学機器を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration correcting device for suppressing an adverse effect on an image due to a resonance generated by the vibration inputted to the vibration correcting device, and also, with a compact constitution and whose power consumption is reduced to the utmost, and to provide an optical instrument equipped with the vibration correcting device. - 特許庁

デジタルカメラやレンズシャッターなどのシャッター羽根、絞り羽根やプロジェクタの光量調整装置の絞り羽根などの光学機器部品として用いられ、遮光性、耐熱性、摺動性、低光沢性、導電性に優れた耐熱遮光フィルムとその製造方法を提供。例文帳に追加

To provide a heat-resistant light shielding film which is used as an optical equipment part such as a shutter blade or diaphragm blade of a lens shutter of a digital camera and a diaphragm blade of a light quantity adjusting device of a projector, and excels in light blocking effect, heat resistance, slidability, low glossiness and conductivity, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

処理物の表面に向けて電子光学機構が設けられたり、処理物の近傍に二次電子を検出する検出器が設けてあっても、それらに干渉することなく処理物の近傍から直にその表面に向けてプラズマを照射する。例文帳に追加

To directly irradiate plasma toward the surface from the vicinity of a treated material without being interfered even if an electron optical mechanism is installed toward a surface of the treated material or even if a detector to detect secondary electrons is installed in the vicinity of the treated material. - 特許庁

ＭＰＵ２１は、ＳＲＡＭ２２に複数の設定情報を記憶させると共に、複数の設定情報から展開した複数の展開情報をＤＲＡＭ２３に記憶させ、ＤＲＡＭ２３から選択的に読み出した１つの展開情報にしたがってレーザ発振器１１及び偏向光学系１２を制御する。例文帳に追加

The MPU 21 makes the SRAM 22 store a plurality of setting information, makes the DRAM 23 store a plurality of extension information extended from a plurality of set information and controls the laser oscillator 11 and the deflection optical system 12 according to one of extension information selectively read out of the DRAM 23. - 特許庁