「光学器」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

レーザ加工方法として、レーザ発振器４からレンズまでの間のレーザビームの光路中にアパーチャ３を設けた光学系を形成する場合に、前記アパーチャ３を通過する前記レーザビームの強度分布を検出し、この検出情報に基づき前記アパーチャ３での前記レーザビーム径を調節して加工を行うもの。例文帳に追加

As a laser beam machining method, in the case of forming an optical system provided with an aperture 3 in the optical path of a laser beam from a laser generator 4 to the lens, an intensity distribution is detected for the laser beam passing through the aperture 3 and, on the basis of the detected information, the laser beam diameter through the aperture 3 is adjusted for the machining. - 特許庁

好ましくは楕円反射器と、ランプと、少なくとも１つのフレネルレンズとを有するフレネルレンズスポットライトのフレネルレンズの中心に拡散体を設け、該拡散体を有するフレネルレンズは光混合システムを画定し、該光混合システムは、幾何光学的結像光に対する散乱光の混合比を、該フレネルレンズスポットライトの設定に応じて変更する。例文帳に追加

A diffuser is installed at the center of the Fresnel lens of the Fresnel lens spot light preferably having an oval reflector, a lamp, and at least one Fresnel lens, the Fresnel lens having the diffuser demarcates a light mixing system, and the light mixing system changes mixing ratio of a scattered light to a geometrically optical image-forming light corresponding to setting of the Fresnel lens spot light. - 特許庁

本発明の課題は、光学部からのレーザ光を走査することにより形成される光走査線をカメラで観測して、その位置を調整する場合、基準線となる画像のぼけを無くし、高精度で光走査線の形成位置を調整できる光走査線校正器及び位置調整方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an optical scanning line calibrator and a position adjusting method that can adjust the forming position of optical scanning lines with high accuracy by eliminating a blur of an image to be a reference line, in the case where optical scanning lines formed by scanning a laser beam from an optical part are observed with a camera for the purpose of adjusting their position. - 特許庁

レンズを合焦動作させる第１、第２の２つの駆動手段を有し、第１の合焦範囲内まで該第１の駆動手段により駆動し、第２の合焦範囲内まで該第２の駆動手段により駆動することにより、滑らかな高速で、しかも高精度の焦点調節を行えるレンズ駆動装置及びそれを有する光学機器を得ること。例文帳に追加

To obtain a lens-driving device which realizes smooth, high-speed and high-accuracy focusing by providing 1st and 2nd driving means for performing lens focusing operations, drives the lens with the 1st driving means within a 1st focusing range, and drives the lens by the 2nd driving means within a 2nd focusing range, and to obtain optical equipment which has the device. - 特許庁

光検出器６上のＰＤアレイ６１との間で相対移動する方向に対して所定のピッチ、例えば均一なピッチｐ２のスケールパタン９１を形成したスケール９を設け、このスケール９に形成されたスケールパタン９１は、複数の格子のデューティを変調した少なくとも１組の光学パタンが形成されている。例文帳に追加

This optical encoder is provided with the scale 9 formed with a scale pattern 91 of prescribed pitch, for example, uniform pitch p2, in a relative moving direction with respect to a PD array 61 on a photodetector 6, and the scale pattern 91 formed on the scale 9 is formed with at least one set of optical patterns with a plurality of gratings modulated in duty. - 特許庁

出射ユニット１６は、ＹＡＧレーザ発振器より光ファイバ１８を介して受け取ったＹＡＧ第２高調波のレーザ光ＳＨＧをユニット内の光学レンズに通して先端の出射口より出射し、各コンタクトＷに設定された剥離領域ＨＥ内に扁平度の高い楕円状ビームスポットＳＰ_SHGで集光照射する。例文帳に追加

An emission unit 16 emits laser beam SHG of YAG second harmonics received from a YAG laser oscillator via an optical fiber 18 through an optical lens in a unit from an emission port at the tip, and condenses and emits the same into a peeling region HW set to each contact W at an elliptic beam spot SP_SHG with a high flatness. - 特許庁

グレーティング５３により分光された光は、分光器カメラ光学系５４によって、Ｐ偏光とＳ偏光の偏光分離入力光ビームの２つのスペクトラム像を、それぞれ、反射型液晶素子アレイデバイス６の第１液晶素子アレイ６１、第２液晶素子アレイ６２上に結像する。例文帳に追加

The light spectrally split by a grating 53 forms two spectrum images of polarized light separation input light beams of the P polarized light and the S polarized light respectively on a first liquid crystal element array 61 and a second liquid crystal element array 62 of the reflection type liquid crystal element array device 6 by a spectroscopic camera optical system 54. - 特許庁

共振器と、放射発生用に設けられた層列を有する半導体ボディと、前記半導体ボディの放射通過面と熱コンタクトした透明な周波数選択性の熱伝導素子と、予め設定可能な共振モードを抑圧するのに適した光学バンドパスフィルタを有していることを特徴とする、表面発光半導体レーザ素子。例文帳に追加

The surface emitting semiconductor laser device has a resonator, a semiconductor body having an array of layers prepared for the generation of radiation, a transparent thermal conduction element with frequency selectivity brought into heat-contact with the radiation passage face of the semiconductor body, and an optical band path filter suitable for suppressing a resonance mode which can be previously set. - 特許庁

基板に平行な方向からＴＦＴのチャネル領域に進入する光を遮って、オフリーク電流の発生を抑制することが可能であり、また、遮光層とゲート電極線との間の容量を低減させてＴＦＴの誤動作を抑制することが可能な電気光学装置及び電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electro-optical apparatus and electronic equipment which can suppress the generation of an off-leak current by interrupting light entered from a direction parallel with a substrate into a channel area of a TFT and suppress the malfunction of the TFT by reducing capacity between a light shielding layer and a gate electrode line. - 特許庁

信号・ポンプ光兼用光ファイバポートはレージングファイバの一端に光学的に結合されており、増幅されるべき信号を光結合器とレージングファイバとの間で伝送させる一方で、レージングファイバ中のレージング物質にポンプ光を伝送させてレージング物質中で反転分布を起こさせる。例文帳に追加

The signal/pumping light combined use optical fiber port is optically coupled with one end of the lasing fiber to transmit the signal to be amplified between the optical coupler and the lasing fiber, while causing population inversion in a lasing substance by transmitting the pumping light to the lasing material in the lasing fiber. - 特許庁

結晶方位が一定でない結晶性半導体膜表面に機械的化学的研磨を行った際、結晶性半導体膜を平坦化し、半導体装置の特性を向上させることを可能とする、半導体装置の製造方法、そしてこの製造方法により得られた集積回路、電気光学装置、及び電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a process for fabricating a semiconductor device in which the characteristics can be enhanced by planarizing a crystalline semiconductor film when mechanical chemical polishing is performed on the surface of the crystalline semiconductor film having an unsettled crystal orientation, and to provide an integrated circuit, an electrooptical apparatus and electronic apparatus fabricated by that process. - 特許庁

第１撮像部１９に備わる光学系１９ｃによって定まる撮像視野に関して基準方向を含むよう撮像視野を定めることによって、第１撮像部１９は、被検体内に導入されている間、通過経路たる消化器官２７の内壁のうち、カプセル型内視鏡と接触する部分を撮像視野に含むことが可能である。例文帳に追加

The first imaging section 19 can include a portion making contact with the capsule type endoscope of the inner wall of a digestive organ 27 being a passing path as an imaging field while the endoscope is introduced in the subject by specifying an imaging field so as to include the reference direction relating to the imaging field specified by an optical system 19c of the first imaging section 19. - 特許庁

本発明は、電気光学効果を有する基板１の表面に光導波路１０およびコプレーナ電極２０を形成したマッハツェンダ型の光変調器について、基板１の表面に略垂直な側面のうちの平行導波路１３Ａ，１３Ｂに沿った側面１Ａ，１Ｂに、導電性を有する材料を用いて形成したフローティング電極３０Ａ，３０Ｂを備えて構成される。例文帳に追加

In the Mach-Zehnder type optical modulator having an optical waveguide 10 and a coplanar electrode 20 formed on a substrate 1 with an electro-optic effect, the modulator is constructed by providing floating electrodes 30A, 30B formed of a conductive material on side faces 1A, 1B along parallel waveguides 13A, 13B out of side faces nearly vertical to a surface of the substrate 1. - 特許庁

一体成形された樹脂からなる側壁部２と底壁部３とを備え、側壁部２が、一端に向かって先細となる筒状に形成され、底壁部３が、光学的に透明であるとともに、側壁部２の長手軸に略直交する平板状に形成され一端を閉塞している核酸増幅反応用容器１。例文帳に追加

A container 1 for nucleic acid amplification reaction includes a side wall part 2 and a bottom wall part 3 made of an integrally molded resin, wherein a side wall part 2 is cylindrically formed to be tapered toward one end, and a bottom wall part 3 is optically transparent and is formed in a flat plate shape substantially orthogonal to a longitudinal axis of the side wall part 2. - 特許庁

インクジェット法により所定領域に色材を効率的に付与し、しかも、十分な遮光性を有する遮光領域と、混色がない透過領域とを含み、画素欠陥や色調むらのないコントラストの高いカラーフィルタ、およびその製造方法、電気光学装置および電子機器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a color filter efficiently applying coloring material to a specified area by an ink jet method, including a light shielding area having sufficient light shielding property and a transmission area having no color mixture, free from the defect of a pixel or the unevenness of a color tone and having high contrast, and also to provide its manufacture method, and an electrooptical device and electronic equipment. - 特許庁

微細塵や静電気の発生および基板表面の平坦性の劣化を招来するポリイミド膜等の配向膜、ならびに光重合反応処理や高印加電圧が必要とされる液晶・樹脂複合体を使用することなく、良好な電気光学特性を簡易かつ低コストで得ることのできる液晶光変調器およびそれを用いた液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal optical modulator capable of easily obtaining excellent electrooptical characteristics at a low cost without using an alignment film such as a polyimide film causing the generation of fine dust and static electricity and deterioration in flatness of a substrate surface, and a liquid crystal-resin complex requiring photopolymerizing reaction processing and a high applied voltage, and also to provide a liquid crystal display device using the same. - 特許庁

光ピックアップ装置１Ａは、光ビームを射出する光源１１と、光源１１より射出された光ビームを光ディスク１００に導く光学系と、光ディスク１００からの戻り光を受光し、当該戻り光の強度に対応した電気信号へ変換する光検出器２４とを備える。例文帳に追加

An optical pickup device 1A comprises: a light source 11 for emitting a light beam; an optical system for guiding the light beam emitted from the light source 11 to an optical disk 100; and a photo-detector 24 for receiving return light from the optical disk 100 and converting the return light into an electric signal according to the intensity of the return light. - 特許庁

第１記憶部108にトンネル用防災受信盤が設置されるトンネル周辺の設置環境をあらかじめ設置環境データとして数値に編集し直して記憶しておき、また第２記憶部110に汚損アナログ値信号の範囲に光学式火災検知器の清掃が必要であることを示す異常領域を記憶しておく。例文帳に追加

An installation environment around the tunnel where a disaster prevention receiving panel is installed is reedited into numerical values as installation environment data and stored in a first storing part 108, and an abnormal area showing that the optical fire sensor needs cleaning is also stored in a second storing part 110 within the range of a taint analog value signal. - 特許庁

１つの光検出器による簡略な構成の光学ヘッドを用いて、ＤＶＤ−ＲＡＭ、ＤＶＤ−ＲＯＭディスクなどの高密度ディスクを始め、ＣＤ、ＣＤ−ＲＯＭ、ＣＤ−Ｒなど既存の光ディスクの再生にも対応しながら、データ転送レート高速化に有効な３つの光スポットによる３つの記録トラックの同時再生を行う。例文帳に追加

To realize simultaneous reproduction of three recording tracks with three optical beam spots that are effective for high speed data transfer rate during reproduction of existing optical discs such as CD, CD-ROM and CD-R, in addition to a high density disc such as DVD-RAM, DVD-ROM disc using an optical head having simplified structure with only one photodetector. - 特許庁

画像表示装置と結像光学系を用いて音階やリズム指標を実像として空間に表示し、かつ、検出位置をそれら各指標と一致させた非接触式センサーを設け、演奏者が各指標に触れたときその音階やリズムの信号が出力され電子楽器回路に入力されるようにする。例文帳に追加

The indices of a scale and a rhythm are displayed as an real image in a space using an image display device and an image-forming optical system, and non-contact sensors of which the detecting positions are made to match those respective indices are provided so that the scale and rhythm signals are outputted, and they are inputted to the electronic musical instrument when the player touches each index. - 特許庁

ファラデー効果によって偏光方向の回転を与える画素１４が、多数、互いに離間した状態でＸ方向及びＹ方向に２次元的に配列され、Ｘ側及びＹ側の駆動ラインを流れる駆動電流によって発生する合成磁界により各画素の磁化方向を個別に制御する方式の磁気光学式空間光変調器である。例文帳に追加

Disclosed is a magneto-optical space light modulator which has many pixels 14 imparting rotation in a polarizing direction by Faraday effect, arrayed in two dimensions of an X direction and a Y direction while alienated from one another and which individually controls magnetization directions of the respective pixels with a composite magnetic field produced with drive currents flowing through X-side and Y-side driving lines. - 特許庁

欠陥が少なく高性能の薄膜を再現性よく得ることができ、装置のメンテナンスを効率的に且つ安全に行えることができ、さらに低コストで薄膜形成を行うことができる、塗布装置、薄膜の形成方法、薄膜形成装置、半導体装置の製造方法、電気光学装置、並びに電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a coater, a thin film forming method and a thin film forming system in which a high performance thin film can be obtained with high reproducibility while reducing defects, maintenance can be carried out efficiently in safety and a thin film can be formed at a low cost, and to provide a process for fabricating a semiconductor device, an electro-optical device and an electronic apparatus. - 特許庁

構成は研磨装置をベースに圧力分布を測定する、光弾性発生光学系、光弾性を高精度に計る為のヘテロダイン偏光計と自動測定を可能にする光弾性位相変調器、測定系位置を制御する制御系、取り込んだ信号データを信号処理する画像信号処理コンピュータ等で構成される。例文帳に追加

In implementation of the polishing tool pressure distribution measuring method, a system is employed which comprises a photoelasticity generating optical system for measuring the pressure distribution, based on the polishing device, a heterodyne polarimeter for measuring the photoelasticity with high accuracy, a photoelastic phase modulator for enabling automatic measurement, a control system for controlling a measuring system location, an image signal processing computer for processing fetched signal data, etc. - 特許庁

光学機器は、ズームが可能な撮像系１，２を介して得られた画像から第１の動きベクトル２０１を検出する検出手段７と、該ズームにより画像に生じる第２の動きベクトル２０２を記憶した記憶手段１２と、第１の動きベクトルと第２の動きベクトルとの差分である第３の動きベクトル２０３を算出する算出手段８とを有する。例文帳に追加

The optical apparatus includes: a detection means 7 for detecting a first motion vector 201 from an image obtained via zoom available imaging systems 1, 2; a storage means 12 for storing a second motion vector 202 caused in the image by zooming; and a calculation means 8 for calculating a third motion vector 203 being a difference between the first and second motion vectors. - 特許庁

フロントパネルを半透明凹面鏡とし、この半透明凹面鏡により実像と拡大虚像を切り換え表示するにあたり、当該半透明凹面鏡の光学的形状に工夫を凝らし、拡大虚像の表示歪みを、凹面鏡としての虚像拡大率とはかかわりなく、できる限り少なくするようにした車両用計器及びそのフロントパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a measuring instrument for vehicle and a front panel therefor for reducing display distortion of a magnified virtual image as much as possible regardless of the virtual image enlargement ratio as a concave mirror by devising an optical shape of the semitransparent concave mirror when displaying a real image and the magnified virtual image in a switching system by this semitransparent concave mirror by forming the front panel as the semitransparent concave mirror. - 特許庁

かかる複合焼結体は、緻密な構造となり、熱膨張係数が小さく加熱に対する寸法安定性に優れるとともに、低誘電損失であるため高周波特性にも優れるため、機能性セラミックス材料として、優れた高周波特性を必要とし、熱膨張の制御が課題とされる高周波デバイス・機器分野に加え、光学分野、熱エネルギー分野、電子材料分野等において適用することができる。例文帳に追加

The composite sintered compact has the dense structure, excellent thermal dimensional stability with the small thermal expansion coefficient and excellent high frequency characteristics with low dielectric loss and thereby, is applied in an optical field, a heat energy field, an electronics field or the like in addition to a high frequency device and equipment field having a task of controlling the thermal expansion. - 特許庁

光ピックアップは、レーザ光源と、光ビームを光ディスクに集光させるための対物レンズと、光ディスクからの反射光ビームを検出するための光検出器と、レーザ光源から出射した光ビームを受光するフロントモニタと、レーザ光源と対物レンズの間に配置される光学部品とを有する。例文帳に追加

This optical pickup device has a laser light source, an objective lens to condense the light beam on the optical disk, a light sensor for detecting the return light beam reflected on the optical disk, a front monitor receiving the light beam from the laser light source, and an optical component disposed between the laser light source and the objective lens. - 特許庁

第２レーザー発振器３から照射された上記第１レーザービームよりも先に立ち上がり且つ後に立ち下がるパルス状の第２レーザービームは、第２中間光学系４によって基板６上に収束されて、第１ビームスポットと相似形であって第１ビームスポットを包含する第２ビームスポットを形成する。例文帳に追加

A 2nd pulse laser beam, which is emitted by a 2nd laser oscillator 3 and rises before and falls, after the 1st laser beam, is converged on the substrate 6 by a 2nd intermediate optical system 4, to form a 2nd beam spot which is similar to the 1st beam spot and includes the 1st beam spot. - 特許庁

本発明の光変調器は、電気光学効果を有する基板１にマッハツェンダ型の光導波路１０を形成し、該光導波路１０の一対の分岐導波路１３ａ，１３ｂに沿って信号電極２１および接地電極２２を設け、信号電極２１に電気信号Ｓを印加することで光導波路１０を伝搬する光の変調を行う。例文帳に追加

The optical modulator modulates light propagated on the optical waveguide 10 by forming a Mach-Zehnder type optical waveguide 10 on a substrate 1 having an electrooptic effect, providing a signal electrode 21 and a ground electrode 22 along a pair of branching waveguides 13a, 13b of the optical waveguide 10 and applying an electric signal S to the signal electrode 21. - 特許庁

電気光学効果を有する基板１と、該基板１に形成された二つの干渉腕光導波路２３、２３’をもつマッハツェンダ型光導波路２と、該二つの干渉腕光導波路２３、２３’の温度を一定にする温度制御体１４、１４、１６、１６’と、を有することを特徴とするマッハツェンダ型光変調器。例文帳に追加

The Mach-Zehnder type modulator includes a substrate 1 having electrooptical effect, a Mach-Zehnder type light guide 2 having two interference arm light guides 23 and 23' formed on the substrate, and temperature control bodies 14, 14, 16 and 16' making temperatures of the two interference arm light guides 23 and 23' constant. - 特許庁

特にＦＴ−ＩＲ計測を実施するために使用されるタイプの赤外線イメージングマイクロスコープは、前記マイクロスコープの光学エレメントによって提供される拡大率を変化させるため、マイクロスコープ検出器（３２）へ伝播するビーム内またはその外側へ移動され得るアセンブリ（４０）が設けられている。例文帳に追加

The IR imaging microscope of a type used for implementing FT-IR measurement in particular is provided with an assembly (40) movable into a beam propagated to a microscope detector (32) or to the outer side thereof in order to change the magnifying power provided by the optical element of the microscope. - 特許庁

回折像を得るためのレーザ光４４と、ホログラムデータが供給される光回折器アレイ２３と、ホログラム像を映し出すためのフォトリフラクティブ部材２５を有したスクリーン２６と、フォトリフラクティブ部材２５上のホログラムパターンに入射する参照光４６と、ホログラムデータ及び光学系制御信号を供給する手段２２とから成る。例文帳に追加

The system comprises laser light 44 for obtaining diffraction images, an optical diffractor array 23 to be supplied with hologram data, a screen 26 having a photorefractive member 25 for projecting hologram images, reference light 46 to be made incident on the hologram pattern on the photorefractive member 25, and a means 22 for supplying the hologram data and an optical system control signal. - 特許庁

光学基板１１上に形成され、多重光を各出力端に分岐して出力する第１のスラブ導波路１３、該第１のスラブ導波路の出力端から出力される各出力光が位相制御器１５を経て案内され、案内された光をその波長毎にそれらの位相に応じた偏向角で対応する出力端に向けてそれぞれ偏向させる第２のスラブ導波路１６とを含む。例文帳に追加

The element includes a first slab waveguide 13, which is formed on an optical substrate 11, branches multiplexed light beams to respective output terminals and outputs them, a phase controller 15, which passes and guides the light beams outputted from the terminals of the waveguide 13, and a second slab waveguide 16 which respectively polarizes the gudied light beams toward the output terminals corresponding to the polarized angles in accordance with the phases by respective wavelengths. - 特許庁

シンチレータ群１０、ライトガイド２０、光電子増倍管３０及び４０が光学的に結合された放射線検出器において、隣接する光電子増倍管における検出分布が、光の入射位置の変化に応じて一定の割合で変化するように適正に分配されるよう、ライトガイド２０を、これに形成される空隙２２及び反射部材２１の奥行きを調節して小区画化する。例文帳に追加

In this radiation detector wherein a scintillator group 10, a light guide 20 and photomultipliers 30, 40 are optically coupled, the light guide 20 is subdivided by adjusting the depth of the void 22 formed therein and a reflecting member 21 so that a detection distribution in an adjacent photomultiplier is properly distributed so as to be changed at a fixed rate corresponding to the change of the incident position of light. - 特許庁

本携帯電話機（電子機器）１００は、ＬＥＤ部１３１と、光像を電気信号に変換して画像データを生成するカメラ部１４０と、撮像対象の光像をカメラ部１４０上に結像するためのカメラ結像用光学系１５０と、ＬＥＤ部１３１から出射した光を変調するための液晶パネル部１３２とを備える。例文帳に追加

A portable telephone set (electronic apparatus) 100 comprises an LED unit 131, a camera unit 140 for converting an optical image into an electric signal and producing image data, a camera image formation optical system 150 for forming an optical image of an imaging target on the camera unit 140, and a liquid crystal panel unit 132 for modulating light emitted from the lED unit 131. - 特許庁

プラズマディスプレイの輝度、色調、コントラスト、視認性を損わない優れた透過率、可視光線反射率、色調を有し、さらに、プラズマディスプレイから発生する健康に害をなすといわれている電磁波を遮蔽する電磁波シールド能、および周辺電子機器の誤操作をまねく近赤外線を遮断する近赤外線カット能を兼ね備えたディスプレイ用光学フィルターを得る。例文帳に追加

To obtain a display optical filter having high transmissivity capable of preventing the luminance, color tone, contrast, and visibility of a plasma display from being lost, a visible light reflection factor and a color tone and provided with both of electromagnetic wave shielding capacity for shielding electromagnetic waves radiated from the plasma display and suspected to damage human health and near infrared-ray cutting capacity for shielding near infrared rays causing the malfunction of peripheral electronic equipment. - 特許庁

耐熱性、剛性に優れ、各種光学部品、電気電子部品、照明部品、自動車部品、医療部品、食品容器、雑貨および建材など多くの用途に利用可能な加工性、透明性等に優れるスクシンイミド共重合体、場合によってはスクシンイミド共重合体組成物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a succinimide copolymer or a succinimide copolymer composition as the case may be, which has excellent heat resistance and rigidity, as well as processability, transparency, etc. that are applicable to many uses such as various optical parts, electric/electronic parts, illumination parts, automobile parts, medical parts, food containers, miscellaneous goods, building materials, etc. - 特許庁

ＣＤ１４を回転駆動する回転駆動部１８及び光学式読取部２２をフローティングデッキ２６に装着して成るＣＤプレーヤ本体部１０を、容器内部に粘性流体を封入してその流動抵抗に基づき振動吸収する粘性流体封入ダンパー２８を介してフローティング状態に防振支持するようになす。例文帳に追加

A CD player main body part 10 provided with a rotary-driving part 18 for rotary-driving a CD 14 and an optical reading part 22 fixed to a floating deck 26 is supported with vibration-proof in a floating state by a viscous fluid sealing damper 28 for sealing viscous fluids in a container and absorbing vibration based on the flow resistance thereof. - 特許庁

導光板から出射される位置検出光の強度と位置検出用光源からの距離との間に直線的な関係がない場合でも、指などの対象物体の位置を正確に判定することができる位置検出方法、光学式位置検出装置、位置検出機能付き表示装置、および電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a position detection method, an optical position detection device, a display device with a position detection function and electronic equipment for accurately determining a position of a target object such as the finger, even when there do not exist any linear relation between the strength of a position detection light to be emitted from a light guide plate and a distance from a light source for position detection. - 特許庁

ＭＯディスク１０からの反射光Ｒを偏光分離する異方性光学部材の偏光プリズム１５を、反射光Ｒに対して傾斜して配置し、光検出器１０４は、２本の主分割線により分離された受光部を有し、２本の主分割線の略方向は、偏光プリズム１５の最大傾斜方向とる略同一方向に沿ってそれぞれ形成した。例文帳に追加

A polarizing prism 15 being an anisotropic optical member which polarizes and separates reflected light R from an MO disk 10 is arranged so as to tilt to reflected light R, the photodetector 104 is provided with a light receiving part separated by two main parting lines, and the directions of two main parting lines are respectively formed along the same direction approximately same as the maximum tilting direction of the polarizing prism 15. - 特許庁

放射線を検出する放射線検出器１と、検出する放射線が入射する放射線導波系に放射線を透過させる透過機能を有する光学部材１１、１２と、放射線が入射してくる側に放射線導波系上最も近接した部位に、放射線が入射してくる側から入射される放射線を集光する集光機能を備えているキャピラリ７を設けるようにした。例文帳に追加

A radiation analyzer is provided with: the radiation detector 1 for detecting the radiation; optical members 11, 12 having a transmitting function for transmitting the radiation to a radiation guide system into which the detected radiation enters; and a capillary 7 having a focusing function for focusing the radiation entering from the entrance side on the nearest region relative to the radiation guide system on the entrance side. - 特許庁

半導体デバイスＳの像から観測像を生成する対物レンズ１１ａ〜１１ｃを含む対物レンズ部１１と、観測像を撮像する撮像カメラ３との間に、導光光学系１での導光光路上の分光位置と、導光光路から外れた待機位置とを移動可能な分光器２を設置する。例文帳に追加

A spectroscope 2, which is movable between a spectral position on a light leading optical path in a light leading optical system 1 and a stand-by position which is deviated from the light guide optical path is installed between an objective lens part 11, including objective lenses 11a to 11c, for generating observed image from the image of a semiconductor device S and a imaging camera 3 for capturing the observed image. - 特許庁

可視光源および不可視光源と、可視光および不可視光を受信且つ変調して、可視画像および該可視画像とは別個独立に形成される不可視画像を各々形成することができる少なくとも１つの光変調器と、可視画像および不可視画像を受信し、位置合わせをして同時に投影することができる投影光学系とを備える。例文帳に追加

The system and apparatus include: a visible light source and a non-visible light source; at least one light modulator enabled for receiving and modulating the visible light and non-visible light to respectively form visible images and non-visible images, the non-visible images formed independent of the visible images; and projection optics enabled for receiving and co-projecting the visible and non-visible images in alignment. - 特許庁

本発明は、記録媒体と同型のカートリッジ内に光学読取器と媒体検出センサとを搭載したカートリッジ型センサと、制御部の指令に基づいてカートリッジ型センサを格納したセルからカートリッジ型センサをピックアップし、カートリッジ型センサを把持しながらライブラリ装置の所定位置に位置付けを行うロボットとで構成する。例文帳に追加

A library apparatus includes the cartridge sensor that has the optical reader and the medium detection sensor mounted in the cartridge in the same shape as that of the recording medium, and the robot that picks up the cartridge sensor from a cell storing the cartridge sensor according to an instruction from a control section, and positions the cartridge sensor in a predetermined position in the library apparatus while grasping the cartridge sensor. - 特許庁

光学的透過センサ５で現像剤収納容器４内の現像剤が所定残量となったことを検知すると、規定残量検出手段６が積算記憶手段３に補正信号７を送信し、積算記憶手段３で記憶しているカウント数を予め記憶している補正カウント数に置換する。例文帳に追加

When it is detected by an optical transmission sensor 5 that the residual quantity of developer in the developer housing container 4 comes to the prescribed limit level, a correction signal 7 is transmitted to an accumulation memory means 3 by a prescribed residual quantity detection means 6 and the count number stored in the storage means 3 is substituted for the previously- stored count number for correction. - 特許庁