「共鳴する」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

共鳴型非接触給電システムは、高周波電源１１から電力の供給を受ける１次側共鳴コイル１３ｂを備えた給電側設備１０と、１次側共鳴コイル１３ｂからの電力を受電する２次側共鳴コイル２１ｂを備えた移動体側設備２０とを備えている。例文帳に追加

A resonance type non-contact power supply system includes power supply side equipment 10 having a primary side resonance coil 13b receiving electric power from a high-frequency power supply 11 and mobile side equipment 20 having a secondary side resonance coil 21b receiving electric power from the primary side resonance coil 13b. - 特許庁

ガラス板間に取付けた共鳴用部材の熱伸縮による変形が生じても共鳴用部材自体やガラス板その他の部品を損傷させることなく共鳴作用を支障なく得ることのできる複層ガラスの共鳴用部材保持構造及び保持部材を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for holding a member for resonance for a multiple glass capable of obtaining a resonance effect without a hindrance and without damaging the member for resonance itself and glass sheets and other components even in case of the occurrence of the deformation due to the thermal shrinkage and contraction of the member for resonance attached between the glass sheets and to provide a holding member. - 特許庁

エコー時間の増加を抑制しつつ、特定のスラブにおける磁気共鳴信号の脂肪の周波数成分を抑制して、画像の画質を向上させることが可能な磁気共鳴信号収集方法、磁気共鳴撮影方法および磁気共鳴撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic resonance signal collecting method, a magnetic resonance imaging method and a magnetic resonance imaging device improving image quality by suppressing frequency components of fat of a magnetic resonance signal in a specific slab while suppressing the increase in an echo time. - 特許庁

ギターの共鳴胴部の上側面および／または背面に、共鳴胴部の共鳴を妨げることのないように、かつ安定良く取り付けることができ、演奏の妨げにならず見栄えも良いギター共鳴胴部保護カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a guitar sounding body protective cover which can be mounted with good stability on an upper side face and/or back of a sounding body of a guitar in a way as not to hinder the resonance of the sounding body, does not hinder playing and looks attractive. - 特許庁

実施形態に係る送電装置は、夫々異なる共鳴周波数で共鳴する複数の共鳴器と、複数の共鳴器の夫々１つに交流電流を励振させる複数の励振器と、複数の励振器のうち、何れかの励振器を駆動させる制御手段とを備える。例文帳に追加

A power transmitter comprises: a plurality of resonators which resonate at a different resonance frequency respectively; a plurality of exciters which excite AC current for one of the exciters respectively; and control means which drives one of the exciters. - 特許庁

この発明の目的は、共鳴器の形状の適正化を図ることにより、共鳴器の共鳴周波数の設定可能な周波数帯域を拡大して、気柱共鳴音を低減しつつも、排水性能を向上した空気入りタイヤを提供することにある。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire improved in drainage performance, while reducing column resonance sound, by expanding a frequency band capable of setting a resonance frequency of the resonator by optimizing the shape of the resonator. - 特許庁

磁気共鳴画像の評価方法、特に危機的な脳組織の識別および区画のための磁気共鳴画像の評価方法において、同一の身体部位の潅流強調磁気共鳴画像と潅流強調磁気共鳴画像とを重ねてミスマッチ画像を形成する。例文帳に追加

In this magnetic resonance image evaluating method, especially the magnetic resonance image evaluating method for discriminating and demarcating critical cerebral tissue, a mismatch image is formed by superposing a perfusion-emphasized magnetic resonance image of the same body region on the diffusion-emphasized magnetic resonance image. - 特許庁

電子スピン共鳴や核磁気共鳴など種々の磁気共鳴を利用して生体の組織画像を得るための生体計測装置、並びに方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bioinstrumentation apparatus and its method for obtaining tissue images of an organism using various magnetic resonances such as electron spin resonance and nuclear magnetic resonance. - 特許庁

核四極子共鳴及び核磁気共鳴を同時に生じる、又は２重核四極子共鳴を生じる化合物を検出及び／又は分析する方法、センサ素子及び配置例文帳に追加

METHOD AND SENSOR ELEMENT FOR DETECTING AND/OR ANALYZING COMPOUND GENERATING SIMULTANEOUSLY NUCLEAR QUADRUPOLE RESONANCE AND NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE, OR DOUBLE NUCLEAR QUADRUPOLE RESONANCE, AND ARRANGEMENT THEREFOR - 特許庁

特に擦弦モデルのように、持続音の振動波形を共鳴器で共鳴させて楽音信号を発生する際に、共鳴による音量レベルの変動を抑える。例文帳に追加

To suppress the fluctuation in the sound volume level by resonance when musical tone signals are generated by resonating vibration waveforms of sustained tones by a resonator particularly like a rubbed string model. - 特許庁

ある期間（Ｔ_S）に対して磁気共鳴信号ｓ（ｔ）を取得し、磁気共鳴スペクトル（Ｓ２，Ｓ２^*，Ｓ４）を得るためにその時間範囲にある磁気共鳴信号（ｓ（ｔ））をフーリエ変換する。例文帳に追加

For a certain period TS, magnetic resonance signals s(t) are obtained, and Fourier transformation is carried out on the magnetic resonance signals s(t) in this time range so that magnetic resonance spectra S2, S2*, S4 are obtained. - 特許庁

電子楽器の共鳴音波形メモリ１０８に、採取した共鳴音の中高音域成分だけを抽出して、共鳴音波形として内蔵する。例文帳に追加

In a resonant sound waveform memory 108 of the electronic musical instrument, only intermediate and upper register components extracted from a sampled resonance sound are stored as a resonant sound waveform. - 特許庁

従って、上記のようなヘルムホルツ共鳴管１２の設置方法により、ヘルムホルツ共鳴管１２の内部に非凝縮性ガスが停滞するおそれはなくなるので、稼動中におけるヘルムホルツ共鳴管１２の安全性は維持される。例文帳に追加

As such method for mounting the Helmholtz resonance tube 12 eliminates the concern of the stagnation of the non-condensable gas inside the Helmholtz resonance tube 12, therefore, its safety during operation is maintained. - 特許庁

磁気共鳴撮像持に適切な穿刺を容易に行うための穿刺針支持具、それを備えたＲＦコイル、そのようなＲＦコイルを用いる磁気共鳴信号測定装置および磁気共鳴撮像装置を実現する。例文帳に追加

To realize supporting tool for puncture needle to perform proper puncture while taking magnetic resonance images, RF coil equipped with it and the magnetic resonance signal measurement equipment and magnetic resonance imaging equipment using such coil. - 特許庁

第１、第２の音響共鳴器間の空間は、製造プロセス中に第１の音響共鳴器と第２の音響共鳴器との間に堆積した犠牲材料を除去することにより形成される。例文帳に追加

Spaces between the first and the second acoustic resonators are to be formed, by removing the sacrificial material accumulated during its manufacturing process between one of the first acoustic resonators and one of the second acoustic resonators. - 特許庁

非共鳴多光子吸収により増感色素または発光色素として高効率に機能する非共鳴多光子吸収化合物を含む非共鳴多光子吸収材料。例文帳に追加

This non-resonating multiple photon absorption material includes a non-resonating multiple photon absorption compound which functions at high efficiency as a sensitizing coloring material or a light emitting coloring material by non-resonating multiple photon absorption. - 特許庁

ラマン散乱光の共鳴モードの波長の設計自由度が高く、且つ、入射光の共鳴モードのＱ値とラマン散乱光の共鳴モードのＱ値との積を大きなラマン散乱光増強デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a Raman scattering light intensifying device whose design flexibility of wavelength in a resonance mode of the Raman scattering light is high and product between a Q value of incident light in the resonance mode and a Q value of the Raman scattering light in the resonance mode is large. - 特許庁

そして、この磁界結合回路２００は、共鳴素子３３０との間においても磁界結合を生じて、共鳴素子１３０からの電力を共鳴素子３３０に伝送する。例文帳に追加

The magnetic field coupling circuit 200 also generates magnetic field coupling with a resonance element 330, and transmits the power from the resonance element 130 to the resonance element 330. - 特許庁

コイルループ選択手段の構成を簡素化した磁気共鳴信号受信装置、および、そのような磁気共鳴信号受信装置を用いる磁気共鳴撮像装置を実現する。例文帳に追加

To provide a magnetic resonance signal receiver for simplifying the constitution of a coil loop selecting means and a magnetic resonance imaging device using such a magnetic resonance signal receiver. - 特許庁

マイクロコンピューター用クロックを発振させたままで核磁気共鳴スペクトルを観測しても、核磁気共鳴スペクトル上にビート状ノイズが現れにくい核磁気共鳴装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nuclear magnetic resonance equipment constituted such that beat-like noise is made less likely to appear on nuclear magnetic resonance spectra, even if a nuclear magnetic resonance spectrum is observed, while keeping a clock for a microcomputer oscillating. - 特許庁

音源ユニットＵＮＴにおいて、複数の音板３０が、共鳴箱５０の対応する共鳴室の開口側に近接して共鳴箱５０に取り付けられる。例文帳に追加

In the sound source unit UNT, the plurality of sounding plates 30 are fitted with the resonance box 50 closely to opening sides of corresponding resonance chambers of the resonance box 50. - 特許庁

表面プラズモン共鳴により生じるリニアアレイセンサ２３上の強度最小位置を求め、これより共鳴角度を検出し、この共鳴角度、位置に基づいて、被測定物質の濃度を算出する。例文帳に追加

A position of the minimum intensity on the array sensor 23 generated by surface plasmon resonance is found to find a resonance angle based thereon, and the concentration of the measured substance is calculated based on the resonance angle and the position. - 特許庁

更に、異なる周波数域の騒音を共鳴吸音できる複数の共鳴エリアを設けた複合型共鳴器４０を使用することにより、吸音性能をより高めることができる。例文帳に追加

In addition, the absorbing performances can be increased further by using a combined resonator 40 having a plurality of resonance areas capable of absorbing the noise in different frequency areas by resonance. - 特許庁

既設のガス流通路内に容易かつ安価に配設でき、如何なる気柱共鳴モードに対しても共鳴現象の発生を確実に阻止できるガス流通路内の気柱共鳴防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a columnar resonance preventing device in a gas passage which can be easily and inexpensively arranged in the existing gas passage and can assuredly prevent the generation of a resonance phenomenon to any columnar resonance mode. - 特許庁

磁気共鳴撮影装置によりファントムをスキャンして磁気共鳴信号を収集（５０１）し、磁気共鳴信号の周波数を測定し（５０３）、周波数の経時的変化をグラフで表示（５０５）する。例文帳に追加

The method for displaying the magnetic condition scans a phantom with the magnetic resonance photographing apparatus to collect magnetic resonance signals (501), measures the frequency of the magnetic resonance signals (503), and displays a change with time of the frequency in a graph (505). - 特許庁

共鳴箱内に支柱を一体に形成することで該共鳴箱自体の剛性を大きく向上させ、該共鳴箱の共振周波数を大幅に高めることにより前記課題を解決した。例文帳に追加

Rigidity of the resonance box itself is significantly increased by integrally forming a support in the resonance box, and the resonance frequency of the resonance box is significantly increased, so that the above problem is solved. - 特許庁

抵抗材１２の作用により、管状部材１１単体の場合に生じる共鳴現象とは異なる現象が生じ、管状部材１１単体の場合よりも音響共鳴体１０の共鳴周波数は低周波数側へシフトする。例文帳に追加

The resistance piece 12 develops a phenomenon different from the resonance when it includes a single tube 11 and the resonant frequency of the sound resonator 10 shifts to the lower frequency side, than the case of the single tube 11. - 特許庁

１次コイル１２、１次側共鳴コイル１３、２次側共鳴コイル１４、２次コイル１５、負荷１６及びインピーダンス可変回路１７は共鳴系２０を構成する。例文帳に追加

A resonant system 20 is configured by the primary coil 12, the primary side resonant coil 13, the secondary side resonant coil 14, the secondary coil 15, the load 16 and the impedance variable circuit 17. - 特許庁

共鳴装置１０は、筒状のダクト本体５に連結され、共鳴室１と、ダクト本体と共鳴室とを連通する第１連通管２１及び第２連通管２２と、をもつ。例文帳に追加

The resonance device 10 is connected to a cylindrical duct body 5, and includes a resonance chamber 1, and a first communicating tube 21 and a second communicating tube 22 communicating the duct body and the resonance chamber. - 特許庁

しかも、共鳴室９５には、櫛歯状の隔壁９３を交互に配設するので、共鳴室９５の内部を構造化でき、同じ容積の共鳴室に比べて小型化できる。例文帳に追加

Comb-teeth-shaped bulkheads 93 are alternately arranged in the resonant chamber 95 for structurizing an interior of the resonant chamber 95 and miniaturizing it in comparison to a resonant chamber of the same volume. - 特許庁

ｐ型及びｎ型可塑特性細線素子を組み合わせた相補型可塑特性細線素子は、本素子１個で、共鳴電圧または共鳴幅が任意に選択可能な共鳴特性素子として機能する。例文帳に追加

The complementary type filamentary element having the plastic property combining the p-type and n-type filamentary element having the plastic property functions as an element having resonance property which can freely select resonance voltage or resonance width only with the element itself. - 特許庁

非接触電力伝送装置１０の共鳴系１２は、１次コイル１３と、１次側共鳴コイル１４と、２次側共鳴コイル１５と、２次コイル１６とを有する。例文帳に追加

The resonance system 12 of the non-contact power transmitter 10 has a primary coil 13, a primary side resonance coil 14, a secondary side resonance coil 15, and a secondary coil 16. - 特許庁

Ｖ型多気筒エンジンの吸気装置において、共鳴効果を利用して体積効率を向上させつつ、エンジン中・高速域においては不利に働く共鳴効果（残存共鳴）の影響を除する。例文帳に追加

To provide an air intake device of a V-type multi-cylinder engine in which the volumetric efficiency is improved by utilizing the resonance effect and the effect of the resonance effect (remaining resonance) unfavorable in the medium to high speed range of the engine is removed. - 特許庁

１次コイル１２、１次側共鳴コイル１３、２次側共鳴コイル１４、２次コイル１５、負荷１６及びコンデンサ１８，１９は共鳴系２０を構成する。例文帳に追加

A resonant system 20 is configured by the primary coil 12, the primary side resonant coil 13, the secondary side resonant coil 14, the secondary coil 15, the load 16 and capacitors 18, 19. - 特許庁

一実施形態では、このモデルは、過去の声道共鳴周波数および声道共鳴周波数のターゲットに基づいて声道共鳴周波数の確率を提供するターゲットによって案内される遷移モデルを含む。例文帳に追加

In one embodiment form, the model includes a transition model which is guided by the target that provides the probability of the vocal tract resonance frequencies based on the past vocal tract resonance frequencies and the target of the vocal tract resonance frequencies. - 特許庁

共鳴系１２は、交流電源１１に接続される１次コイル１３と、１次側共鳴コイル１４と、２次側共鳴コイル１５と、負荷１７が接続される２次コイル１６とを有する。例文帳に追加

The resonance system 12 has a primary coil 13 connected to the AC power supply 11, a primary resonance coil 14, a secondary resonance coil 15, and a secondary coil 16 to which a load 17 is connected. - 特許庁

深さ判定部７８は、最小二乗法により偏差が最も小さな共鳴周波数演算部の算出した共鳴周波数を求め、この共鳴周波数を求めたときの深さを焼入れ層の厚さとする。例文帳に追加

The depth judging part 78 determines the resonance frequency with the least deviation of that as calculated by the resonance frequency computing part by least square and the depth at which the resonance frequency is determined is defined as the thickness of a hardened layer. - 特許庁

今までの琴の立台による演奏では音が前方へ共鳴たりず、より遠方へ音を共鳴さることを目的とした立ち琴演奏用の共鳴板を提供する。例文帳に追加

To provide a resonating plate for standing Koto (Japanese string musical instrument) playing, capable of resonating sound in a further place, as the sound is not going forward by the conventional standing Koto playing. - 特許庁

また、測定共鳴装置１６が、供給される固体状粒子によって引起される、高周波共鳴器３６の共鳴周波数および／または高周波振幅の変化を測定する。例文帳に追加

In addition, a measuring resonance device 16 measures a change in the resonance frequency and/or the high-frequency amplitude of a high-frequency resonator 36, which is caused by the solid particles which are fed. - 特許庁

共鳴型吸音部材１８は、エンジンルーム１１に生じる共鳴モード２８の腹の近傍で遮音カバー３０の内側に配置されて、共鳴周波数の騒音を低減する。例文帳に追加

A resonance type sound absorbing member 18 is arranged inside the sound insulation cover 30 in a vicinity of a loop of the resonance mode 28 generated in the engine room 11 and the noise of the resonance frequency is reduced. - 特許庁

出射スペクトルには高い出射率を示す共鳴ピークが現れるが、その共鳴ピークの角度や波長は試料Ｓの屈折率の実部に依存し、共鳴ピークの強度は試料Ｓの屈折率の虚部に依存する。例文帳に追加

A resonance peak, showing a high emission rate, appears in the emission spectrum, and the angle and the wavelength of the resonance peak depend on the real part of the refractive index of the sample S, and the intensity of the resonance peak depends on the imaginary part of the refractive index of the sample S. - 特許庁

このため、ゲート１１０が開状態の共鳴ユニット１００は、押鍵された鍵の基音および倍音に一致する成分がオーディオ信号に含まれていた場合には共鳴音が発生し、楽音に共鳴効果を付加させることができる。例文帳に追加

Consequently, a resonance unit 100 whose gate 110 is open generates a resonant sound when the audio signal includes components coincident with the fundamental tone and harmonic of a pressed key, thereby adding resonance effects to a musical sound. - 特許庁

ＲＦコイルの物理的構造を変えることなく感度分布が調節可能な磁気共鳴信号受信方法および装置、並びに、そのような磁気共鳴信号受信装置を用いる磁気共鳴撮影装置を実現する。例文帳に追加

To provide a method and device for receiving magnetic resonance signal by which the sensitivity distribution of a plurality of RF coils can be adjusted without changing the physical structures of the coils, and to obtain a magnetic resonance imaging apparatus using the device for receiving magnetic resonance signal. - 特許庁

画像生成部は、核磁気共鳴を起こすためのＲＦパルスの送信によって生じた磁気共鳴信号を被検体から受信し、この磁気共鳴信号に基づいて被検体の画像データを生成する。例文帳に追加

The image generating unit receives, from an object, a magnetic resonance signal caused by transmission of an RF (Radio Frequency) pulse to cause a nuclear magnetic resonance, and generates image data of the object based on the magnetic resonance signal. - 特許庁

共鳴系１２は、交流電源１１に接続される１次コイル１３と、１次側共鳴コイル１４と、２次側共鳴コイル１５と、２次コイル１６とを有する。例文帳に追加

The resonance system 12 has a primary coil 13 connected to the AC power supply 11, a primary side resonance coil 14, a secondary side resonance coil 15 and the secondary coil 16. - 特許庁