「再送」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、無線通信ネットワークにおける遠距離サービスメッセージに関し、再分割および再送信遅延を避けるために、遠距離サービスメッセージ送信エンティティに最大遠距離サービスペイロードサイズを提供するシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for providing a maximum long distance service payload size to a long-distance service message transmission in order to evade re-division and transmission re-delay concerning a long distance service message in a radio communication network. - 特許庁

このように、参加者端末が主催者端末に対して不参加の応答を返すことができるため、グループ通信に参加する意思がない通信端末に対して、主催者端末からのＰＴＴ通信開始通知が何度も再送信されることを防止できる。例文帳に追加

Since the participant terminal can send a response to show no intention to participate in the group communication to the host terminal of sponsor, re-transmission of the PTT communication start notification can be prevented from the host terminal of sponsor to the communication terminals having no intention to participate in the group communication. - 特許庁

一方、切替部２０１、再送要求信号が入力した場合には、送信データを符号化せずにシステマティックビットデータとして出力するとともに、送信データを符号化器２０２、インターリーバ２０３及びインターリーバ２０５へ出力する。例文帳に追加

On the contrary, if the retransmission request signal is inputted, the switching unit 201 does not encode the transmission data but outputs the data as the systematic bit data, and outputs the transmission data to the encoder 202, the interleaver 203 and an interleaver 205. - 特許庁

即時送信部１３は、負荷判定部により処理負荷が閾値以上と判定された場合に、リクエスト信号が受信されると即時に、リクエスト信号の再送を停止させる暫定レスポンス信号をリクエスト信号の送信元に送信する。例文帳に追加

An immediate transmission part 13 transmits a provisional response signal for stopping retransmission of the request signal, to a transmission source of the request signal immediately after the reception of the request signal, when the processing load is determined to be equal to or more than the threshold value by the load determination part. - 特許庁

再送信時、送信側装置１はエラー前と同じ通信番号を送り、受信側装置２では電話番号と通信番号から通信を特定して、その通信で受信した画像が情報格納部２２に残っているか否かを応答する。例文帳に追加

In retransmission, the transmission side equipment 1 sends the same communication number as the one before the error, and in the reception side equipment 2, the communication is specified from the telephone number and the communication number and whether or not the images received by the communication are left in the information storage part 22 is answered. - 特許庁

放送電波を再送信する２つの送信アンテナ２０、３０に対して、受信アンテナ１０からの受信信号を光ファイバ２２、３２を介して伝送することで、伝送経路でループ発振等を発生させることなく、受信信号を広範囲に伝送できるようにする。例文帳に追加

Transmitting a received signal from a reception antenna 10 to the two transmission antennas 20, 30 for retransmitting the broadcast radio wave via optical fibers 22, 32 enables the two transmission antennas 20, 30 to retransmit the received signal over the wide range without causing loop oscillation or the like in a transmission path. - 特許庁

したがって、バッファリングデータのオーバーフローによる再送要求や、データの破棄の可能性を小さくし、ネットワーク接続機器や該ＭＡＣコントローラ１２におけるハードウェアおよびソフトウェアへの負担を小さくすることができる。例文帳に追加

Therefore, it is possible to minimize the possibility of a re-transmission request due to the overflow of buffering data or the abandonment of data, and to reduce any labor to hardware and software in network connection equipment or the MAC controller 12. - 特許庁

送信側の無線ＬＡＮ端末１００ａは、送信したフレームに対し、受信側からのＡＣＫフレームを受信できなかった場合であっても、少なくとも所定のレート変更回数になるまでは前回と同一の通信レートにて同一のフレームを再送する（ステップＳ５）。例文帳に追加

A wireless LAN terminal 100a at a transmitting side retransmits an identical frame to a transmitting frame at the same communication rate as a previous transmission until at least a predetermined rate change frequency even though the terminal cannot receive an ACK frame from a receiving side (step S5). - 特許庁

非信頼性伝送路を通じてデータフレームが送出され受け側で受け取られなければ、欠けているデータフレームの優先度レベルを優先度閾値と比較し、優先度レベルが優先度閾値より高ければ、欠けているデータフレームを再送する。例文帳に追加

Once a data frame has been transmitted through an unreliable channel and has not been received at the receiver, the priority level of the missing data frame is compared with a priority threshold value, and is then retransmitted if its priority level is greater than the priority threshold value. - 特許庁

制御部２４は、送信アンテナ２２から再送信する送信信号の電力を制御することができるようになっており、送信信号の電力を制限してから干渉キャンセラ１６の反射波キャンセラ機能による反射波除去を開始させる。例文帳に追加

A control section 24 can control power of a transmission signal retransmitted from a transmission antenna 22 and limits the power of the transmission signal to start elimination of the reflected wave by the reflecting wave canceller function of the interference canceller 16. - 特許庁

再送信している地上デジタルテレビジョン放送から地上デジタル放送リモコン押しボタン設定用の情報を調べ、それと異なるリモコン押しボタン設定用の情報を自主制作番組の送信信号に自主番組リモコン押しボタン設定用の情報として多重する。例文帳に追加

Terrestrial digital broadcast remote controller push-button setting information is checked from a retransmitted terrestrial digital television broadcasting and remote controller push-button setting information that is different from it is multiplexed to a transmission signal of an independently produced program as independent program remote controller push-button setting information. - 特許庁

NACK作成部２８は、パケット解析部２２においてパケットのロスが検知されたとき、NACKリスト２７にパケット情報が登録されているパケットである未着パケットの再送を要求するNACKパケットを生成し、ネットワーク入出力部２１は、NACKパケットを、送信装置に送信する。例文帳に追加

When packet loss is detected by the packet analysis part 22, a NACK generation part 28 generates a NACK packet requesting retransmission of an unreachable packet being a packet of which the packet information is registered in the NACK list 27, and a network input/output part 21 transmits the NACK packet to a transmitter. - 特許庁

極力少ない情報量で送達確認を行うテーブルを送信することによって送達確認を行い、誤りの多い伝送路においても効率的な選択的再送制御を実現することが可能な通信方法および通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication method and a communication system for realizing efficient selective re-transmission control even on a transmission path where there are many errors by confirming transmission by transmitting a table for confirming transmission with as small amounts of information quantity as possible. - 特許庁

送信したパケット信号が通信相手からのパケット信号等と衝突して通信相手に届かなかった場合には、選択部１１０は、そのことを通信相手からの応答信号がないことにより認識し、タイマ部１１１がタイムアウトを検出したときにそのパケット信号を再送する。例文帳に追加

When the transmitted signal is not reached to a communication partner due to a collision with a packet signal or the like from the partner, the selector 110 recognizes the collision by default of answering signal from the partner, then the selector 110 again transmits the packet signal at the time of detection of a time out by a timer 111. - 特許庁

又は、確認応答を要求するメッセージの再送信の失敗が特定回数になったことを検出した、特定数の不良フレームを検出した、あるいは別のインジケータに基づいて一般的に不十分な接続を検出した場合、引き続く障害は救済されないようにしても良い。例文帳に追加

Alternatively, if a certain number of failed retransmissions of a message requiring acknowledgements are detected, or a certain number of bad frames are detected, or generally a poor connection is detected based on any other indicator, subsequent failures may not be rescued. - 特許庁

例えばプリントモニタ１７は、上記交信の結果プリンタ３に何らかのエラーが生じたと判断した場合に、エラー処理として、上記イメージデータのプリンタ３への再送や、４枚分溜まる毎にプリンタ３に送信されるページリソースのペアの組替え等の処理を行う。例文帳に追加

For example, the print monitor 17 when judging that some error occurs to the printer 3 as the result of the communication performs error processing such as resending the image data to the printer 3 or recombining pairs of the page resources sent to the printer 3 each time four sheets are buffered. - 特許庁

通信中に、無線中継装置Ｃは、端末局Ａまたは基地局Ｂの一方からの変調切換え要求（指示）を受信すると、他方へ再送信するとともに、自機も該当端末のスロットは、要求された変調方式に切換える。例文帳に追加

When the radio repeater device C receives a modulation switching request (instruction) from one of the terminal station A or the base station B during communication, the radio repeater device C transmits it to the other and also switch slots of the terminal to the requested modulation system by itself. - 特許庁

データセグメント送信処理手段121は、データセグメント送信時にデータセグメントと付加したカウンタ値の対応を記憶し、記憶したカウンタ値がその時点のカウンタ値よりも2以上小さい場合、データセグメントを再送する。例文帳に追加

A data segment transmission processing means 121 stores the correspondence of the data segment to the counter reading added to it while transmitting the data segment, and the transmission processing means 121 resends the data segment when the stored counter reading is smaller than the current counter reading by two or more. - 特許庁

異なるデータ転送方式の２つの装置間で両装置とのデータ送受信の転送方式を変換して両装置間のデータ送受信を可能にし、一方の装置とのデータ送受信時に通信エラーが発生しても再送できるようにする。例文帳に追加

To convert a transfer system of data transmission and reception between both devices that are two devices of different data transfer systems, enable data transmission and reception between both devices, and thereby enable retransmission even when a communication error occurs in data transmission and reception to and from one device. - 特許庁

通信回線を介した画像の送受信の際にエコー障害が発生した場合であっても、画像の再送信によって、送信側から受信側への画像の送信を確実に行うことができる画像送信装置及び通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image transmitting device and communication system, which reliably transmit an image from a transmission side to a receiving one by retransmission thereof even if echo interference occurs when receiving the image through a communication line. - 特許庁

再送信している地上デジタルテレビジョン放送から地上デジタル放送リモコン押しボタン設定用の情報を調べ、それと異なるリモコン押しボタン設定用の情報を自主制作番組の送信信号に自主番組リモコン押しボタン設定用の情報として多重する。例文帳に追加

A transmission apparatus checks information for terrestrial digital broadcast remote controller push-button setting from a retransmitted terrestrial digital television broadcast and multiplexes different information for remote controller push-button setting on a transmission signal for a program on independent labels as information for setting an independent label remote controller push button. - 特許庁

その中継先となる他の子ノードから情報が送信されていないときは、テーブルに基づいて中継先となる子ノードの候補の中から親ノードまでの中継回数が次に少ない別の子ノードに切替えて情報を再送する。例文帳に追加

In the case where information is not transmitted from the other slave node as the relaying destination, the slave node is changed, for retransmission of information, to the other slave node showing the next least number of times of relaying to the master node from candidates of the slave node as the relaying destination based on table. - 特許庁

この結果、前回送信時と再送時とでは各データが異なる伝搬路を介して受信側に伝送されるようになるため、特定の送信データの伝送品質が続けて悪くなる確率を小さくでき、全体的な誤り率特性を向上させて実質的な伝送データ量を増加させることができる。例文帳に追加

The result transmits each data through different transmission paths to a reception side in the previous transmission and the re-transmission to reduce probability continuously degrading the transmission quality of the specific transmission data, enhancing the whole error rate characteristics to increase the substantial transmission data amount. - 特許庁

初回送信時の伝送タイムインターバルでの再送が困難であると判断された場合は、伝送タイムインターバルを、初回送信時の伝送タイムインターバルよりも長く設定するように、下りリンクおよび／または上りリンクの伝送タイムインターバル長を決定する。例文帳に追加

When it is judged that the retransmission at transmission time intervals in the first transmission is difficult, transmission time interval length of a downlink and/or the uplink is determined so as to set the transmission time intervals longer than the transmission time intervals in the first transmission. - 特許庁

前記送信端は前記受信可否に対する情報からエラー有無に対応される符号を検出して、前記検出された符号によって前記データに対する送信エラーを判断して、前記判断結果によって再送信可否を決定する。例文帳に追加

The transmitter detects a sign corresponding to an existence or absence of an error from the information regarding whether or not the data have been received, detects transmission error for the data according to the detected sign, and determines whether the data are retransmitted according to a result of the detection. - 特許庁

３Ｇシステムの無線ネットワーク制御装置は、要求されたサービスの通信回線をＬＴＥ基地局が設定可能か否かを判定し、設定可能であると判定した場合には、要求元の移動体通信端末に対して、ＬＴＥ基地局宛の接続要求の再送信を依頼する。例文帳に追加

A device for controlling a wireless network of a 3G system determines whether an LTE base station can set a communication line of a requested service, and asks a mobile communication terminal of a request source to retransmit a connection request addressed to the LTE base station when it is determined that the LTE base station can set the communication line. - 特許庁

生徒側端末１で、検索結果から所望の講師又は講座を選択し、選択した講師又は講座について受講予約の指示を再送信すると、サーバ装置４は、指示された受講予約に対応する所望の講座に当該生徒側端末１の生徒をブッキングする。例文帳に追加

When a teacher or a course of lecture preferred by the student is selected from the search results and an instruction of reservation for the teacher or the course of lecture is resent from the terminal of the student 1, the server device 4 books the student at the terminal 1 for the course of lecture in accordance with the instructed reservation for the course of lecture. - 特許庁

ＤＭＡＣ起動部１ｂは、送信データのブロックがＦＩＦＯメモリ１ａの容量を超えて書き込まれた場合にブロックの再送要求があると、ＤＭＡＣ４を起動して、メモリ３が記憶しているブロックを、通信データ制御装置１に転送するようにする。例文帳に追加

When the retransmission of the block is requested in the case that the block of the transmission data are written exceeding the capacity of the FIFO memory 1a, a DMAC activation part 1b activates a DMAC 4 and transfers the block stored in the memory 3 to a communication data controller 1. - 特許庁

親局と子局の間で半二重方式によるデータ送受信を行う際、データパケットが衝突した場合でも適切に再送でき、安定したデータ送受信を簡易な制御で行うことができる無線通信方法及び無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide the radio communication method and the radio communication system by which re-transmission of data packets is properly attained even on occurrence of the data packets collision and stable data transmission/reception are conducted under simple control in the case of data transmission/reception by a half duplex system between a master station and a slave station. - 特許庁

この際に、音声制御コマンドの再送を除くことにより「無音状態」で遊技再開し、停電前の遊技者の利益を損なうことなく、主制御装置10のＣＰＵの負荷を軽減して遊技復帰処理を迅速且つ円滑に行う。例文帳に追加

At this time, the game is restarted in a 'silence state' by eliminating the retransmission of a sound control command, the loads of the CPU of the main controller 10 are reduced without damaging the profit of a player before the power failure and a game restoration processing is quickly and smoothly performed. - 特許庁

所定の条件を満たすと判定された場合、再送信された送信先を含む送信情報の表示を禁止することにより、リダイヤル機能を使用可能にしつつ、送信情報が外部に漏洩することを防止してセキュリティを向上させることができる送信装置及び送信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transmitter and a transmission method capable of improving a security by preventing a leakage to the outside of a transmission information while using a redial function, by inhibiting the display of the transmission information containing a retransmitted transmission destination when the satisfaction of specified conditions is decided. - 特許庁

中継サーバ２００にメッセージの履歴バックアップ手段４４０を設け、障害等に起因するデータ消失が発生したときにこの履歴バックアップ手段４４０に格納されたメッセージを探索し、再送することを可能とする制御手段４８０を設けた。例文帳に追加

This data transfer system comprises a history backup means 440 of messages provided in a relay server 200 and a control means 480 searching, in the event of data loss resulted from failure or the like, a message stored in the history backup means 440 and retransmitting it. - 特許庁

ネットワーク網内の伝送装置において、特にポート障害が発生したとき、その障害原因を特定するためにLAN障害監視装置等の特殊な装置に依らずに自分自身でパケットを再送することが可能な方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus which is capable of retransmitting a packet by itself when, in particular, a port fault occurs at a transmission device within a network, without depending on any special device such as a LAN fault monitoring device for specifying a factor of that fault. - 特許庁

システム制御部１１０は、画像送信を開始した場合において、送信画像の送信終了前に、前記予測送信時間が経過したときは、当該送信を中止し、ついで送信画像の圧縮率よりもさらに圧縮率が高い新たな送信画像を生成して再送する。例文帳に追加

When an image transmission is started, after the lapse of said predictive transmission time before the transmission end of the transmission image, a system control part 110 stops the relevant transmission, generates and retransmits a new transmission image in which the compressibility is further improved than that of the transmission image. - 特許庁

通信バッファの容量が小さくても、定常的な少量のデータ通信時では送信データが壊されることがないので再送時などでスループットが低下することがなくなり、かつ非定常な大量データ通信にも対応することができる。例文帳に追加

Transmission data are not destroyed in the case of a normally small amount of data communication in spite of the small capacity of the communication buffer, the through-put is not reduced owing to re-transmission, etc., and, then, correspondence is made even to an abnormally large amount of data communication. - 特許庁

文書の画像情報を再送信する際に、利用者が文書の画像情報の読み取り操作を再度やり直す必要がなく、操作性に優れた文書送信装置及び文書送信依頼装置、並びにこれらを用いた文書送信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a document transmitter and a document transmission requesting apparatus which makes it unnecessary for a user to redo a reading operation of image information of a document again when the image information of the document is retransmitted, and which is excellent in operability, and a document transmission system using the same. - 特許庁

本発明において、放送電波受信装置Ｉでは、前記各種の放送波電波を一括して中継受信し、広帯域で一括して同時に増幅してから電光変換し、光ファイバで一括して同時に放送電波再送信装置IIに伝送する。例文帳に追加

In the system of this invention, the broadcast radio wave receiver I relay- receives various broadcast radio waves altogether, simultaneously amplifies them altogether over a broadband, applies electrooptic conversion to the amplified radio waves, and transmits the optical signals through the optical fiber altogether to the broadcast radio wave re- transmitter II at the same time. - 特許庁

連結再送信放送で独自放送サービスなどの新しく受信可能な編成チャンネルが追加されても、（１）選局操作が分からず選局できない、（２）選局する操作機会が少ないので見逃してしまう、といった問題が生じる。例文帳に追加

To solve the following problem, wherein even if a new, receivable organized channel, such as original broadcasting services, is added in connected re-transmission broadcast, and channel selection operation is not known, a channel cannot be selected, and since there are few operating opportunities, they tend to be missed. - 特許庁

契約帯域が保証された広域ネットワークが介在した場合に、データパケットの再送制御による高信頼化と、ＴＣＰがボトルネックとなることがない高速化とを実現するデータ転送装置、プログラム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide data transfer device, program and method which ensure high reliability by retransmission control of data packet while achieving acceleration by preventing TCP from becoming bottle neck when a wide area network having a guaranteed contract band is interposed. - 特許庁

比較的容量の小さいネットワークにおいて動画像を伝送する場合に、画像の品質が高く、単位時間毎に伝送される枚数も多く、またネットワーク内にて異常が発生した場合でも、直ちにそのデータを再送できる監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a supervisory device that have many number of image frames for every unit time with high image quality when a dynamic image is transmitted in a network with a comparatively small capacity and can retransmit the data immediately even in the case of the occurrence of an abnormality in the network. - 特許庁

受信メッセージを複数回伝搬するよう構成されたモバイル装置に対し、これらの措置は、モバイル装置による同じメッセージの総受信回数、または、最近の期間中における受信回数によって決まるメッセージの再送間隔を増大することを含む。例文帳に追加

The action includes increase in a re-transmission interval of the message depending on the total reception number of times of the same message or number of reception times for a recent period for the mobile unit configured to propagate the received message for a plurality of number of times. - 特許庁

無線基地局１の制御部１１２は、応答メッセージを正常に受信したか否かを判定し、応答メッセージを正常に受信していないと判定した場合、初回送信データの一部を再送データとして無線端末に送信する。例文帳に追加

The control part 112 of the radio base station 1 determines whether the response message has been normally received, and transmits a part of the first time transmission data to the radio terminal as retransmission data when it determines that the response message has not been normally received. - 特許庁

この結果、受信側において、この符号分割多重信号を送信側と同一の複数の拡散符号を用いて逆拡散し、その中の相関パワーの最大の逆拡散結果を選択し、あるいは合成すれば、再送信号の誤り率特性が向上する。例文帳に追加

As this result, in a receiver side, an error rate characteristics of the re-transmission signals is improved by despreading the code-division-multiplexed signals by using the plurality of spread codes same as those of a transmitter side, and selecting or synthesizing the maximum despread result of correlation power in the signals. - 特許庁

通信中継装置１２は、ＩＥＥＥ８０２．１１ｂインターフェース部２１、ＩＥＥＥ１３９４インターフェース部２２、プロトコル変換部２３、プロトコル制御部２４、再送信号判定部２５および要求信号記憶部２６を備えている。例文帳に追加

The communication repeater 12 is provided with an IEEE 802.11b interface section 21, an IEEE 1394 interface section 22, a protocol converting section 23, a protocol control unit 24, a re-transmission signal determining section 25, and a request signal storage 26. - 特許庁

衛星放送波等の放送伝送路をＣＡＳを用いて伝送された放送信号を受信して、ＣＡＴＶ等の放送伝送路を別のＣＡＳを用いて再送信して放送する際に、限定受信の制御に用いられる情報を安全に転送すること。例文帳に追加

To securely transmit the information to be used for controlling a conditional access, when receiving a broadcast signal transmitted by using a CAS (Conditional Access System) for a broadcast transmission line of satelite broadcast waves or the like, retransmitting and broadcasting the broadcast signal by using another CAS for a broadcast transmission line of a CATV or the like. - 特許庁