「分割コア」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

各分割ステータ２０は、外周側の周辺分割コア部３ａと、周辺コア部から中心方向に伸びるティース部３ｂと、ティース部に巻回されたコイル２を含む。例文帳に追加

Each split stator 20 includes a peripheral split core part 3a on the peripheral side, a tooth part 3b which extends toward the center from the peripheral core part, and a coil 2 which is wound on the tooth part. - 特許庁

そして、ピン挿入孔からピンが取り外されることにより、ティース部８ａを有する分割コア部１３とティース部８ｌを有する分割コア部１３とが切り離される。例文帳に追加

When a pin is taken out from a pin insertion hole, a split core portion 13, having the teeth portion 8a, is separated from a split core portion 13 having the teeth portion 8l. - 特許庁

固定子鉄板の積層体からなる固定子コアを軸方向に分割して複数個の分割固定子コア１ａ、１ｂとし、これらを円筒ハウジング７内に挿入したとき、これらの間に間隙が形成されるようにして固定する。例文帳に追加

A stator core, comprising laminated stator iron plates, is divided axially into a plurality of divided stator core 1a and 1b, and the divided stator cores are inserted into a cylindrical housing 7 and secured there, so that gaps are formed between them. - 特許庁

各分割コア２を構成する複数の鋼板１１Ａ，１１Ｂのうち、最外側に位置する外鋼板１１Ａが、隣接する分割コア２と接する面を含んで外側へ折り曲げられる。例文帳に追加

In the plurality of steel plates 11A and 11B which configure each divided core 2, the steel plate 11A placed at an outermost place is bent outward with a surface contacting an adjacent divided core 2. - 特許庁

隣り合う分割コア間を連結するための連結部を分割コア自体又はインシュレータに設ける必要をなすとともに、渡り線の弛みを抑制できる電機子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an armature capable of eliminating the need of providing a connection part for connecting adjacent division cores in the division core itself or an insulator and suppressing loosening of a crossover. - 特許庁

分割コアにコイルを巻回する際、分割コアの変形や損傷を確実に防止でき、かつ組み立て作業効率を向上させることができるステータの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a stator for reliably preventing deformation and damage of a split core when winding a coil around the split core, and for improving an assemblage efficiency. - 特許庁

さらに、その後、分割コア１２が環状に湾曲され、直線状に配列されていたときには両端部に位置していた分割コア１２同士が連結されることでステータ１０が構成される。例文帳に追加

Furthermore, the split cores 12 are circularly bent so that the split cores 12 positioned at both ends, when they are disposed in a straight line are coupled, and thereby configuring the stator 10. - 特許庁

このリアクトル用ボビン１は、一方の露出コア部側に配される第一枠部Ｆ１を含む第一分割片１１と、他方の露出コア部側に配される第二枠部Ｆ２を含む第二分割片１２とを組み合わせてなる。例文帳に追加

The bobbin 1 for reactor is formed by combining together a first division piece 11 including the first frame portion F1 arranged on one exposed core portion side and a second division piece 12 including the second frame portion F2 arranged on the other exposed core portion side. - 特許庁

本発明による回転電機では固定子には分割コアを採用し、固定子コイルにおいては偶数個のコイルからなる、各分割コアに集中巻きで連続巻線した組コイルを用いている。例文帳に追加

This rotating electric machine employs divided cores in a stator, and the stator coil is formed by employing coil groups each constituted of even number of coils, and in which each of the coil groups is wound around the respective divided cores for the same phase, continuously in a concentrated manner. - 特許庁

コアを光の導波方向に分割してそれぞれ独立に屈折率を調整しようとした場合に、分割されたコア間に発生する光の導波方向のリーク電流を低減することが可能な光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical element which can reduce leakage current in the guided direction of light generated between divided cores, in dividing the core in the guided direction of light and adjusting each refractive index independently. - 特許庁

ステータ分割コア同士の嵌合後に相互の滑りが発生せず、部品の折り曲げ作業等が不要で、構造が簡素なステータ分割コアを得ること。例文帳に追加

To obtain a stator split core with a simple structure wherein after stator split cores are fit together, they do not slip against each other and the necessity for part bending work and the like is obviated. - 特許庁

モータ１において、ステータコア３１は複数の分割コア３１０によって構成され、ロータ４は回転軸４１の周方向に配置された分割永久磁石４２０を備えている。例文帳に追加

The motor 1 includes the stator core 31 which is composed of a plurality of split cores 310 and a rotor 4 which is provided with split permanent magnets 420 arranged in the circumferential direction of a rotating shaft 41. - 特許庁

決定した分割数のスレッドを、元のプロセスが動作していたＣＰＵコアに配置できない場合に、システム負荷監視部１３が、プロセスを他の計算機に移動させ、他のＣＰＵコアで分割数分のスレッドを起動する。例文帳に追加

When threads corresponding to the determined division number cannot be arranged in a CPU core in which the original process is operated, the system load monitoring part 13 moves the process to another computer and the threads corresponding to the division number are started in another CPU core. - 特許庁

そして、複数の分割コア２６の全てが、その外周面に互いに異なる形状の切り欠きが形成された板状部材４３から構成されており、複数の分割コア２６の全ての形状が異なっている。例文帳に追加

All the plurality of split cores 26 include a plate-like member 43 having a notch of a shape different from each other on the outer circumferential surface, and all the plurality of split cores 26 have different shapes. - 特許庁

隣り合う分割コア30の接触部は、接触面積を大きくするために、隣り合う分割コア30の一方に略楔形の凹部31が、同他方に凸部32が形成されて、これらの凹部31と凸部32とが嵌め合わされている。例文帳に追加

Approximately wedge-shaped recessed sections 31 are formed to one of the adjacent split cores 30 and projecting sections 32 to the others for increasing contact areas, and these recessed sections 31 and projecting sections 32 are mutually engaged with each other. - 特許庁

コアウォール２は周方向に複数に分割した形態で設けて、分割した各コアウォール２間に制震ダンパーとして機能する境界梁１２を架設する。例文帳に追加

The core walls 2 are split into a plurality of parts in the peripheral direction, and boundary beams 12 functioning as vibration control dampers are suspended between split individual core walls 2. - 特許庁

複数の扇形状の分割ステータコア１２をその側面同士を当接してリング状に配置し、その状態で円環部材３２の内周面に圧入することにより、分割ステータコア１２が位置決め固定されている。例文帳に追加

The plural fan-shaped stator core segments 12 are annularly arranged, with paired flanks abutted against each other, and in that condition, they are press-fitted within an inside peripheral face of the annular member 32, whereby the stator core segments 12 are positioned. - 特許庁

分割コア４を磁力により吸着保持可能なステータ組み付け用治具１０を用意し、その円形外周面１１ａに各分割コア４を取り付けて、そこに吸着保持する。例文帳に追加

A stator attaching tool 10 capable of attraction holding split cores 4 by magnetism is prepared, each split core 4 is fixed to its circular outer circumferential surface 11a and attraction held in place. - 特許庁

本発明は、ステータが複数の分割コアで形成されており、当該分割コアが複数の金属板の積層体から構成されている場合において、高いモータ駆動効率を有するアキシャルギャップ型モータを提供する。例文帳に追加

To provide an axial gap type motor having high motor drive efficiency when a stator is formed of a plurality of split cores and the split cores are each formed of a laminate of a plurality of metal plates. - 特許庁

分割コア１２の周方向への移動の防止（分割コアの円環状固定）を安価かつ簡単な構造により行い、かつ小型高出力に耐え得るステータＳとする。例文帳に追加

To obtain a stator S in which movement of a split core 12 in the circumferential direction is prevented (annular fixing of the split core) by an inexpensive and simple structure while enduring small size high output. - 特許庁

整列機構２０は、移動機構３０により分割コア４２を整列位置に移動させたときに分割コア４２の外周面に形成された位置決め溝４５と係合可能な係合部材２３を有している。例文帳に追加

The aligning mechanism 20 includes an engaging member 23 which can be engaged with a positioning groove 45 formed on an outer peripheral surface of the split core 42 when the split core 42 is moved to the aligning position by the moving mechanism 30. - 特許庁

コア金属板２１，２２には、当該コア金属板２１，２２を複数の分割板２１ａ，２１ｂ，２２ａ，２２ｂに分割するとともに前記絶縁樹脂が充填されたスリット３Ａ，３Ｂが形成されている。例文帳に追加

The core metal plates 21 and 22 are provided with slits 3A and 3B dividing the core metal plates 21 and 22 into a plurality of divided plates 21a, 21b, 22a and 22b and filled with the insulating resin. - 特許庁

この照合の結果一致した文字列部分に対して、その一致長の情報および事例表の分割の結果から求めた文字単位の分割の可否に関する情報を示すスコアが、スコアバッファ４に記憶される。例文帳に追加

For a collating character string, scores indicating information on collating length and information regarding whether or not the character string can be divided into characters found from the division results in the instance table are stored in a score buffer 4. - 特許庁

コア１９は、横断面形状が六角形であり、かつ、六角形の隣接する２辺Ｐ１，Ｐ２を含む平行四辺形の横断面を持つ３つのコア分割体２０に分割されている。例文帳に追加

The core 19 has a hexagonal cross sectional configuration and is divided into three core divided structures 20 each having a parallel piped cross section containing adjacent hexagonal two sides P1 and P2. - 特許庁

コア１は、放射状に設けられ巻線が巻回される複数のティース部２，３を備え、隣り合うティース部２，３が分割されて設けられた第１及び第２分割コア１１，１２が軸方向に組み付けられて形成される。例文帳に追加

The core 1 is formed by axially attaching first and second split cores 11 and 12, which are equipped with two or more teeth portions 2 and 3 which are formed, such that the adjacent teeth parts 2 and 3 are separate and which are provided radially and on which windings are made. - 特許庁

そして、複数の分割コア２５のうち一部又は全部の分割コアを非接地状態から接地状態に切り替える切替手段３８をさらに備える。例文帳に追加

The core section is further provided with a switching means 38 for switching the divided cores of a part or the whole among the plurality of the divided cores from a non-grounded state to a grounded state. - 特許庁

スコア計算対象文書選択手段３は、テキスト分割手段１が検索文字列を分割した部分文字列を用いて、登録された文書でスコアを計算すべき文書を決定する。例文帳に追加

A score calculation object document selecting means 3 decides the document where the score has to be calculated by the registered document through the use of the partial character strings obtained by dividing the retrieval character string by the means 1. - 特許庁

部品の後加工を行うことなく分割コアを整列位置に位置決めすることができる分割コアの位置決め方法、構造及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a positioning method, a positioning structure and a positioning apparatus of a split core, which position the split core at an aligning position without applying post-processing to parts. - 特許庁

受け部材４５は、各分割コア４８の一端面４８ａを受ける第１受け部５５と、各分割コア４８の他端面４８ｂを受ける第２受け部５６と、各受け部５５，５６を固定する固定部５７と、を含んでいる。例文帳に追加

The receiving member 45 comprises a first receiving part 55 which receives one end face 48a of each split core 48, a second receiving part 56 which receives an other end face 48b of each split core 48 and a fixing part 57 which fixes the receiving parts 55 and 56. - 特許庁

両分割体２ａ・２ｂによりコア１を挟むようにしてボビン２を形成し、コアに貫通孔１ｆを設けると共に、両分割体に貫通孔に没入するターミナル挿通部６・７を設ける。例文帳に追加

The bobbin 2 is formed such that the core 1 is sandwiched by the two-split bodies 2a, 2b: a through-hole 1f is formed in the core; and terminal penetration parts 6, 7 plunged into the through-hole are formed at the two-split bodies. - 特許庁

分割コアに作用した周方向の圧縮応力により分割コアに座屈が発生するのを防止し得るようにした回転電機の固定子及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stator of a rotary electric machine capable of preventing the generation of buckling in a split core by compression stress in a circumferential direction acting on the split core, and a manufacturing method of the same. - 特許庁

分割コアを構成する鋼板の薄板化による高効率化を維持しつつ、外筒の締付け力による周方向の圧縮応力に対する分割コアの強度を向上させ得るようにした回転電機の固定子を提供する。例文帳に追加

To provide a stator of a rotation electrical machine which maintains its high efficiency by thinning a steel plate configuring a division core, while improving strength of the division core against compression stress in a circumferential direction due to fastening force of an external cylinder. - 特許庁

複数の分割コア又はボビンに対して、１本の巻線を、複数の分割コアの歯極又はボビンの巻回部に連続的に巻回する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus which can wind one magnet wire continuously on teeth of a plurality of divided cores or on winding parts of a plurality of bobbins. - 特許庁

同相の各分割コア間の渡り線を連続させて巻線できるとともに、隣り合う分割コア間のコイル同士の干渉を防止し、性能の高いステータを得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a stator which allows the continuous winding of a connecting wire between divided cores having the same phases, can prevent interference between the adjacent divided cores, and is high in performance. - 特許庁

型開きするときに、第１と第２分割金型は互いに分離可能で、光学レンズが付着する分割金型は、固定されて一体に設けられたレンズコアと保護リングコアを備えている。例文帳に追加

When the dies are opened, the two dies are separated from each other and the die to which a lens adheres is equipped with a lens core and a protecting ring core integrally fixed with each other. - 特許庁

ボビン（３４）は、ステータコア（３０）の中心軸に垂直な分割面で分割され、ステータコア（３０）の全ての磁極歯（３２）を挟んで覆う一対のボビン半体（３４Ａ、３４Ｂ）で形成することができる。例文帳に追加

The bobbin (34) can be formed of a pair of half- bodies (34A, 34B), which are divided at the dividing surfaces perpendicular to the center axis of the stator core (30), to hold and cover all magnetic pole teeth (32) of the stator core (30). - 特許庁

２つの分割コアの境界面１３にも円筒形状になるように接着剤１５を塗布して２つの分割コアを接着固定するとともに、接着剤１５は空隙部１４の内側に配置している。例文帳に追加

This coil component is constituted by bonding and fixing two split cores to each other by applying an adhesive even to the boundary faces 13 of the split cores so that the split cores may form a cylindrical shape and, at the same time, disposing the adhesive 15 in a gap section 14. - 特許庁

拘束部材６１、６２は、円環状に組み付けた分割コア３２に外筒３７を焼ばめにより嵌合固定する際に、分割コア３２と共に外筒３７に嵌合固定される。例文帳に追加

The binding members 61 and 62 are fittingly fixed to the outer cylinder 37 together with the split cores 32 when the outer cylinder 37 is fittingly fixed to the annularly assembled split cores 32 by shrinkage fitting. - 特許庁

ここで、複数の分割コア２１Ｓ，２１Ｔは、回転軸を中心とした径方向Ｌの寸法が第一の寸法Ｌ１を有する第一の分割コア２１Ｓと、第一のコア２１Ｓと隣接し、第一の寸法Ｌ１よりも大きな径方向の寸法である第二の寸法Ｌ２を有する第二の分割コア２１Ｌとを有する。例文帳に追加

The plurality of split cores 21S, 21T comprise the first split cores 21S, in which a dimension in a radial direction L centered at a rotation axis is a first dimension L1, and the second split cores 21L adjoining the first split cores 21S and having a second dimension L2 larger than the first dimension L1, which is a dimension in the radial direction. - 特許庁

ステータは、周方向に配列された複数の分割コア２４から構成されるステータコアと、ステータコアを周囲から取り囲み、ステータコアを固定する筒体とを有する。例文帳に追加

The stator includes the stator core composed of the plurality of split cores 24 disposed circumferentially, and a cylinder surrounding the stator core from the circumference to fix the stator core. - 特許庁

分割コア組立に焼き嵌めリングを装着するときに、固定子コアの内周の真円度を高くすることのできる固定子コア製造方法、及び固定子コア製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a stator core which can improve the roundness the internal periphery of a stator core when a shrunk ring is attached to a divided core assembly, and a manufacturing device of the stator core. - 特許庁

本発明による言語処理装置は、テキストデータを読み込み、読み込んだ前記テキストデータを基に単語分割の正解候補を展開し、各々の前記正解候補に対して単語分割の正解単語数の期待値のスコアを算出し、算出した前記スコアが最良の前記正解候補を選択し、選択された前記正解候補の単語分割を出力する単語分割処理部を具備する構成とする。例文帳に追加

The language processing apparatus includes a word division processing unit which reads text data, develops a correct candidate for word division based on the read text data, calculates a score of an expected value of a correct word count of word division regarding each of the correct candidates, selects the correct candidate having the best calculated score, and outputs the word division of the selected correct candidate. - 特許庁

ステータコア１は、複数の鋼板１１Ａ，１１Ｂを積層して構成された分割コア２が、円周上に隣接して複数配置され、それら複数の分割コア２が外周に装着された締結リング３により圧縮されて一体的に締結されて構成される。例文帳に追加

A stator core 1 is integrally configured such that a divided core 2 configured by laminating a plurality of steel plates 11A and 11B is adjoined and arranged on a circumference, and by being pressed by a fixing ring 3 mounted on an outer periphery of the plurality of divided cores 2. - 特許庁

各分割ステータコアの位置関係について、各分割ステータコアの相互関係を低減することによりモータ特性の確保を図るとともに、組立性もよく、さらに、小型化の図られたステータコア、回転電機および回転電機ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a stator core capable of ensuring motor characteristics by reducing the correlation among divided stator cores for the positional relation among the divided stator cores, having good assemblability and improved miniaturization, and to provide a rotary electric machine and a rotary electric machine unit. - 特許庁

複数の分割コア７…が組み合わされてステータコア５が構成された状態で、隣接する二つの分割コア７，７の隣接する２つの巻線巻装部７ｂ，７ｂ間に形成されるスロットＳの内側開口部ＯＰを閉塞するように複数のインシュレータ９…を形成する。例文帳に追加

In the state that a plurality of split cores 7... are combined and a stator core 5 is constituted, a plurality of insulators 9... are so formed that inside aperture parts OP of slots S formed between two adjacent winding parts of two adjacent split cores 7 are closed. - 特許庁