「剛構面」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

部品点数の増加、コストアップを招くことなく６節の平行リンク機構の面外剛性を高めることができ、リンクが側方に倒れてプラテンユニット３０の開閉に支障が生ずるなどの弊害を防止できる。例文帳に追加

Thus, the out-of-plane rigidity of the 6-bar-parallel linkage mechanism 42 can be enhanced without increasing the number of components and cost, and adverse effects such as opening/closing failure of the platen unit 30 due to falling of the links onto the lateral side can be prevented. - 特許庁

鋼矢板を用いることで工期短縮や施工コスト削減を図りつつ、面内方向のせん断剛性や耐力を向上させて耐震壁として利用可能な鋼矢板地下壁構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel sheet pile underground wall structure in which in-plane-direction shear stiffness and strength are improved so as to be used as an earthquake-resisting wall, while reducing a construction period and a construction cost by using a steel sheet pile. - 特許庁

この構成によれば、ボール弁の利点であるフルボア、高剛性を確保でき、また、弁箱２１の内面に向かって流通孔２６を流れる粉体の圧力が及ぶ。例文帳に追加

With this structure, full-bore and high rigidity as a merits of a ball valve can be secured, and the pressure of the powders flowing in the flow-through hole 26 is applied to the inner surface of the valve casing 21. - 特許庁

従って、払拭面の大型化に伴って長尺化した場合であっても所定の剛性や強度を確保でき、しかもこれを太さや部材肉厚の増加を抑制した簡単でスリムな構成により実現できる。例文帳に追加

Therefore, the wiper arm can secure predetermined rigidity and strength and can be obtained by a simple and slim constitution suppressing the increase of the thickness and the wall thickness of a member even if its length is elongated accompanied by the enlargement of the wiping surface. - 特許庁

長手方向と交差する矩形断面の短辺を板厚とする磁性板５の群を、それぞれ長手方向の曲げ剛性が磁性板５の撓みを抑える大きさの非磁性鞘10に装填してブレード材１の群を構成する。例文帳に追加

A group of blade materials 1 are formed by inserting a group of magnetic plates 5 having a thickness corresponding to a short side of a rectangular cross section intersecting with a longitudinal direction into nonmagnetic sheaths 10 having such a size that flexural rigidities of the magnetic plates in the longitudinal direction suppress the deflections of the magnetic plates 5. - 特許庁

車体剛性に影響を与えることなく、前面衝突時にステアリングホイールとの関係における乗員胸部の保護性能を高めることができるステアリング支持構造を得る。例文帳に追加

To provide a steering supporting structure capable of enhancing a protecting performance for an occupant's breast with respect to the relation with a steering wheel in the event of a head-on collision without affecting the rigidity of the vehicle body. - 特許庁

棟梁を複数本の柱によって支持した屋根架構において、妻側面に直交する水平方向の荷重に対する十分な剛性を確保しながらも、水平方向への拡がり感のある居室を実現する。例文帳に追加

To realize a habitable room with a sense of openness in a horizontal direction while ensuring sufficient rigidity to horizontal load orthogonal to a gable side face in a roof frame constituted to support a ridge girder by a plurality of columns. - 特許庁

アレイ基板２１と対向基板２２とを位置合わせして貼り合わせる、位置合わせ機構を備えた剛体盤プレス１において、上下の定盤（ステージ）１１，１２の外面に、平板状の緩衝材３１，３２を貼り付ける。例文帳に追加

Flat planar buffer materials 31 and 32 are stuck to the outside surfaces of upper and lower surface plates (stages) 11 and 12 of a rigid body plate press 1 having an alignment mechanism to perform panel alignment by aligning the array substrate 21 and the counter substrate 22. - 特許庁

ドア本体の開閉作動を妨げることなく、側面衝突に対するドア本体の変形強度の向上と、車体全体の剛性向上を図ることのできる車体構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle body structure capable of improving deformation strength of a door body against side surface collision, and increasing rigidity of the entire vehicle body without preventing smooth opening and closing of the door body. - 特許庁

埋め殺し状態で用いる型枠パネルにおいて、比較的簡単な手法で型枠パネルとコンクリート躯体との接合強度を高め、コンクリート構造物の面内剛性を向上することを目的とする。例文帳に追加

To improve the in-plane rigidity of a concrete structure by increasing a joint strength between a form panel and a concrete skeleton by a comparatively simple method, in the form panel used in a buried state. - 特許庁

フレキシブルプリント基板１０において、その基材１１の端子露出部１２ａの背面に設けられる補強板１５を、全体として高い剛性を有する基部１５ａと、厚さが変化する可撓部１５ｂとで構成する。例文帳に追加

In a flexible printed board 10, a reinforcing plate 15 provided on a back surface of a terminal exposure part 12a of the base material 11 includes a base part 15a having high rigidity as a whole and a flexible part 15b whose thickness changes. - 特許庁

コ字状に折り曲げられた袋形状部の補強に当たり外面の見栄えよく補強材を設定し、かつ荷重に対する剛性をアップした袋形状部の補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of reinforcing a bag-shaped portion, allowing the setting of a reinforcing material with a good-appearance outer face in reinforcing the bag-shaped portion bent into a U-shape and having increased rigidity against a load. - 特許庁

折れ止め１０の基端寄りの部分を可撓管１に対して軸線方向に進退自在に構成すると共に、折れ止め１０の基端付近の外周面と剛体部２との間をシールした。例文帳に追加

A part of the band stopper 10 close to a base end is composed to be freely capable of advancing to/retracting from the flexible tube 1 in an axial line direction, and an outer circumferential surface of the bend stopper 10 close to the base end and a rigid body part 2 are sealed to each other. - 特許庁

庇部２０によって開口部１９周辺の樹脂パネル８の剛性が向上するので、側面衝突検出センサ６０の樹脂パネル８への取付構造がより強固になり、十分な取付強度を確保できる。例文帳に追加

The rigidity of the resin-made panel 8 around the opening part 19 is increased by the eaves part 20, the mounting structure of the side impact detection sensor 60 on the resin-made panel 8 becomes firmer, and the sufficient mounting strength can be ensured thereby. - 特許庁

ハブ６ａを構成する第一の内輪部材４ａと第二の内輪部材５ａとの嵌合部で、第二の小径部１０ａと第二の嵌合面部１７ａとの嵌合を締め代を持った嵌め合いとし、曲げ剛性を高くする。例文帳に追加

This bearing unit has a fitting margin of a second small diameter part 10a and a second fitting surface part 17a at a fitting part of a first inner ring member 4a to constitute a hub 6a to a second inner ring member 5a, and is high in bending rigidity. - 特許庁

セグメント本体と同程度の高剛性、高耐力を有し、施工コストと手間がかからず、セグメント面の平坦性を確保できる、セグメントの連結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a segment connecting structure having high rigidity and high yield strength of the same degree as a segment body, without requiring much construction cost and labor, and capable of securing the flatness of a segment surface. - 特許庁

ジャッキアップポイントを目視し易く、良好な作業性で、ジャッキアップ作業を行うことができると共に、面内外方向の剛性を向上させることができるアンダーカバー構造を提供する。例文帳に追加

To provide an undercover structure for performing jack-up work with improved working efficiency by enabling a jack-up point to be easily seen visually, and for improving stiffness in the direction of the inside to/from outside of a surface. - 特許庁

簡単な構成でも、管路内へ更生材を引き込むに充分な引張強さを備えた更生材であって、施工中には管路の内壁面への密着性に優れ、また、施工後は剛性の強い更生材を提供すること。例文帳に追加

To provide a renovation material superior in adhesiveness to an inner wall face of a pipe conduit during the construction and having high rigidity after the construction, with respect to the renovation material having tensile strength enough for being pulled into the pipe conduit with a simple constitution. - 特許庁

組立柱１および組立梁２は、それぞれ断面形状を同じくする木質棒状の主材３，４、副材５，６、および補剛材７から構成されている。例文帳に追加

The built-up column 1 and the built-up beam 2 are composed of main materials 3 and 4, auxiliary materials 5 and 6, and a reinforcing material 7, which are each formed like a wood rod with the same cross-sectional shape. - 特許庁

車両の箱形などの閉断面部材等の構造部材を重量増を少なく補強し、剛性、強度向上を行うことのできる熱硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin composition effective for reinforcing a structure member e.g. a closed cross-section member such as a box-shaped part of vehicles with little increase of the weight and improving the rigidity and strength of the structure member. - 特許庁

大型化並びに剛性の低下を招かずに、しかも容易に十分な断面積を確保することが可能なように構成された油圧通路を備えたロッカアームを提供する。例文帳に追加

To provide a rocker arm equipped with an oil-hydraulic passage, which causes neither enlargement nor decrease in rigidity and moreover is constituted easily to secure enough sectional area. - 特許庁

開閉扉を閉じた際における剛性を確保しつつ開口部の開口面積を拡大することができる印刷機の開閉扉構造を提供すること。例文帳に追加

To provide the opening and closing door structure of a printing machine having an opening having an opening area capble of being expanded while securing rigidity at the time of closing an opening and closing door. - 特許庁

軸受を取り付けた状態でも容易に密封シールの交換ができる構造とすると共に、密封性および外輪外縁部の剛性を向上した球面滑り軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a spherical slide bearing formed in such a structure that a sealing seal can be replaced easily even in a bearing-mounted state and enabling an increase in sealing performance and the rigidity of the outer edge of its outer ring. - 特許庁

払拭面の大型化（広範囲化）に伴って長尺化した場合であっても所定の剛性や強度を確保し、これを簡単でスリムな構成により実現する。例文帳に追加

To secure a predetermined rigidity and strength of a wiper arm even if it is structured long stretching in association with a larger size of the wiping surface (wider area) and accomplish it in a simple and slim constitution. - 特許庁

センタコア部材の構造変更によりこれに固着した磁気ディスクの剛性を実効的に低下させて面振れの発生を抑制し、良好なヘッド−メディアインターフェース効果を得る。例文帳に追加

To suppress the occurrence of the wobbling of a surface and to obtain a good head medium interface effect by effectively degrading the rigidity of a magnetic disk fastened to a center core member by a change in its structure. - 特許庁

また、連結部は、保護部３２の保護面に直交する方向への装着部３１Ａ，３１Ｂの変位を許容する低剛性構造を有して形成される。例文帳に追加

The connection portion is formed with a low rigidity structure permitting displacements of the attachment portions 31A and 31B in a direction perpendicularly intersecting to a protection surface of the protection portion 32. - 特許庁

ころ１２の端面１２ｂに凹部１２ｃを形成して、ころ１２の端部の半径方向の剛性を小さくし、ころ１２の端部に発生するエッジロードを抑制するようにした構成を特徴とする。例文帳に追加

A recessed part 12c is formed on an end face 12b of a roller 12 to reduce the radial rigidity of an end part of the roller 12 and to control the edge load generated on the end part of the roller 12. - 特許庁

ロール剛性および減衰力の両面から車体のロールに応じた車両の乗り心地および操縦安定性を良好にし、かつ安価に構成したサスペンション装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive suspension device capable of improving the ride quality and steering stability of a vehicle in accordance with the roll of a car body on the basis of both of roll rigidity and damping force. - 特許庁

剛体電車線のアルミニウム製架台１をレールに沿うように長尺に構成し、上片２から一対の脚片３を垂下させた断面略Π形に形成する。例文帳に追加

An aluminum frame 1 of a rigid train line is constituted long along a rail, and is formed into an almost reverse cross section U-shaped, in which a pair of leg pieces 3 are hang from an upper piece 2. - 特許庁

打撃面を有するフェース部４のスイートエリア９を下方向にずらすため、クラウン部２に時効硬化処理を施し、剛性、強度及び硬度のいずれか１以上の機械的材質を意図的に高める構造にした。例文帳に追加

A crown section 2 is age-hardened in order to shift a sweet area 9 of the face section 4 having an impact surface downward, and either one or more mechanical properties of rigidity, strength and hardness are intentionally increased. - 特許庁

この構成により、この出力側ディスク８ａの軸方向両端部の剛性を向上させ、トラクション面として利用可能な範囲を広げて、上記課題を解決する。例文帳に追加

By this constitution, rigidity in both the ends in the axial direction of the output side disk 8a is enhanced, and the usable range is increased as a traction surface, and thus the above problem is solved. - 特許庁

この車体構造は、アウタパネル部材２の剛性を向上するため、アウタパネル部材２の裏面にシーラ部材１１ａ、１１ｂを介してリンフォース部材３を貼着したものである。例文帳に追加

The vehicle body construction has a reinforcement member 3 affixed to the back of the outer panel 2 via sealer members 11a and 11b in order to enhance the rigidity of the outer panel member 2. - 特許庁

ブームフート部の後部側を閉断面構造とすることにより、ブームフート部のねじり剛性等を高め、旋回フレーム全体の重量を軽減できるようにする。例文帳に追加

To increase the torsional rigidity or the like of a boom foot section by forming the rear-section side of the boom foot section in a closed sectional structure, and to reduce the weight of the whole revolving frame. - 特許庁

また、樹脂層が形成される基部の剛性が高いので、樹脂層のみから構成される成形型と比べて、樹脂層が変形し難くなり、成形面の形状精度がより一層高められる。例文帳に追加

Because the base member on which the resin layer is formed has high rigidity, the resin layer is hardly deformed in comparison with the forming mold made of only the resin layer and the form accuracy of the forming surface is furthermore improved. - 特許庁

さらに、補強シートＣ１，Ｃ２の強度を高めるため、モルタル等からなる補剛材１７を補強シートＣ１，Ｃ２の表面に一体に配設する構成としてもよい。例文帳に追加

A stiffening member 17 consisting of mortar, etc., may also be disposed on the surfaces of the reinforcing sheets C1, C2 integrally for increasing the strength of the reinforcing sheets C1, C2. - 特許庁

車体上部の質量増加を抑えながら、側面衝突時やロールオーバ時のルーフ剛性を向上させることができる車体上部構造を得る。例文帳に追加

To provide an upper structure of a vehicle body that improves rigidity of a roof upon the side impact or rollover, while preventing mass of a vehicle upper part from increasing. - 特許庁

特に、ウオームギヤ４２に比べてガタの少ない不可逆クラッチ機構５１を下流側に配置したので、路面からの荷重に対する後輪の剛性感を効果的に高めることができる。例文帳に追加

Since the irreversible clutch mechanism 51 whose backlash is less than that of the worm gear 42 is arranged downstream of the power transmission path in particular, the rigidity of the rear wheels to the load from the road face can be improved effectively. - 特許庁

よって、球面バニッシュ転造丸ダイス１は、バニッシュ加工に必要な剛性強度が確保されているので、丸ダイス本体２をダイス鋼で構成することができる。例文帳に追加

The spherical surface burnish-rolling circular die 1 secures rigidity strength required for the burnishing process and the rolling circular die main body 2 can be composed of a die steel. - 特許庁

床面における壁際の隅の領域を掃除できる構成において、回転ブラシを保持するハウジングの側壁における強度および剛性を確保できる電気掃除機の床用吸込具を提供すること。例文帳に追加

To provide a floor suction tool of a vacuum cleaner which can assure strength and rigidity in a side wall of a housing holding a rotary brush in the structure enabling cleaning of a corner region against a wall on a floor surface. - 特許庁

剛壁２０の前面に所定間隔Ｌを介して配置される吸音パネル３０を、パネル母材３１に形成された多数の取付孔３２…内に、微細孔４１が形成された微細孔部材４０…を嵌め込んで構成する。例文帳に追加

This sound absorbing panel 30 is arranged in front of a rigid wall 20 via a prescribed interval L, and is constituted by fitting microporous members 40, etc. for forming micropores 41 in a large number of installation holes 32, etc. formed in a panel base material 31. - 特許庁

ブレーキ装置やエアコン等の保守点検が容易にできると共に、キャブの前面骨格が剛性を向上し、外力作用時における安全性の向上が図れるブレーキ装置，エアコン等の取り付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure for a brake device and an air conditioner which can facilitate maintenance and inspection of the brake device and the air conditioner, improves rigidity of a front skeleton of a cab, and improves safety in external force application. - 特許庁

リテーナーリングは、CMP装置本体に取り付けられる剛性の高い一体構成の台リング１と、台リング１の下側面に固定されて研磨パッドと接触する樹脂リング２とを備える。例文帳に追加

This retainer ring includes a base ring 1 of an integrated structure mounted to a CMP device body and high in rigidity, and a resin ring 2 fixed to a lower surface of the base ring 1 and contacting a polishing pad. - 特許庁

それぞれの要求を満たす２つの異なる部分（接触部分と接触部分と一体化される主要部分）とからなる断片で構成された、タイヤの内側表面形状の少なくとも一部を規定する剛体のコア。例文帳に追加

To provide a rigid core at least partially defining a manufacturing form for an internal surface of a tyre constituted of a fraction having two different portions satisfying requirements (a contact portion and a main portion integrated with the contact portion). - 特許庁

トランクスルーの開口部面積及び車体剛性を犠牲にすることなく、サスペンション部品の取付・取外し作業性を向上することができる車両用アッパバック構造を得る。例文帳に追加

To provide an upper back structure for a vehicle enabling improving of mounting and removing workability of suspension parts, without sacrificing the opening part area of a trunk through and vehicle body rigidity. - 特許庁

さらに、断面Ｃ字状のチャンネル部材の採用により、剛性や強度のアップが図られ、縦骨５の本数を減らすことができ、その結果としてパネル構造体１の軽量化を可能にしている。例文帳に追加

Further, rigidity and strength are improved by using the channel member having a C-shaped cross section, and the number of the vertical framework 5 can be reduced, and as a result, the weight of the panel structure 1 can be reduced. - 特許庁