「剛構面」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

使用時に折り曲げられた容器壁面を伸長して所定の容器形状となすようにした伸長式合成樹脂容器において、容器使用時、特には熱湯等の使用時により大きな強度、確実な剛性を備えた容器の構造を提供する。例文帳に追加

To provide the structure of a container of large strength and secure rigidity at the time of using the container, particularly using hot water or the like in the constitution of the extensible synthetic resin container to be formed into a given shape by extending folded container wall surfaces at the time of use. - 特許庁

合成繊維から構成された布帛の少なくとも表面に、シラン系コート剤が塗布され、かつ該シラン系コート剤が触媒の作用で硬化・固化されており、かつ該布帛の厚さ１ｍｍ当りの剛軟度（ガーレ法）が１５，０００ｍｇｆ以下である耐切創性布帛。例文帳に追加

The cutting-resistant fabric is obtained by applying a silane-based coating agent to at least the surface of a fabric composed of a synthetic fiber and curing/solidifying the silane-based coating agent by action of a catalyst and has ≤15,000 mgf bending resistance (by Gurley method) per mm thickness. - 特許庁

真空プロセスで記録膜を形成するフレキシブル光ディスクについて、必要な剛性を確保しつつ、記録膜成膜中のフィルム表面の温度上昇を可及的に抑制できる光ディスクの構造及びその製造方法を工夫すること。例文帳に追加

To provide the structure of a flexible optical disk in which a recording film is deposited by a vacuum process, capable of suppressing the temperature increase of a film surface as much as possible while securing necessary rigidity during recording film deposition, and its manufacturing method. - 特許庁

外ケーブル方式のＰＣ橋におけるＰＣ外ケーブル１６の制振装置２０を、ＰＣ外ケーブル１６の周囲に密着状態に設けた粘弾性体エラストマー２２と、粘弾性体エラストマー２２の外周面を拘束する剛性の拘束管２４とを含んで構成する。例文帳に追加

The damping device 20 of the PC outside cable 16 in the outside cable type PC bridge is constituted by including a viscoelastic body elastomer 22 provided around the PC outside cable 16 in an adherent state and a rigid constrained pipe 24 constraining the circumferential surface of the viscoelastic body elastomer 22. - 特許庁

ドキュメントカバー等の剛性や反りに関係なく縦読み時の原稿を確実に押さえ、どのようなサイズの原稿であってもガラス面に密着できる画像読取装置のアーム式原稿押さえ機構と画像読取装置とを提供する。例文帳に追加

To provide an arm type document pressing mechanism of an image reader, which can securely press a document in longitudinal reading irrelevantly to the rigidity and curvature of a document cover, etc., and bring documents of any size into contact with a glass surface, and the image reader. - 特許庁

先端構造部におけるハフニウム・ステンレス鋼のクレビス対策、フラットチューブ等の剛性漢和対策、地震時等におけるシー衝撃体対策に優れた機能を発揮できる、水化学的および力学的面からの安全性を高めることができる原子炉用制御棒を提供する。例文帳に追加

To provide a control rod for a reactor capable of showing excellent functions on a clevis countermeasure of a hafnium-stainless steel in a tip structure part, a rigidity mitigation countermeasure of a flat tube or the like, and a sheath impact body countermeasure at an earthquake time or the like, and heightening safety from water-chemical and mechanical viewpoints. - 特許庁

厚み寸法が大きくなることを抑えるとともに、剛性（断面2次モーメント）を保持することによって、梁の撓みを防止することができ、しかも、釘やネジ等の固定具の打ち込みもできる、新しい補強梁およびこの補強梁を用いた開口部補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a new reinforced beam for preventing deflection of the beam and driving a fixing tool such as nails and screws by suppressing thickness size from enlarging and holding rigidity (cross section secondary moment), and to provide an opening part reinforced structure using the reinforced beam. - 特許庁

ハニカム形状中芯（ａ）及びその両面の表ライナー（ｂ）、裏ライナー（１ｃ）で構成されるハニカム段ボール部において、ハニカム中芯（１ａ）の座屈、変形で底部での緩衝作用を実現し、また、他方ではその剛性によって天部での耐力を実現する。例文帳に追加

In a honeycomb corrugated fiberboard comprising a honeycomb- shaped core (a), a face liner (b), and a back liner (1c) on both sides thereof, the cushioning effect at a bottom is realized by the buckling and deformation of the honeycomb core (1a), and the yield strength at a top is realized by the rigidity thereof. - 特許庁

セグメント接合面１５に埋め込む雄型金物１９を、先端側に係止部１９ｂを有する雄型金物本体１９ａと、埋込み用部材としてのプレート状の高剛性部材２０と、アンカー筋１８とからなる構成とする。例文帳に追加

The male type hardware 19 embedded in a segment joint face 15 includes: a male type hardware body 19a having a locking part 19b at the tip side; a plate-like high rigidity member 20 used as an embedding member; and an anchor reinforcement 18. - 特許庁

窓枠形状のフレームにテンションを付加した状態のメタルマスクを固定した構造のメタルマスクユニットにおいて、フレームの厚さを増大させて剛性を高めることなくメタルマスクユニットに生じる反りを抑制して平面度を高める。例文帳に追加

To increase flatness by restraining warpage generated in a metal mask unit without enhancing rigidity by increasing the thickness of a frame, in a metal mask unit having a structure where a metal mask with tension applied thereto is fixed to a window frame-like frame. - 特許庁

軸力管１２の三重管構造部に、軸方向に延びる複数の長孔３２を形成して軸力管１２の断面を意図的に小さくする形状とし、かつ、上記軸力管１２の内側と外側とにそれぞれ補剛管（１４、１６）を同心状に配設した三重管制震ブレース１０とする。例文帳に追加

A plurality of slots 32 axially extended are formed in a triple pipe structure of the axial pipe 12 the cross section of the axial pipe 12 is intentionally reduced, and the triple pipe damping brace 10 is so constituted that stiffening pipes (14 and 16) are respectively coaxially arranged in both inside and outside of the axial pipe 12. - 特許庁

設置場所の環境変動や設置面の変形があっても、主鏡と副鏡間の相対位置関係を適切に維持し、かつ主鏡や副鏡の性能劣化をきたす変形を与えない軽量高剛性な鏡支持構造を得る。例文帳に追加

To provide a mirror support structure which is lightweight, high in rigidity, and protected against deformation that deteriorates a main mirror and an auxiliary mirror in performance, and capable of properly maintaining a relative positional relation between the main mirror and auxiliary mirror even if an environmental change occurs in an installation site or an installation surface is deformed. - 特許庁

外側列のピッチ円直径を内側列のピッチ円直径よりも大きくして、モーメント剛性を向上させる事ができ、しかも外輪３ａの内周面に設けた複列の外輪軌道１３ａ、１３ｂの転がり疲れ寿命を十分に確保できる構造を実現する。例文帳に追加

To realize structure which can enhance rigidity of moment by making the pitch circle diameter of an outside train larger than that of an inside train and furthermore can fully assure rolling fatigue life of a plurality of outer ring tracks 13a, 13b provided in the inner peripheral surface of an outer ring 3a. - 特許庁

外周ばね構造体内部に画定された就寝部分が、フォーム就寝面のやわらかさと他の健康増進効果を提供する一方、ばねを用いた堅い外周要素が、快適な座り心地と耐摩耗性に必要な剛性を提供する。例文帳に追加

The sleeping part defined on the inside of the outer circumference spring structure provides the softness of the foam sleeping surface and other health improving effect, while the hard outer circumference element using the spring provides the rigidity necessary for the comfortable sitting quality and friction resistance. - 特許庁

構造物としてのボイラ火炉７１内の周囲の側壁に沿って鉛直面状に吊り下げ式の仮設足場１０を多層に設け、所定位置の中間層の足場として剛性の高い支持梁１１を組み込み、中間層内側に中間ステージ１２を一体に組込んだ。例文帳に追加

The suspended multitier temporary scaffolding 10 is provided in a vertical plane shape along a peripheral side wall in a boiler furnace 71 as the structure; a highly rigid supporting beam 11 is built in as scaffolding for an intermediate tier in a prescribed position; and the intermediate stage 12 is integrally built inside the intermediate tier. - 特許庁

そして、デッキプレート３９の凹部３１が、鉄骨梁２０の上部フランジ面２２と当接し、この当接部分にスタットボルト４５を設けて、床３０と鉄骨梁２０とを剛接合し、一体化した合成耐火梁１０を構成する。例文帳に追加

A protrusion 31 of the deck plate 39 abuts on the upper flange surface 22 of the steel-framed beam 20 and a stud bolt 45 is mounted on the abutted part to rigidly join the floor 30 to the steel-framed beam 20, so that the integrated synthetic fire-resistant beam 10 is formed. - 特許庁

ベゼルを使用せずに表示パネルの周縁部を表示面側からキャビネットの額縁部分によって直接保持する構成において、さらなる薄型化及び狭額縁化を実現しつつ、該額縁部分の剛性を確保することができる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device capable of securing the rigidity of a frame portion while achieving additional thickness reduction, and narrower framing in such a configuration that the circumferential edge of a display panel is directly held by the frame portion of a cabinet from display surface side without using a bezel. - 特許庁

可動コイル組立体４０は、平板状でなる鉄心４１と、鉄心４１を芯にスライド方向と交差する面内において巻回した扁平で矩形状でなる少なくとも一組の３相の電機子コイル４２とから成り、高剛性且つコンパクトに構成されている。例文帳に追加

A movable coil assembly 40 comprises a flat core 41 and at least one set of flat and rectangular 3-phase armature coils 42 wound in a plane crossing the sliding direction with the core 41 as their centers and has high regidity and compactness. - 特許庁

表皮部材を焼付塗装する際の熱変形を防止すること、部品コストや製造コストの低減化を図ること、バンパ脱着の際に特にヘッドランプに傷をつけないようにすること、開断面が狭くてもバンパ剛性を上げること、等が可能なバンパ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a bumper structure capable of preventing thermal deformation in baking-finishing a surface skin member, reducing part cost and manufacturing cost, especially preventing damage of a headlamp in connecting and disconnecting a bumper and increasing bumper rigidity even when an open cross-section is narrow. - 特許庁

クリーニングローラ６は、表面平滑な剛体ローラで構成され、中間転写ベルト３を介して中抵抗弾性のバックアップローラ１０と対向配置され、更に、中間転写ベルト３と像形成工程中常時接触して残留トナーを静電的に回収する。例文帳に追加

A cleaning roller 6 is constituted of a rigid roller, whose surface is smooth and arranged to be opposed to a middle resistance elastic backup roller 10 via the belt 3 and further always is brought into contact with the belt 3, in an image forming process to electrostatically recover remaining toner. - 特許庁

内部に一つの中空部１ｃを有するアルミニウム合金製のハウジング１と、ハウジング１の壁面との間に微少な隙間を有して中空部１ｃ内に遊動可能に封入された高剛性の発泡弾性体２とから構成されている。例文帳に追加

This impact and vibration energy absorbing member consists of a housing 1 having one hollow part 1c therein and made of aluminum alloy and a highly rigid foaming elastic body 2 having a minute clearance between a wall face of the housing 1 and it and sealed into a hollow part 1c so as to loosely move. - 特許庁

構造が簡単で低コストであって、且つ正確に非接着接合面を形成することができ、摘み部つきのテープを自動切断し供給する長期間の使用にも耐え得る剛性・耐久性を有する電動式テープカッタを提供する。例文帳に追加

To provide an electric tape cutter which is simple in structure and low in cost, capable of accurately forming a non-adhesive joint surface and automatically cutting and feeding a tape with a pinched part, and has rigidity and durability to withstand a long-term use. - 特許庁

側面窓部分に所要の剛性が得られて、窓ガラスを開閉できるようにされ、もって、キャビン外部と会話ができるとともに、外部状況を把握しやすくでき、通気性や開放感も充分に得ることができるようにされたスピードスプレーヤ用キャビンの窓構造を提供する。例文帳に追加

To provide a window structure of a cabin for a speed sprayer in which a conversation with the exterior of the cabin can be performed by opening or closing window glass by obtaining required rigidity on a side face window, an external state can easily be grasped, its ventilation and an opening feeling can be sufficiently obtained. - 特許庁

そして、支柱８とスラブ面とが交わる高さ範囲において、剛性を有する円筒形状の型枠（箱抜き１）により支柱８の周りを囲むように箱抜き１を固定し、その後、箱抜き１が固定された高さ範囲にスラブを構築する。例文帳に追加

A blockout 1 is fixed so as to surround the periphery of the column 8 by a rigid cylindrical form (the blockout 1) in a height range where the column 8 and a slab surface cross each other, and afterwards, the slab is constructed in a height range for fixing the blockout 1. - 特許庁

断面ハット形のバンパリィンフォースメントの車外側の端末の剛性を強化し、比較的に軽い衝突によるバンパリィンフォースメント端末の変形を抑え、車体の損傷を防止する車両用バンパ構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a bumper structure for a vehicle for preventing damage of a car body by restraining deformation of a bumper reinforcement end by a relatively light collision by strengthening rigidity of the car outside end of a bumper reinforcement of a cross-sectional hat shape. - 特許庁

またパネル支持材６１，６２，６３は、パネル３の固定後も桁２裏面のパネル３を構成するものであり強度及び剛性の高いものであることから、仮固定時においてパネル３の動揺を低減でき、安全性が高められる。例文帳に追加

Since the supporting materials 61, 62 and 63 constitute the panel 3 on the backside of the girder 2 even after the fixation of the panel 3 and have high strength and rigidity, the oscillation of the panel 3 can be reduced at temporary fixation, and the safety is enhanced. - 特許庁

ロール拡縮装置を有する成形ロールスタンドの機械剛性を大幅に改善向上でき、分割ロールの正確なロール位置設定を実現して、成形性よく目的の断面形状を有する製品が得られるよう、ロール拡縮装置の新規な構成の提案。例文帳に追加

To improve the mechanical rigidity of a forming roll stand having a roll expanding/shrinking apparatus and to position a separate roll accurately, and to provide a roll expanding/shrinking apparatus for obtaining a product having good formability and a prescribed section. - 特許庁

山折、谷折の交互に折り曲げた波型形状の脚材を三角トラス近似形状にし、縦方向の座屈耐荷重の向上を考案した同脚材において、上部を座板に差し込み、下部に帯板面材を差し込み貫通させ、一体になった剛性構造を形成する。例文帳に追加

In the leg material designed to increase a buckling load in the vertical direction by forming the corrugated leg material, alternately folded into mountains and valleys, into a shape of a triangular truss, an integrated rigid structure is obtained by inserting the upper part into a seat board and by inserting the lower part into a band plate face material to penetrate. - 特許庁

紙製のハニカム構造体を用いた積層体であって、軽量で剛性が高く且つ安価であり、リサイクル性に優れると共に、空気中の水分の吸湿や、積層体の表裏面の温度差による熱伸縮などに起因して、反りや曲がりが発生し難い積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a laminate using a honeycomb structure made of paper, reduced in weight, having high rigidity, low in cost, excellent in recyclability and hard to form the warpage or bending caused by the absorption of moisture in air or the thermal expansion and contraction due to the temperature difference between the upper and under surfaces of the laminate. - 特許庁

左右一対の円筒状の縦柱２と、それらの中央部近傍を連結する横桟３と、縦柱と横桟を結ぶ補剛材４で構成される建枠であって、一方又は両方の縦柱２に沿わせて断面が円弧状の補強材８が縦柱と一体化させて設けられていることを特徴とする建枠。例文帳に追加

A reinforcing material 8 having a circular arc-shaped cross section is integrally arranged with the vertical columns along one or both vertical columns 2. - 特許庁

吸気ダクトのキャブ対向壁の面剛性を増強して振動の発生を防止し得、キャブ内における室内音の静粛性を高めることができ、且つ吸気抵抗の増加を抑えてエンジンの出力並びに燃費向上を図り得る吸気ダクト構造を提供する。例文帳に追加

To provide an air intake duct structure, capable of preventing the occurrence of vibration by enhancing the face rigidity of a cab opposed wall in an air intake duct, enhancing the silence of indoor sound in the cab, and suppressing the increase of air intake resistance to improve the output of an engine and save fuel consumption. - 特許庁

さらに、水晶発振子固定枠の剛性を高めるとともに該固定枠の平面度を保つ機構を設けて高周波における導電性を確保し、また水晶発振子固定枠の絶縁性を高めて電磁波の漏洩を軽減して、高精度・耐久性のある質量センサとした。例文帳に追加

In addition, the stiffness of a quartz oscillator fixing frame is heightened, and a mechanism for keeping the flatness of the fixing frame is provided to secure conductivity in a high frequency, and the insulation property of the quartz oscillator fixing frame is heightened to reduce leakage of an electromagnetic wave, to thereby acquire this mass sensor having high accuracy and durability. - 特許庁

貼り込みの際の自立性を維持するための、ある程度の面剛性を確保しながら、シートを可及的に薄手として、障子としての重量を軽減して、コスト低下をもたらし、操作性を向上すると共に、シートの貼り替えが容易に行える建具の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a fitting which can minimize the thickness of a sheet while ensuring a certain plane rigidity to maintain the self-standing property in sticking the sheet, reduce the weight as a paper sliding screen, reduce the cost, improve the operability, and easily change the sheet. - 特許庁

特別な形状の外枠材を準備する必要のない、配置作業性に優れた、パネル強度乃至は剛性の高いハニカムパネルにして、その軽量構造を維持しつつ、ろう付け接合時における面板の垂下を阻止して、その平坦性を高めたろう付けハニカムパネルを提供すること。例文帳に追加

To provide a brazed honeycomb panel in which no outer frame of special shape need be prepared, the arrangement workability is excellent, the panel strength and rigidity are high, the lightweight structure is maintained, a face plate is prevented from being sagged during the brazing, and its flatness is improved. - 特許庁

柱・梁部材の加工および施工の工数を節減するとともに、梁部材の断面サイズを小さくしても骨組剛性を強化でき、併せて損傷制御骨組として被災時には接合要素の交換のみの補修で済む鋼製柱と鋼製梁の接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joining structure of a steel column and a steel beam capable of reducing work and execution work manhours of a column and beam member, of strengthening frame rigidity even if the cross-sectional size of a beam member is reduced and repairable only by replacing a joining element as a damage control frame at disaster time. - 特許庁

ゴム状弾性層６と剛性層７とが上下方向に交互に積層された積層部５を備えた免震構造体に対して、高面圧下であってもゴム状弾性層６の局所破壊を出来る限り抑えると共に、積層部５に加わるひずみに関係なく水平バネ定数を略一定にする。例文帳に追加

To restrain the local destruction of a rubber shape elastic layer as much as possible, even under a high bearing pressure and make a horizontal spring constant to nearly constant, regardless of the strain applied to the piled part, in a base isolation structure having a piled part with a rubber shape elastic layer and rigid layer alternately piled in the vertical direction. - 特許庁

複数の圧電素子を積層した積層セラミック１６の変位端（可動面）と磁気ヘッドスタック１１とを、２枚の痩せ梁２４ａ，２４ｂを剛性の高い方向が互いに直交するように固定接合した２段痩せ梁緩衝機構２４によって連結する。例文帳に追加

A displacement edge (movable face) of a stacked ceramics 16 which is a stack of a plurality of piezoelectric elements and a magnetic head stack 11 are connected by a two step lean beam buffer mechanism 24 which is made by fixing and joining two sheets of lean beams 24a and 24b so that higher directions of rigidity may be mutually orthogonalized. - 特許庁

コンソールボックスを上下に２分割し、下部側の部材を一体成形とし、しかもＰＰ系の材料でも組付け可能な構造とすることで上面が広く、且つ剛性が有り、低価格なコンソールボックスを実現することを目的とする。例文帳に追加

To realize a console box having a wide upper surface, with a rigidity, and of a low cost, by dividing the console box into the upper part and the lower part, and making the member at the lower part in an integral structure, and in a structure to allow to assemble even by a material of PP system. - 特許庁

ドクター接触部に板状のビッカース硬度Ｈｖ＝５００ｋｇ／ｍｍ^2以下の低硬度部材を有し、この部材の後部面に板状のバネ定数が３．０Ｎ／ｍｍ以上のバックアップ用高剛性部材が形成され二層構造であることを特徴とするドクターブレード。例文帳に追加

The doctor blade has a two-layered structure wherein a plate- shaped low hardness member with a Vickers hardness of Hv=500 kg/mm^2 or less is provided on a doctor contact parts, and a plate-shaped backup high rigid member with a spring constant of 3.0 N/mm or more is formed on the rear part surface of this member. - 特許庁

車両のルーフサイドレールと中間ピラーとの連結部を、構造簡素かつ重量の増加なく車両の側面衝突時等の外力に対する剛性を強化し、更に透過音防止用の発泡材の充填を経済的かつ作業性良好とすること。例文帳に追加

To provide a coupling structure of a roof side rail with an intermediate pillar of a vehicle capable of strengthening the stiffness against an external force when the vehicle goes in a lateral collision etc. using a simple construction and without increase in the weight and establishing good economy and easiness in executing the operation of filling the coupling part with a foaming substance for prevention of penetrating sounds. - 特許庁

第１に、剛性や強度に不安がなく、軽量であり、第２に、特に高い精度が要求されることもなく、コスト面に優れ、第３に、ホコリやゴミ等に起因したトラブルが回避され、故障が未然に防止されるようになる、移動シェルタ拡大部の拡大収納機構を提案する。例文帳に追加

To provide an expanding/housing mechanism for an expanding part of a mobile shelter, which is first, lightweight, and has no anxiety in rigidity and strength, secondly requires no high accuracy in operation and has a cost advantage, and thirdly avoids troubles caused by dust or trash to prevent a failure from occurring. - 特許庁

インナーロータ型のモータにおいて、剛性を低下させず、かつ、磁束の流れを阻害することなく、簡単な構成でロータを軸方向に貫通する流体通路の流路断面積を容易に確保できるモータおよびそれを用いた圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a motor in which a passage cross section for a fluid path which passes through a rotor in the axial direction can easily be secured with a simple structure without deteriorating rigidity and obstructing the flow of magnetic flux in an inner rotor type motor, and to provide a compressor using it. - 特許庁

そして、巻線８構成する剛性の大きい各単線の表面には例えば電気絶縁性のエナメルを塗布し、さらにクラスタ１０に至る引出線部分、すなわち電力案内部分には、少なくとも１５５℃以下の温度では電気絶縁性が劣化することのない樹脂性の被覆材１５を被覆するようにした。例文帳に追加

Surface of each highly rigid solid wire constituting the coil 8 is coated with, for example, electric insulating enamel and the leader part extending to the cluster 10, or a power guide part, is coated with a resin coating material 15 eliminating the deterioration of the electric insulation at a temperature under 155°C. - 特許庁

遊技機の前面扉が全開状態からさらに開方向に押圧された際に、キャビネットボックスの構成部材に過大なモーメント負荷を与えず、撓み変形などを防止してキャビネットボックスの剛性を向上させる。例文帳に追加

To give no excessive moment load to a component member of a cabinet box on the occasion when a front door of a game machine is pressed further in the direction of opening from a state of full opening, thereby to prevent bending deformation or the like and to improve the rigidity of the cabinet box. - 特許庁

第２脆弱部形成領域Ａ２を挟んでエアバッグドア部と対向側のパネル構成部材本体３裏面に、第２脆弱部形成領域Ａ２略全域に沿ってエアバッグドア部と反対方向に広がる領域に剛性部４１を設ける。例文帳に追加

A rigid part 41 is formed at an area spreading in a direction opposite to the airbag door along the approximately whole area of the second fragile part formation area A2 on the back surface of the panel constitution member body at a side opposed to the airbag door while clamping the second fragile part formation area A2. - 特許庁