「加圧力設定」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

圧力変動が検出されたときのワーク保持部材及び／又は刃物台の座標に基づいてワークの加工位置ないし加工基準位置を設定する。例文帳に追加

A machining position of the workpiece or/and a reference machining position set in accordance with coordinates of the workpiece holding member and/or the tool rest when a variation in the pressure is detected. - 特許庁

その後、レンズ５を貼付面１ａに当接させ、加圧手段（保持／搬送装置６、加圧装置１８）により貼付面１ａの方向に設定圧力でレンズ５を押圧する。例文帳に追加

Thereafter, the lens 5 is made contact with the sticking surface 1a, and the lens 5 is pressurized by set pressure in the direction of the sticking surface 1a by a pressurizing means (holding/carrier device 6, pressurizing device 18). - 特許庁

同様に、減圧モードが設定された場合に圧力制御弁を開き気味にすれば、減圧モードに切り換えられたことに起因する加圧装置の液圧の増加を抑制することができる。例文帳に追加

In a similar way, if a pressure reducing mode is set, then the pressure control valve is slightly opened to thereby preventing the hydraulic pressure in the pressure device from increasing due to switching to the pressure reducing mode. - 特許庁

極低燃料運転時に、高圧加減弁１７を全閉する制御を行うとともに、低圧加減弁２２の圧力設定値を低下させるように制御する。例文帳に追加

In extremely-low fuel operation, control for fully closing the high-pressure regulator valve 17 is performed, and a pressure setting value of the low-pressure regulator valve 22 is controlled to be lowered. - 特許庁

次に、容器１０１の内部圧力が設定値（例えば０．５ＭＰａ）に到達したら、加熱部１０７を動作させて導入している圧縮ガスの加熱を開始する。例文帳に追加

Next, when the internal pressure of the container 101 reaches a setting value (for example, 0.5 MPa), the heating part 107 is operated to start heating of the compressed gas introduced. - 特許庁

搬送ローラ対の加圧力を大きく設定することなく搬送負荷の大きなシート状部材の搬送を可能とするローラ加圧機構、シート状部材の搬送機構及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a roller pressure mechanism capable of conveying a sheetlike member having a large conveyance load without setting large pressurizing forces of a pair of conveying rollers, and a sheetlike member conveyance mechanism and an image forming device. - 特許庁

ボイラの発熱量補正値を通常値よりも増加させ（Ｓ３）、さらに、ボイラの出力目標設定を増加させて（Ｓ５）、主蒸気圧力偏差の増大を回避しながら残炭パージを行う。例文帳に追加

A heating value correction value of the boiler is increase more than a normal value (S3), and an output target setting of the boiler is increased (S5) to carry out remaining coal purging while avoiding increase of a main steam pressure deviation. - 特許庁

加圧下で良好な結晶化が可能なセラミックス膜の製造方法、およびこの製造方法に用いられ、短時間で所定の圧力および温度に設定できる加圧型熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a ceramic film which can be crystallized well under pressure, and a pressurized heat treatment equipment for use in that production method in which specified pressure and temperature can be set in a short time. - 特許庁

プレート部材を越える部分の長さは、その上端に加えられる加締め圧力によって適切なサイズの固定鍔を生成するのに適する程度に設定する。例文帳に追加

The length of a part going over the plate member is set to a suitable value for generating a fixed flange of a suitable size by caulking pressure applied to the upper end thereof. - 特許庁

燃料電池を冷却後の熱媒体が水素吸蔵合金を加熱し続けても、水素貯蔵タンク内の圧力が水素充填時の水素貯蔵タンクの内圧を超えることがなく、水素貯蔵タンクを設計する際、許容圧力の設定を容易にする。例文帳に追加

To easily set allowable pressure in designing a hydrogen storage tank even when hydrogen storage alloy is continuously heated by a heat medium after cooling a fuel cell, without allowing pressure in a hydrogen storage tank to be over internal pressure of the hydrogen storage tank in filling hydrogen. - 特許庁

この携帯端末１及びキー入力方法では、ユーザが筐体２を実際にグリップしたときに筐体２の側面に設けられたサイドキー４に加わるストローク圧力を一斉に検出し、各サイドキー４に対してストローク圧力の閾値を設定している。例文帳に追加

The stroke pressures to be added to side keys 4 arranged on the side surface of the case body 2 when the user actually grips a case body 2 are simultaneously detected, and the thresholds of the stroke pressures are set to the respective side keys 4 in the mobile terminal 1 and the key input method. - 特許庁

第３の区間では、設定クランク角位置で検出した吸気管内圧力ＰＢdwnと回転速度とから吸気管内圧力の次の極小値ＰＢdwnyを予測し、予測した極小値と直前の極小値とからエンジンの加速を判定する。例文帳に追加

In the third section, a next minimum value PBdwny of pressure in the intake pipe is estimated by pressure PBdwn in the intake pressure detected at the established crank angle position and rotation speed, and the acceleration of the engine is determined by the estimated minimum value and a preceding minimum value. - 特許庁

本体装置１１では、圧力センサ６により計測されたバランスボール１の空気圧のピークに基づいて楽曲データを再生するテンポを設定し、前記圧力センサ６及び３軸加速度センサ７による計測情報を解析した結果に基づいて楽曲データの再生を制御する。例文帳に追加

The main body device 11 sets a tempo for reproducing music data based on the peak of the air pressure of the balance ball which is measured by the pressure sensor 6, and controls the reproduction of the music data based on the analyzed result of measurement information by the pressure sensor 6 and the three-axis acceleration sensor 7. - 特許庁

当該成形品の成形加工が終了した後、金型６を交換し、該金型による成形品の射出条件を設定し、プレ射出により樹脂圧力を所定の圧力とし、当該時のスクリュ３の位置を射出の基点Ｏ_２として射出成形する。例文帳に追加

After the molding process of the molded product is completed, a mold 6 is replaced and the injection condition of the molded product of the mold is set while the pressure of the resin is set to the predetermined pressure by the pre-injection while the position of the screw 3 at this time is set to the base point O_2 of injection to perform injection molding. - 特許庁

装置を大型化することなく、簡単な機構で、対象物に加える圧力を圧着ヘッドの自重よりも小さい圧力に設定することができる圧着方法、圧着装置、電気光学装置の製造方法及び製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compression method and a compression device in which a pressure being applied to an object can be set lower than the self-weight of a compression head through a simple mechanism without increasing the size of the device, and to provide a process and a system for manufacturing an electrooptic device. - 特許庁

フェルール端面の研磨シートへの押し付け圧力の制御を可能にし、特に研磨開始時はフェルール端面への押し付け圧力を低く設定することにより、フェルール端面の傷の発生を防止することができる微小工作物の端面研磨用加圧装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressurizing device for end face polishing of a minute work including controllability for the pressing force of the end face of a ferule to a polishing sheet and preventing flaw generation on the ferule end face by setting low the pressing force to the ferule end face particularly at the time of starting the polishing. - 特許庁

凍結乾燥タンパク質を含有する容器において、気体圧力が本発明に従って必要とされる１mbarと大気圧との間にある気体圧力は、空気または不活性ガスを導入することによって設定され、そしてタンパク質を溶解するために必要とされる注射の目的のための量の水が添加される。例文帳に追加

In the container containing the freeze-dried protein, the gas pressure between 1 mbar and the atmospheric pressure is set by introducing air or an inert gas, and water in an amount for the purpose of injection and required to dissolve protein is added. - 特許庁

被加工物ごとに異なる多数の設定圧力を、容易且つ短時間で安定した圧力に切り替えることができ、セット替えのサイクルタイムを短縮して製造設備の投資効率を向上させると共に、安定稼動させることができる超仕上げ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a super-finishing apparatus easily changing a large number of set pressures different in workpieces to the consistent pressure in a short time, shortening the cycle time for setting change to improve the investment efficiency of a manufacturing facility, and consistently operable. - 特許庁

電極チップに加える圧力を任意に設定し、確実に且つ自動的に電極チップの接触状態および位置状態等の合わせ確認を行うことが可能な電極チップの合わせ確認用圧力調整装置およびその合わせ確認方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure control unit for confirming adjustments of electrode tips, a unit that arbitrarily sets a pressure to be applied to electrode tips and that has the ability of automatically confirming the adjustments such as a contact state and a positional state of electrode tips, and also to provide a method for confirming the adjustments. - 特許庁

トロイダル型無段変速機の上流側に配設されるトルクコンバータのロックアップクラッチを作動させるため、クラッチピストンが助走する当初の所定期間（プリチャージ時間Ｔｐ）にわたって、クラッチピストンに加えられるアプライ圧力を、クラッチ係合開始後の中間圧力Ｐｉよりも高いプリチャージ圧力Ｐｐに設定する。例文帳に追加

In order to operate a lockup clutch for a torque converter arranged in the upstream of a toroidal type continuously variable transmission, the apply pressure to be applied to a clutch piston is set at a precharge pressure Pp higher than the intermediate pressure Pi after starting the engagement of the clutch during the initial predetermined period for warming up the clutch piston (pre-charge time Tp). - 特許庁

また、各油圧シリンダ８、１６への油圧供給系統に設けた各油圧シリンダ毎の圧力レリーフバルブの開放圧力を、プレス金型１が取付けられるプレスマシンのラムの加圧力に比して小さい範囲内で、型締めの際に各可動部位に求められる作動順序に応じて、低い値から高い値へと順に設定する。例文帳に追加

Also, the release pressures of the pressure relief valves by each of the respective hydraulic cylinders disposed in oil pressure supply systems to the respective hydraulic cylinders 8 and 16 are set successively from lower values to higher values according to the sequences of operations required for respective moving portions in die clamping within the range smaller than the pressurizing force of a ram of the press machine mounted with the press die 1. - 特許庁

液体噴射ヘッドの製造方法は、圧力発生素子の表面汚染をマグネトロンドライエッチングにより除去する表面除去処理工程と、圧力発生素子上に配線を形成する配線工程と、を有し、表面除去処理工程におけるマグネトロン印加電流を、圧力発生素子の表面除去量と表面除去に伴うヒステリシス特性の変化量に基づいて設定する。例文帳に追加

The method for manufacturing a liquid ejecting head includes: a surface removing step of removing the surface contamination of the pressure generating element by magnetron dry etching; and a wiring step of laying wiring on the pressure generating element, wherein a magnetron application current in the surface removing step is configured based on a surface removal amount of the pressure generating element and a variation in hysteresis characteristic in association with the surface removal. - 特許庁

当該基板処理装置は、上記基板を加圧する加圧部を更に備え、上記条件設定部は、上記振動検出部により所定の周波数帯域の振動が検出された場合に、上記加圧部の加圧力の低下、及び、上記加圧部の位置調整の少なくとも一方を実施することを特徴とする。例文帳に追加

The condition-setting part performs at least the reduction of a pressurizing force in the pressurizing part or the position adjustment of the pressurizing part, when the vibration of the prescribed frequency band is detected by the vibration-detecting part. - 特許庁

振動波モータの出力軸と一体に回転する加圧ばねにより回転体を振動体に加圧させる際の設定加圧力において、加圧ばねの変形量の変化に対して急激な加圧の変化を招き、十分に得られるべき寿命が短くなるのを防止する。例文帳に追加

To prevent lifetime which should be sufficiently obtained, from being shortened due to the introduction of abrupt change of a pressurization with respect to a change of a deforming amount of a pressurizing spring in a set pressurized force, when a rotor is pressurized to a vibrator by the spring rotating integrally with the output shaft of a vibration wave motor. - 特許庁

射出圧力の設定制御範囲に比べて、微小な設定制御範囲である計量工程の背圧を油圧等を介さず直接的に検出するとともに、その検出範囲を計量工程の背圧の使用範囲に適合させ、かつ、加わる圧力に対する出力を増大させ、電気的な増幅率を小さくして、正確性を増すとともに、耐ノイズ性を向上させる。例文帳に追加

To directly detect back pressure of metering process in a very small setting control range without hydraulic pressure in comparison with the setting control range of injection pressure, to fit the detecting range to the range of use of the back pressure of the metering process, to increase output to the pressure to be applied, to decrease electric amplification ratio, to increase accuracy, and to improve noise resistance. - 特許庁

圧力センサの出力信号と予め設定された補正係数に基づいて圧力を測定するデジタル圧力計において、 所定の標準圧力が前記圧力センサに印加されたときの出力信号に基づいて前記補正係数を演算し、記憶手段に格納する補正係数演算手段と、 前記補正係数の履歴情報を作成し、前記記憶手段に格納する履歴作成手段と、を設けた構成である。例文帳に追加

The digital pressure gauge to measure pressure based on output signals of a pressure sensor and a preset correction factor comprises a correction factor calculation means which calculates the correction factor based on output signals when predetermined standard pressure is applied to the pressure sensor and stores the correction factor into a storage means, and a history creation means which creates history information on the correction factor and stores the information into the storage means. - 特許庁

感光体ドラム２１表面に対するクリーニングブレード２６Ａの加圧力を適宜に設定した上で、クリーニングブレード２６Ａの材質の選択によりクリーニングブレード２６Ａの反発弾性率、ゴム硬度、及びヤング率を適宜に設定している。例文帳に追加

After appropriately setting pressuring force applied to the surface of the photosensitive drum 21 from a cleaning blade 26A, the modulus of impact resilience, rubber hardness and Young's modulus of the cleaning blade 26A are appropriately set by selecting the material of the cleaning blade 26A. - 特許庁

シリコン基板にβ鉄シリサイド領域をスパッタ法を用いて作製する際、スパッタリング収率を２．４以上に設定するような、イオンの種類及びその加速電圧、装置内の圧力、イオンの入射角、またはその組み合わせの条件を設定する。例文帳に追加

When the β iron silicide region is manufactured on the silicon substrate by using a sputtering method, the conditions of the type of ion and its accelerating voltage, a pressure in an apparatus, an incident angle of ion or their combination are set to set a sputtering yield to 2.4 or more. - 特許庁

容量絶縁膜としての酸化タンタル膜を成膜するにあたり、第１成膜段階として、成膜温度を略５１０℃に設定し、高い成膜圧力である略３．０Ｔｏｒｒに設定して、酸素ガスを添加した成膜条件で第１酸化タンタル膜１７を成膜する。例文帳に追加

At the formation of a tantalum oxide film in a method for manufacturing semiconductor device, a first tantalum oxide film 17 is formed in a first film-forming stage under such a film-forming condition that the film- forming temperature and pressure are respectively set at about 510°C and about 3.0 Torrs, and an oxygen gas is added to the atmosphere. - 特許庁

サーボＩＣ（５０）は、目標値をずれ量ゼロとし、バイアス設定５２により、レーザ変位計４８の検出値に対応するトルク指令をモータの作動点である作動加圧力にバイアスして設定し、バイアスされたトルク指令に応じた駆動電流５６をモータ４２に供給する。例文帳に追加

The servo IC (50) is constituted so as to set the target value to zero in shift quantity, biases the torque order corresponding to the detection value of the laser displacement meter 48 to operation/pressurization force being the operation point of the motor to set it by bias setting 52 and supplies the drive current 56 corresponding to the biased torque order to the motor 42. - 特許庁

センサ出力処理部１１は、検出信号の出力時間を計時し、センサ１０からの検出信号の出力時間が予め設定してある第１設定時間以上の場合は、ユーザが意図しない圧力付加であると判断して検出信号の出力を停止する。例文帳に追加

A sensor output processing part 11 counts the output time of the detection signal, and application of the pressure which is not intended by the user is determined to stop output of the detection signal in the case that the output time of the detection signal from the sensor 10 is equal to or longer than a first set time which is set beforehand. - 特許庁

膜ろ過工程と逆洗工程の繰り返し回数が設定値に到達した場合、又は膜差圧若しくはろ過圧力が設定値に達した時に、膜モジュール２を薬品に浸漬する浸漬工程を含む薬品添加逆洗工程を行う。例文帳に追加

When the repetition number of the membrane filtration process and the backwashing process reaches a predetermined value or when a transmembrane pressure difference or a filtration pressure reaches a predetermined value, the chemical addition backwashing process including the dipping process of dipping a membrane module 2 in a chemical is carried out. - 特許庁

そして、コントローラ４０は、加振機１７を周波数設定器３９により設定した周波数で振動させつつ、その振幅を変位センサ２６、圧力センサ３５等により検出した前記操作レバーの操作量に応じて調整する。例文帳に追加

Then, the controller 40 is vibrated at the frequency set for vibrator 17 by a frequency setter 39, and its amplitude is adjusted in response to the control input of the operation lever detected by a displacement sensor 26 for its amplitude and a pressure sensor 35 or the like. - 特許庁

そして、前記駐車ブレーキ制御手段は、サービスブレーキ時に加圧力センサ２６が検出する実際の回転阻止トルクに基づいて、前記駐車ブレーキ時の回転阻止トルクを設定する。例文帳に追加

The parking brake control means sets the rotation checking torque at parking brake time on the basis of actual rotation checking torque detected by a pressurizing force sensor 26 at service brake time. - 特許庁

これにより、圧力室内の液圧によってマスタ液圧室内の液圧が増加しても、マスタピストンが（リザーバＲＳと連通する）初期位置までは戻らないように設定することができる。例文帳に追加

Thus, setting can be performed so that even when the hydraulic pressure in the master hydraulic chamber is increased by the hydraulic pressure in the pressure chamber, the master piston does not return to an initial position (communicating with the reservoir RS). - 特許庁

その後、前記貼付剤４を介在させた状態でレンズ５を貼付面１ａに当接させ、レンズ加圧装置６により設定圧力Ｆでレンズ５を押圧する。例文帳に追加

The lens 5 is next brought in contact with the pasting surface 1a with the pasting agent 4 in between, and pressed down with a set pressure F by a lens presser 6. - 特許庁

タッチ温度にてノズルタッチを行った後、加熱温度を液相線温度以上の設定温度に昇温して、ノズルタッチ圧力の昇圧と制御とを行う。例文帳に追加

After touching the nozzle at the touching temperature, the heating temperature is raised to the setting temperature not less than the liquidus temperature and the raising and control of the nozzle touch pressure are performed. - 特許庁

その気化器の内圧が設定圧力以下に低下したら、改質器に連通する気化器を切り換えると共に、燃焼器へのガス供給を継続しつつ気化器の加熱を停止する。例文帳に追加

When the internal pressure of the vaporizer is decreased to equal to or below a set pressure, the vaporizer communicating with the reformer is switched and the heating of the vaporizer is stopped while continuing the supply of gas to the combustor. - 特許庁

そして、燃料電池の運転圧力を前記燃料電池要求加湿満足線上で、かつ空気圧送手段の高効率線に近くに設定する。例文帳に追加

Then, the operating pressure of the fuel cell is set to a point set on the fuel cell required humidification satisfaction line and near a high efficiency line of the air pressure means. - 特許庁

プラント運転中に主蒸気圧力設定値を自動補正し、蒸気加減弁の弁開度を動的に調整することによって調整試験期間を短縮し、かつプラントの運転効率を改善する。例文帳に追加

To shorten an adjustment test period; and to improve operation efficiency of a plant by automatically correcting a main steam pressure preset value in plant operation, and dynamically adjusting valve opening of a steam governor valve. - 特許庁

マスタ液圧室Ｃ１の出力ブレーキ液圧を圧力室Ｃ２の液圧より低く設定し差圧を生じさせると共に、この差圧がマスタピストン１１の前進に応じて増加するように構成する。例文帳に追加

This hydraulic brake device is constituted so that output brake hydraulic pressure of a master hydraulic chamber C1 is set lower than the hydraulic pressure of a pressure chamber C2 to generate differential pressure and this differential pressure increases in response to forward travel of a master piston 11. - 特許庁

所定の加圧力に到達するまでの間に、二枚のパネルの少なくとも一方を、予め予測して設定された予測位置ずれ量に相当する移動距離だけ、パネル面に平行な方向に移動する。例文帳に追加

Before the prescribed pressurizing force is attained, at least either of the two panels is moved by the moving distance corresponding to the predicted amount of mispositioning set by previously made prediction to a direction parallel to the panel surface. - 特許庁

また、プロジェクション溶接法の詳細においては、同寸法におけるアルミニウム合金製の板材とボス材との溶接条件と比較して、加圧力条件を１６０〜１９０％の範囲内に設定する。例文帳に追加

For details of the projecting welding method, the pressure condition is set in a range between 160 and 190% by comparing with the welding condition of the aluminum alloy plate and the boss plate having the same dimension. - 特許庁

そして、帯域フィルタ３３の遮断周波数を、周波数設定器３６が駆動信号の周波数に応じて変化することで、加圧力のムラにより脈動成分に１回転毎に周期的に現れる交流成分を除去する。例文帳に追加

Then, since a frequency setter 36 changes a block frequency of the band filter 33 according to a frequency of the drive signal, an AC component periodically appearing at the pulsation component due to a variation of a pressurizing force at each rotation is eliminated. - 特許庁

貫通孔２１，２２内に充填されたガラスフリット３８を焼成して、硬化させる焼成工程を有し、焼成工程は、圧力が大気圧よりも高く設定された加圧雰囲気下で行うことを特徴とする。例文帳に追加

The method of manufacturing the package includes a baking process of baking the glass frit 38 charged in through holes 21, 22 to cure it, the baking process being carried out in a pressure atmosphere whose pressure is set to be higher than the atmospheric pressure. - 特許庁