「加圧力設定」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

筐体１４０内の圧力が加圧側設定圧力Ｐ_1 になった時点でピストンを上昇させ、供給路１７２と開口部１４２とを遮断するとともに、排出路１５２と開口部１４２とを連通させる。例文帳に追加

When the pressure of the case body 140 reaches a pressurizing side set pressure P1, the piston is raised, and the communication of the feeding path 172 with the opening 142 is interrupted, and the feeding path 152 is communicated with the opening 142. - 特許庁

制御回路４は、圧力センサ３が検出したマッフル２１内の圧力が規定値よりも高いか低いかに応じて、マスフローコントローラ６に設定すべき調圧用ガスの供給量を減少又は増加させる。例文帳に追加

A control circuit 4 reduces or increases the feeding quantity of pressure control gas to be set in the mass flow controller 6 in accordance with whether the pressure in the muffle 21 detected by the pressure sensor 3 is higher than a regulated value or not. - 特許庁

加工量分布の均一性が予め設定された許容値から外れた場合には、予め実験的に求めておいたピストンによる加圧力とウエーハの周縁部での加工量との関係に基づいて加圧力を変更し、加工量分布の均一性を許容範囲内に戻す。例文帳に追加

In the case that uniformity of the working amount distribution deviates from a previously set allowable value, applied pressure is changed on the basis of a relation between the pressure applied by the piston and the working amount in the peripheral part of the wafer which is previously obtained experimentally, and uniformity of the working amount distribution is returned to an allowable range. - 特許庁

非圧縮性流体を注入してパイプラインを加圧し、該加圧後のパイプライン内の圧力変動を所定期間監視するパイプラインの圧力試験方法であって、加圧されたパイプライン内の残留空気量を求めて、該残留空気量に応じて前記圧力変動の監視期間を設定することを特徴とするパイプラインの圧力試験方法を用いる。例文帳に追加

The pressure test method for pipelines is to monitor change in pressure in a pipeline for a predetermined period after applying pressure to the pipeline by injecting an incompressive fluid, and characterized by that the amount of the residual air is obtained and a period for monitoring the pressure change is set according to the amount of the residual air. - 特許庁

一対の圧力板の一方を固定、もう一方を可動状態に設定し、この圧力板の間に挿入されたチューブ式容器にトグル機構を応用して圧力を加え（図２）、きわめて短時間に抽出を可能（図４）とさせた。例文帳に追加

This device comprises setting one side of a pair of pressure plates in a fixed state and the other side, in a movable state, and adding pressure (Fig. 2) to a tube type container inserted into between the pressure plates through applying a toggle mechanism so as to enable extraction (Fig. 4) in an extremely short time. - 特許庁

制御部２４は圧力検出センサ２３で検出したキャップ側室１１Ｂの圧力値を目標値に一致するよう電動モータ１０の回転数を制御し、目標値は負荷Ｗの重量に相当する圧力値に所定値を加算して設定する。例文帳に追加

A control element 24 controls the rotation frequency of the electric motor 10 so as to coincide value of pressure in the chamber 11B on the cap side detected by a pressure detected sensor 23 with desired value and the desired value establishes to add predefined value to the value of the pressure corresponding to the weight in the load W. - 特許庁

このような燃料噴射制御装置として、圧力偏差ＤＰと共に、エンジン回転速度ＮＥ、要求吐出量ＱＦＩＮ、燃料温度ＴＨＦ、及び目標レール圧力ＰＰも加味して、レール圧力のフィードバック制御に係るゲインを可変設定するプログラムを備える構成とする。例文帳に追加

The fuel injection control system has a program for variable setting of the gain related to the feedback control of the rail pressure by taking the engine speed NE, the demanded charging output QFIN, the fuel temperature THF, and the target rail pressure PP into account in addition to the pressure deviation DP. - 特許庁

そして、制御装置１３３は、移送ポンプ１２７の圧力が、あらかじめ設定された所定圧力以上である場合に、上記関係に基づき、圧力が所定値以下となるように、投入すべき希釈水およびセメントミルクの添加量を調整する。例文帳に追加

If the pressure in the transfer pump 127 is equal to or greater than a preset pressure, the control device 133 adjusts the amount of dilution water to be infused and the amount of cement milk to be added, on the basis of the relationship, so that the pressure is not greater than the predetermined value. - 特許庁

この時、異方導電性接着フィルム１３の温度が異方導電性接着フィルム１３に含まれる結着樹脂１３ａの硬化開始温度Ｋに到達する前に、熱圧着ヘッド２による加圧力が所定の圧力（ボイドを追い出すのに必要な圧力）に到達するように設定する。例文帳に追加

In doing so, a pressurizing force by the thermocompression bonding head 2 is specified to reach a predetermined pressure (pressure necessary to drive out of the void) before a temperature of the anisotropic conductive adhesive film 13 reaches a curing start temperature K of bonding resin 13a included in the film 13. - 特許庁

溶接時にエアシリンダ６に供給される２次加圧エアの圧力を検出し、この検出エア圧力が略設定圧力に所定時間継続して保持されたときをその安定状態と判定して、電極４，１０への通電を開始する。例文帳に追加

A secondary pressing air pressure to be supplied to an air cylinder 6 is detected at a welding time, and the time when the detected air pressure is continuously held to an approximate setting pressure, is judged as its stable condition, whereby the energization to electrodes 4 and 10 is started. - 特許庁

溶融状態にある熱可塑性樹脂組成物と大気圧以上に圧力調整した窒素を混合させた後、該混合物を大気圧以上に圧力調節した二酸化炭素および／または窒素により加圧保持された金型キャビティへ充填し、かつ、充填後、任意に設定した圧力、任意に設定した時間、該混合物を加圧保持することにより得られるものであることを特徴とする熱可塑性樹脂組成物による機構部品。例文帳に追加

The mechanical component of a thermoplastic resin composition is obtained by a method in which after the molten resin composition and pressurized nitrogen are mixed, the mixture is packed in a mold cavity pressurized with carbon dioxide and/or nitrogen and pressurized/held at an optional pressure for an optional length of time. - 特許庁

血圧計では、測定動作ごとの加圧過程での最大加圧値が累積して記憶され、測定動作が開始すると、記憶されている総印加圧力と予め設定されている耐久限度に応じた印加圧力のしきい値と比較される（Ｓ１０５）。例文帳に追加

In the sphygmomanometer, the maximum pressurization value in a pressurizing process of each measurement operation is accumulated and stored, and when a measurement operation is started, the stored total applied pressure is compared with a preset applied pressure threshold value based on the durability limit (S105). - 特許庁

このような構成とすれば、ガス管路５を通流する気相の液化ガスの圧力が圧力検知手段１３に設定された圧力以下になった場合、熱媒が通流する加熱部によって液化ガスが加熱されて気化量が増えるため、所定の圧力以上で気相の液化ガスを供給することができる。例文帳に追加

With such a constitution taken, if a pressure of the liquefied gas in the gaseous phase passing through the pipe line 5 becomes less than a set value set by the detecting means 13, the liquefied gas in the gaseous phase is fed at the pressure more than the desired pressure since a quantity of vaporization is increased by heating the liquefied gas with the heating section through which the heat medium passes. - 特許庁

設定通り凝集剤が注入された汚泥を、設定された入口圧力でロータリープレスやスクリュープレスなどの汚泥連続加圧脱水機に供給し、ケーキ含水率を一定に維持する制御を行いながら脱水する。例文帳に追加

Sludge injected with the coagulant as set is supplied to the continuous sludge pressure dehydration machine, such as a rotary press or a screw press at the set inlet pressure, and the cake is dehydrated by controlling the cake moisture content at a constant level. - 特許庁

この場合、剪断加熱の履歴を有する成形材料が、設定温度及び設定圧力で成形材料収容部に供給されるので、実機と同じ条件下で試験片の損耗を評価することができる。例文帳に追加

In this case, the molding material having a hysteresis of shearing and heating is supplied to the molding material storage section at the set temperature and set pressure, so that the consumption of the test strip can be evaluated under the same conditions as the real machine. - 特許庁

次に、第２成膜段階として、成膜温度を略５１０℃に設定し、低い成膜圧力である略０．３Ｔｏｒｒに設定して、酸素ガスを添加しない成膜条件で第２酸化タンタル膜１８を成膜する。例文帳に追加

In a second film forming stage, a second tantalum oxide film 18 in formed under such conditions that the film forming temperature and pressure are respectively set at about 510°C and about 0.3 Torr, and no oxygen gas is added to the atmosphere. - 特許庁

運転値への復帰条件として、炉内圧力の低下、炉出口温度の低下に加えて、誘引通風機入口ダンパ８の開度が設定開度以下であることを設定する。例文帳に追加

As resetting conditions to the operating value, in addition to drops of the pressure in and an outlet temperature of the furnace, it is set that an opening of the damper 8 is a set opening or below. - 特許庁

工具基体の曲率半径を設定しかつ研磨シートを工具基体に貼り付ける際の押圧力を適宜設定することにより、研磨加工時に安定した曲率半径を得ることができる研磨工具の製作方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of polishing tools that offer a stable radius of curvature in polishing owing to an appropriately set radius of curvature of their tool base substance and an appropriately set pressure by which a polishing sheet is stuck to the tool base substance. - 特許庁

コントローラ２７は、沸騰維持工程開始から第１の時間Ｔ１が経過した時の圧力センサ３３の検出圧力が圧力設定値Ｐ_set未満であれば、誘導加熱コイル６の加熱パターンを第１加熱パターンから第１加熱パターンよりも高出力である第１加熱パターンに変更する。例文帳に追加

When the pressure detected by a pressure sensor 33 is lower than a preset pressure value P_set, after a lapse of a first time T1 has passed since the boil-keeping process started, a controller 27 shifts the heating pattern from a first heating pattern by an induction heating coil 6 to a second heating pattern having higher outputs than the first heating pattern. - 特許庁

放電加工中は、段差部位において記憶されている負荷圧力に基づいて負荷圧力の変化に合わせて放電エネルギが漸増または漸減するように板厚と加工液噴流の供給状態に適応する加工条件に段階的に変更設定する。例文帳に追加

The load pressures of the processing fluid at the upper and lower processing fluid jet nozzles are properly detected, and stored in association with the relative positions thereof on a relative moving path. - 特許庁

閉塞した診断区間をエアポンプで加圧し、該加圧による圧力上昇特性に基づいてリークの有無を診断する装置において、大径リーク穴診断用として比較的速い加圧速度を設定し、このときの圧力上昇から大径リーク穴の有無を診断する。例文帳に追加

In this device for diagnosing the presence or absence of leakage based on pressure increase characteristic by pressurization by pressurizing a blocked diagnosis section by an air pump, comparatively high acceleration speed is set for diagnosing a large diameter leakage hole to diagnose the presence or absence of the large diameter leakage hole based on pressure increase at the time. - 特許庁

加圧調整部１６は、脈波伝播速度の測定を行う際に、上記第１測定点を通る動脈と並走する動脈に設定された加圧点に装着された加圧部１７を制御して、加圧力を発生させる。例文帳に追加

A pressure control part 16 controls a pressure part 17 mounted on a pressing point arranged on an artery running parallel to an artery passing through the first measurement point and generates the pressing force. - 特許庁

測定すべき差圧及び圧力を電気信号に変換して伝送する機能に加えて、エラー時の出力設定の機能及び／又は自己診断機能を有する差圧・圧力伝送器であって、この差圧・圧力伝送器のエラー出力値及び／又は出力パターンの表示形態は、任意に設定できるようにする。例文帳に追加

In this differential pressure-pressure transmitter having the output setting function and/or the self-diagnosable function at time of error besides the function of transmitting differential pressure and pressure by converting the measuring different pressure and pressure into an electric signal, an error output value of this differential pressure-pressure transmitter and/or the display shape of an output pattern can be optionally set. - 特許庁

棒状部材の本数を表示する本数表示部２００、種別を表示する種別表示部３００、形式を表示する形式表示部４００、複数の工程を表示する工程表示部、設定圧力を入力表示する設定圧力６２３、圧力実測時値などの加圧処理条件の入力と表示可能な制御装置を有する。例文帳に追加

The end face polishing system has a number displaying part 200 displaying the number of rod like members, a category displaying part 300 displaying categories, a form displaying part 400 displaying forms, a process displaying part displaying a plurality of processes, a set pressure 623 for inputting and displaying a set pressure, and a controller capable for inputting and displaying pressurizing process conditions such as an actually measured pressure value. - 特許庁

信号処理装置１３により検出される加圧時の圧力を監視して設定変動率よりも急激な変動があったときに、加圧速度調整手段１３に前記加圧シリンダ６の加圧速度を設定基準１４ａに従って調整させる。例文帳に追加

The pressure upon pressurization detected by the signal treatment apparatus 13 is monitored, and, when a rapid variation than the set variation rate occurs, the pressurizing rate regulation means 13 is allowed to regulate the pressurizing rate of the pressure cylinder 6 in accordance with the set standard 14a. - 特許庁

この炊飯器は、鍋内の内圧を調整する圧力弁と、この圧力弁を制御する圧力弁開放機構と、各種炊飯メニューを表示する表示パネルを有し各種設定を行う操作手段と、圧力弁開放機構を制御および加熱手段を制御して所定の炊飯工程を実行する制御装置とを備えている。例文帳に追加

The rice cooker includes a pressure valve for adjusting an internal pressure inside a pot, a pressure valve opening mechanism for controlling the pressure valve, operation means provided with a display panel for displaying various kinds of rice cooking menus for performing various kinds of setting, and a controller for controlling the pressure valve opening mechanism, controlling heating means and executing a predetermined rice cooking process. - 特許庁

このような構成とすれば、ガス管路５を通流する気相の液化ガスの圧力が圧力検知手段１１に設定された圧力以下になった場合、熱交換器７によって容器３内の液化ガスが加熱されて気化量が増えため、所定の圧力以上で気相の液化ガスを供給することができる。例文帳に追加

According to this constitution, since the liquefied gas in the container 3 is heated by the heat exchanger 7 to increase the amount of vaporization, when the pressure of the liquefied gas of the vapor phase flowing in the gas pipeline 5 is less than the pressure determined by the pressure detecting means 11, the liquefied gas of vapor phase can be supplied with the predetermined pressure or more. - 特許庁

ＣＰＵ８１は、加圧モードにおいて、タイマ８３が計時する時間に基づいて、圧力設定部８２２にアクセスし、目標圧力値と入力部８７を介して記憶部８２に記憶された圧力値とを比較し、比較した結果に基づいて、圧力制御信号Ｖｐｃを出力部８５を介して電磁弁７へ出力する。例文帳に追加

CPU 81 accesses to a pressure setting part 822 based on a time counted by a timer 83 in a pressurization mode, compares a target pressure value with a pressure value stored in a storage part 82 via an input part 87, and outputs a pressure control signal Vpc to a solenoid valve 7 via the output part 85 based on the comparison result. - 特許庁

圧力容器５の中にある湯１０に体内空気を排出させる前の泥鰌を投入して圧力容器５を密閉し、さらに１２０℃〜１４０℃の温度に設定した加圧蒸気を前記圧力容器５の中に吹き込み、もって泥鰌の体内空気を爆発的に膨張させてその爆発圧力で腹面の一部に生じた裂け目から体内空気と一緒に内臓を流出させるようにした。例文帳に追加

A pressurized steam set at 120-140°C is blown into the sealed pressurizing vessel 5 to explosively expand the air in the body of the loach, and to allow the guts accompanied with the air in the body to be flow out from a rip on a part of the belly surface caused by the explosive pressure. - 特許庁

また、アスピレータをバイパスする第２バイパス管路を設け、第１バイパス管路８の第１圧力制御弁７ａの作動圧力よりも低い作動圧力の第２圧力制御弁を介装して、オゾン水の使用量が増加に伴い低下するオゾン水供給管路１３の水圧を設定値に保持するようにしてもよい。例文帳に追加

The equally good alternative is to maintain the water pressure of an ozonized water supply pipeline 13 which drops with an increase in the volume of the ozonized water used at a set value by providing the apparatus with the second bypass pipeline to bypass an aspirator and interposing a second pressure control valve of the operating pressure lower than the operating pressure of a first pressure control valve 7a of the first bypass pipeline 8 in the bypass pipeline. - 特許庁

記録媒体に対して熱と圧力とを加える定着処理を経て、画像形成条件を設定する際に用いられる設定用画像を形成する場合にあって、その定着処理を原因として生じる設定用画像の濃度の変動を抑制する。例文帳に追加

To suppress a density change in a setting image, which results from a fixing process, when the setting image used for setting an image forming condition is formed after a fixing process in which heat and pressure are applied to a recording medium. - 特許庁

そして、空気溜まりＡａに溜まった空気の圧力を設定することによって浸水領域Ａｗでの添加剤１６の浸漬高さを設定する浸漬高さ設定機構として、エア抜き通路の流体絞りとなる貫通孔２８ｂが形成されたキャップ２８を設けた。例文帳に追加

Therein, as an immersion height setting mechanism for setting an immersion height of the additive 16 in the water immersion region Aw by setting a pressure of air trapped in the air trap Aa, a cap 28 on which through-holes 28b serving as fluid aperture of an air-bleeding passage are formed is disposed. - 特許庁

副ブレード１１２がノズル面２ａを払拭する際にノズル面２ａに印加する圧力の最大値は、主ブレード１１１がノズル面２ａを払拭する際にノズル面２ａに印加する圧力の最大値より小さくなるように設定されている。例文帳に追加

A maximum value of a pressure which is to be applied to the nozzle face 2a when the sub-blade 112 wipes the nozzle face 2a is set to be smaller than a maximum value of a pressure which is to be applied to the nozzle face 2a when the main blade 111 wipes the nozzle face 2a. - 特許庁

そこで、この水蒸気発生を考慮して、あらかじめ、水蒸気圧と脱臭装置用加熱ヒータ設定温度の関係を定めておき、制御部Ｂ１５が、圧力センサ１７による圧力検出値に基づいて脱臭装置用加熱ヒータ１１の温度を制御する。例文帳に追加

Then, in consideration of the generation of steam, the relation between the steam pressure and the set temperature of the heater of the deodorizing device is predetermined, and a control part B15 controls the temperature of the heater 11 of the deodorizing device on the basis of the pressure detection value of the pressure sensor 17. - 特許庁

加圧制御が許可され運転者による急制動操作又は強い制動操作により加圧制御が開始されるべき状況であるときには（Ｓ２０、３０）、マスタシリンダ圧力Ｐmが基準圧力Ｐmcに設定されると共に、連通制御弁２２Ｆ及び２２Ｒが閉弁される（Ｓ４０）。例文帳に追加

In the situation where a pressurization control is allowed, and the pressurization control is to start by a driver with a quick service or strong brake control (S20, S30), a master cylinder pressure Pm is set to a reference pressure Pmc, and communication control valves 22F, 22R are closed. - 特許庁

初期設定の測定方式が減圧測定方式である電子血圧計は、加圧初期の圧力情報に基づく指標として、所定の圧力区間における加圧時間を検出することにより、測定部位の太さを判断する（Ｓ１０４，Ｓ１０６）。例文帳に追加

An electronic sphygmomanometer employs a pressure-decreasing measurement method as the initial measurement method, and detects a pressure time between a predetermined pressure interval as an index based on the pressure information of an initial stage of pressure in order to determine the size of the measured site (S104, S106). - 特許庁

イオン生成領域とイオン加速領域の圧力を独立に設定できるので、イオン生成および加速各々に適当な真空度とすることができ、イオン生成・加速効率が向上する。例文帳に追加

The pressure in an ion generating area and the pressure in an ion accelerating area can be set independently, so that the degree of vacuum can be attained suitably for ion generation and acceleration so as to improve ion generation and acceleration efficiency. - 特許庁

加湿水の循環が不可能な場合には、加湿水の循環を停止するとともに、目標ガス圧力を、加湿水の循環が可能な場合に比べて低く設定する。例文帳に追加

When the circulation of the humidifying water is not possible, circulation of the humidifying water is stopped, and the target gas pressure is set lower than the case when the circulation of the humidifying water is possible. - 特許庁

圧力設定装置８０が定着ローラ５１と加圧ローラ５２との間、及び定着ローラ５１及び加圧ローラ５２と加熱ローラ５３、５４との間に所定の接触圧を生じさせる。例文帳に追加

A pressure setting device 80 applies a given contact pressure to an area between the fixing roller 51 and the pressure roller 52, and areas between the fixing roller 51 and the pressure roller 52 and the corresponding heat rollers 53 and 54. - 特許庁

高さの異なる電子部品（１１）を、個々に設定した加圧力で、回路基板（１０）の方向へ同時に加圧する電子部品の加圧装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for pressurizing an electronic part that simultaneously pressurizes electronic parts (11) with different heights in the direction of a circuit board (10) at pressurizing forces specified for each of them. - 特許庁

用紙搬送方式、加熱ローラ材質、加圧ローラの押圧力に応じて、用紙搬送基準パルス信号及び加熱ローラ基準パルス信号の設定を切り替える。例文帳に追加

Setting between a paper conveyance reference pulse signal and a heat roller reference pulse signal is switched according to a paper conveyance system, the quality of a heat roller material, and the pressing force of a pressure roller. - 特許庁

先ず、対象となる装置（研磨装置）を用いて試験加工を行い、装置の設定値（研磨圧力・速度）、装置の状態値（温度）及び加工結果の評価値（加工精度）についてデータを収集する。例文帳に追加

First of all, test working is performed while using a device (grinding device) becoming an object and data are collected concerning the setting value (grinding pressure/speed) of the device, the state value (temperature) of the device and the evaluation value (working accuracy) of the worked result. - 特許庁

流体供給路４８の流体圧が第１の設定圧力以上であると、当該流体供給路４８の流体を逆止弁４４を通して加圧室４５へ供給し、前記加圧室４５が第１の設定圧力以下になると、流体供給制御部６０によって、前記油圧ポンプ４９から逆止弁４４を通して加圧室４５に流体を供給する。例文帳に追加

When a fluid pressure in a fluid supply passage is higher than a first set pressure, a fluid in the fluid supply passage 48 is supplied to a pressure chamber 45 via a check valve 44, and when the pressure in the pressure chamber 45 becomes lower than the first set pressure, the fluid is supplied from a hydraulic pump 49 to the pressure chamber 45 via the check valve 44. - 特許庁

軸方向に移動可能な設定リングが記軸方向に保持された設定リングに向かって圧力ばねによって負荷され、電動機に正の電圧を印加するとき（正の電流の印加）、軸方向の設定装置が前進位置に動きそして電圧が電動機から接続解除（消勢）されるとき、軸方向の設定装置が出発位置に復帰される。例文帳に追加

The axially movable set ring is loaded by a pressure spring toward the set ring held in the axial direction, and the axial setting device is moved to an advancing position when the positive voltage is applied to a motor (application of positive current), and returned to a starting position when the voltage is disconnected from the motor (disenergized). - 特許庁

圧力センサ３５により検出されるへッド側チャンバ内の圧力が設定圧力を越えれば、制御装置３６は切換弁を切り換えてへッド側チャンバ内に油圧ポンプ３３からの加圧された作動油を供給し、ピストンを加圧位置に移動させてスクイズピンをキャビティ内に突入させる。例文帳に追加

When the pressure inside the chamber on the head side detected by a pressure sensor 35 exceeds a set pressure, a controller 36 changes the change valve to feed the pressurized operating oil from a hydraulic pump 33 to the inside of the chamber on the head side, moves the piston to a pressurization position, and allows the squeeze pin to project into the cavity. - 特許庁