「加圧力設定」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

棒状磁石１をこれの被接着対象部材２に接着するための方法であって、上記棒状磁石１の形態に合わせて該棒状磁石１の長手方向での圧力を設定可能な手段３’を用いて加圧することを特徴としている。例文帳に追加

In the method for adhering the bar-shaped magnet 1 to a member 2 to be adhered, pressing is performed by using a means 3' by which pressure in the longitudinal direction of the bar-shaped magnet 1 can be set according to a shape of the bar-shaped magnet 1. - 特許庁

操作部３５のボタンの設定により、洗浄強度Ｗｆ（洗浄圧力）を選択位置にてレベル１〜７までの値で変更すると、洗浄水流量Ｑｗ（１点鎖線）は一定であるが、空気流量Ｑａ（破線）が比例して増加する。例文帳に追加

As a washing strength Wf (washing pressure) is changed from a level 1 to 7 by a selection position by setting a pushbutton in an operation part 35, a washing water flow rate Qw (dashed line) is constant, while an air flow rate Qa (broken line) is increased in proportion. - 特許庁

モデル１１は、マッサージによって付加される押圧力を測定可能なセンサ１７を備え、マッサージ手技評価装置１３は、熟練者の手技データに基づいて設定された評価関数のパラメータにセンサ１７による測定値を代入することで、マッサージの手技に関する評価値を求める。例文帳に追加

The model 11 has a sensor 17 capable of measuring pressing force applied by the massaging, and the massaging skill evaluating device 13 substitutes a measured value obtained by the sensor 17 in a parameter of an evaluation function set based upon skill data on a skilled person to finds an evaluation value associated with the skill in massaging. - 特許庁

ダイに付着したワークをノックアウトプランジャが前進して離型するとき、加工時とは別に設定した押圧力をワークに作用させ、ワークの寸法精度を安定させるとともに高速で動作するプレスに対応できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device which is capable of constantly maintaining the dimensional accuracy of a work and applicable to a press machine operating at a high speed by applying pressure separately set from that during working when the work stuck to a die is released by advancing a knockout plunger. - 特許庁

アクセル開度に対応する第１の目標加速度Ａ１の変化（躍度）を制限した第２の目標過速度Ａ２を演算し、該第２の目標過速度Ａ２から目標出力（目標仕事率）を設定し、更に、前記目標出力（目標仕事率）を目標吸気圧力に変換する。例文帳に追加

Second target acceleration A2 limiting change (jerk) of first target acceleration A1 corresponding to accelerator opening is operated, target output (target power) is established from the second target acceleration A2, and the target output (target power) is converted to target suction air pressure. - 特許庁

また、加圧されたパイプライン内の残留空気量を求めて、予め設定された監視期間で得られる試験精度が必要な精度以上であるかを確認して試験結果の採否を決定することを特徴とするパイプラインの圧力試験方法を用いる。例文帳に追加

In addition, the pressure test method for pipelines is also characterized by that the precision of the test obtained during the predetermined monitoring period is evaluated whether it is higher than the required precision or not, and the test result is determined to be accepted or not. - 特許庁

鉛フリーはんだの使用によるフロー／リフローの温度を高く設定した条件においても、内部圧力の上昇を抑制でき、製品高さの増加および外装ケースの変形を抑えることができる電解コンデンサの駆動用電解液を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic solution for driving an electrolytic capacitor which electrolytic solution suppresses a rise in an internal pressure to inhibit an increase in a product height and the deformation of an outer packaging case, even under a condition giving a high set temperature of flow/reflow in using a lead-free solder. - 特許庁

ステップＳ９で回転ツールが設定された加圧力に到達し、上記ツール間距離から回転ツールの突出部の部材への圧入完了を検出したならば、回転ツールのショルダ部が部材に接触した状態で回転する。例文帳に追加

In the step S9, if the rotational tool arrives at the prescribed pressing force and if it is detected that the abutting portion of the rotational tool has been press-inserted and completed into members from the tool-to-tool distance, the shoulder portion of the rotational tool rotates in a contacting state to members. - 特許庁

吐出圧力が固定スクロールに加わる部分の形状は、固定スクロールと同一軸線Ｌ上に中心をもつ略円形状とし、その外径（環状Ｏリング溝の外径）φｄ_１ を固定スクロールの外径φＤに対して１／２以下に設定している。例文帳に追加

A shape of a part where delivery pressure acts on the fixed scroll is a roughly round shape having a center of a same axis line L as the fixed scroll and an outer diameter thereof (outer diameter of the annular O-ring groove) _ϕd_1 is set to half or less of an outer diameter_ϕ D of the fixed scroll. - 特許庁

乗員１の背中よりシートバック１５に加わるシートバック圧力が設定値以上の場合、そのときのリクライニング角度とトルソ後傾角とに基づいて推定したバックセット量をもとにシートバック１５のリクライニング角度が適正かどうかを判断する。例文帳に追加

When a seat back pressure applied by the back of an occupant 1 to a seat back 15 is equal to or larger than a preset value, it is determined whether a reclining angle of the seat back 15 is proper or not based on a back set amount estimated based on the reclining angle and a torso backward tilting angle at that time. - 特許庁

スピンコータにおけるカップ内の排気量が変化し、カップ内の圧力バランスが変化しても、整流板１２を再設計して製作する必要がなく、それに伴って発生する重量増加も避けられ、プロセス条件の再設定、モータ容量のアップなどを行う必要がなくなる。例文帳に追加

Even if the exhaust quantity within the cup in the spin coater changes and the pressure balance in the cup changes, it is unnecessary to re-design the distribution plate to manufacture the same and an increase in weight generated by re-designing is also avoided and it is unnecessary to perform the resetting of a process condition, an increase in the capacity of a motor or the like. - 特許庁

操作部３３から制御コントローラ３２に設定圧力が入力されて、起動操作が行われると、コンプレッサ３８により圧縮された空気がエアシリンダ１１に送られて加圧ヘッド１５は降下することで圧着部位２５を熱圧着する。例文帳に追加

When a setting pressure is entered from an operation section 33 to a control controller 32 to carry out start operations, the air compressed by a compressor 38 is supplied to an air cylinder 11 to descend a pressing head 15 for applying thermocompression bonding to a part 25 to be thermally compression-bonded. - 特許庁

頭部７２の反ロッド側から冷却水の圧力が可動部材７０に加わり、ロッド７１が流体流路７５から大きく突出することにより係止部材２５とともにスロットルギア２０が閉方向に回転し、スロットル開度は全閉位置近傍に設定される。例文帳に追加

The cooling water pressure is applied from the counter rod side of the head 72 to the movable member 70 to cause the rod 71 to largely extending from the fluid passage 75, whereby a throttle gear 20 together with a locking member 25 is rotated to be closed and the opening of the throttle is set close to a fully closed position. - 特許庁

入力が設定入力を超える作動時、真空弁座部材３０が変圧室９の圧力でバルブボディ４に対して後方（入力側）に移動し、リアクションディスク２５が大きく膨出して小径部２４ａに加え大径部２４ｂにも当接する。例文帳に追加

In operation with an input exceeding the set input, the vacuum valve seat member 30 is moved backward (an input side) in relation to a valve body 4 by the pressure of a variable pressure chamber 9, and the reaction disk 25 swells large and abuts on a large diameter part 24b in addition to the small diameter part 24a. - 特許庁

アクチュエータの設定圧力を細分化することにより、回転速度を多段階に調整してアクチュエータの効率性を改善し、高速回転するときにアクチュエータに加わる過負荷を分散させ耐久性を向上させるようにした、油圧アクチュエータの速度制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speed control device for a hydraulic actuator improving efficiency of the actuator by subdividing pressure setting of the actuator and adjusting rotation speed in multi stages, and improving durability by breaking up overload acting on the actuator at a time of high speed rotation. - 特許庁

加圧圧力ＰＳＭは、要求回生制動力Ｒｅｂｔの設定から、回生制動装置３が要求回生制動力Ｒｅｂｔに基づいて回生制動を行った際に実際に実効回生制動力Ｄｅｂｔが発生するまでの時差に応じた不感帯領域ＰＵＤＺに基づいて減少して設定される。例文帳に追加

The pressurization pressure PSM is set by being reduced from the setting of a demand regenerative braking force Rebt based on a dead band zone PUDZ dependent on a time difference until an effective regenerative braking force Debt is generated actually when a regenerative braking apparatus 3 performs regenerative braking based on the demand regenerative braking force Rebt. - 特許庁

成形材料を収容するための成形材料収容部と、剪断加熱の履歴を有する成形材料を、設定温度及び設定圧力で前記成形材料収容部に供給する成形材料供給装置と、前記成形材料収容部内において、試験片を保持する保持部材と、該保持部材を回転させる駆動部とを有する。例文帳に追加

This plasticization evaluating device comprises a molding material storage section for storing molding material, a molding material supply device for supplying the molding material having a hysteresis of shearing and heating to the molding material storage section at a set temperature and a set pressure, a holding member for holding a test strip in the molding material storage section, and a driving section for rotating the holding member. - 特許庁

給紙ローラ対２０３の搬送速度を第１の搬送ローラ対３０１の搬送速度より速く設定したことによって生じるシート材Ｐのループによる押圧力を感圧センサ２０４が測定し、この感圧センサ２０４の検知信号によって、セラミックヒータの設定温度や転写ローラ４０２への印加電圧を変化させる。例文帳に追加

A pressure sensitive sensor 204 measures pressing force by the loop of the sheet material P formed by setting the carrying speed of a pair of paper supply rollers 203 higher than that of a 1st pair of carrying rollers 301, and the set temperature of a ceramic heater and voltage applied to a transfer roller 402 are changed according to the detection signal of the sensor 204. - 特許庁

踏力が設定踏力を超えた時、実マスタシリンダ圧と理想マスタシリンダ圧との差が設定マスタシリンダ圧差以上であることにより緊急制動を検出すれば、ブレーキシリンダ圧に圧力を付加し、ブレーキシリンダ圧を、踏力に対する理想マスタシリンダ圧より大きくして緊急制動時のブレーキ作動力を得る。例文帳に追加

When the stepping force exceeds a predetermined stepping force, if emergency braking is detected by the fact that difference between a real master cylinder pressure and an ideal master cylinder pressure is larger than a predetermined master cylinder pressure difference, pressure is added to the braking cylinder so that the braking cylinder pressure is lager than an ideal master cylinder pressure for the stepping force, thereby obtaining braking operation force at emergency braking. - 特許庁

複数本の加圧シリンダＣＣ，ＣＲ，ＣＬで構成され、シリンダ制御ブロック２０は、作動油が供給されている切替元加圧シリンダＣＣ内の油圧Ｐｃが設定圧力Ｐ１を超えた時に、加圧能力が高くなる組合せである切替先加圧シリンダＣＲ，ＣＬへ作動油の供給先を切り替える液圧プレスである。例文帳に追加

The hydraulic press is composed of a plurality of pressurizing cylinders CC, CR, CL, and, when the oil pressure Pc in the switching source pressurizing cylinder CC fed with hydraulic oil exceeds set pressure P1, a cylinder control block 20 switches the feeding place of the hydraulic oil to the switching place pressurizing cylinders CR, CL as a combination at which pressurizing capacity increases. - 特許庁

ノズル形成面１６Ａを有するノズルプレート１６と、圧力発生手段１４により液体を加圧する圧力発生室１２と、液体を貯留する液体貯留室１７を含む液体噴射ヘッド１０が、基部材２５に取付けられた液体噴射装置１であって、組立て用の治具３０に形成した基準面３２に対して液体噴射ヘッド１０の各ノズル形成面１６Ａを密着させた状態で液体噴射ヘッド１０と基部材２５との相対位置関係を設定し、この設定された相対位置関係を接合材５２で維持した状態で、液体噴射ヘッド１０と基部材２５とが一体化されている。例文帳に追加

In the liquid jetting apparatus 1, a nozzle plate 16 having nozzle forming surfaces 16A, a pressure generating chamber 12 for compressing a liquid with a pressure generating means 14, and a liquid jetting head 10 including a liquid storing chamber 17 for storing the liquid are attached to a base member 25. - 特許庁

表面で凹凸を著しく増加させるようなエッチングとポリマーの生成が同時に起きるような水素プラズマ量の領域を避けるように、プラズマ条件（拡散距離または圧力）とマスク形状（開口部幅）を設定することにより、表面の凹凸を抑制して同一面内でエッチング深さが異なる形状を加工することができる。例文帳に追加

Plasma conditions (diffusion distance or pressure) and a mask shape (opening width) are set so as to avoid a region of the amount of hydrogen plasma, where etching markedly increase in the surface unevenness on the surface and generation of polymer occur at the same time; and thereby, shapes which differ in etching depths within the same surface can be readily processed, while suppressing surface unevenness. - 特許庁

旋回モータの起動時または加速時の旋回リリーフのロスを抑えるために、旋回起動時は油圧ポンプの制御を一定圧力保持制御でおこない、旋回モータの起動時または加速時の旋回特性を確保すると共に、その制御圧より旋回起動時のリリーフ設定圧を高くして、旋回起動時のリリーフをなくし、エネルギロスを低減するものである。例文帳に追加

In order to inhibit loss of turning relief of the turning motor during startup or acceleration, this turning hydraulic circuit of a hydraulic shovel controls a hydraulic pump with constant pressure kept in startup of turning to ensure turning property of the turning motor in startup or acceleration, while eliminating relief in startup of turning by raising relief set pressure in startup of turning than the controlled pressure to reduce energy loss. - 特許庁

制御により燃料加圧停止とした場合に過渡状態も含めて燃圧センサによらずに適切な燃料噴射時間を設定し、過渡状態と加圧停止との間で燃料噴射量制御に用いる燃料圧力値の大きな変動を招かない筒内燃料噴射式内燃機関の燃料噴射制御装置。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device for a cylinder fuel injection type internal combustion engine setting an appropriate fuel injection period without relying on a fuel pressure sensor including a transient condition when fuel pressurization is stopped by control without causing large fluctuation of fuel pressure value used for fuel injection quantity control between the transition condition and the pressurization stop condition. - 特許庁

ＡＢＳ制御自在で、且つ左右後輪を独立に制動制御自在な車両で、制御装置１０は、制動時に、横加速度が予め設定しておいた横加速度値を越える場合、ＡＢＳ制御が左右何れか一方の後輪で作動した際に、他方の後輪には制御開始時に到達させる制動圧力まで段階的に増圧する段階的増圧制御を実行させる。例文帳に追加

In the ABS controllable vehicle capable of independently braking and controlling the right and left rear wheels, when the ABS control operates at one of the right and left rear wheels when the lateral acceleration exceeds a preset lateral acceleration value during braking, the control device 10 performs a stepwise boosting control for stepwise boosting the other rear wheel to a braking pressure reaching a start of the control. - 特許庁

表面で凹凸を著しく増加させるようなエッチングとポリマーの生成が同時に起きるような水素プラズマ量の領域を避けるように、プラズマ条件（拡散距離または圧力）とマスク形状（開口部幅）を設定することにより、表面の凹凸を抑制して同一面内でエッチング深さが異なる形状を加工することができる。例文帳に追加

By setting a plasma condition (a diffusion distance or a pressure) and a mask shape (the opening width) so as to avoid a region with a hydrogen plasma amount in which etching and polymer generation that drastically increase the unevenness occur simultaneously on its surface, a shape with different etching depths can be processed in the same plane while suppressing the unevenness on the surface. - 特許庁

基材温度を５００℃以下、圧力を５０Ｐａ以下に設定し、かつ含炭素ガスと不活性ガスからなる混合ガスに基材表面の酸化を抑制するための酸化抑制剤を添加ガスとして加えたガス雰囲気中で、マイクロ波表面波プラズマＣＶＤ法により、銅又はアルミの薄膜の基材表面上に透明導電性炭素膜を堆積させる。例文帳に追加

After setting the substrate temperature at ≤500°C and the pressure at ≤50 Pa, a transparent conductive carbon film is deposited on the substrate surface of a thin film of copper or aluminum by a microwave surface wave plasma CVD method in a gas atmosphere formed by adding an oxidation inhibitor for inhibiting oxidation of the substrate surface as addition gas into mixed gas comprising carbon-containing gas and inert gas. - 特許庁

またその場合に、浮き部の面積を測定し、測定した面積から加圧及び吸引の箇所及び圧力を設定することで、吸引が必要以上に大きくなり過ぎて浮き部が建物躯体に対して密着することがないようにし、また加圧が必要以上に大きくなり過ぎて浮き部が膨らんだり拡大したりすることがないようにする。例文帳に追加

At this time, the area of the uplift is measured, and with places for pressurization and suction and the pressure to be set based on the measured area, the uplift 5 can be prevented from sticking close to a building frame 3 which arises from becoming too much of the suction and at the same time, the uplift 5 can be prevented from swelling or being enlarged because of excessive application of pressure. - 特許庁

加熱昇温された温水を貯めておく貯湯槽１３、貯湯槽１３に供給される水の圧力を所望圧力に設定する減圧弁１、減圧弁１を経由して供給される水と貯湯槽１３の温水とを混合して所定温度の温水を得る湯水混合弁２，３、及び貯湯槽１３に接続され、加熱昇温時に体積膨張した温水を排出するための逃がし弁７を備えた給湯器において、各弁と各弁間を接続する配管とを弁ユニット１０として集約化し、減圧弁１と湯水混合弁２，３とが近接配置されるように構成した。例文帳に追加

This water heater is so constituted that the respective valves and pipes connecting between the respective valves are integrated into a valve unit 10, and the pressure reducing valve 1 and the hot/cold water mixing valves 2 and 3 are closely disposed to each other. - 特許庁

そして、制御部７０がその電流値から中間転写ベルトのテンションに相当するベルト圧を検知しながら、ソレノイド駆動回路７８を介して、無端ベルトのテンションを調整するためのテンション調整手段の加圧力を変化させるソレノイド６６の励磁電流を制御し、検知されるベルト圧が予め設定した最適値になるように調圧制御する。例文帳に追加

The controller 70 controls exciting current of a solenoid 66 that changes pressuring force of a tension adjusting means for adjusting the tension of the endless belt through a solenoid drive circuit 78, while detecting the belt pressure equivalent to the tension of the intermediate transfer belt from the detected value of the current, and performs the pressure adjustment control so that the detected belt pressure may be the optimum value set in advance. - 特許庁

剣先角とアタック角の組合せを設定することでスキージ２ａ，２ｂに印加される圧力による剣先の変形が抑制され、印刷後の充填パターン（ペーストが充填されたビアの正味の直径や、グリーンシート面とビア充填部のペースト面との段差）の寸法変動が抑えられる。例文帳に追加

Deformation of a sword point by pressure impressed on the squeegees 2a and 2b is restrained by setting a combustion of the sword point angle and an attack angle, and a dimensional variation in a printed filling patter (a net diameter of the via hole filled with paste and a step height between a green sheet surface and a paste surface of a via hole filling part) is restrained. - 特許庁

電池が異常状態に陥ったときに、低い圧力設定で電池内部を開放でき、電池が落下する等の衝撃が加えられ、或いは安全弁として作用する部分に腐食が生じた場合であっても電解液が漏れたりするのを抑制し、且つ製造コストを低減することができる封口板及びこれを用いた溶接封口電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sealing plate and a weld-sealed battery using the plate, which may open a battery at a low pressure even when a battery is in an unusual situation, prevent electrolytic solution from leaking even when the battery falls or a part functioning as a safety valve corrodes, and reduce its production cost. - 特許庁

帯電ローラ２の形状を、感光ドラム１に接触する面形状に実質的に倣うような形状とし、感光ドラム表面に対し、帯電ローラをその長手方向全域にわたり確実に接触させるとともに、加圧力を極力低く設定可能とし、帯電ローラの永久変形をも抑制することにある。例文帳に追加

To make the shape of a charging roller 2 into the shape substantially copying the surface shape which contacts a photosensitive drum 1, to make the charging roller surely contact over the whole area in its longitudinal direction, to set pressurizing force low as much as possible, and to suppress permanent deformation of the charging roller. - 特許庁

旋回油圧モータ１０の駆動・制御回路に設けられた昇圧緩衝機構付きのリリーフ弁１５のフリーピストン２１に、慣性や作業半径に応じた操作油圧を加えることにより、リリーフ弁１５が設定圧力まで上昇するまでの時間を調整して旋回起動特性を制御するように構成した。例文帳に追加

This hydraulic actuator control device is constituted to control a revolving starting characteristic by adjusting a period of time during which a relief valve 15 rises to set pressure by adding operating hydraulic pressure in accordance with inertia and a working radius to a free piston 21 of the relief valve 15 with a booster cushioning mechanism provided on a droving control circuit of a revolving hydraulic motor 10. - 特許庁

本発明は飲料容器内をあらかじめ設定された一定の圧力の陽圧に正確に保持できるように、飲料容器の充填時に超低温窒素ガスを供給したり、超低温窒素ガスを供給しながら半導体の研磨や金属の切削加工や研磨等に使用することができる超低温窒素ガス供給装置を得るにある。例文帳に追加

To provide an apparatus for supplying nitrogen gas of super low temperature, which can be used for supplying the nitrogen gas of super low temperature to a beverage container to keep the inside of the beverage container exactly in a predetermined, fixed and positive pressure when the beverage container is packed with a beverage and supplying the nitrogen gas of super low temperature when a semiconductor is polished or when a metal is cut or ground. - 特許庁

対象物９を脱離機構１５で静電吸着面１０から脱離させる際には、静電吸着力とは逆向きの機械的な圧力であって残留吸着力より小さい予圧を対象物９に与え、吸着電源１４１，１４２をオフにした後、静電吸着の際とは逆極性の電圧を一対の吸着電極１３１，１３２に印加して誘電体ブロック１２に逆電界を設定する。例文帳に追加

A dielectric block 12 is set with an electric field directed in the direction opposite to the electric field at the time of electrostatic attraction in order to detach an object 9. - 特許庁

加圧ポンプ３８により、インクがインク供給路およびリターン通路４６に供給されるとき、フィルタ部材５０およびフィルタ部材５２における上流側部分と下流側部分との圧力差が、それぞれ、液体内に含まれる気泡が移動可能となるようにその濾過材の直径がそれぞれ設定されるもの。例文帳に追加

Diameter of filter members 50, 52 is set such that the pressure difference between the upstream side and the downstream side of the filter members 50, 52 is sufficient for moving bubbles contained in liquid when ink is supplied to the ink supply passage and the ink return passage 46 by means of a pressure pump 38. - 特許庁