「動コンプライアンス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、これと合わせ、振動板５のエッジ６も発泡ゴムエッジとし、コンプライアンスを上げ、これらによって振動板５のコンプライアンスを上げ、スピーカのｆ_０ を下げた。例文帳に追加

A foamed rubber edge is adopted for an edge 6 of a diaphragm 5 to increase the compliance and then to increase the compliance of the diaphragm 5 thereby decreasing the f0 of the speaker. - 特許庁

ＸＹ平面内ばかりでなく、その平面に垂直なＺ軸方向についてもコンプライアンス機能をもたせたコンパクトで円滑に作動する構成のコンプライアンスユニットを提供する。例文帳に追加

To enable a compliance unit to compactly and smoothly actuate by providing a compliance function in a Z-axis direction perpendicular to an X-Y plane as well as in the X-Y plane. - 特許庁

記録ヘッド２のコンプライアンス成分のうち、圧力発生室１３内のインクのコンプライアンスの割合が、圧力発生室を構成している隔壁１２、振動板１０などの圧力発生室構成部材のコンプライアンスの割合よりも大きくなるように、圧力発生室の容積を設定した。例文帳に追加

The capacity of a pressure generating room is set so as to have the ratio of the compliance of the ink in a pressure generating room 13 out of the compliance component of a recording head 2 larger than the ratio of the compliance of pressure generating room component members such as a partition wall and an oscillating plate 10 comprising the pressure generating room. - 特許庁

不必要な複雑さまたはコンプライアンスを付加することなしに、蠕動ポンプにおける脈動を減少させること。例文帳に追加

To reduce pulsation in a peristaltic pump without addition of unrequired complication or compliance. - 特許庁

アクチュエータが駆動する可動部におけるコンプライアンスの調整を簡便な回路構成により実現する。例文帳に追加

To perform the adjustment of compliance in a movable part driven by an actuator by a simple circuit constitution. - 特許庁

可変カムタイミング装置は、カムタイミング駆動システムおよびカムシャフト間で可変コンプライアンス状態を有するカム位相器を備えている。例文帳に追加

The variable cam timing unit provides a cam phaser, having a variable compliance state between the cam timing drive system and the cam shaft. - 特許庁

この受動的な機構系は、例えばばねやダンパなどのコンプライアンスの他、プリロードや摩擦その他の非線形要素により構成することができる。例文帳に追加

The passive mechanism system is composed of preload, friction and other nonlinear elements in addition to compliance elements such as a spring and a damper. - 特許庁

リザーバの薄肉部のコンプライアンスに対応した微振動制御を行うことができる液体噴射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid ejector in which micro vibration control corresponding to the compliance at the thin part of a reservoir can be carried out. - 特許庁

このウェアによれば、皮膚表面に物理的刺激を付与することにより、動脈コンプライアンスを改善することができる。例文帳に追加

The wear can improve arterial compliance by giving the physical stimulations to the skin surfaces. - 特許庁

本発明は、Ｉ型糖尿病またはＩＩ型糖尿病を有する個体に置ける動脈コンプライアンスを増加させる方法をさらに提供する。例文帳に追加

The present invention further provides methods of increasing arterial compliance in individuals who have Type 1 or Type 2 diabetes. - 特許庁

本発明は、閉経周辺期、閉経期または閉経後の女性における動脈コンプライアンスを増加させる方法をさらに提供する。例文帳に追加

The present invention further provides methods of increasing arterial compliance in perimenopausal, menopausal, and post-menopausal women. - 特許庁

少なくとも１つの空気装置が第１の軸方向に沿った移動とともに第２の軸の回りに回転させるコンプライアンスをもたらしている。例文帳に追加

At least one of the pneumatic units provides compliance of movement along the first axis, and rotation about the second axis. - 特許庁

液滴の吐出時の圧力変動を機械的剛性を弱めたコンプライアンス部によることなく吸収し得る液体噴射ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid jet head which can absorb a pressure fluctuation in discharge of drops without depending on a compliance part with a mechanical rigidity reduced. - 特許庁

連通路１１および検出器１２によって形成されている振動系の振動特性は、連通路１１のイナータンスＭs1、Ｍs2および検出器１２のイナータンスＭact、インクのコンプライアンスＣiおよび検出器１２のコンプライアンスＣactによって近似することができる。例文帳に追加

In this liquid storage vessel, the vibration characteristics of a vibration system formed of a communication path 11 and a detector 12, can be made approximate by the inertances Ms1 and Ms2 of the communication path 11, the inertance Mact of the detector 12, the compliance Ci of ink and the compliance Cact of the detector 12. - 特許庁

連通路および検出器１２によって形成されている振動系の振動特性は、連通路のイナータンスＭs3、Ｍhoおよび検出器１２のイナータンスＭact、インクのコンプライアンスＣiおよび検出器１２のコンプライアンスＣactによって近似することができる。例文帳に追加

The vibration property of a vibration system composed of communicating paths and a detector 12, can be approximated by the inertances Ms3, Mho of the communicating paths, the inertance Mact of the detector 12, the compliance Ci of ink, and the compliance Cact of the detector 12. - 特許庁

イ．法令等遵守を経営の最重要課題の一つとして位置付け､その実践に係る基本方針､更に具体的な実践計画（コンプライアンス・プログラム）や行動規範（倫理規程、コンプライアンス・マニュアル）等を策定しているか。例文帳に追加

(a) Whether the credit rating agency regards legal compliance as one of the most important issues for management, and whether it has formulated a basic policy concerning the implementation of compliance, as well as a detailed implementation plan (compliance program) and a code of conduct (ethics code, compliance manual, etc.).  - 金融庁

軸部材を把持するエンドエフェクタに並進運動の２軸と傾斜運動の２軸についてコンプライアンスを有する運動を行い、並進運動の残りの１軸方向に押し付け力を発生させ、さらに係合位置を見つけるまではコンプライアンス中心の径方向への移動を位相をずらしながら繰り返す。例文帳に追加

Two shafts to be translated with an end effector for holding a shaft member and two shafts to be moved while tilting are moved with compliance, and the pushing force is generated in one residual axial direction of the translation motion, and the movement of the center of the compliance in the radial direction is repeated while displacing the phase till the engagement position is found. - 特許庁

高調波歪みによる高域の周波数特性の乱れを低減でき、また、エッジダンパにおけるコンプライアンスの調整自由度が高く、しかも、振動板の周囲の全域に渡ってばらつきのない所望のコンプライアンスを確保し得て、狙い通りに低音共振周波数（ｆｏ）を調整することができるスピーカ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speaker apparatus capable of reducing disturbance in a high frequency characteristic due to harmonic distortion and adjusting a low sound resonance frequency (fo) as intended by ensuring a desired compliance without variations over the whole region around a diaphragm because a degree of adjustment freedom of the compliance in an edge damper is high. - 特許庁

非駆動ノズル側のインク圧力室５（２）のコンプライアンスも小さくなるように保持されるので、駆動ノズルおよび非駆動ノズルの間の隔離壁８（２）がインク圧力変動で変形してしまうことを阻止できる。例文帳に追加

Since the compliance of an ink pressure chamber 5(2) on the nondriving nozzle side is held low, the barrier wall 8(2) between the driving nozzle and the nondriving nozzle can be prevented from being deformed due to variation of ink pressure. - 特許庁

非駆動ノズル側のインク圧力室５（２）のコンプライアンスも小さくなるように保持されるので、駆動ノズルおよび非駆動ノズルの間の隔離壁８（２）がインク圧力変動で変形してしまうことを阻止できる。例文帳に追加

As the diaphragm 51 (1) is maintained such that a compliance of an ink pressurizing chamber 5 (2) in a side of the non-driven nozzle becomes small, it is possible to prevent the isolation wall between the driven nozzle and the non-driven nozzle from being deformed by fluctuation of a pressure of ink. - 特許庁

案内ガイドスリット内でストッパ用突起２１９が移動できる範囲においては、変形可能な歪リング２０８を介して駆動力が伝わるので、第１指部２０３の動きがコンプライアンスを伴ったものとなる。例文帳に追加

The motion of the first finger part 203 involves the compliance in a range of allowing the stopper protrusion 219 to move in the guide slit since the driving force is transmitted via the deformable distortion ring 208. - 特許庁

固体電解質型燃料電池（１０）を形成するために、それぞれセルと陽極流動域と陰極流動域（１２、１４）との間にコンプライアンス性、多孔性及び伝導性陽極及び陰極バッファ（２２、２４）が配置される。例文帳に追加

An anode and a cathode buffers (22, 24) having compliance performance, porosity, and conductivity are arranged between a cell and an anode flow region and a cathode flow region (12, 14) respectively. - 特許庁

また、スタビライザーバー４の角部ａを補助リンク１１で補強したことにより、スタビライザーバー４の変形を防ぎ、制動時にかかる力の前後力コンプライアンスを抑え、制動時の車両安定性を計ることができる。例文帳に追加

Deformation of the stabilizer bar 4 is prevented by reinforcing the corner part a of the stabilizer bar 4 by the auxiliary link 11, and longitudinal force compliance of force applied at braking time is restrained, and the vehicle stability at braking time can be improved. - 特許庁

また、モータ３０３からシャフト３０２を介してスタビライザバー４００ＲＬに対しバーマウント２６ＲＬを車幅方向に移動させるための駆動力が付与された場合、車両のコンプライアンス特性が向上する。例文帳に追加

When drive force for moving the bar mount 26RL to the vehicle width direction is applied to the stabilizer bar 400RL from the motor 303 via the shaft 302, vehicle compliance characteristics are improved. - 特許庁

さらに、メニスカスコンプライアンスの固有周期をＴｍとしたとき、基本波形の繰り返し周期が、駆動パルスの周期×駆動パルス数＋α１（α１≧Ｔｍ）である。例文帳に追加

Furthermore, when the fixed period of meniscus compliance is defined as Tm, the repetition period of the fundamental waveform is the periods of driving pulses × the number of driving pulses+α1(α1≥Tm). - 特許庁

本発明は、年齢関連の動脈の硬化を有するか、発症する危険性を有する個体における動脈コンプライアンスを増加させる方法をさらに提供する。例文帳に追加

The present invention further provides methods of increasing arterial compliance in individuals who have or who are at risk of developingage-associated arterial stiffness. - 特許庁

メモリセルの抵抗値のばらつきに拘わらず、メモリセル毎に適切なコンプライアンス電流を設定し、誤リセット動作の発生やメモリセルの破壊を防止しつつ適切にセット動作を実行する。例文帳に追加

To appropriately achieve setting operation by setting a suitable compliance current for each memory cell while preventing occurrence of an incorrect reset action and destruction of the memory cell, irrespective of fluctuation in a resistance value of the memory cell. - 特許庁

この歯車２と環状部材２１とが一体回転すると、歯車２本来の振動特性に加えて、環状部材２１の振動特性が付加され、全体としてのコンプライアンスが変化する。例文帳に追加

When the gear 2 and the annular member 21 are integrally rotated, a compliance is varied as a whole by the fact that a vibration characteristic of the annular member 21 is added in addition to an inherent vibration characteristic of the gear 2. - 特許庁

安価かつ軽量のセンサである光センサを使用して接近対象に対するロボットの可動部の接近移動をコンプライアンス制御することにある。例文帳に追加

To compliance-control approaching movement of a movable part of a robot to an approaching object by using an optical sensor which is an inexpensive and light weight sensor. - 特許庁

防振メカ駆動・衝突防止制御回路６０は、ＣＰＵ１０からの入力に基づいて、駆動限界Ｂ０付近に仮想コンプライアンス制御実行領域Ａ０を設定する。例文帳に追加

Based on an input from a CPU 10, a vibration-proof mechanism drive-collision preventing control circuit 60 sets a virtual compliance control execution area AO near the drive limit BO. - 特許庁

したがって、振動板３０の弾性に加えてスピーカエンクロージャー２０の空気バネも加わったコンプライアンスと振動板３０の等価質量との間で新たな共振周波数を持つようになる。例文帳に追加

Thus, the compliance in addition to the elasticity of the diaphragm 30 and also the air spring of the speaker enclosure 20 and the equivalent mass of the diaphragm 30 cause a new resonance frequency. - 特許庁

非侵襲的に循環動態パラメータを評価できる装置であって、特に、血管のコンプライアンスと血管抵抗を動脈系の中枢部と末梢部に分けて評価可能な脈波解析装置を提洪する。例文帳に追加

To provide an organism condition measuring system which can non-invasively measure circulating kinetics parameters, and especially to provide a pulse wave analysis apparatus which can evaluate blood vessel compliance and blood vessel resistance by dividing into a center part and a peripheral part of an arterial system. - 特許庁

したがって、振動板５１の弾性に加えてスピーカエンクロージャー５０の空気バネも加わったコンプライアンスと振動板５１の等価質量との間で新たな共振周波数を持つようになる。例文帳に追加

Therefore, a new resonant frequency may be provided between compliance with an air spring of the speaker enclosure 50 in addition to elasticity of the diaphragm 51 and an equivalent mass of the diaphragm 51. - 特許庁

したがって、振動板５１の弾性に加えてスピーカエンクロージャー５０の空気バネも加わったコンプライアンスと振動板５１の等価質量との間で新たな共振周波数を持つようになる。例文帳に追加

Therefore, the diaphragm 51 has a new resonant frequency, in addition to elasticity, between compliance adding an air spring of the speaker enclosure and an equivalent mass of the diaphragm 51. - 特許庁

そして、可動部６は、検査基体２の頂部２ｂに設置した第２駆動部１１と、ワークＷ端部のばらつきや保持状態のばらつきを吸収するためのコンプライアンスユニット１２を介して接続する。例文帳に追加

The movable section 6 is connected through a second drive section 11 installed on a top section 2b of an inspection base 2 and a compliance unit 12 for absorbing variation in workpiece W ends and variation in hold status. - 特許庁

びびり振動予測システム（プロセスＰ１２）において、試験加工における加工条件及び測定データを入力し、フライス装置の動的コンプライアンスを計算し、フライス装置条件を決定する。例文帳に追加

Into a chattering oscillation predicting system (Process P12), the processing condition and the measuring data in the tentative processing are entered, and the dynamic compliance of the milling attachment is calculated to serve deciding the milling attachment conditions. - 特許庁

したがって、振動板３０の弾性に加えてスピーカエンクロージャー２０の空気バネも加わったコンプライアンスと振動板３０の等価質量との間で新たな共振周波数を持つようになる。例文帳に追加

Therefore, a new resonance frequency is obtained between compliance to which an air spring of the speaker enclosure 20 is added as well as elasticity of the diaphragm and the equivalent mass of the diaphragm 30. - 特許庁

動コンプライアンスのピークが複数ある場合においても安定な加工を行うことができる回転速度を効率的に選択し、びびり振動を抑制可能とする。例文帳に追加

To efficiently select rotation speed capable of carrying out stable processing and to suppress chatter vibration even when there are a plurality of peaks of drive compliance. - 特許庁

ロ 法令等遵守に関する行動規範（「コンプライアンス・マニュアル」）を作成し、その存在及び内容を、役職員に周知徹底しているか。例文帳に追加

(a) Does the CRA within a group company verify its group-wide rules as to whether the rules are appropriate and sufficient by comparing them against Japanese laws and regulations, especially when the rules prepared by an overseas group company are introduced?  - 金融庁

心拍出量のような心臓血管系パラメータは、血流量または動脈コンプライアンスを直接測定せずに、現在の圧力波形のデータセットから推定される。例文帳に追加

A cardiovascular parameter such as cardiac output is estimated from a current pressure waveform data set without needing to directly measure blood flow or arterial compliance. - 特許庁

債権管理業務の効率を高める債権管理業務システムを提供すると共に、適切な管理を自動的に行うことで、よりコンプライアンスを遵守した対応を可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a claim management business system for improving the efficiency of a claim management business and to perform coping observing compliance more by automatically performing appropriate management. - 特許庁

姿勢変化に対する機体のコンプライアンスを積極的に利用して自律的動作を引き起こすための直感的なインターフェースを実現することができる倒立２輪走行ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide an inverted two-wheel traveling robot realizing an intuitive interface for causing autonomous operations by positively utilizing compliance of a machine body to posture change. - 特許庁

人間とロボットとの衝突による被害を防ぐためにロボットに受動コンプライアンスを具現することができるコンプライアントジョイントを提供する。例文帳に追加

To provide a compliant joint capable of achieving passive compliance for a robot in order to prevent an injury to a human by collision with the robot. - 特許庁

Ｗｅｂ文書に用いられている用語を、社内規定、コンプライアンス、社会ルール等の観点から自動的にチェックし、用語のチェック作業の効率化およびチェック精度の均一化を図る。例文帳に追加

To improve efficiency in checking work of terminology and achieve homogenization of checking accuracy by automatically checking terminology used in a Web document from viewpoints of company regulations, compliance, social rules, etc. - 特許庁

品質評価手段３４は、マスク領域制限手段３５によって基準マスクの有効範囲が制限されたときに、それと連動してその制限された有効範囲に対するコンプライアンス測定を行い、品質評価する。例文帳に追加

When the effective range of the reference mask is limited by the mask area limiting means 35, quality evaluating means 34 measures the compliance to the limited effective range while interlocking with that, and evaluates quality. - 特許庁